Name: Những dấu hiệu tích cực trong hẹn hò mà bạn không nên bỏ qua (TOP Dating GREEN Flags You Shouldn't Ignore)
Uploaded: 2025-07-28T20:01:53.000Z
Duration: 5 min 53 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Picture this, you're seated across from your crush, sipping coffee or sharing a meal on your first date.

Hãy tưởng tượng, bạn đang ngồi đối diện với người bạn thích, nhâm nhi tách cà phê hoặc cùng nhau thưởng thức bữa ăn trong buổi hẹn hò đầu tiên.

You're nervous, but excited to see where this is going.

Bạn đang lo lắng, nhưng cũng háo hức muốn biết điều này sẽ đi đến đâu.

But did you know that there's actually an important step you forgot to take that's going to determine whether or not this ends in heartbreak for you?

Nhưng bạn có biết rằng thực ra có một bước quan trọng mà bạn đã bỏ qua, và chính bước này sẽ quyết định liệu chuyện này có kết thúc trong đau khổ cho bạn hay không?

See, most people just dive headfirst into relationships once they find someone they like.

Thấy không, đa số mọi người chỉ lao vào mối quan hệ một cách vội vàng ngay khi họ tìm được người mình thích.

But having a clear vision of the kind of person you wanna be with and how you want that relationship to be is essential to intentional dating.

Nhưng việc có một tầm nhìn rõ ràng về loại người mà bạn muốn ở bên và cách bạn muốn mối quan hệ đó diễn ra là điều thiết yếu cho việc hẹn hò có chủ đích.

Of course, we differ in our individual preferences, like what features we find attractive or whether we value a sense of humor more than intelligence, et cetera.

Tất nhiên, chúng ta có những sở thích cá nhân khác nhau, như những tính năng mà chúng ta thấy hấp dẫn hoặc liệu chúng ta coi trọng sự hài hước hơn trí thông minh, v.v.

But psychology has more or less already cracked the code on what qualities make a great partner.

Nhưng tâm lý học đã phần nào giải mã được những phẩm chất làm nên một người bạn đời tuyệt vời.

So with that said, here are seven signs you found a keeper on the first date, according to experts.

Vậy là, đây là bảy dấu hiệu cho thấy bạn đã tìm được người đáng giữ trong lần hẹn hò đầu tiên, theo các chuyên gia.

Although this might seem like a no-brainer, you'd be surprised at how many people continue to date someone even though they don't feel a strong attraction towards them.

Mặc dù điều này có vẻ như là điều hiển nhiên, bạn sẽ ngạc nhiên khi biết có bao nhiêu người vẫn tiếp tục hẹn hò với ai đó dù không cảm thấy có sự hấp dẫn mạnh mẽ đối với họ.

But if you don't have good chemistry with someone from the start, then it's like trying to light a fire with damp wood.

Nhưng nếu bạn không có sự hòa hợp ngay từ đầu với ai đó, thì điều đó giống như cố gắng đốt lửa bằng gỗ ướt.

Sure, you might get a flicker here and there, but it's never going to ignite into the roaring blaze you're craving.

Đúng vậy, có thể bạn sẽ thấy một vài tia sáng lóe lên đây đó, nhưng nó sẽ không bao giờ bùng cháy thành ngọn lửa rực rỡ mà bạn mong đợi.

If you're wondering about signs of attraction, we have plenty of videos to help you, like four signs of mutual attraction and six signs of unspoken attraction.

Nếu bạn đang thắc mắc về những dấu hiệu của sự thu hút, chúng tôi có rất nhiều video để giúp bạn, như bốn dấu hiệu của sự thu hút lẫn nhau và sáu dấu hiệu của sự thu hút không lời.

Ever felt like someone you're into is just out of reach?

Bạn đã bao giờ cảm thấy như người mà bạn thích lại nằm ngoài tầm với?

Whether it's distance, busy schedules, or emotional baggage, sometimes the timing just isn't right.

Dù là khoảng cách, lịch trình bận rộn hay những gánh nặng tình cảm, đôi khi thời điểm đơn giản là không phù hợp.

And no matter how strongly you might feel for them, it's better to be honest with yourself about whether or not the two of you are ready or even capable of investing your time, energy, and emotions into making a relationship work.

Dù bạn có cảm thấy mạnh mẽ đến đâu về họ, tốt hơn hết là hãy thành thật với bản thân về việc liệu hai người có sẵn sàng hay thậm chí có khả năng đầu tư thời gian, năng lượng và cảm xúc của mình vào việc xây dựng một mối quan hệ hay không.

Điều quan trọng không phải là từ bỏ hay chấp nhận hiện trạng.

It's about being realistic and respecting both of your needs.

Điều quan trọng là phải thực tế và tôn trọng nhu cầu của cả hai bên.

Trust that things will align when the time is right and keep your heart open to the possibilities that lie ahead.

Hãy tin rằng mọi thứ sẽ diễn ra đúng lúc và hãy mở lòng đón nhận những cơ hội đang chờ đợi phía trước.

Being stuck in a situationship with someone who won't lay their cards on the table can feel a lot like wandering through a foggy maze.

Bị kẹt trong một mối quan hệ mập mờ với người không chịu mở lòng có thể khiến bạn cảm thấy như đang lang thang trong một mê cung mù sương.

Unsure of where you stand with each other, you're constantly second-guessing yourself and unable to move forward confidently.

Bạn không chắc chắn về mối quan hệ của mình với người kia, luôn nghi ngờ bản thân và không thể tiến về phía trước một cách tự tin.

But a good partner communicates openly and is clear about their intentions from the start.

Nhưng một đối tác tốt luôn giao tiếp cởi mở và rõ ràng về ý định của mình ngay từ đầu.

Bạn có đang trong một mối quan hệ không?

A good partner will be willing to talk about all of this openly, giving you a sense of direction so you're not left stumbling in the dark all alone.

Một đối tác tốt sẽ sẵn lòng thảo luận mở cửa về tất cả những điều này, giúp bạn có được hướng đi rõ ràng để không phải lang thang trong bóng tối một mình.

Ever been on a date where it feels like you're talking to a wall?

Bạn đã bao giờ đi hẹn hò mà cảm thấy như đang nói chuyện với tường chưa?

Well, a good partner to be will likely be the opposite.

Vâng, một người bạn đời tốt có lẽ sẽ là người hoàn toàn trái ngược.

They'll show genuine interest in what you have to say, ask thoughtful questions, and remember things you told them.

Họ sẽ thể hiện sự quan tâm chân thành đến những gì bạn nói, đặt những câu hỏi sâu sắc và nhớ những điều bạn đã kể cho họ.

They're attentive and engaged in your conversations, which is a good sign that they're invested in getting to know you and bodes well for the future of your relationship.

Họ luôn chú ý và tham gia tích cực vào cuộc trò chuyện của bạn, điều này cho thấy họ thực sự quan tâm đến việc tìm hiểu bạn và là dấu hiệu tốt cho tương lai của mối quan hệ giữa hai người.

Respect is key in any relationship, and it starts from day one.

Tôn trọng là yếu tố quan trọng nhất trong bất kỳ mối quan hệ nào, và nó bắt đầu từ ngày đầu tiên.

A good way to gauge this is by looking at how considerate someone is when making plans with you.

Một cách tốt để đánh giá điều này là xem xét mức độ chu đáo của ai đó khi lập kế hoạch cùng bạn.

Not only will they take into account your time and availability, they'll show up when they say they'll show up.

Không chỉ xem xét thời gian và lịch trình của bạn, họ còn đảm bảo sẽ có mặt đúng giờ như đã hẹn.

And if they can't, they'll tell you right away.

Và nếu họ không thể, họ sẽ thông báo cho bạn ngay lập tức.

They don't expect you to just follow along with everything they want to do.

Họ không mong đợi bạn chỉ đơn giản là làm theo mọi điều họ muốn.

They respect your boundaries, don't pressure you into doing anything you're uncomfortable with, and take your opinions and preferences into consideration.

Họ tôn trọng giới hạn của bạn, không ép buộc bạn làm những điều bạn không thoải mái và luôn xem xét ý kiến và sở thích của bạn.

A good partner is honest and open about themselves.

Một đối tác tốt là người trung thực và cởi mở về bản thân.

They're authentic, and they don't feel the need to put on a show or pretend to be someone they're not.

Họ là những người chân thật và không cảm thấy cần phải diễn kịch hay giả vờ là người khác.

So be wary of any inconsistencies or red flags that may indicate your date isn't being genuine.

Vì vậy, hãy cẩn thận với bất kỳ sự không nhất quán hoặc dấu hiệu đáng ngờ nào có thể cho thấy người hẹn hò của bạn không chân thành.

Do you get the feeling they're hiding something?

Bạn có cảm giác họ đang giấu giếm điều gì đó không?

Do they avoid questions or quickly change the topic?

Họ có tránh trả lời câu hỏi hay nhanh chóng chuyển sang chủ đề khác không?

If something feels off or too good to be true, don't ignore it.

Nếu có điều gì đó cảm thấy không ổn hoặc quá tốt để là sự thật, đừng bỏ qua nó.

Finally, but perhaps most importantly, look for a partner who makes you feel good when you're with them.

Cuối cùng, nhưng có lẽ quan trọng nhất, hãy tìm một người bạn đời khiến bạn cảm thấy hạnh phúc khi ở bên họ.

They're fun and easy to talk to, and they make you feel good about yourself.

Họ vui vẻ và dễ trò chuyện, và họ khiến bạn cảm thấy tự tin và thoải mái.

Being positively aligned with someone is important for a healthy and fulfilling relationship.

Sự đồng điệu tích cực với ai đó là yếu tố quan trọng để xây dựng một mối quan hệ lành mạnh và trọn vẹn.

It means that you share a strong emotional connection and they bring out the best in you.

Điều đó có nghĩa là bạn có một mối quan hệ tình cảm sâu sắc và họ giúp bạn phát huy những điều tốt đẹp nhất trong bản thân.

Now, that doesn't mean that they'll be a perfect match for you, especially not right from the start.

Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là họ sẽ là sự lựa chọn hoàn hảo cho bạn, đặc biệt là ngay từ đầu.

But if being with them leaves you smiling, laughing, and lighthearted, feeling like you're right where you're meant to be, well, that's the kind of magic you don't want to let slip away.

Nhưng nếu ở bên họ khiến bạn mỉm cười, cười vang và cảm thấy nhẹ nhàng, như thể bạn đang ở đúng nơi mình thuộc về, thì đó chính là loại phép màu mà bạn không muốn để tuột mất.

While it's important to be mindful of these signs, also allow yourself to enjoy the moment and have fun getting to know each other.

Mặc dù việc nhận biết những dấu hiệu này là quan trọng, bạn cũng nên cho phép bản thân tận hưởng khoảnh khắc và vui vẻ khi tìm hiểu nhau.

Trust yourself, trust the process, and above all, trust in the possibility of love finding its way to you.

Hãy tin tưởng vào bản thân, tin tưởng vào quá trình, và trên hết, hãy tin tưởng vào khả năng tình yêu sẽ tìm đến bạn.

So, what's one sign you've noticed on a first date that made you think this person might just be the one?

Vậy, có dấu hiệu nào bạn đã nhận ra trong lần hẹn hò đầu tiên khiến bạn nghĩ rằng người này có thể chính là người đó?

Share your stories in the comments down below.

Hãy chia sẻ câu chuyện của bạn trong phần bình luận bên dưới.

And if you found this helpful, don't forget to like and share this video.

Và nếu bạn thấy video này hữu ích, đừng quên nhấn thích và chia sẻ video này.

Subscribe to our channel for more insightful psychology content on relationships, like six things to know about your crush before dating and seven signs someone is too into you.

Đăng ký kênh của chúng tôi để nhận thêm nhiều nội dung tâm lý học sâu sắc về mối quan hệ, như sáu điều cần biết về người bạn thích trước khi hẹn hò và bảy dấu hiệu cho thấy ai đó quá mê bạn.

Subtitles ListPlay Video

Những dấu hiệu tích cực trong hẹn hò mà bạn không nên bỏ qua (TOP Dating GREEN Flags You Shouldn't Ignore)

constantly

authentic

stick

essential