Name: Tôi Yêu Là Người Á Châu | Pauline Yasuda | Tiểu phẩm hài (I Love Being Asian | Pauline Yasuda | Stand Up Comedy)
Uploaded: 2025-07-28T20:46:26.000Z
Duration: 10 min 27 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

That's right people, my name is Pauline, and I don't know why some people love to ask me, oh what's your real name?

Đúng vậy, mọi người ạ, tên tôi là Pauline, và tôi không hiểu tại sao một số người lại thích hỏi tôi, "À, tên thật của bạn là gì?"

Like my parents named me bok choy or ping pong.

Giống như bố mẹ tôi đã đặt tên cho tôi là bok choy hoặc ping pong.

Look people, I'm Asian American, my mom wanted me to be white.

Này mọi người, tôi là người Mỹ gốc Á, mẹ tôi muốn tôi là người da trắng.

I'm pretty sure she thought, "If she has a no accent and a bitty bitty white name, maybe no one will know."

Tôi khá chắc chắn rằng cô ấy nghĩ, "Nếu cô ấy không có giọng địa phương và có cái tên trắng toát, có lẽ không ai nhận ra."

That's why my name is Pauline, except when my mom says it, it comes out like a Pauline.

Đó là lý do tại sao tên tôi là Pauline, nhưng khi mẹ tôi gọi, nó nghe giống như "Pauline".

People, that's how white she wanted me to be, she gave me a name she couldn't even pronounce.

Mọi người ơi, đó là mức độ trắng mà cô ấy muốn tôi trở thành, cô ấy đã đặt cho tôi một cái tên mà chính cô ấy còn không thể phát âm được.

That's why I compare myself to a Toyota, right, looks like it's from Asia, actually made in America.

Đó là lý do tại sao tôi so sánh bản thân với một chiếc Toyota, đúng không? Trông nó có vẻ như đến từ châu Á, nhưng thực ra được sản xuất tại Mỹ.

There's other ways I think I'm like your typical Asian car, I'm dependable, affordable, and unlike a Volkswagen, I can pass any test you give me without cheating.

Có những điểm khác mà tôi nghĩ mình giống như một chiếc xe châu Á điển hình: tôi đáng tin cậy, giá cả phải chăng, và không giống như Volkswagen, tôi có thể vượt qua bất kỳ bài kiểm tra nào mà bạn đưa ra mà không cần gian lận.

I've also got a pair of faulty airbags that refuse to inflate.

Tôi cũng có một cặp túi khí bị hỏng không thể bung ra.

Guys, this is kind of embarrassing, I recently had an accident.

Các bạn ơi, điều này hơi xấu hổ, gần đây tôi đã gặp một tai nạn.

I didn't know this, apparently what happens in Vegas comes out your vagina.

Tôi không biết điều này, hóa ra những gì xảy ra ở Vegas sẽ lộ ra qua âm đạo.

Tôi được bảo là nó vẫn ở đó.

I don't think it was my fault though that I had a kid out of wedlock, it's not my fault, right? When I went on Craigslist, I wasn't looking for a baby daddy, I was just looking for some free furniture.

Tôi không nghĩ đó là lỗi của tôi khi có con ngoài giá thú, đúng không? Khi tôi lên Craigslist, tôi không tìm kiếm một người cha cho con, tôi chỉ muốn tìm một số đồ nội thất miễn phí.

He completely misunderstood when I told him I'm looking for one nightstand.

Anh ấy hoàn toàn hiểu lầm khi tôi nói rằng tôi đang tìm một chiếc tủ đầu giường.

Ladies, let me tell you, have a baby when you are young because it is tough being an adult.

Các chị em ơi, để tôi nói cho các chị biết, hãy sinh con khi còn trẻ vì làm người lớn thật sự rất khó khăn.

It is tough, but I'm a good mom, I really am because I'm smart, I'm smart, like okay my daughter, she just turned two and it was her birthday, she said she wanted to go to Disneyland.

Đó là một thử thách, nhưng tôi là một người mẹ tốt, tôi thực sự là vậy vì tôi thông minh, tôi thông minh, như con gái tôi, nó vừa tròn hai tuổi và đó là sinh nhật của nó, nó nói nó muốn đi Disneyland.

I'm like, I can't afford that, but I used my brain people, okay? I took her to Chuck E. Cheese and just told her it was Disneyland.

Tôi như kiểu, tôi không đủ tiền để mua cái đó, nhưng tôi đã dùng não đấy, hiểu chưa? Tôi đưa cô ấy đến Chuck E. Cheese và chỉ bảo cô ấy đó là Disneyland.

She's two, she doesn't know the difference, right? I mean, she started to get suspicious when she saw Chuck E. Cheese.

Cô bé mới hai tuổi, cô ấy không biết sự khác biệt, đúng không? Ý tôi là, cô ấy bắt đầu nghi ngờ khi thấy Chuck E. Cheese.

She's like mommy, "What happened to Mickey?"

Cô ấy giống mẹ, "Mickey sao rồi?"

I was like, "Honey, there's this thing called heroin."

Tôi nói: "Em yêu, có thứ gọi là heroin."

Later she asked me, mom are you sure this is the happiest place on earth?

Sau đó, cô ấy hỏi tôi: "Mẹ ơi, mẹ chắc chắn đây là nơi hạnh phúc nhất trên trái đất chứ?"

I was like, "Sweetie, this is a place where mommy can drink an entire pitcher of beer while you play unattended.

Tôi nói: "Cưng ơi, đây là nơi mẹ có thể uống hết một bình bia trong khi con chơi một mình."

I guarantee you, this is the happiest place on earth."

Tôi cam đoan với bạn, đây là nơi hạnh phúc nhất trên trái đất.

I gotta tell you people, I love being Asian because when you're Asian, you're not just a race, you're an entire fetish category in porn.

Tôi phải nói với các bạn, tôi yêu việc là người châu Á vì khi bạn là người châu Á, bạn không chỉ là một chủng tộc, bạn còn là một thể loại fetish trong phim khiêu dâm.

Go home, look it up, Asian, it's right after anal, but before big dick.

Về nhà, tra cứu đi, người châu Á, nó nằm ngay sau "anal" nhưng trước "big dick".

You know, speaking of porn, it always bothers me when people say that the ladies of porn are bad actresses.

Này, nói về phim khiêu dâm, điều luôn làm tôi khó chịu là khi mọi người nói rằng các diễn viên nữ trong phim khiêu dâm là những diễn viên tồi.

Now, I don't think that's true because they make it look like they love, love, love the stuff that no woman in her right mind enjoys doing.

Bây giờ, tôi không nghĩ điều đó là đúng vì họ làm cho nó trông như thể họ yêu, yêu, yêu những thứ mà không người phụ nữ nào tỉnh táo lại thích làm.

Right, like take deep throating a giant cock, she'll come up and she'll be all like, that was awesome.

Đúng rồi, kiểu như nuốt trọn một con cặc khổng lồ, cô ta sẽ ngẩng lên và nói, "Đó thật tuyệt vời."

Guys, if it were awesome, you'd see women taking giant cucumbers and corns on the cobs and shoving them down our throats.

Các anh ơi, nếu điều đó thật tuyệt vời, các anh sẽ thấy phụ nữ cầm những quả dưa chuột khổng lồ và bắp ngô nguyên bắp và nhét chúng vào cổ họng chúng ta.

Right, I come home from work and I'd say, "Mom, what are you doing?"

Đúng rồi, tôi về nhà sau giờ làm việc và thường nói: "Mẹ ơi, mẹ đang làm gì vậy?"

"Tôi không biết. Nó chỉ đơn giản là cảm thấy thật tuyệt vời."

It's because, you know, she has that heavy accent.

Đó là vì, anh biết đấy, cô ấy có giọng nói nặng.

Cô ấy không thể sử dụng các phép ẩn dụ một cách chính xác.

Like growing up, she'd always say things like, "Oh your daddy, he driving me up the nuts."

Giống như khi còn nhỏ, cô ấy luôn nói những câu như: "Ôi bố mày, ông ấy làm tao phát điên lên."

Like, "No, no, no, no, no, mom. Look, he can make you nuts or drive you up a wall, but not both at the same time."

"Không, không, không, không, không, mẹ ơi. Thôi mà, anh ấy có thể làm mẹ phát điên hoặc khiến mẹ phát khùng, nhưng không thể cả hai cùng lúc."

"I know how to speak English. Oh, you just talk and talk. You're just, you're just like your daddy."

"Tôi biết nói tiếng Anh. Ồ, cậu cứ nói mãi thế. Cậu giống hệt bố cậu."

"Every time I talk to him, he just beat off around my bush."

"Mỗi lần tôi nói chuyện với anh ta, anh ta chỉ quanh co, lảng tránh."

I had no idea that my dad was that gross.

Tôi không hề biết rằng bố tôi lại ghê tởm đến vậy.

I get my weirdness from my mom. I get it.

Tôi thừa hưởng sự kỳ quặc của mình từ mẹ. Tôi hiểu mà.

It's the reason why I like to wear granny panties.

Đó là lý do tại sao tôi thích mặc quần lót kiểu bà ngoại.

You're acting like you've never seen panties with pockets.

Bạn đang hành động như thể chưa bao giờ thấy quần lót có túi.

Trời ơi, các cậu, tớ sẽ dạy cho các cậu một bài học.

They're great for when you need things like cab fare.

Chúng rất hữu ích khi bạn cần những thứ như tiền taxi.

Hoặc như, bạn biết đấy, bạn đến hộp thư.

Bạn biết đấy, tôi ước gì mình có một con dấu.

I get that some of you are like, those pockets don't meet my storage needs.

Tôi hiểu rằng một số bạn có thể nghĩ rằng những túi đó không đáp ứng được nhu cầu lưu trữ của mình.

Đó là lý do tại sao tôi làm gấp đôi.

Đó là nơi tôi để iPhone của mình.

Bạn trai tôi nói rằng kiểu này không gợi cảm.

So we went out and bought a pair of thong underwear, which I have on.

Vậy là chúng tôi ra ngoài và mua một chiếc quần lót thong, và tôi đang mặc nó.

I'm like, this thing is going into cracks.

Tôi nghĩ, cái này đang lọt vào khe nứt.

Tôi thậm chí còn không biết mình có.

Với tôi, ở đây không có gì đáng kể.

Nó giống như một miếng che mắt, phải không?

Anh ấy nói rằng thứ này đã tốn của anh ấy $16.

Các chị em, các chị đang làm gì vậy?

The best part is at the end of the night, you can say arg.

Phần hay nhất là vào cuối đêm, bạn có thể nói "arg".

Hãy cẩn thận, tất cả những ai bước vào vùng đất này.

Chúc bạn có một đêm tuyệt vời.

Hãy tiếp tục thưởng thức phần còn lại của chương trình.