Name: Thai kỳ: Hướng dẫn từng tháng | Hoạt hình 3D (Pregnancy: A Month-By-Month Guide | 3D Animation)
Uploaded: 2025-07-28T20:42:56.000Z
Duration: 4 min 17 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

From conception to labor, your baby is constantly growing and developing.

Từ khi thụ thai đến khi chào đời, bé yêu của bạn luôn phát triển và lớn lên từng ngày.

Around the five-week mark, your baby's heart will begin to beat.

Khoảng tuần thứ năm, tim của bé sẽ bắt đầu đập.

At 27 weeks, they'll have regular sleep and wake cycles.

Tại tuần thứ 27, trẻ sẽ có chu kỳ ngủ và thức đều đặn.

And at 39 weeks, your baby will be physically developed.

Và vào tuần thứ 39, em bé của bạn sẽ phát triển đầy đủ về mặt thể chất.

Use this timeline to learn how your baby is developing throughout the pregnancy.

Sử dụng dòng thời gian này để tìm hiểu về sự phát triển của bé trong suốt thai kỳ.

For the first few weeks of what is counted as your pregnancy, you're not pregnant yet.

Trong vài tuần đầu tiên của giai đoạn được tính là thai kỳ, bạn chưa mang thai.

This is the time between the first day of your last period and when you ovulate and conceive.

Đây là khoảng thời gian từ ngày đầu tiên của kỳ kinh nguyệt cuối cùng cho đến khi bạn rụng trứng và thụ thai.

Over the next several days, the fertilized egg will start dividing into multiple cells as it travels down the fallopian tube, enters your uterus, and burrows into the uterine lining.

Trong vài ngày tới, trứng đã thụ tinh sẽ bắt đầu phân chia thành nhiều tế bào khi di chuyển qua ống dẫn trứng, vào tử cung và bám vào niêm mạc tử cung.

You're now about four weeks from the beginning of your last period.

Bạn hiện đang cách khoảng bốn tuần kể từ ngày bắt đầu kỳ kinh nguyệt cuối cùng của bạn.

This ball of cells, called a blastocyst, has begun to produce the pregnancy hormone HCG.

Cụm tế bào này, được gọi là phôi nang, đã bắt đầu sản xuất hormone thai kỳ HCG.

This hormone tells your ovaries to stop releasing eggs and can be detected by a pregnancy test.

Hormone này báo hiệu cho buồng trứng ngừng phóng noãn và có thể được phát hiện bằng que thử thai.

A mere 16 days after conception, your fetus's neural plate forms.

Chỉ sau 16 ngày kể từ khi thụ thai, tấm thần kinh của thai nhi đã hình thành.

Think of it as the foundation of your baby's brain and spinal cord.

Hãy coi đó là nền tảng của não bộ và tủy sống của bé.

The neural plate folds onto itself to form the neural tube, which closes by about week six of pregnancy to eventually become the brain and spinal cord.

Lớp màng thần kinh gấp lại vào chính nó để tạo thành ống thần kinh, sau đó đóng lại vào khoảng tuần thứ sáu của thai kỳ và cuối cùng phát triển thành não và tủy sống.

Folic acid is one of the B vitamins that help form this neural tube.

Axit folic là một trong các vitamin nhóm B giúp hình thành ống thần kinh.

Because your baby's nervous system starts developing right out of the gate, it's important to consume 400 micrograms of folic acid daily before getting pregnant, and up that amount to 600 micrograms once you do.

Vì hệ thần kinh của bé bắt đầu phát triển ngay từ khi mới sinh, việc tiêu thụ 400 microgam axit folic mỗi ngày trước khi mang thai là rất quan trọng, và tăng lượng này lên 600 microgam sau khi mang thai.

This can reduce certain defects of the brain and spinal cord by more than 70%.

Điều này có thể giảm hơn 70% một số khuyết tật của não và tủy sống.

At two months pregnant, the cluster of cells that will become your baby's heart has begun to develop and pulse.

Khi mang thai được hai tháng, cụm tế bào sẽ phát triển thành tim của bé đã bắt đầu hình thành và đập.

Your baby's face and buds, which will eventually be limbs, begin to develop.

Khuôn mặt và các mầm cơ quan của bé, sau này sẽ phát triển thành các chi, bắt đầu hình thành.

Organs such as the brain, sensory organs, and the digestive tract begin to take shape.

Các cơ quan như não, các cơ quan cảm giác và hệ tiêu hóa bắt đầu hình thành.

Your baby has what looks like a little tail.

Em bé của bạn có một cái đuôi nhỏ.

It will recede after a few weeks and form the tailbone.

Nó sẽ rút lại sau vài tuần và hình thành xương cụt.

At three months pregnant, the embryo already has a human appearance.

Khi mang thai được ba tháng, phôi thai đã có hình dạng giống con người.

The limbs, hands, feet, fingers, and toes are recognizable.

Các chi, tay, chân, ngón tay và ngón chân có thể nhận ra.

Their skin is so thin that you can see the blood vessels beneath it.

Da của họ mỏng đến mức có thể nhìn thấy các mạch máu bên dưới.

Though reproductive organs have begun to form, they can't yet be determined on an ultrasound or sonogram.

Mặc dù các cơ quan sinh dục đã bắt đầu hình thành, nhưng chúng vẫn chưa thể xác định được qua siêu âm hoặc sonogram.

By the end of the third month, your baby is fully formed.

Đến cuối tháng thứ ba, em bé của bạn đã phát triển đầy đủ.

They weigh about an ounce and are four inches long.

Chúng nặng khoảng một ounce và dài bốn inch.

Since your baby's most critical development has occurred, your chance of miscarriage drops considerably after three months into the pregnancy.

Kể từ khi giai đoạn phát triển quan trọng nhất của thai nhi đã hoàn tất, nguy cơ sảy thai của bạn sẽ giảm đáng kể sau ba tháng mang thai.

During the second trimester, very fine wisps of hair appear on your baby's body.

Trong tam cá nguyệt thứ hai, những sợi tóc rất mảnh mai bắt đầu xuất hiện trên cơ thể bé.

This is called lanugo and plays a critical role in protecting the fetus from damaging substances found in amniotic fluid.

Đây được gọi là lông tơ và đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ thai nhi khỏi các chất có hại có trong dịch ối.

Your baby's senses—smell, vision, touch, taste, and hearing—are developing, and they may be able to hear your voice.

Các giác quan của bé—khứu giác, thị giác, xúc giác, vị giác và thính giác—đang phát triển, và bé có thể đã nghe thấy giọng nói của bạn.

Your baby's eyelids are still fused shut, but they can sense light.

Mí mắt của bé vẫn còn dính chặt, nhưng bé có thể cảm nhận được ánh sáng.

If you shine a flashlight on your tummy, they'll move away from the beam.

Nếu bạn chiếu đèn pin vào bụng, chúng sẽ di chuyển ra khỏi luồng sáng.

Their movements have gone from flutters to full-on kicks and jabs against the walls of your womb.

Các cử động của bé đã chuyển từ những cú đạp nhẹ nhàng sang những cú đạp mạnh mẽ và những cú đấm vào thành tử cung của bạn.

Ultrasounds done at four months pregnant may reveal your baby's sex.

Siêu âm thực hiện khi mang thai được 4 tháng có thể xác định giới tính của thai nhi.

Here you are in your seventh month of pregnancy.

Bạn đang ở tháng thứ bảy của thai kỳ.

Bạn đã đi một chặng đường dài.

During the third trimester, your fetus continues to grow in size and weight.

Trong tam cá nguyệt thứ ba, thai nhi của bạn tiếp tục phát triển về kích thước và cân nặng.

Your baby's lungs are beginning to reach maturity, meaning your baby would have a good chance of surviving if born now.

Phổi của bé đang bắt đầu phát triển hoàn thiện, nghĩa là bé sẽ có cơ hội sống sót cao nếu được sinh ra vào lúc này.

Starting in week 36, your baby gains about half a pound and grows half an inch a week.

Từ tuần thứ 36, bé của bạn sẽ tăng khoảng nửa pound và cao thêm nửa inch mỗi tuần.

Many babies turn head down and stay in that position until birth.

Nhiều em bé quay đầu xuống và giữ nguyên tư thế đó cho đến khi chào đời.

Please watch my other videos if you would like to know what to expect during a vaginal delivery or c-section.

Nếu bạn muốn biết thêm về những gì sẽ xảy ra trong quá trình sinh thường hoặc sinh mổ, vui lòng xem các video khác của tôi.