Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    cockney

    US /ˈkɑkni/

    ・

    UK /'kɒknɪ/

    A1 sơ cấp
    n.danh từGiọng khu Đông Luân-đôn

    Phụ đề video

    Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)

    50:11Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
    • And of course the British winner, cheery chirpy cockney staff would shout back, so you've got lots of people say, how you doing, Tommy?

      Và tất nhiên, những người lính Anh chiến thắng, những người lính Cockney vui vẻ sẽ hét lại, vì vậy bạn có rất nhiều người nói, bạn khỏe không, Tommy?

    • And of course, the British, cheery, chirpy, cockney style, would shout back.

      Lệnh ngừng bắn Giáng sinh là một tập hợp các sự cố riêng lẻ xảy ra một cách tự phát dọc theo chiến tuyến, chủ yếu giữa người Anh và người Đức, ở một số nơi giữa người Bỉ và người Đức, ở một số nơi giữa người Pháp và người Đức.

    B1 trung cấp

    Bạn có hiểu 5 giọng Anh này không? (Dễ đến Khó) (Can You Understand These 5 English Accents? (Easiest to Hardest))

    09:21Bạn có hiểu 5 giọng Anh này không? (Dễ đến Khó) (Can You Understand These 5 English Accents? (Easiest to Hardest))
    • It's a particular British accent called Cockney accent, and Adele speaks with this accent.

      Đó là một giọng Anh đặc biệt gọi là giọng Cockney, và Adele nói giọng này.

    • It's a particular British accent called Cockney accent, and Adele speaks with this accent.

      Cô ấy có đang cúi mình trước Beyoncé không?

    A2 sơ cấp

    Tại sao những từ này lại bị phát âm sai nhiều đến vậy? | Otherwords (Why Do These Words Get Mispronounced So Much? | Otherwords)

    08:48Tại sao những từ này lại bị phát âm sai nhiều đến vậy? | Otherwords (Why Do These Words Get Mispronounced So Much? | Otherwords)
    • In Cockney English, H's are often dropped at the beginning of words, so someone trying to correct for that might add H's where they don't belong, like Eliza Doolittle in "My Fair Lady." In Oxford, Edinburgh, and

      hay con ong bắp cày căng thẳng hơn trên cằm của bạn.

    • In Cockney English, Hs are often dropped at the beginning of words, so someone trying to correct for that might add Hs where they don't belong.

      Siêu chỉnh sửa là khi bạn mắc lỗi vì cố gắng quá để đúng.

    B1 trung cấp

    Emily Blunt & Dwayne Johnson Trả Lời Những Câu Hỏi Được Tìm Kiếm Nhiều Nhất Trên Mạng | WIRED (Emily Blunt & Dwayne Johnson Answer The Web's Most Searched Questions | WIRED)

    09:39Emily Blunt & Dwayne Johnson Trả Lời Những Câu Hỏi Được Tìm Kiếm Nhiều Nhất Trên Mạng | WIRED (Emily Blunt & Dwayne Johnson Answer The Web's Most Searched Questions | WIRED)
    • Not too posh, not too cockney.

      Không quá sang chảnh, không quá giọng Cockney.

    • Not too posh, not too cockney.

      - Mọt sách đi. Anh ấy thích lắm. - Tôi câu cá, tôi câu cá, tôi câu cá.

    B1 trung cấp

    Bệnh xơ cứng teo cơ một bên khiến tôi mất giọng nói nhưng AI đã trả lại nó cho tôi’ | BBC News (‘Motor neurone disease left me without a voice but AI gave it back’ | BBC News)

    04:04Bệnh xơ cứng teo cơ một bên khiến tôi mất giọng nói nhưng AI đã trả lại nó cho tôi’ | BBC News (‘Motor neurone disease left me without a voice but AI gave it back’ |  BBC News)
    • But after discovering an old VHS tape which included a snippet of her original Cockney accent, artificial intelligence was able to recreate that original voice, something Sarah's children had never heard before.

      Nhưng sau khi phát hiện ra một cuộn băng VHS cũ chứa một đoạn giọng nói gốc của cô với giọng Cockney, trí tuệ nhân tạo đã có thể tái tạo lại giọng nói gốc đó, điều mà các con của Sarah chưa từng nghe thấy trước đây.

    • But after discovering an old VHS tape which included a snippet of her original Cockney accent, artificial intelligence was able to recreate that original voice, something Sarah's children had never heard before.

      Nhưng sau khi phát hiện ra một cuộn băng VHS cũ chứa một đoạn giọng nói gốc của cô với giọng Cockney, trí tuệ nhân tạo đã có thể tái tạo lại giọng nói gốc đó, điều mà các con của Sarah chưa từng nghe thấy trước đây.

    A2 sơ cấp

    Học giọng Anh và phương ngữ Anh – Cockney, RP, Miền Bắc, và nhiều hơn nữa! (Learn British accents and dialects – Cockney, RP, Northern, and more!)

    24:06Học giọng Anh và phương ngữ Anh – Cockney, RP, Miền Bắc, và nhiều hơn nữa! (Learn British accents and dialects – Cockney, RP, Northern, and more!)
    • and the south. So, also "Cockney" and "Estuary English" are in the south. Okay. So, Cockney

      và miền nam. Vì vậy, "Cockney" và "Estuary English" cũng ở miền nam. Được rồi. Vậy, Cockney

    • other places like that. Surrey. There's a newer version of Cockney called "Estuary English".

      những nơi khác như vậy. Surrey. Có một phiên bản mới hơn của Cockney gọi là "Estuary English".

    A2 sơ cấp

    Bạn Có Hiểu Giọng Cockney Này Không? | Cải Thiện Giọng Nói Của Bạn (Can You Understand this Cockney Accent? | Improve Your Accent)

    02:31Bạn Có Hiểu Giọng Cockney Này Không? | Cải Thiện Giọng Nói Của Bạn (Can You Understand this Cockney Accent? | Improve Your Accent)
    • I'd like to talk about the Cockney accent.

      Tôi muốn nói về giọng Cockney.

    • I'd like to talk about the Cockney accent.

      Tôi muốn nói về giọng Cockney.

    A2 sơ cấp

    Tiếng Anh Anh và Tiếng Anh Mỹ Khác Nhau Như Thế Nào? (How Are British English and American English Different?)

    11:49Tiếng Anh Anh và Tiếng Anh Mỹ Khác Nhau Như Thế Nào? (How Are British English and American English Different?)
    • While most Americans probably have no trouble understanding received pronunciation, they may have some trouble understanding Cockney English or the Geordie accent of northeastern England or other varieties.

      Một sự thay đổi tương tự cũng xảy ra trong các ngữ cảnh khác mà âm “s” được hữu thanh (nói cách khác

    • mayhave some trouble understanding Cockney English, or the Georgie English of Northeastern

      có thể gặp một số khó khăn khi hiểu tiếng Anh Cockney, hoặc tiếng Anh Georgie của vùng Đông Bắc

    B1 trung cấp

    Top 50 màn xuất hiện khách mời bí mật của người nổi tiếng trong phim mà bạn có thể đã BỎ LỠ (Top 50 Hidden Celebrity Movie Cameos You Probably MISSED)

    43:38Top 50 màn xuất hiện khách mời bí mật của người nổi tiếng trong phim mà bạn có thể đã BỎ LỠ (Top 50 Hidden Celebrity Movie Cameos You Probably MISSED)
    • if you listen closely, you can totally make out Caine's signature Cockney accent.

      nhưng nếu nghe kỹ, bạn hoàn toàn có thể nhận ra giọng Cockney đặc trưng của Caine.

    • but if you listen closely, you can totally make out Caine's signature Cockney accent.

      nhiều nhân vật khác nữa.

    B2 trung cao cấp

    What Does Your Accent Say About You?

    03:26What Does Your Accent Say About You?
    • socioeconomic status. For example a cockney accent of the working class London is markedly

      tình trạng kinh tế xã hội. Ví dụ, giọng cockney của tầng lớp lao động London rõ rệt

    • For example, a Cockney accent of the working-class London is markedly different than the Queen's received pronunciation.

      tình trạng kinh tế xã hội. Ví dụ, giọng cockney của tầng lớp lao động London rõ rệt

    B1 trung cấp