Name: Thanh niên Đài Loan là một loài đang bị đe dọa | Chương trình The Jennie Show (Young Taiwanese are an Endangered Species | The Jennie Show)
Uploaded: 2025-07-28T20:22:40.000Z
Duration: 3 min 41 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Here's to Jenny, throwing her life away just to stay with us in Taiwan.

Chúc mừng Jenny, đã hy sinh cuộc đời mình chỉ để ở lại Đài Loan cùng chúng ta.

Chúng tôi thực sự tự hào về bạn, cô gái.

Tìm được chỗ ở và công việc trong vòng một tuần?

Đó là một hành động của người trưởng thành.

And I would never throw my life away for you.

Và tôi sẽ không bao giờ đánh đổi cuộc đời mình vì bạn.

Xin chào. Tôi có thể giúp gì cho bạn?

Hãy tôn trọng những người lớn tuổi!

Tôi chỉ nghĩ là vì mới 6 giờ chiều...

Giờ đi ngủ của tôi là 5 giờ 30 phút!

Uncle Kevin did warn me that this building's filled with old people.

Chú Kevin đã cảnh báo tôi rằng tòa nhà này toàn người già.

Không chỉ riêng tòa nhà này, Jenny.

Yeah, young people are basically an endangered species.

Đúng vậy, giới trẻ bây giờ gần như là một loài đang bị đe dọa tuyệt chủng.

It's okay. Just wait till I get my first paycheck.

Không sao đâu. Chỉ cần đợi đến khi tôi nhận được khoản lương đầu tiên.

Then I'll treat you guys to a real night out.

Sau đó, tôi sẽ mời các bạn đi chơi thật vui vẻ.

Oh my god. Remember that time that monkey attacked us on the mountain?

Trời ơi. Nhớ lần con khỉ tấn công chúng ta trên núi không?

Girl, I legit thought we were going to die that day.

Em ơi, chị thật sự nghĩ là chúng ta sẽ chết vào ngày hôm đó.

Yeah, I know, I know. Respect your elders.

Ừ, tôi biết, tôi biết. Hãy tôn trọng những người lớn tuổi.

Then why are you not respecting your elders?

Vậy tại sao anh không tôn trọng bề trên?

Look, Ayi. I was already being nice and respectful.

Này, Ayi. Tôi đã cư xử lịch sự và tôn trọng rồi mà.

Just because you're older doesn't mean you get to make up the building rules.

Chỉ vì bạn lớn tuổi hơn không có nghĩa là bạn có quyền tự ý đặt ra quy định của tòa nhà.

À, đó là một quy định ngớ ngẩn.

Hoặc chúng ta có thể để cảnh sát quyết định.

Chúng tôi không vi phạm bất kỳ luật lệ nào.

I'm sure even they will side with the young people this time.

Tôi chắc chắn rằng lần này họ cũng sẽ ủng hộ giới trẻ.

Xin lỗi, bạn có thể lặp lại lại được không?

Thính lực của tôi không được tốt lắm.

Um, so basically this lady keeps insisting that I can't even make the tiniest bit of noise in my own home when it's not even 8pm.

À, vậy là bà ấy cứ nhất quyết rằng tôi không được phép phát ra bất kỳ tiếng động nào, dù là nhỏ nhất, trong chính ngôi nhà của mình, ngay cả khi chưa đến 8 giờ tối.

Được rồi, còn phía cô thì sao, cô?

Respect your elders or I will arrest you!

Hãy tôn trọng những người lớn tuổi, nếu không tôi sẽ bắt giữ bạn!

Hy vọng khi về già mình không trở nên tệ hại như vậy.

Anh Bắc xin lỗi, anh ấy say rượu rồi.

Chết tiệt, lũ Abes và Ayis này thật là điên rồ.

Yeah, I guess not all old people are lame.

Ừ, có lẽ không phải tất cả người già đều nhàm chán.

Wow, Mr. Policeman, you really know how to party.

Wow, ông cảnh sát, ông thật biết cách vui chơi.

Subtitles ListPlay Video

Thanh niên Đài Loan là một loài đang bị đe dọa | Chương trình The Jennie Show (Young Taiwanese are an Endangered Species | The Jennie Show)

ridiculous

basically

realize

treat