Name: Thoughts From Your Deathbed
Uploaded: 2020-07-01T02:08:18.000Z
Duration: 4 min 25 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

On your deathbed you will think back in your life, and you might have...regrets.

vào những khoảnh khắc gần kề cái chết, bạn sẽ nhớ về cuộc đời mình

You will wish you'd worked harder, made more money, spent less time with your family, less time with your friends.

và có lẽ sẽ có những điều hối tiếc

You will reminisce fondly about all the evenings you stayed home alone, so you could refresh Facebook over and over.

bạn sẽ ước rằng mình đã chăm chỉ hơn,

On your deathbed you will be grateful for many things.

làm ra nhiều tiền hơn, dành ít thời gian cho gia đình hơn,

Thank God you stayed in that job you hated for fear of rocking the boat.

Thank God you settle for friendships with total bellends instead of making the effort to meet people who were on your wavelength.

bạn sẽ hồi tưởng đầy hạnh phúc về những đêm bạn ở nhà 1 mình,

Thank God you ignored your dream career, so you wouldn't upset your family.

On your deathbed you'll be glad you didn't tell these humans you loved that you loved them before they were gone forever.

You'll be glad you spent years taking passive-aggressive comments personally from people who are probably just miserable dicks themselves.

You'll be glad that you were too cautious to pursue your actual passions in life.

vào những khoảnh khắc ấy, bạn sẽ cảm thấy biết ơn vì nhiều điều

On your deathbed you certainly won't think back on whatever it is you worried about constantly, and laugh at how utterly insignificant it actually was compared to what a fucking amazing time you could have been having with a body that hadn't started falling apart yet in an age more enlightened than any that have come before, while the people you loved was still alive.

Tạ ơn Chúa, bạn đã ở lại với cái công việc mà bạn ghét chỉ vì sợ thay đổi

You were young back then, and that was a resource more sought-after than antimatter, more expensive than a hero in Star Wars Battlefront 2.

Tạ ơn Chúa, bạn kết thân với toàn lũ dở hơi

Life was fleeting and luckily you wasted the entire thing.

thay vì bỏ ra công sức và gặp những người thật sự hợp với mình

Tạ ơn Chúa, bạn ngó lơ công việc mơ ước

You only have an extremely limited period of time alive.

Well, better polish off another one then to that German Dominatrix whose name you can neither pronounce nor remember, and then write a long list of things you do tomorrow, which you will somehow find an excuse not to for the four thousandth day running.

Gần kề cái chết, bạn cảm thấy mừng vì đã chẳng nói cho những con người mà bạn yêu

When you were young you wanted a million things.

On your deathbed you want only one and that is to be young again.

On your deathbed you certainly won't start having awful realizations, like how the point of making money probably wasn't to make money, but to do cool stuff with it for yourself and others.

bạn sẽ cảm thấy mừng cho những năm tháng bạn để những lời bình luận ngụ ý và không ngay thẳng kia chạm tới mình

That the point of a long life probably wasn't to put off your real plans until tomorrow, but rather to give you more time to pursue them today.

từ những con người mà thực ra cũng chỉ là mấy con cu tệ hại

Now, literally f**king now, that the points are being a talking monkey in space probably wasn't to sit watching YouTube videos by some pompous British knob end, but to have a good time with what little time there was and to make other talking monkeys feel good, too.

Bạn sẽ thấy mừng, vì bạn chẳng theo đuổi đam mê

You were born into an age science fiction couldn't even imagine.

Khi cái chết đến gần, bạn chắc chắn sẽ chẳng nghĩ về mấy thứ khiến bạn lo âu mọi lúc,

When your species had access to clean drinking water through magic pipes, to practically infinite information through magic wires, to devices that can materialize pizza in magic boxes at your door within 1 hour...or less.

và cười vào sự thật rằng nó chẳng là gì khi đem so sánh với khoảng thời gian đẹp đẽ mà bạn lẽ ra đã có được,

Despite being surrounded by miracles on a daily basis, despite being matter that has woken up, despite the entire universe contriving to create you, you still convinced yourself that the odds were stacked against you, somehow.

That all the good ideas have been had, apparently, and that everything is shit for some reason.

trong 1 thời đại được khai sáng hơn tất cả những gì đến trước.

khi những người bạn yêu, còn sống...

However you saw it at the time, the future was a branching network of opportunities and adventure.

At any moment you could have begun the project of refashioning your life into what you actually wanted it to look like.

và nó là nguồn tài nguyên được tìm kiếm nhiều hơn cả phản vật chất

There would be risks, there would be bad days, there would be stress, but that was nothing compared to the misery of realizing the entire lifetime had been wasted on doubts and self-sabotage.

đắt giá hơn cả 1 anh hùng trong game Star Wars Battlefront 2

và thật may là bạn đã phí phạm tất cả

It took 14 billion years to make you and only 90 to fuck it up.

And with self-doubt and apathy you did fuck it up.

Bạn chỉ có 1 khoảng thời gian cực ngắn để sống ?

But that is irrelevant now, at the end all things considered, all beds made or I's dotted and T's crossed because...

Tốt hơn hết là thẩm du cái nữa cho đứa pornstar người Đức

On your deathbed you will think back on your life, and you may have regrets.

người có cái tên bạn chẳng thể nhớ, hay phát âm

và rồi viết 1 danh sách dài những việc mà bạn sẽ làm

And maybe even closed this tab on your browser and began taking steps towards going off to your actual passions.

Back when you still had your entire life ahead of you...

những việc mà bạn sẽ tìm ra lí do để trốn tránh

lần thứ 4000 và sẽ còn tiếp tục

Khi còn trẻ, bạn muốn cả triệu thứ

Hey, I hope you like books about the future and physics and AI because I just put one up online...

Khi bạn sắp ra đi, bạn chỉ muốn 1 điều,

It's set partly in the present, partly ten thousand years from now.

Khi sắp chết rồi, chắc chắn bạn chẳng có những ý niệm tồi tệ

It has cats and squares and cats and it's nothing like my other stuff.

như là mục đích của việc kiếm tiền chẳng phải là để kiếm thêm tiền,

There's also lots of sciencing, your favorite.

mà là để dùng nó cho những điều tốt đẹp, cho bản thân và mọi người.

Link below if you are interested, link below if you're not interested, link below if you are apathetic.

hay mục đích cuối của việc sống lâu chẳng phải là để dành những kế hoạch thực thụ cho ngày mai

A massive thank you to everyone who supported the channel on Patreon I could not have written this without you, and I am eternally grateful.

mà là để bạn có thêm thời gian và làm nó vào hôm nay

Subtitles ListPlay Video

Thoughts From Your Deathbed

stuff

entire

realize

pursue