Name: Dưới đây là những địa điểm hàng đầu để nghỉ hưu ở nước ngoài vào năm 2024. (Here Are The Top Places To Retire Abroad In 2024)
Uploaded: 2025-07-28T21:02:35.000Z
Duration: 4 min 30 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Today on Forbes, the best places to retire abroad in 2024.

Hôm nay trên Forbes, những địa điểm tốt nhất để nghỉ hưu ở nước ngoài vào năm 2024.

Colleen Kennedy is a child of Southern California.

Colleen Kennedy là người con của miền Nam California.

Born, raised, and educated there, she spent most of her professional life as a high school special education teacher in Manhattan Beach, a tiny enclave wedged between Los Angeles and the Pacific Ocean.

Sinh ra, lớn lên và học tập tại đó, cô đã dành phần lớn cuộc đời nghề nghiệp của mình làm giáo viên giáo dục đặc biệt tại một trường trung học ở Manhattan Beach, một khu vực nhỏ nằm giữa Los Angeles và Thái Bình Dương.

So where did the divorced 65-year-old mother of three grown children decide to settle for retirement?

Vậy bà mẹ 65 tuổi đã ly hôn, có ba con đã trưởng thành, đã quyết định định cư ở đâu để nghỉ hưu?

Earlier this month, she moved from Los Angeles to Mijas Costa, along the Costa del Sol west of Marbella, to a rented apartment just a 10-minute walk from the Mediterranean.

Đầu tháng này, cô đã chuyển từ Los Angeles đến Mijas Costa, dọc theo bờ biển Costa del Sol phía tây Marbella, vào một căn hộ cho thuê chỉ cách biển Địa Trung Hải 10 phút đi bộ.

Despite the region's swank reputation, she figures her basic cost of living there will be a third of what it was in Los Angeles.

Mặc dù khu vực này có danh tiếng sang trọng, cô ấy tính toán rằng chi phí sinh hoạt cơ bản của mình ở đó sẽ chỉ bằng một phần ba so với khi ở Los Angeles.

In L.A., she rented an apartment in the working-class San Pedro neighborhood near the beach and the port.

Ở Los Angeles, cô thuê một căn hộ trong khu phố lao động San Pedro, gần bãi biển và cảng.

It cost about twice as much as her new Spanish digs.

Nó đắt gấp đôi so với căn hộ mới của cô ấy ở Tây Ban Nha.

Plus, in the U.S., she paid to keep a car, which she won't need in Mijas Costa, thanks to mass transit and stores that are within walking distance.

Ngoài ra, ở Mỹ, cô ấy đã phải trả tiền để giữ xe, nhưng ở Mijas Costa, cô ấy sẽ không cần đến xe vì có hệ thống giao thông công cộng và các cửa hàng nằm trong phạm vi đi bộ.

She'll also be able to make frequent, more affordable trips to other European countries by train.

Cô ấy cũng sẽ có thể thực hiện các chuyến đi thường xuyên và tiết kiệm hơn đến các nước châu Âu khác bằng tàu hỏa.

Tiền của tôi sẽ đi được xa hơn rất nhiều.

Kennedy picked Spain after seven years of methodical research and a two-month trip to the Iberian Peninsula in 2022 to check it out.

Kennedy đã chọn Tây Ban Nha sau bảy năm nghiên cứu kỹ lưỡng và một chuyến đi hai tháng đến Bán đảo Iberia vào năm 2022 để tìm hiểu thêm.

She's learning Spanish via Zoom from another retired teacher who taught the language and has also retired there.

Cô ấy đang học tiếng Tây Ban Nha qua Zoom từ một giáo viên đã nghỉ hưu khác, người từng dạy ngôn ngữ này và cũng đã nghỉ hưu ở đó.

At last count, there were 701,000 U.S. Social Security recipients living abroad, up 20% over a decade.

Theo thống kê mới nhất, có 701.000 người nhận trợ cấp An sinh Xã hội của Mỹ đang sinh sống ở nước ngoài, tăng 20% so với 10 năm trước.

Most Americans stay in the U.S. for retirement.

Hầu hết người Mỹ ở lại Hoa Kỳ để nghỉ hưu.

But an impressive 85% of Americans 65 and older have traveled abroad.

Tuy nhiên, một con số ấn tượng là 85% người Mỹ từ 65 tuổi trở lên đã từng du lịch nước ngoài.

And the U.S. dollar is at its strongest level since the 1980s, making both foreign travel and a foreign retirement more affordable.

Và đồng đô la Mỹ đang ở mức mạnh nhất kể từ thập niên 1980, khiến cả du lịch nước ngoài và việc nghỉ hưu ở nước ngoài trở nên dễ dàng hơn về mặt tài chính.

Moreover, in today's polarized political atmosphere, there's lots of talk about moving abroad, particularly if the perceived wrong side wins the presidential election.

Hơn nữa, trong bối cảnh chính trị phân cực hiện nay, có rất nhiều cuộc thảo luận về việc di cư ra nước ngoài, đặc biệt là nếu phe được cho là "phía sai" thắng trong cuộc bầu cử tổng thống.

In a recent poll, a record 34% of Americans said they'd leave the U.S. if they could, with young folks the most likely to pine for a change of country.

Trong một cuộc thăm dò gần đây, kỷ lục 34% người Mỹ cho biết họ sẽ rời khỏi Hoa Kỳ nếu có thể, với giới trẻ là nhóm có khả năng cao nhất mong muốn thay đổi quốc gia.

Yet even 17% of those 55 and older said they'd like to move abroad, and they're the ones who are the most able to do so since many countries welcome those with enough money to live without taking a local job.

Tuy nhiên, ngay cả 17% số người từ 55 tuổi trở lên cho biết họ muốn chuyển ra nước ngoài, và họ chính là những người có khả năng thực hiện điều này nhất, bởi vì nhiều quốc gia chào đón những người có đủ tài chính để sống mà không cần phải làm việc tại địa

Kennedy, for example, submitted the paperwork for a non-lucrative residence visa, including proof she had pension income of at least $30,000 a year.

Kennedy, ví dụ, đã nộp hồ sơ xin visa cư trú không vì mục đích kinh doanh, bao gồm bằng chứng về thu nhập hưu trí hàng năm ít nhất $30,000.

at Spain's Los Angeles consulate, and was approved for it in just 15 days.

Tại Lãnh sự quán Tây Ban Nha ở Los Angeles, và đã được phê duyệt chỉ trong vòng 15 ngày.

It doesn't allow her to work in Spain, but it could lead to permanent residency there in five years.

Nó không cho phép cô ấy làm việc tại Tây Ban Nha, nhưng có thể dẫn đến việc cô ấy được cấp quyền cư trú vĩnh viễn tại đó sau năm năm.

Whether you're looking for lower costs, attractive scenery, a change in lifestyle and culture, or a political escape hatch, moving to another country requires extensive research.

Dù bạn đang tìm kiếm chi phí thấp hơn, phong cảnh hấp dẫn, sự thay đổi về lối sống và văn hóa, hay một lối thoát chính trị, việc chuyển đến một quốc gia khác đòi hỏi nghiên cứu kỹ lưỡng.

To get you started, Forbes has compiled our list of the best places to retire abroad.

Để giúp bạn bắt đầu, Forbes đã tổng hợp danh sách những địa điểm tốt nhất để nghỉ hưu ở nước ngoài.

In 2024, we recommend 96 places in 24 different countries on four continents, with five on islands.

Năm 2024, chúng tôi đề xuất 96 địa điểm tại 24 quốc gia khác nhau trên bốn châu lục, trong đó có năm địa điểm nằm trên đảo.

It's our first foreign retirement list since the COVID-19 pandemic in 2020, and our first that takes into account climate change and natural hazard risk abroad.

Đây là danh sách nghỉ hưu ở nước ngoài đầu tiên của chúng tôi kể từ đại dịch COVID-19 năm 2020, và cũng là danh sách đầu tiên xem xét đến rủi ro biến đổi khí hậu và thiên tai ở nước ngoài.

This is a consideration that Forbes has been incorporating into our domestic best places list for five years.

Đây là một yếu tố mà Forbes đã đưa vào danh sách những nơi tốt nhất trong nước của chúng tôi trong vòng năm năm qua.

Other issues we considered in making our picks include cost of living, ease of getting permission to stay in a country, taxes, healthcare quality and costs, returning to see relatives, which can be a long slog, crime and political instability, and social isolation, especially if English isn't widely spoken and you're not fluent in the dominant language.

Các yếu tố khác mà chúng tôi đã xem xét khi lựa chọn bao gồm chi phí sinh hoạt, độ dễ dàng trong việc xin phép cư trú tại một quốc gia, thuế, chất lượng và chi phí y tế, việc trở về thăm thân nhân (có thể mất nhiều thời gian), tình hình tội phạm và bất ổn

Our list includes countries from all around the world, from Albania to Costa Rica, Greece to Indonesia, Portugal to Uruguay.

Danh sách của chúng tôi bao gồm các quốc gia trên khắp thế giới, từ Albania đến Costa Rica, Hy Lạp đến Indonesia, Bồ Đào Nha đến Uruguay.

For full coverage, and to see the whole list, check out William P. Barrett's piece on Forbes.com.

Để xem toàn bộ nội dung và danh sách đầy đủ, hãy truy cập bài viết của William P. Barrett trên Forbes.com.