Name: Siêu bão đổ bộ | 1 tháng 11 năm 2024 (A Super Typhoon Makes Landfall | November 1, 2024)
Uploaded: 2025-07-28T20:28:36.000Z
Duration: 10 min
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Tôi là Coi Wire, còn được gọi là Nữ hoàng Trái tim.

If you want to see the Halloween costume my daughters chose for me, you can head to atcoiwire on Instagram.

Nếu bạn muốn xem bộ trang phục Halloween mà các con gái tôi đã chọn cho tôi, bạn có thể truy cập vào tài khoản Instagram của atcoiwire.

I hope you had an absolutely awesome Halloween and you're ready to finish this week strong before we rock on into the weekend.

Tôi hy vọng bạn đã có một Halloween tuyệt vời và sẵn sàng hoàn thành tuần này một cách xuất sắc trước khi chúng ta bước vào cuối tuần.

We have a ton of news today and only 10 minutes to do it, so let's get to it.

Hôm nay chúng ta có rất nhiều tin tức và chỉ có 10 phút để trình bày, vậy nên chúng ta bắt đầu ngay thôi.

Massive waves crashing over seawalls, trees snapping like twigs, and torrential rain.

Sóng lớn ập vào tường chắn biển, cây cối gãy răng rắc như cành cây, và mưa xối xả.

That's what's happening right now in Taiwan.

Đó chính là tình hình đang diễn ra tại Đài Loan vào lúc này.

Typhoon Kongrei, a powerful storm struck this week.

Bão Kongrei, một cơn bão mạnh đã đổ bộ vào tuần này.

It's the largest typhoon to hit the island since 1996.

Đây là cơn bão lớn nhất đổ bộ vào đảo kể từ năm 1996.

If this storm were a car, it'd be cruising at 125 miles per hour.

Nếu cơn bão này là một chiếc xe hơi, nó đang lao đi với tốc độ 125 dặm/giờ.

That's how fast the It's not just its speed, though.

Đó là tốc độ của nó. Tuy nhiên, không chỉ có tốc độ mà thôi.

The storm's strongest winds extend about 200 miles.

Cơn bão có gió mạnh nhất kéo dài khoảng 200 dặm.

That's like having a storm that could be as wide as almost the entire state of Maine.

Điều đó giống như có một cơn bão có thể rộng gần bằng toàn bộ bang Maine.

Tác động, ừm, nó đã rất đáng kể.

Sadly, one person has lost their life and dozens of others have been injured as of the time of the taping of this show.

Thật đáng tiếc, một người đã thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương tính đến thời điểm ghi hình chương trình này.

Taiwan has called in over 34,000 soldiers to help with rescue efforts and evacuated more than 8,600 people from dangerous areas.

Đài Loan đã điều động hơn 34.000 binh sĩ để hỗ trợ công tác cứu hộ và sơ tán hơn 8.600 người khỏi các khu vực nguy hiểm.

More than 500 flights have been canceled, including 300 international ones.

Hơn 500 chuyến bay đã bị hủy, trong đó có 300 chuyến bay quốc tế.

Even the famous high-speed rail is running at limited capacity.

Ngay cả hệ thống đường sắt cao tốc nổi tiếng cũng đang hoạt động với công suất hạn chế.

Taiwan's weather experts warned about extremely torrential rainfall, and that is their highest warning level.

Các chuyên gia khí tượng của Đài Loan đã cảnh báo về mưa lớn cực kỳ dữ dội, và đây là mức cảnh báo cao nhất của họ.

Some areas in eastern and north Taiwan could see an additional 20 inches of rain, which could lead to flash flooding and landslides.

Một số khu vực ở phía đông và phía bắc Đài Loan có thể hứng chịu thêm 20 inch mưa, có thể dẫn đến lũ quét và sạt lở đất.

Scientists say that warmer oceans are making the storms like Kongrei intensify more quickly than they used to.

Các nhà khoa học cho biết, đại dương ấm lên đang khiến các cơn bão như Kongrei mạnh lên nhanh hơn so với trước đây.

This is actually Taiwan's third typhoon this year.

Đây thực ra là cơn bão thứ ba của Đài Loan trong năm nay.

Sau Đài Loan, Kongrei vẫn chưa dừng lại.

The storm is headed toward the East China Sea and Japan.

Cơn bão đang di chuyển về phía Biển Đông Trung Quốc và Nhật Bản.

You can head to CNN.com for the latest updates on its path.

Bạn có thể truy cập CNN.com để cập nhật thông tin mới nhất về đường đi của nó.

Up next, we're getting an update on Cuba.

Tiếp theo, chúng ta sẽ cập nhật thông tin về Cuba.

Cuba's infrastructure crisis has deepened as water shortages now affect over one million residents across the island following the devastating three-day power grid failure we reported on more than two weeks without running water.

Cuộc khủng hoảng cơ sở hạ tầng của Cuba đã trở nên trầm trọng hơn khi tình trạng thiếu nước hiện đang ảnh hưởng đến hơn một triệu người dân trên khắp hòn đảo, sau sự cố mất điện kéo dài ba ngày mà chúng tôi đã báo cáo cách đây hơn hai tuần, khiến người dâ

While Cuban officials blame U.S. economic sanctions, they acknowledge the crisis stems from aging infrastructure, with the power outages creating a vicious cycle that further disrupts water access.

Trong khi các quan chức Cuba đổ lỗi cho các biện pháp trừng phạt kinh tế của Mỹ, họ cũng thừa nhận rằng cuộc khủng hoảng xuất phát từ cơ sở hạ tầng cũ kỹ, với các sự cố mất điện tạo ra một vòng luẩn quẩn khiến việc tiếp cận nước sinh hoạt càng trở nên khó

The situation has exposed issues with Cuba's basic utilities.

Tình hình đã bộc lộ những vấn đề về các dịch vụ công cộng cơ bản của Cuba.

Here's our Patrick Oppmann with some more details on this story.

Dưới đây là Patrick Oppmann của chúng tôi với một số thông tin chi tiết hơn về câu chuyện này.

Some days in many parts of Cuba, it seems there's water everywhere, but actually inside people's homes.

Có những ngày ở nhiều vùng của Cuba, dường như nước có mặt khắp nơi, nhưng thực ra là bên trong các ngôi nhà của người dân.

Like the power grid that crashed across the island for more than three days earlier this month, the island's aging, poorly maintained water system is also barely functioning.

Giống như hệ thống điện lưới đã sập trên toàn đảo trong hơn ba ngày đầu tháng này, hệ thống cấp nước cũ kỹ và không được bảo trì tốt của đảo cũng đang hoạt động trong tình trạng cực kỳ khó khăn.

Enough water spills in the street in some places to even wash a car.

Ở một số nơi, lượng nước tràn ra đường đủ để rửa xe.

The day we first visit this hardscrabble neighborhood on the outskirts of Havana, residents tell us they've not had running water in over two months.

Ngày chúng tôi lần đầu tiên đến thăm khu phố nghèo khó này ở ngoại ô Havana, người dân cho biết họ đã không có nước máy trong hơn hai tháng.

They don't blame the water system, but acknowledge the crisis has grown to impact nearly 10% of the population.

Họ không đổ lỗi cho hệ thống cấp nước, nhưng thừa nhận rằng cuộc khủng hoảng đã lan rộng đến mức ảnh hưởng đến gần 10% dân số.

The water shortages have led some Cubans to take to the streets and protest, something the government usually does not tolerate.

Tình trạng thiếu nước đã khiến một số người dân Cuba xuống đường biểu tình, điều mà chính phủ thường không cho phép.

The worsening power situation has a direct impact on the water supply.

Tình hình điện năng ngày càng xấu đi có tác động trực tiếp đến nguồn cung cấp nước.

Many people, if not most people in Cuba, don't get water every day.

Nhiều người, nếu không phải hầu hết người dân Cuba, không có nước sạch hàng ngày.

You might get water for a few hours every other day, every third day.

Bạn có thể có nước trong vài giờ mỗi ngày cách ngày, hoặc mỗi ba ngày một lần.

It's what's known as el dia de agua, water day.

Đó là ngày được gọi là "el dia de agua", tức là ngày nước.

When there's a power cut, you don't get any water that day either.

Khi mất điện, bạn cũng không có nước trong ngày đó.

The government says it sends water trucks to help with a problem, but there are not enough to go around.

Chính phủ cho biết đã điều động xe bồn chở nước để hỗ trợ giải quyết vấn đề, nhưng số lượng xe không đủ để đáp ứng nhu cầu.

Next up, five extraordinary individuals who proved that one person can be the spark that can create positive change.

Tiếp theo, năm cá nhân xuất sắc đã chứng minh rằng một người có thể là ngọn lửa khơi dậy sự thay đổi tích cực.

From a conductor in Sweden helping new arrivals and his community through song, to a nonprofit helping girls in Togo, Africa stay in and honors the people that make the world a better place.

Từ một nhạc trưởng ở Thụy Điển giúp đỡ những người mới đến và cộng đồng của mình thông qua âm nhạc, đến một tổ chức phi lợi nhuận giúp các cô gái ở Togo, châu Phi tiếp tục học tập và vinh danh những người làm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn.

Here's our Anderson Cooper introducing the top five heroes of 2024, ordinary people doing extraordinary things.

Dưới đây là Anderson Cooper giới thiệu top 5 anh hùng của năm 2024, những người bình thường làm những điều phi thường.

All year long, we've been introducing you to inspiring individuals who are making the world a better place.

Suốt cả năm qua, chúng tôi đã giới thiệu đến các bạn những cá nhân truyền cảm hứng đang góp phần làm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn.

And at a time when we all can use more kindness, compassion and courage, we're thrilled to announce the top five CNN heroes of 2024.

Và trong thời điểm mà tất cả chúng ta đều cần thêm sự tử tế, lòng trắc ẩn và sự dũng cảm, chúng tôi vô cùng vui mừng công bố top 5 Anh hùng CNN của năm 2024.

In Gothenburg, Sweden, conductor Ron Davis Alvarez and his dream orchestra give hundreds of refugees, immigrants and native Swedes a chance to learn an instrument, connect with others and build better lives.

Tại Gothenburg, Thụy Điển, nhạc trưởng Ron Davis Alvarez và dàn nhạc mơ ước của ông mang đến cơ hội cho hàng trăm người tị nạn, người nhập cư và người Thụy Điển bản địa học chơi một nhạc cụ, kết nối với nhau và xây dựng cuộc sống tốt đẹp hơn.

From Dallas, Steven Knight was in addiction recovery when he fostered a friend's dog so she could go to rehab.

Từ Dallas, Steven Knight đang trong quá trình cai nghiện khi anh nhận nuôi chó của một người bạn để cô ấy có thể đi cai nghiện.

Today, his program provides free pet care and peace of mind to help dog owners succeed with their sobriety.

Hiện nay, chương trình của anh ấy cung cấp dịch vụ chăm sóc thú cưng miễn phí và mang lại sự an tâm cho chủ nuôi chó, giúp họ thành công trong quá trình cai nghiện.

Idaho native Peyton McGriff is helping girls in the African country of Togo stay in school.

Peyton McGriff, người gốc Idaho, đang giúp các cô gái ở quốc gia châu Phi Togo tiếp tục đến trường.

Her nonprofit provides tuition, tutoring and an innovative uniform made by local women that's designed to grow the students from Phoenix Ville, Pennsylvania.

Tổ chức phi lợi nhuận của cô cung cấp học bổng, gia sư và một bộ đồng phục sáng tạo do phụ nữ địa phương may, được thiết kế để giúp học sinh tại Phoenix Ville, Pennsylvania phát triển.

Immigration attorney Rachel Rutter is helping unaccompanied migrant Children heal from trauma and start new lives in the U.

Luật sư di trú Rachel Rutter đang hỗ trợ trẻ em di cư không có người thân trong gia đình vượt qua chấn thương tâm lý và bắt đầu cuộc sống mới tại Hoa Kỳ.

Her nonprofit provides free legal support and helps fill in gaps in housing, food and education.

Tổ chức phi lợi nhuận của cô cung cấp hỗ trợ pháp lý miễn phí và giúp giải quyết các vấn đề thiếu hụt về nhà ở, thực phẩm và giáo dục.

Graduate Yamil a Tucson's unique program is using dance to empower and educate girls of color in science, technology, engineering and math.

Chương trình độc đáo của Yamil tại Tucson đang sử dụng vũ đạo để trang bị kiến thức và khuyến khích các cô gái da màu theo đuổi các lĩnh vực khoa học, công nghệ, kỹ thuật và toán học (STEM).

Now it's time for you to help decide who will be this year's CNN Hero of the Year and receive $100,000 to continue their life changing work.

Bây giờ là lúc bạn góp phần quyết định ai sẽ là CNN Hero of the Year năm nay và nhận $100,000 để tiếp tục công việc thay đổi cuộc sống của mình.

Go to CNN heroes dot com right now to be sure to watch CNN Heroes and All Star Tribute on Sunday, December 8th when we announce the winner and celebrate all of this year's honorees.

Hãy truy cập ngay CNN heroes dot com để không bỏ lỡ chương trình CNN Heroes và All Star Tribute vào Chủ nhật, ngày 8 tháng 12, khi chúng tôi công bố người chiến thắng và vinh danh tất cả các cá nhân được vinh danh trong năm nay.

Where was the character Hello Kitty created?

Anh, Trung Quốc, Nhật Bản hay Mỹ?

Ai nói Nhật Bản, hãy giơ tay lên.

Hello Kitty was created in 1974 by Yuko Shimizu, an illustrator for the Japanese entertainment company Sanrio.

Hello Kitty được tạo ra vào năm 1974 bởi Yuko Shimizu, một họa sĩ minh họa cho công ty giải trí Nhật Bản Sanrio.

Hello Kitty first appeared on a vinyl coin purse in Japan in 1975.

Hello Kitty lần đầu tiên xuất hiện trên một chiếc ví đựng tiền bằng vinyl tại Nhật Bản vào năm 1975.

Today's story getting a 10 out of 10, an iconic pop culture cat.

Câu chuyện hôm nay được chấm 10/10, một chú mèo biểu tượng của văn hóa đại chúng.

Today, Hello Kitty is celebrating 50 years of spreading joy and cuteness around the world with her signature red bow.

Hôm nay, Hello Kitty đang kỷ niệm 50 năm mang niềm vui và sự đáng yêu đến khắp nơi trên thế giới với chiếc nơ đỏ đặc trưng của mình.

Hello Kitty has become the world's second highest grossing franchise at $80 billion.

Hello Kitty đã trở thành thương hiệu có doanh thu cao thứ hai trên thế giới với $80 tỷ.

That is perfectly impressive for what started as a simple coin purse design back in 1974.

Đó là một thành tựu đáng kinh ngạc cho một thiết kế ví tiền xu đơn giản được ra mắt vào năm 1974.

Here's our Hanako Montgomery with more details on this possum story.

Dưới đây là Hanako Montgomery của chúng tôi với thêm chi tiết về câu chuyện về con chuột túi này.

In this sea of Hello Kitties, it's hard for superfan Asako Kanda to pick her favorite.

Trong biển Hello Kitty này, thật khó để Asako Kanda, một fan cuồng nhiệt, chọn ra nhân vật yêu thích của mình.

Like many fans before her, Kanda was drawn to Hello Kitty as a child.

Giống như nhiều fan hâm mộ khác trước đây, Kanda đã bị thu hút bởi Hello Kitty từ khi còn nhỏ.

Bộ sưu tập của cô ấy đã phát triển thêm một chút kể từ đó.

So this Hello Kitty is a special Hello Kitty that's celebrating her 50th birthday and she's wearing a tardan because Hello Kitty herself is actually British.

Vậy nên, Hello Kitty này là một phiên bản đặc biệt của Hello Kitty để kỷ niệm sinh nhật lần thứ 50 của cô ấy, và cô ấy đang mặc một bộ trang phục truyền thống vì Hello Kitty thực ra là người Anh.

Cô ấy yêu thương tất cả họ như người thân trong gia đình.

Getting rid of any is out of the question.

Loại bỏ bất kỳ thứ gì là điều không thể.

With her iconic red bow and mouthless charm, Hello Kitty has captivated generations of fans.

Với chiếc nơ đỏ biểu tượng và nét đáng yêu không lời, Hello Kitty đã chinh phục trái tim của nhiều thế hệ fan hâm mộ.

In her 50 years, she's been a United Nations ambassador, met global stars, and even picked up some sports, all while taking Japan's kawaii or cute culture from niche to worldwide.

Trong 50 năm qua, bà đã từng là Đại sứ Liên Hợp Quốc, gặp gỡ các ngôi sao toàn cầu và thậm chí còn thử sức với một số môn thể thao, đồng thời đưa văn hóa "kawaii" (dễ thương) của Nhật Bản từ một trào lưu ngách trở thành hiện tượng toàn cầu.

Và công sức của cô ấy đã được đền đáp.

Worth $80 billion, Hello Kitty is the second highest grossing franchise in the world, according to TitleMax.

Theo TitleMax, Hello Kitty là thương hiệu có doanh thu cao thứ hai trên thế giới, với giá trị lên đến 80 tỷ USD.

Được rồi, đến lúc phải nói to lên rồi.

And today I want to give a special shout out to Gildersleeve Middle School in Newport News, Virginia.

Và hôm nay, tôi muốn gửi lời cảm ơn đặc biệt đến Trường Trung học Gildersleeve ở Newport News, Virginia.

Thank you for being part of the CNN 10 family.

Cảm ơn bạn đã là một phần của gia đình CNN 10.

Did you know that Virginia is the birthplace of more U.S. presidents than any other state?

Bạn có biết rằng Virginia là bang có nhiều tổng thống Mỹ được sinh ra hơn bất kỳ bang nào khác không?

I also want to give a big hello and shout out to my old neighbor Ryan, Mr. Griffith's eighth grade class, and all our friends at Daniel Island School in Charleston, South Carolina.

Tôi cũng muốn gửi lời chào nồng nhiệt và gửi lời chúc tốt đẹp đến người hàng xóm cũ của tôi, Ryan, lớp 8 của thầy Griffith, và tất cả bạn bè của chúng tôi tại Trường Daniel Island ở Charleston, Nam Carolina.

Hãy bật nhạc cho đêm nhạc thứ Sáu.

Ra ngoài đi, chúc bạn có một cuối tuần tuyệt vời.