Vocabulary

  • as time goes by: Cùng với thời gian trôi qua (thành ngữ)
  • based on: Dựa trên
  • of all time: Vĩ đại nhất mọi thời đại
  • round up: tập hợp
  • along with: Cùng với, đồng thời với
  • such as: Ví dụ như
  • rather than: đúng hơn, hơn là
  • work on: Cải thiện
  • used to: đã từng
  • best known: Nổi tiếng nhất, được biết đến nhiều nhất
  • gone with the wind: đã mất sạch (biến mất hoàn toàn)
  • for best: vì điều tốt nhất (tốt hơn nên làm thế)
  • torn between: Giằng xé giữa
  • play in: Tham gia (trận đấu, giải đấu)
  • with the exception of: Ngoại trừ, không bao gồm
  • out of the ordinary : Khác thường, phi thường
  • prey on: Ăn thịt, lợi dụng, bóc lột
  • side against: ủng hộ phe đối lập (chọn phe phản đối)
  • in private: Riêng tư, kín đáo
  • in hiding: Ẩn náu, trốn tránh ai đó
  • at the last moment: vào phút cuối cùng
  • for the rest: Đối với phần còn lại
  • walk away: Rời đi, bỏ đi
  • in key: đúng điệu, đúng âm (âm nhạc)
  • down with: Bị bệnh
  • come from: có đặc điểm từ...
  • from central casting: Đúng kiểu mẫu hình tiêu chuẩn (đặc trưng)
  • for England: rất nhiều, cực kỳ (dốc hết sức)
  • above average: Trên mức trung bình
  • except for: Ngoại trừ, trừ ra
  • stock footage: Đoạn phim tư liệu (điện ảnh)
  • park in: đỗ xe vào chỗ đậu
  • contrary to: Trái với, ngược lại với
  • made with: Làm bằng, được làm bằng (vật liệu)
  • opening sequence: Đoạn mở đầu (phim/TV)
  • symbol of: Biểu tượng của
  • knock on: Gõ cửa
  • in the way: Cản đường, gây trở ngại
  • instead of: để thay thế
  • at ease: Thoải mái
  • shine on: Tiếp tục chiếu sáng
  • of old: từ lâu, ngày xưa
  • blend of: Sự pha trộn của
  • in the picture: Nắm bắt tình hình, hiểu rõ vấn đề
  • cut and dried: Đã được quyết định và không thể thay đổi
  • get along: hòa thuận với ai
  • due to: Do, bởi vì
  • out cold: Bất tỉnh nhân sự
  • account for: giải thích
  • as one: Đồng loạt, cùng nhau
  • above all: Trên hết, quan trọng nhất
  • evidence of: Bằng chứng về
  • get out of: trốn tránh trách nhiệm, rắc rối
  • with it: Nhạy bén, am hiểu
  • to do with: Liên quan đến
  • sit down: ngồi xuống
  • set with: Được đính, được khảm (đá quý)
  • picks up: bắt được
  • at a cost: Với một cái giá, phải trả giá
  • have to: phải làm gì đó
  • in color: Có màu, bằng màu
  • in appearance: Về mặt hình thức, bề ngoài
  • one being: Một sinh vật
  • from the start: Ngay từ đầu
  • film set: Phim trường
  • set up: thiết lập
  • for now: Hiện tại, bây giờ
  • carry on: điều khiển
  • live up: Đáp ứng mong đợi, xứng đáng với
  • in love with: Đang yêu
  • depending on: Đang phụ thuộc vào, dựa vào để có sự giúp đỡ ( tài chính hoặc cảm xúc)
  • reflect on: Suy ngẫm về
  • in the same vein: Theo cách tương tự (cùng kiểu cách)
  • on site: Ở hiện trường, tại công trường
  • walk around: Đi dạo, đi bộ xung quanh
  • in exchange for: Để đổi lấy, để trao đổi với
  • move about: Đi lại, di chuyển xung quanh
  • for all time: Mãi mãi, vĩnh viễn
  • release: giải thoát
  • film: màng
  • bear: chịu (trách nhiệm)
  • American: người Mỹ
  • play: đóng (kịch, tuồng...)
  • French: tên của người đó
  • actor: nam diễn viên
  • jewish: do thái
  • German: (thuộc) Cộng hòa Liên bang Đức
  • Germany: Đức (quốc gia)
  • Paris: Paris (trong phân họ Trilliaceae)
  • bros: viết tắt của 'brother', anh, em trai
  • rick: đống, đụn, cây (rơm)
  • warner: máy báo
Placeholder Image

    Đang chuẩn bị giải thích cách dùng, vui lòng quay lại sau

  • not found vocabularyKhông có từ vựng phù hợp điều kiện
    • above all

      US /əˈbʌv ɔl/

      UK /əˈbʌv ɔ:l/

      • phr.Trên hết, quan trọng nhất
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • above average

      US /əˈbʌv ˈævərɪdʒ/

      UK /əˈbʌv ˈævəridʒ/

      • phr.Trên mức trung bình
      • adj.Trên mức trung bình
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • account for

      US /əˈkaʊnt fɔr/

      UK /əˈkaunt fɔ:/

      • phr. v.giải thích;chiếm (tỷ lệ);Tìm thấy
      • v.t./i.giải thích;chiếm (tỷ lệ)
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • along with

      US /əˈlɔŋ wɪð/

      UK /əˈlɔŋ wið/

      • prep.Cùng với, đồng thời với
      • adv.Đi cùng với, cùng với;Bao gồm, kể cả
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • as one

      US

      UK

      • adv.Đồng loạt, cùng nhau;Đoàn kết, thống nhất;Như một thể thống nhất
      • phr.Nhất trí, đồng lòng;Hòa âm, đồng điệu
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • as time goes by

      US /əz taɪm ɡoʊz baɪ/

      UK /əz taɪm gəuz baɪ/

      • idm.Cùng với thời gian trôi qua (thành ngữ)
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • at a cost

      US

      UK

      • phr.Với một cái giá, phải trả giá;Với chi phí là;Trả giá bằng, gây tổn thất
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • at ease

      US /æt iz/

      UK /æt i:z/

      • phr.Thoải mái
      • adj.thoải mái, dễ chịu
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • at the last moment

      US /ət ðə ˈlæst ˈmoʊmənt/

      UK /ət ðə ˈlɑ:st ˈməumənt/

      • adv. phr.vào phút cuối cùng
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • based on

      US

      UK

      • phr. v.Dựa trên
      • prep.Dựa trên;Căn cứ vào;Căn cứ vào;Theo, căn cứ vào
      • adj.Dựa vào
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • bear

      US /bɛr/

      UK /bɛː/

      • v.t.chịu (trách nhiệm);sinh (con); kết (quả);chịu đựng;cho thấy;đỡ
      • n. (c.)con gấu;người đầu cơ giá hạ
      • v.i.rẽ
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • best known

      US

      UK

      • adj.Nổi tiếng nhất, được biết đến nhiều nhất
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • blend of

      US

      UK

      • n.Sự pha trộn của;Sự kết hợp của;Sự đa dạng của
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • bros

      US

      UK

      • n. pl.viết tắt của 'brother', anh, em trai
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • carry on

      US /ˈkæri ɑn/

      UK /ˈkæri ɔn/

      • phr. v.điều khiển;xúc tiến, tiếp tục;tán tỉnh;tiếp tục;Quậy phá, làm ồn
      • v.t./i.tiếp tục
      • v.i.quậy phá, làm ồn;ngoại tình
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • come from

      US /kʌm frʌm/

      UK /kʌm frɔm/

      • phr. v.có đặc điểm từ...
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • contrary to

      US /ˈkɑnˌtrɛri tu/

      UK /ˈkɔntrəri tu:/

      • prep.Trái với, ngược lại với;Khác với, không giống với
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • cut and dried

      US

      UK

      • adj.Đã được quyết định và không thể thay đổi;Dễ đoán, nhàm chán
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • depending on

      US

      UK

      • phr. v.Đang phụ thuộc vào, dựa vào để có sự giúp đỡ ( tài chính hoặc cảm xúc);Tùy thuộc vào
      • prep.tùy thuộc vào;Dựa vào
      • ger.Việc dựa dẫm vào
      • v.t./i.Đang dựa vào;Tùy thuộc vào
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • down with

      US /daʊn wɪð/

      UK /daun wið/

      • adj.Bị bệnh;Đồng ý;Quen thuộc
      • interj.Đả đảo
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • due to

      US /du tu/

      UK /dju: tu:/

      • prep.Do, bởi vì
      • adj.Nhờ có, do có
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • evidence of

      US

      UK

      • phr.Bằng chứng về;Dấu hiệu của
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • except for

      US /ɪkˈsɛpt fɔr/

      UK /ikˈsept fɔ:/

      • prep.Ngoại trừ, trừ ra
      Thêm
    • film

      US /fɪlm/

      UK /fɪlm/

      • n. (c./u.)màng;phim ảnh
      • v.t.quay thành phim
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • film set

      US

      UK

      • n.Phim trường;Bối cảnh phim
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • for all time

      US /fɔr ɔl taɪm/

      UK /fɔ: ɔ:l taim/

      • phr.Mãi mãi, vĩnh viễn
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • for best

      US /fɚ best/

      UK /fə best/

      • idm.vì điều tốt nhất (tốt hơn nên làm thế)
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • for England

      US /fɚ ˈɪŋɡlənd/

      UK /fə ˈɪŋɡlənd/

      • idm.rất nhiều, cực kỳ (dốc hết sức)
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • for now

      US /fɔr naʊ/

      UK /fɔ: nau/

      • phr.Hiện tại, bây giờ;Trước mắt, trong thời gian ngắn
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • for the rest

      US /fɔr ði rɛst/

      UK /fɔ: ðə rest/

      • phr.Đối với phần còn lại;Trong thời gian còn lại;Trong suốt quãng đời còn lại
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • from central casting

      US /frəm ˈsɛntrəl ˈkæstɪŋ/

      UK /frəm ˈsentrəl ˈkɑ:stɪŋ/

      • idm.Đúng kiểu mẫu hình tiêu chuẩn (đặc trưng)
      C1 cao cấp
      Thêm
    • from the start

      US /frʌm ði stɑrt/

      UK /frɔm ðə stɑ:t/

      • phr.Ngay từ đầu
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • get along

      US /ɡɛt əˈlɔŋ/

      UK /ɡet əˈlɔŋ/

      • phr. v.hòa thuận với ai;sống, làm ăn, xoay sở
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • get out of

      US /ɡɛt aʊt ʌv/

      UK /ɡet aut ɔv/

      • phr. v.trốn tránh trách nhiệm, rắc rối;xuống xe;Tránh né, trốn tránh
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • gone with the wind

      US /gɔn wɪð ðə wɪnd/

      UK /gɒn wɪð ðə wɪnd/

      • idm.đã mất sạch (biến mất hoàn toàn)
      C1 cao cấp
      Thêm
    • have to

      US /hæv tu/

      UK /ˈhæv tə/

      • aux. v.phải làm gì đó
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • in appearance

      US

      UK

      • phr.Về mặt hình thức, bề ngoài
      Thêm
    • in color

      US

      UK

      • phr.Có màu, bằng màu
      • adj.Sặc sỡ, rực rỡ
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • in exchange for

      US /ɪn ɪksˈtʃendʒ fɔr/

      UK /in iksˈtʃeindʒ fɔ:/

      • phr.Để đổi lấy, để trao đổi với
      B1 trung cấp
      Thêm
    • in hiding

      US /ɪn ˈhaɪdɪŋ/

      UK /ɪn ˈhaɪdɪŋ/

      • idm.Ẩn náu, trốn tránh ai đó
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • in key

      US /ɪn ki/

      UK /ɪn ki:/

      • adj. phr.đúng điệu, đúng âm (âm nhạc)
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • in love with

      US //ɪn lʌv wɪð//

      UK

      • adj.Đang yêu;Say mê;Đắm đuối
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • in private

      US /ɪn ˈpraɪvɪt/

      UK /in ˈpraivit/

      • phr.Riêng tư, kín đáo;Bí mật, riêng
      B1 trung cấp
      Thêm
    • in the picture

      US

      UK

      • phr.Nắm bắt tình hình, hiểu rõ vấn đề;Tham gia vào, có liên quan;Trong ảnh, trong hình;Được xem xét, được tính đến
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • in the same vein

      US /ɪn ðə ˈseɪm veɪn/

      UK /in ðə ˈseim vein/

      • idm.Theo cách tương tự (cùng kiểu cách)
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • in the way

      US /ɪn ði we/

      UK /in ðə wei/

      • phr.Cản đường, gây trở ngại;Để sẵn, để tiện;Làm phiền, gây rắc rối;Trên đường, tiện đường;Có gì cản trở, có gì gây khó khăn
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • instead of

      US /ɪnˈstɛd ʌv/

      UK /inˈsted ɔv/

      • prep.để thay thế
      • adv.Thay vì, hơn là
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • knock on

      US /nɑk ɑn/

      UK /nɔk ɔn/

      • phr. v.Gõ cửa
      • v.i.Đánh bóng (trong bóng bầu dục)
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • live up

      US /liv ʌp/

      UK /liv ʌp/

      • phr. v.Đáp ứng mong đợi, xứng đáng với
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • made with

      US

      UK

      • phr.Làm bằng, được làm bằng (vật liệu);Được làm bằng (công cụ/phương pháp);Làm bằng (tình cảm/ý định)
      • phr. v.Đã cung cấp, đã đưa ra
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • move about

      US /muv əˈbaʊt/

      UK /mu:v əˈbaut/

      • phr. v.Đi lại, di chuyển xung quanh
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • of all time

      US /ʌv ɔl taɪm/

      UK /ɔv ɔ:l taim/

      • adj.Vĩ đại nhất mọi thời đại
      • phr.Từ trước đến nay
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • of old

      US /ʌv oʊld/

      UK /əv əuld/

      • prep. phr.từ lâu, ngày xưa
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • on site

      US /ɑn saɪt/

      UK /ɔn sait/

      • adv.Ở hiện trường, tại công trường;Kiểm tra tại chỗ
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • one being

      US

      UK

      • n.Một sinh vật;Một thực thể;Trạng thái duy nhất
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • opening sequence

      US

      UK

      • n.Đoạn mở đầu (phim/TV);Màn khai mạc (sự kiện/lễ hội)
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • out cold

      US

      UK

      • adj.Bất tỉnh nhân sự;Ngủ say
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • out of the ordinary

      US

      UK

      • adj.Khác thường, phi thường;Xuất chúng, đặc biệt
      • phr.Một cách khác thường, vượt trội
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • park in

      US /ˈpɑrk ɪn/

      UK /ˈpɑ:k ɪn/

      • phr.v.đỗ xe vào chỗ đậu
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • picks up

      US

      UK

      • phr. v.bắt được;đứng dậy;nhặt lên;đón khách;làm cho hồi phục;mua đồ;đẹp hơn (thời tiết);Học được, lĩnh hội;Nhấc máy, trả lời
      • v.t./i.Học được, lĩnh hội được;Đón, nhặt
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • play in

      US

      UK

      • phr. v.Tham gia (trận đấu, giải đấu);Đóng vai (trong vở kịch)
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • prey on

      US /pre ɑn/

      UK /prei ɔn/

      • phr. v.Ăn thịt, lợi dụng, bóc lột
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • rather than

      US

      UK

      • adv.đúng hơn, hơn là;tốt nhất là, thay vì vậy
      • prep.Thay vì, hơn là
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • reflect on

      US /rɪˈflɛkt ɑn/

      UK /riˈflekt ɔn/

      • phr. v.Suy ngẫm về
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • release

      US /rɪ'li:s/

      UK /rɪ'li:s/

      • v.t.giải thoát;phát hành, đưa ra bán;phóng thích;buông ra;phát hành, công bố
      • n.sự giải thoát;sự phát hành;sự giải thoát, sự thoát khỏi (điều lo lắng, sầu muộn, bệnh tật...);sự phóng thích;cơ cấu nhả, cơ cấu giải phóng;giấy miễn trừ trách nhiệm (pháp lý);thông cáo báo chí;phiên bản (phần mềm)
      A2 sơ cấpTOEIC
      Thêm
    • round up

      US /raʊnd ʌp/

      UK /raund ʌp/

      • phr. v.tập hợp
      • v.t.tập hợp, gom lại;làm tròn lên
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • set up

      US /sɛt ʌp/

      UK /set ʌp/

      • phr. v.thiết lập;sắp xếp, bố trí;lên kế hoạch hại người;dựng thẳng lên;thành lập (công ty);Lắp ráp, cấu hình
      • v.t./i.sắp xếp, chuẩn bị;thành lập, thiết lập;gây ra, dẫn đến;gài bẫy, hãm hại
      • adj.Sẵn sàng, đã chuẩn bị
      • n.Sự sắp đặt, tình huống
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • set with

      US /sɛt wɪð/

      UK /set wið/

      • phr. v.Được đính, được khảm (đá quý);Được phủ, được lấp đầy (thành phần)
      • adj.Quyết tâm, kiên quyết
      • phr.Đối mặt với, gặp phải
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • shine on

      US /ʃaɪn ɑn/

      UK /ʃain ɔn/

      • phr. v.Tiếp tục chiếu sáng;Thành công, phát đạt
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • side against

      US /saɪd əˈgɛnst/

      UK /saɪd əˈgenst/

      • phr.v.ủng hộ phe đối lập (chọn phe phản đối)
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • sit down

      US /sit daʊn/

      UK /sit daun/

      • phr. v.ngồi xuống
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • stock footage

      US

      UK

      • n. (u.)Đoạn phim tư liệu (điện ảnh)
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • such as

      US /sʌtʃ æz/

      UK /sʌtʃ æz/

      • prep.Ví dụ như
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • symbol of

      US

      UK

      • phr.Biểu tượng của;Dấu hiệu của
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • to do with

      US

      UK

      • phr. v.Liên quan đến
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • torn between

      US

      UK

      • phr.Giằng xé giữa;Mâu thuẫn giữa
      B1 trung cấp
      Thêm
    • used to

      US /juzd tu/

      UK /ˈju:st tə/

      • adj.đã từng
      • aux. v.đã từng
      • v.i.Quen với
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • walk around

      US

      UK

      • phr. v.Đi dạo, đi bộ xung quanh;Đi kiểm tra, đi thị sát
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • walk away

      US /wɔk əˈwe/

      UK /wɔ:k əˈwei/

      • phr. v.Rời đi, bỏ đi;Tránh né, lảng tránh
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • with it

      US /wɪð ɪt/

      UK /wið it/

      • adj.Nhạy bén, am hiểu;Nắm bắt nhanh, hiểu rõ vấn đề;Hợp thời trang, sành điệu;Tỉnh táo, minh mẫn;Hợp thời, theo kịp thời đại
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • with the exception of

      US

      UK

      • phr.Ngoại trừ, không bao gồm
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • work on

      US /wɚk ɑn/

      UK /wə:k ɔn/

      • phr. v.Cải thiện;Tác động, thuyết phục
      A1 sơ cấp
      Thêm
    Video không phải tiếng Anh?
    Video không phải tiếng Anh?

    Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng

    Học mọi lúc mọi nơi, phân tích câu và cách dùng đầy đủ

    preview
    01:03

    She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

    Từ và cụm từ
    • brave

      adj. Dũng cảm

    • comfort zone

      phr. Vùng an toàn

    Giải thích câu
    a brave step là cụm danh từ, trong đó brave là tính từ bổ nghĩa cho danh từ step, nghĩa là "một bước dũng cảm". forward là trạng từ bổ nghĩa cho step, nghĩa là "về phía trước". Cả cụm từ đóng vai trò là tân ngữ, trả lời cho câu hỏi "cái gì" của took (động từ) — cô ấy đã tiến một bước dũng cảm về phía trước.

    Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng

    Tra từ mọi lúc, nắm vững phát âm, từ loại và cách dùng

    preview

    brave

    US/brev/
    UK/breɪv/
    adj.Dũng cảm
    v.t.Dũng cảm đối mặt
    A2 Sơ cấp

    Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng

    Luyện nói mọi lúc, nhận phản hồi phát âm tức thì

    preview

    Try this speaking exercise.

    Hãy thử luyện tập với câu này.

    80
    B1 trung cấpgiọng Mỹ

    Casablanca (phim) (Casablanca (film))

    0
    Jeff Chueh đăng vào
    Bạn đã sẵn sàng khám phá thế giới kinh điển của Casablanca chưa? Video này là cơ hội tuyệt vời để bạn nâng cao vốn từ vựng với những thuật ngữ nâng cao, đồng thời tìm hiểu chiều sâu văn hóa của câu chuyện tình lãng mạn kinh điển Hollywood này, và tất nhiên là thưởng thức những câu thoại đáng nhớ nhất lịch sử điện ảnh nhé.

    Học video này trên APP!

    VoiceTube App có nhiều bài tập chi tiết hơn cho video!

    Video đề xuất

    Tự động chuyển tiếp

    Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved