dissecting
US /dɪ'sektɪŋ/
・UK /dɪ'sektɪŋ/
C1 cao cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)mổ xẻ, giải phẫu (cây hay cơ thể)
The students are dissecting a frog in Science class
v.t./i.động từ (ngoại/nội)phân tích
The board are dissecting the new proposal
Phụ đề video
Gordon Ramsay Làm Cháy Bánh Tortilla Khi Nấu Bữa Sáng Cùng Richard Blais | Next Level Kitchen (Gordon Ramsay Burns his Tortilla Cooking Breakfast with Richard Blais | Next Level Kitchen)
- And all you're doing now is sort of dissecting that inside.
Và tất cả những gì bạn đang làm bây giờ là phân tách phần bên trong đó.
- And all you're doing now is sort of dissecting that inside.
Vâng, tôi thích món trứng nông dân đó.
Trở thành Michael cùng Jaafar Jackson (Becoming Michael with Jaafar Jackson)
- For me, it was just dissecting and consuming as much of that as possible to a point where you're not consciously doing it.
Đối với tôi, đó là việc phân tích và tiếp thu càng nhiều càng tốt đến mức bạn không còn cố ý làm điều đó nữa.
- For me, it was just dissecting and consuming as much of that as possible to a point where you're not consciously doing it.
Đối với tôi, đó là việc phân tích và tiếp thu càng nhiều càng tốt đến mức bạn không còn cố ý làm điều đó nữa.
Quy tắc chào hỏi số 1 khiến mọi người yêu mến bạn (Giáo sư Giao tiếp Đại học Stanford) (The #1 Small Talk Rule That Makes People Like You (Stanford Communication Professor))
- And while charisma is something that we're not quite sure exactly what it is—I mean, we can definitely feel it—but in terms of dissecting it, it's this idea that we have a presence, some energy, some interest, and
Và mặc dù sức hút là thứ mà chúng ta không hoàn toàn chắc chắn chính xác nó là gì—ý tôi là, chúng ta chắc chắn có thể cảm nhận được nó—nhưng khi phân tích nó, đó là ý tưởng rằng chúng ta có sự hiện diện, một năng lượng nào đó, một sự quan tâm nào đó,
- And while charisma is something that we're not quite sure exactly what it is—I mean, we can definitely feel it—but in terms of dissecting it, it's this idea that we have a presence, some energy, some interest,
Và mặc dù sức hút là thứ mà chúng ta không hoàn toàn chắc chắn chính xác nó là gì—ý tôi là, chúng ta chắc chắn có thể cảm nhận được nó—nhưng khi phân tích nó, đó là ý tưởng rằng chúng ta có sự hiện diện, một năng lượng nào đó, một sự quan tâm nào đó,
10 Nạn Nhân Án Mạng Thật Mà Truyền Thông Đã THẤT BẠI (10 True Crime Victims Who Were FAILED by the Media)
- Theories exploded across the tabloids online forums and talk shows with strangers dissecting the case and accusing the parents.
Các giả thuyết bùng nổ trên các tờ báo lá cải, diễn đàn trực tuyến và chương trình trò chuyện với những người lạ phân tích vụ án và buộc tội cha mẹ.
- talk shows with strangers dissecting the case and accusing the parents.
cô bé tội nghiệp ở trung tâm của tất cả đã không được yên nghỉ.
Kate Middleton xuất hiện trong video mới: Liệu có dập tắt đồn đoán? (Kate Middleton spotted in new video: Will it calm speculation?)
- Right, Daisy, appreciate you dissecting the video and all of the fallout over it.
- All right, Daisy, appreciate you dissecting the video and all of the fallout over it.
Được rồi, Daisy, cảm ơn bạn đã phân tích video và tất cả những phản ứng trái chiều về nó.
Jonah Hill & Sarah Brady: Khi Kiểm soát gặp Lối làm hài lòng mọi người (Jonah Hill & Sarah Brady: When Control meets People Pleasing)
- Now, there's a lot of articles and videos and content dissecting Jonah's behavior, so I don't feel like I have anything more to add there because I agree with everything that's kind of out.
cách chúng ta chọn để giải quyết những vấn đề đó mới là điều quan trọng.
- Now there's a lot of articles and videos and content dissecting Jonah's behavior.
Bây giờ có rất nhiều bài báo, video và nội dung phân tích hành vi của Jonah.
Chiến thuật của ICE làm suy giảm lòng tin của công chúng vào cơ quan thực thi pháp luật - Thống đốc đắc cử Abigail Spanberger (ICE's Tactics Degrade The Public's Trust In Law Enforcement - Gov.-elect Abigail Spanberger)
- Lots of commentary dissecting what the Democratic party can learn from that big of a win.
Có rất nhiều bình luận phân tích xem Đảng Dân chủ có thể học được gì từ chiến thắng lớn đó.
- Lots of commentary dissecting what the Democratic Party can learn from that big of a win.
Bạn nghĩ họ có thể học được gì từ cuộc đua của bạn?
Gordon Ramsay đấu với Tilly Ramsay Trận Chiến TỐI THƯỢNG (Có sự góp mặt của Fabio & Owen Han) | Idiot Sandwich (Gordon Ramsay vs Tilly Ramsay The ULTIMATE Battle (Feat. Fabio & Owen Han) | Idiot Sandwich)
- Oh, my God, look at the way they're dissecting that.
Ôi Chúa ơi, nhìn cách họ mổ xẻ nó kìa.
- Look at the way they're dissecting that.
Bạn biết đấy, bạn là chuyên gia nên tôi tin tưởng bạn.
Bạn Có Thể Sửa DNA Của Mình... Bắt Đầu Từ Bây Giờ (feat. Người Đoạt Giải Nobel) (You Can Fix Your DNA... Starting Now (feat. Nobel Prize Winner))
- So I think as the genetics of those interactions become better understood over time, and by the way, that's something that CRISPR can help with is really dissecting the genes that are involved in those interactions.
Vì vậy, tôi nghĩ khi di truyền học của những tương tác đó được hiểu rõ hơn theo thời gian, và nhân tiện, đó là điều mà CRISPR có thể giúp ích là thực sự phân tích các gen có liên quan đến những tương tác đó.
- So I think as the genetics of those interactions become better understood over time and by the way, that's something that CRISPR can help with is really dissecting the genes that are involved in those interactions, we now have the ability to change those genes, whether it's changing them in the microbiome of an affected person or, as we talked about with prevention, potentially doing it before we're susceptible to disease.
Khiêm tốn, tôi đoán, là từ đầu tiên nảy ra trong đầu.
