Name: Tiếng Anh hàng ngày của Anh ?? || Bờ biển Anh!! ???? || Văn hóa Anh!!! ?? (Daily British English ?? || The British Seaside!! ???? || British culture!!! ??)
Uploaded: 2025-07-28T21:03:03.000Z
Duration: 10 min 52 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào mừng các bạn quay trở lại với lớp học tiếng Anh cùng Catherine.

Nếu bạn mới đến đây, chào mừng bạn!

And if you're a loyal subscriber, respect you.

Và nếu bạn là một người đăng ký trung thành, chúng tôi rất trân trọng bạn.

This is the YouTube channel for daily, natural English that is in use today.

Đây là kênh YouTube dành cho tiếng Anh hàng ngày, tự nhiên và được sử dụng phổ biến hiện nay.

None of this outdated stuff that's not actually being used.

Không có những thứ lỗi thời này mà thực tế không ai sử dụng.

And today the setting is the British seaside.

Và hôm nay, bối cảnh là bờ biển Anh Quốc.

Một trong những nơi hạnh phúc nhất trên Trái Đất.

Tuần trước, tôi đã đến Brighton Beach.

I used to live there, so I have a lot of memories there.

Tôi từng sống ở đó, nên tôi có rất nhiều kỷ niệm ở đó.

And I spent the whole day there just listening out for what people were saying and making notes on the culture.

Và tôi đã dành cả ngày ở đó chỉ để lắng nghe những gì mọi người nói và ghi chép lại về văn hóa.

Today you're going to learn some lovely seaside vocabulary, which is very important for daily English.

Hôm nay, các em sẽ học một số từ vựng về biển rất hay, rất quan trọng cho việc sử dụng tiếng Anh hàng ngày.

And of course you're going to learn about British culture.

Và tất nhiên, bạn sẽ được tìm hiểu về văn hóa Anh.

Get yourself a lovely chilled glass of lemonade and let's get started.

Hãy tự thưởng cho mình một ly nước chanh mát lạnh và chúng ta bắt đầu nhé.

Bờ biển là một điểm đến quan trọng ở Anh.

Đó là nơi chúng ta đến để thực sự vui chơi.

We're usually so polite and controlled in our everyday life.

Chúng ta thường rất lịch sự và kiềm chế trong cuộc sống hàng ngày.

But on the seaside, all of that goes out the window and everyone just lets their hair down.

Nhưng ở bãi biển, tất cả những điều đó đều bị bỏ qua và mọi người đều thả lỏng, tận hưởng.

And as you all probably know, it's the one place where your inner child can come out as much as it wants.

Và như các bạn đều biết, đó chính là nơi duy nhất mà đứa trẻ bên trong bạn có thể thoải mái bộc lộ bản thân mình.

Acting like a child and behaving like a child all day is completely normalised.

Hành động như một đứa trẻ và cư xử như một đứa trẻ suốt cả ngày đã trở nên hoàn toàn bình thường.

The British seaside is a national institute.

Bờ biển Anh là một di sản quốc gia.

It's the home of the fish and chips, the buckets and spades, and of course the socks and sandals.

Đây là quê hương của cá và khoai tây chiên, xô và xẻng, và tất nhiên là tất và dép xỏ ngón.

Bạn có muốn thử bơi không hay là bạn nhát gan?

Okay, first of all, we say dip to mean going swimming in the sea.

Được rồi, trước tiên, chúng ta dùng từ "dip" để chỉ việc đi bơi trong biển.

Usually a dip is just to cool down if it's really hot.

Thường thì việc nhúng vào nước là để làm mát nếu trời thật sự nóng.

On the day that I went, it was only about 20 degrees, so it wasn't that hot.

Vào ngày tôi đi, nhiệt độ chỉ khoảng 20 độ, nên không quá nóng.

But still, people go swimming in the sea, even when the sea is freezing.

Nhưng dù sao, người ta vẫn đi bơi biển, ngay cả khi biển lạnh giá.

Chicken is what we say when someone is too scared to do something.

Gà là cách chúng ta nói khi ai đó quá sợ hãi để làm điều gì đó.

It's not very kind to call someone a chicken, but it's quite funny.

Gọi ai đó là "con gà" không phải là một cách nói lịch sự, nhưng nó khá là hài hước.

And obviously chickens are quite scared, aren't they?

Và rõ ràng là gà rất sợ, phải không?

Daddy, can you help me dig out a moat for my castle?

Bố ơi, bố có thể giúp con đào một hào cho lâu đài của con không?

So near where I was sitting, there was a family and there were some children playing and they were making sandcastles, which is a very typical activity.

Gần chỗ tôi ngồi, có một gia đình và một số trẻ em đang chơi đùa, chúng đang xây lâu đài cát, đó là một hoạt động rất phổ biến.

Here we have the phrasal verb to dig out, meaning to literally get the sand and dig it out to make a moat around the castle, so that when the tide comes in, which we'll talk about in a second, it will go around the outside like a moat.

Ở đây chúng ta có cụm động từ "to dig out", có nghĩa là đào cát ra để tạo một hào xung quanh lâu đài, sao cho khi thủy triều dâng lên, điều mà chúng ta sẽ đề cập đến sau, nó sẽ chảy xung quanh bên ngoài như một hào.

So here you've learnt the new word moat, if you didn't know that already, which falls into the category of castle language, and I love castles.

Vậy là bạn đã học được từ mới "moat", nếu bạn chưa biết, từ này thuộc về ngôn ngữ liên quan đến lâu đài, và tôi rất thích lâu đài.

This is related to fish and chips, or as we often say, fish and chips.

Điều này liên quan đến cá và khoai tây chiên, hoặc như chúng ta thường gọi, cá và khoai tây chiên.

Có một mẹo về kỹ năng nói liên tục.

I have to say, we really do fish and chips very well, especially if you order that by the sea, where it's likely to be fresh.

Phải nói rằng, chúng tôi thực sự nấu cá và khoai tây chiên rất ngon, đặc biệt là khi bạn đặt món này gần biển, nơi cá và khoai tây thường tươi ngon.

So there was a little fish and chip shop right near the beach, which, by the way, is so common.

Vậy là có một quán cá và khoai tây chiên nhỏ ngay gần bãi biển, mà nói chung thì điều này rất phổ biến.

There's usually about 20,000 of them all competing for the customers.

Thường có khoảng 20.000 cửa hàng như vậy đang cạnh tranh để thu hút khách hàng.

Bạn cần phải biết ngôn ngữ này.

Một phần cá tuyết nhỏ và khoai tây chiên, làm ơn.

Và sau đó, họ sẽ hỏi bạn những câu hỏi này.

You have to be ready for them, because they ask them very quickly, and there's often a queue behind you.

Bạn phải chuẩn bị sẵn sàng cho họ, vì họ hỏi rất nhanh và thường có người xếp hàng phía sau bạn.

What they're actually saying here is, do you want that wrapped?

Điều họ thực sự muốn nói ở đây là, bạn có muốn gói lại không?

Which means, would you like them to wrap the box in paper, so it's like a bundle.

Điều đó có nghĩa là, bạn có muốn họ gói hộp bằng giấy để trông giống như một gói hàng không?

Usually people do this when they want to keep the fish and chips warm, if they're taking them to the beach, or taking them home, or far away to have them.

Thường thì người ta làm điều này khi muốn giữ cho cá và khoai tây chiên ấm, khi mang chúng đi biển, mang về nhà, hoặc mang đi xa để ăn.

Up until the 1980s, fish and chips were wrapped in newspaper to save money.

Cho đến những năm 1980, cá và khoai tây chiên thường được gói trong báo để tiết kiệm chi phí.

But this was later deemed unhygienic, so was banned.

Nhưng sau đó, điều này được coi là không vệ sinh, nên đã bị cấm.

They're asking if you want salt and vinegar.

Họ đang hỏi xem bạn có muốn muối và giấm không.

In the UK, we like to put vinegar on chips.

Ở Anh, chúng tôi thích cho giấm lên khoai tây chiên.

Đừng phán xét cho đến khi bạn đã thử.

Họ thực ra đang nói ketchup hoặc mayo.

I think this is the most difficult one to understand when it's said fast.

Tôi nghĩ đây là phần khó hiểu nhất khi được nói nhanh.

Ý tôi là, điều đó thật điên rồ, phải không?

What I saw when I was queuing for fish and chips.

Điều tôi thấy khi đang xếp hàng mua cá và khoai tây chiên.

A man behind me wearing socks and sandals.

Một người đàn ông đứng sau lưng tôi đang đi tất và dép xỏ ngón.

This is famously from the UK, the kind of UK look in the summer.

Đây là một phong cách nổi tiếng của Anh, đặc trưng cho mùa hè ở Anh.

Apart from being completely red from head to toe because of sunburn, not only do we look like a lobster or a prawn, we're also wearing sandals with socks, which is kind of eccentric, kind of pointless, kind of weird.

Ngoài việc bị cháy nắng đỏ rực từ đầu đến chân, không chỉ trông chúng ta giống như con tôm hùm hay con tôm, mà chúng ta còn đi dép xăng đan với tất, điều này có phần kỳ quặc, có phần vô nghĩa, có phần lạ lùng.

To be honest, socks and sandals kind of comes in the same category as carpet for me.

Thành thật mà nói, tất và dép xăng đan đối với tôi cũng giống như thảm vậy.

They're both kind of cozy, but also a bit weird.

Cả hai đều có vẻ ấm cúng, nhưng cũng có chút kỳ lạ.

Fun fact, the Romans wore socks and sandals over 2,000 years ago.

Thông tin thú vị: Người La Mã đã mặc tất và dép cách đây hơn 2.000 năm.

Vậy nên, đây đã trở thành một xu hướng trong một thời gian dài.

Isn't the sea such a gorgeous shade of turquoise?

Biển có phải là một màu xanh ngọc bích tuyệt đẹp không?

That's actually quite difficult to say, gorgeous shade, gorgeous shade.

Thật ra thì điều đó khá khó để nói, màu sắc tuyệt đẹp, màu sắc tuyệt đẹp.

Bài tập luyện phát âm khó, hãy tập luyện.

Bây giờ, đây là một từ nâng cao cho màu xanh.

Turquoise là một sắc thái của màu xanh dương.

And you know when the sea is like a colour of greeny blue, which it often is in the UK, it's never that crystal clear, beautiful, almost white colour that you get in the Caribbean.

Và bạn biết đấy, khi biển có màu xanh lục pha xanh lam, một màu thường thấy ở Anh, nó nunca có màu trong vắt, đẹp đẽ, gần như trắng tinh như ở Caribe.

So turquoise, great word to describe the colour of the sea.

Màu xanh ngọc bích, một từ tuyệt vời để miêu tả màu của biển.

Here, we are just remarking on something beautiful, which is very much part of British culture.

Ở đây, chúng tôi chỉ đang nhắc đến một điều đẹp đẽ, vốn là một phần không thể tách rời của văn hóa Anh.

We often see something and just remark on it to everyone around us.

Chúng ta thường thấy điều gì đó và chỉ đơn giản là bình luận về nó với mọi người xung quanh.

I heard this when I walked down to the shore.

Tôi nghe thấy điều này khi đi xuống bờ biển.

When you say the shore, you're really talking about where the sea meets the beach.

Khi bạn nói "bờ biển", thực ra bạn đang nói về nơi biển gặp bờ cát.

So where the waves are crashing onto the beach.

Vậy là nơi những con sóng đang vỗ bờ.

That's called the shore, or the shoreline.

Đó được gọi là bờ biển hoặc đường bờ biển.

I just paddled, which means you just get your feet wet and you walk out a little way, usually in your jelly shoes or your flip-flops.

Tôi vừa chèo thuyền, nghĩa là bạn chỉ cần nhúng chân vào nước và đi ra một đoạn ngắn, thường là đi bằng dép xốp hoặc dép xỏ ngón.

Because of the pebbles, they're so painful on your feet.

Vì những viên sỏi, chúng khiến chân bạn rất đau.

English Learning

Travel and Culture

Tiếng Anh hàng ngày của Anh ?? || Bờ biển Anh!! ???? || Văn hóa Anh!!! ?? (Daily British English ?? || The British Seaside!! ???? || British culture!!! ??)

Subtitles ListPlay Video

Tiếng Anh hàng ngày của Anh ?? || Bờ biển Anh!! ???? || Văn hóa Anh!!! ?? (Daily British English ?? || The British Seaside!! ???? || British culture!!! ??)

stuff

weird

massive

recommend