at the end of the rainbow
US /æt ðə ɛnd ʌv ðə ˈreɪnboʊ/
UK /æt ðə end əv ðə ˈreinbəu/
- idm.hy vọng không thể đạt được (ước mơ viển vông)
C1 cao cấpThêmbased on
US
UK
- phr. v.Dựa trên
- prep.Dựa trên；Căn cứ vào；Căn cứ vào；Theo, căn cứ vào
- adj.Dựa vào
A1 sơ cấpThêmbasically
US /ˈbesɪkəli,-kli/
UK /ˈbeɪsɪkli/
- adv.về cơ bản；nói tóm lại；một cách đơn giản
A2 sơ cấpThêmblind
US /blaɪnd/
UK /blaɪnd/
- adj.mù mắt；liều lĩnh；bị che mắt
- v.t.đui mù；không thấy
- n.rèm
A2 sơ cấpThêmcatch up
US /kætʃ ʌp/
UK /kætʃ ʌp/
- phr. v.theo kịp；báo tin；đuổi kịp；bắt kịp；Bắt kịp công việc；Nói chuyện để cập nhật tình hình；Bị cuốn vào, bị lôi cuốn vào
- v.t./i.bắt kịp, đuổi kịp；gặp gỡ, tụ họp；nói chuyện, tâm sự
A1 sơ cấpThêmchase
US /tʃes/
UK /tʃeɪs/
- n. (c./u.)sự đuổi theo, sự săn đuổi；thứ theo đuổi；khuôn in (trong in ấn)
- v.t.săn đuổi；Theo đuổi；chạm khắc
A2 sơ cấpThêmcome back
US /kʌm bæk/
UK /kʌm bæk/
- phr. v.phản bác ；hồi tưởng, nhớ lại；troở lại (trạng thái ban đầu)
A1 sơ cấpThêmdesperate
US /ˈdɛspərɪt/
UK /ˈdespərət/
- adj.tuyệt vọng；liều mạng, liều lĩnh；cực kỳ cần thiết；liều lĩnh, tuyệt vọng
A2 sơ cấpThêmdestroy
US /dɪˈstrɔɪ/
UK /dɪ'strɔɪ/
- v.t.hủy hoại；phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt；tiêu diệt；chấm dứt
A2 sơ cấpTOEICThêmdistract
US /dɪˈstrækt/
UK /dɪ'strækt/
- v.t.làm sao lãng, làm lãng đi, làm lãng trí
B1 trung cấpTOEICThêmexpression
US /ɪkˈsprɛʃən/
UK /ɪk'spreʃn/
- n. (c./u.)sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm)；thành ngữ, từ ngữ；biểu cảm, nét mặt；biểu thức (toán học)；sự thể hiện, sự diễn đạt (trong nghệ thuật)；sự diễn cảm (trong âm nhạc)
A2 sơ cấpTOEICThêmfall by the wayside
US /fɔl baɪ ðə ˈweɪˌsaɪd/
UK /fɔ:l baɪ ðə ˈweɪsaɪd/
- idm.bỏ cuộc hoặc thất bại giữa chừng
B2 trung cao cấpThêmfamiliar
US /fəˈmɪljɚ/
UK /fəˈmɪliə(r)/
- adj.biết rõ cái gì；thạo, quen；thân mật, suồng sã
- n.bạn thân；linh vật (của phù thủy)
A2 sơ cấpTOEICThêmfigure out
US /ˈfɪɡjɚ aʊt/
UK /ˈfiɡə aut/
- phr. v.mường tượng；tìm hiểu, luận ra；Tìm ra, giải quyết (vấn đề)；Hiểu ra；Tính toán ra
- v.t./i.hiểu ra, tìm ra；tìm ra, giải quyết, hiểu ra；khám phá ra, tìm hiểu；tính toán ra
- phr.v.Hiểu ra, tìm ra giải pháp
A1 sơ cấpThêmfly out
US
UK
- phr. v.Bay đi
- n. (c.)Bóng bổng bị bắt (bóng chày)
A1 sơ cấpThêmfor example
US
UK
- phr.Ví dụ
for some reason
US /fɔr sʌm ˈrizən/
UK /fɔ: sʌm ˈri:zən/
- phr.Vì lý do nào đó
A1 sơ cấpThêmgo ahead
US /ɡo əˈhɛd/
UK /ɡəu əˈhed/
- phr. v.tiến lên；Tiến hành đi, cứ làm đi；Tiến hành, tiếp tục
- v.i.Bắt đầu, tiến hành；Cứ tiếp tục, cứ tiến lên；Dẫn đầu, đi trước
- interj.Xin mời, cứ tự nhiên；Cứ làm đi, cố lên
A1 sơ cấpThêmgo on
US /ɡo ɑn/
UK /ɡəu ɔn/
- phr. v.tiêp tục；xảy ra；Khuyến khích；Bắt đầu hoạt động；Trôi qua (thời gian)；Nói dài dòng；Mặc (quần áo)
- interj.Cố lên
A1 sơ cấpThêmgo together
US
UK
- phr. v.Hợp nhau, đi với nhau (về mặt thẩm mỹ)；Hẹn hò, yêu nhau
A1 sơ cấpThêmgoes well
US
UK
- phr. v.diễn ra như mong đợi
- v.i.Diễn ra tốt đẹp, thành công；Hợp, phù hợp, đi với
A1 sơ cấpThêmgoing on
US /ˈɡoɪŋ ɑn/
UK /ˈgəʊɪŋ ɔn/
- phr. v.tiếp tục；xảy ra；Tiếp tục nói；Đang xảy ra；Dựa trên, căn cứ vào；Thời gian trôi qua
A1 sơ cấpThêmhail
US /hel/
UK /heɪl/
- v.t.hoan hô；gọi, ra hiệu cho taxi
- v.i.loạt, tràng dồn dập；giáng xuống như mưa đá
- n. (u.)mẩu đá (từ mưa đá)
B2 trung cao cấpThêmhave to
US /hæv tu/
UK /ˈhæv tə/
- aux. v.phải làm gì đó
A1 sơ cấpThêmin business
US /ɪn ˈbɪznɪs/
UK /in ˈbiznis/
- phr.Đang kinh doanh；Hợp tác kinh doanh
A1 sơ cấpThêmin school
US /ɪn skul/
UK /ɪn sku:l/
- prep. phr.Đang đi học (tham gia trường học)
A1 sơ cấpThêmin the world
US /ɪn ði wɜrld/
UK /in ðə wɜː(r)ld/
- phr.trên đời；trên thế giới；trên đời này；trên thế gian
A1 sơ cấpThêminterview
US /ˈɪntɚˌvju/
UK /'ɪntəvju:/
- v.t.phỏng vấn
- n.cuộc gặp mặt
A2 sơ cấpTOEICThêmjinx
US /dʒɪŋks/
UK /dʒɪŋks/
- n.thứ đem lại điều xui xẻo
C1 cao cấpThêmknock
US /nɑk/
UK /nɒk/
- n.lời chỉ trích gay gắt；sự gõ
- v.t.chỉ trích；gõ；đập, đánh, va đụng
A2 sơ cấpThêmknock on
US /nɑk ɑn/
UK /nɔk ɔn/
- phr. v.Gõ cửa
- v.i.Đánh bóng (trong bóng bầu dục)
A1 sơ cấpThêmliteral
US /ˈlɪtərəl/
UK /ˈlɪtərəl/
- adj.theo nghĩa đen；thật ；thiếu tính sáng tạo
B1 trung cấpThêmmatrix
US /ˈmetrɪks/
UK /ˈmeɪtrɪks/
- n.(địa chất) chất nền；khuôn；nền cơ bản
B1 trung cấpThêmminor
US /ˈmaɪnɚ/
UK /'maɪnə(r)/
- adj.không quan trọng, thứ yếu；(âm nhạc) thứ
- n.Đề tài phụ của một sinh viên；Người vị thành niên
B1 trung cấpThêmmove up
US /muv ʌp/
UK /mu:v ʌp/
- phr. v.Thăng tiến (trong công việc, cấp bậc)；Di chuyển lên phía trước (trong hàng)
B1 trung cấpThêmmythology
US /mɪˈθɑ:lədʒi/
UK /mɪˈθɒlədʒi/
- n. (u.)thần thoại；Thần thoại học；(tổng hợp) thần thoại
B2 trung cao cấpThêmneo
US /'ni:oʊ/
UK /'ni:əʊ/
- n.tiền tố có nghĩa mới, gần đây
B2 trung cao cấpThêmout of time
US /aʊt ʌv taɪm/
UK /aut ɔv taim/
- adj.Hết giờ, không còn thời gian
A1 sơ cấpThêmpot
US /pɑt/
UK /pɒt/
- n. (c./u.)ấm (đầy), bình (đầy), lọ (đầy)；nồi；số lượng lớn；bồ đà (tên lóng )；lỗ bi-a；tiền cược
- v.t.trồng (cây) vào chậu；thục (quả bi-a) vào lổ
A2 sơ cấpThêmprediction
US /prɪˈdɪkʃən/
UK /prɪˈdɪkʃn/
- n.lời tiên tri
A2 sơ cấpThêmquote
US /kwot/
UK /kwəʊt/
- n. (c./u.)câu trích dẫn；lời trích dẫn
- v.t.định giá；trích dẫn (đoạn văn...)；niêm yết (chứng khoán)
A2 sơ cấpTOEICThêmrainbow
US /ˈreɪnboʊ/
UK /ˈreɪnbəʊ/
- n.cầu vồng
B1 trung cấpThêmreligion
US /rɪˈlɪdʒən/
UK /rɪˈlɪdʒən/
- n. (c.)tôn giáo
- n. (c./u.)sự tín ngưỡng；tín ngưỡng (cá nhân)；sự tận tâm, sự sùng bái；tôn giáo học (môn học)
A2 sơ cấpThêmruin
US /ˈruɪn/
UK /'ru:ɪn/
- v.t.làm hỏng, làm tan nát；làm phá sản
- n. (c./u.)tàn tích (của những cái gì đã đổ nát..)；sự hủy hoại, sự tàn phá；sự phá sản, sự suy sụp tài chính
B1 trung cấpThêmspit
US /spɪt/
UK /spɪt/
- v.t./i.phun, nhổ
B1 trung cấpThêmsucceed
US /səkˈsid/
UK /sək'si:d/
- v.t./i.đạt thành công；kế nghiệp；nối tiếp, kế tiếp
A2 sơ cấpTOEICThêmsuperstition
US /ˌsu:pərˈstɪʃn/
UK /ˌsu:pəˈstɪʃn/
- n.điều mê tín
C2 thành thạoThêmtake over
US /tek ˈovɚ/
UK /teik ˈəuvə/
- phr. v.tiếp quản, kế tục；Tiếp quản, nắm quyền kiểm soát；Thay thế, đảm nhiệm
A1 sơ cấpThêmtalking about
US
UK
- phr. v.Nói về, bàn về；Liên tục đề cập đến, liên tục nhắc đến；Đang cân nhắc, đang xem xét
A1 sơ cấpThêmtechnically
US /ˈtɛknɪkl:ɪ/
UK /ˈteknɪkli/
- adv.theo quy tắc；có kỹ thuật
A2 sơ cấpThêmthink of
US /θɪŋk ʌv/
UK /θiŋk ɔv/
- phr. v.tưởng tượng, xem xét；xem xét；Tưởng tượng
- v.t./i.Tưởng tượng, hình dung
A1 sơ cấpThêmthrow out
US /θro aʊt/
UK /θrəu aut/
- phr. v.đuổi ra, đẩy ra；ném đi, quăng ra；Loại khỏi cuộc chơi (bóng chày)
A1 sơ cấpThêmthumbs up
US
UK
- n.sự tán thành；Lượt thích (trên mạng xã hội)
- n. pl.nhiều lượt thích
- interj.Cố lên!
- v.t.Tán thành
- adj.Tán thành, tích cực
A1 sơ cấpThêmthump
US /θʌmp/
UK /θʌmp/
- n.âm thanh từ cú đấm mạnh, 1 cú đấm
- v.t.đấm, thụi
B2 trung cao cấpThêmtire
US /taɪr/
UK /ˈtaɪə(r)/
- v.t./i.làm mệt mỏi
- n. (c.)lốp, vỏ (xe)；Lốp xe
B1 trung cấpThêmtouchdown
US /ˈtʌtʃˌdaʊn/
UK /ˈtʌtʃdaʊn/
- n. (c./u.)Khu vực cầu môn (môn bóng bầu dục Mỹ)；Đáp xuống, hạ cánh, khi chiếc máy bay hạ cách trên đất
C2 thành thạoThêm
Vocabulary
- knock on: Gõ cửa
- fall by the wayside: bỏ cuộc hoặc thất bại giữa chừng
- based on: Dựa trên
- talking about: Nói về, bàn về
- in business: Đang kinh doanh
- out of time: Hết giờ, không còn thời gian
- go on: tiêp tục
- for example: Ví dụ
- move up: Thăng tiến (trong công việc, cấp bậc)
- in school: Đang đi học (tham gia trường học)
- for some reason: Vì lý do nào đó
- go ahead: tiến lên
- goes well: diễn ra như mong đợi
- going on: tiếp tục
- go together: Hợp nhau, đi với nhau (về mặt thẩm mỹ)
- at the end of the rainbow: hy vọng không thể đạt được (ước mơ viển vông)
- in the world: trên đời
- take over: tiếp quản, kế tục
- think of: tưởng tượng, xem xét
- fly out: Bay đi
- throw out: đuổi ra, đẩy ra
- catch up: theo kịp
- figure out: mường tượng
- have to: phải làm gì đó
- thumbs up: sự tán thành
- come back: phản bác
- quote: câu trích dẫn
- expression: sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm)
- desperate: tuyệt vọng
- basically: về cơ bản
- common: khu công cộng
- ruin: làm hỏng, làm tan nát
- familiar: biết rõ cái gì
- distract: làm sao lãng, làm lãng đi, làm lãng trí
- bit: hàm thiếc ngựa
- field: lãnh vực
- religion: tôn giáo
- chase: sự đuổi theo, sự săn đuổi
- apply: thoa (chất) lên bề mặt
- literal: theo nghĩa đen
- nervous: (thuộc) thần kinh
- introduce: mở đầu
- technically: theo quy tắc
- accept: chấp nhận
- lead: dây dẫn chính
- fall: mùa thu
- minor: không quan trọng, thứ yếu
- spit: phun, nhổ
- destroy: hủy hoại
- lot: số phận
- hit: đánh, đấm
- blind: mù mắt
- continue: tiếp tục
- catch: Nhiều người bị bắt, vật bị túm được
- hail: hoan hô
- interview: phỏng vấn
- succeed: đạt thành công
- mythology: thần thoại
- pot: ấm (đầy), bình (đầy), lọ (đầy)
- front: sự trơ tráo, sự trơ trẽn
- person: một người
- prediction: lời tiên tri
- superstition: điều mê tín
- knock: lời chỉ trích gay gắt
- matrix: (địa chất) chất nền
- tire: làm mệt mỏi
- jinx: thứ đem lại điều xui xẻo
- touchdown: Khu vực cầu môn (môn bóng bầu dục Mỹ)
- neo: tiền tố có nghĩa mới, gần đây
- thump: âm thanh từ cú đấm mạnh, 1 cú đấm
- rainbow: cầu vồng
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Học mọi lúc mọi nơi, phân tích câu và cách dùng đầy đủ
01:03
She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.
Từ và cụm từ
- brave
adj. Dũng cảm
- comfort zone
phr. Vùng an toàn
Giải thích câu
a brave step là cụm danh từ, trong đó brave là tính từ bổ nghĩa cho danh từ step, nghĩa là "một bước dũng cảm".
forward là trạng từ bổ nghĩa cho step, nghĩa là "về phía trước".
Cả cụm từ đóng vai trò là tân ngữ, trả lời cho câu hỏi "cái gì" của took (động từ) — cô ấy đã tiến một bước dũng cảm về phía trước.
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Tra từ mọi lúc, nắm vững phát âm, từ loại và cách dùng
brave
US/brev/
UK/breɪv/
adj.Dũng cảm
v.t.Dũng cảm đối mặt
A2 Sơ cấp
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Luyện nói mọi lúc, nhận phản hồi phát âm tức thì
Try this speaking exercise.
Hãy thử luyện tập với câu này.
80
Nguồn gốc của các thành ngữ tiếng Anh thông dụng: Kinh Thánh & Truyện dân gian (The Roots of Everyday English Expressions: The Bible & Folk Tales)
0
林宜悉 đăng vào ngày 17 tháng 06 năm 2025Bạn có tò mò về nguồn gốc của các cụm từ tiếng Anh quen thuộc như "knock on wood" hay "the writing is on the wall" không? Video này sẽ khám phá những câu chuyện thú vị đằng sau các thành ngữ đời thường, nhiều trong số đó bắt nguồn từ mê tín dị đoan và những câu chuyện kinh điển, giúp bạn có một cách học từ vựng thật vui và hiểu tiếng Anh sâu sắc hơn nhé!
Học video này trên APP!
VoiceTube App có nhiều bài tập chi tiết hơn cho video!