across the pond
US
UK
- phr.Bên kia ao (ám chỉ vượt Đại Tây Dương)；Từ Anh sang Mỹ；Từ Mỹ sang Anh
after all
US /ˈæftɚ ɔl/
UK /ˈɑ:ftə ɔ:l/
- adv.rốt cuộc, xét cho cùng；sau tất cả, dù sao đi nữa；xét cho cùng, suy cho cùng
- phr.Sau tất cả, xét cho cùng；Rốt cuộc, xét đến cùng；Rốt cuộc, suy cho cùng；Rốt cuộc, chung quy
B1 trung cấpThêmaim
US /em/
UK /eɪm/
- n. (c./u.)nhắm；mục tiêu
- v.t.nhắm vào；đặt mục tiêu
A2 sơ cấpTOEICThêmalmighty
US /ɔlˈmaɪti/
UK /ɔ:lˈmaɪti/
- adj.vạn năng
B2 trung cao cấpThêmat home
US /æt hom/
UK /æt həum/
- phr.Ở nhà
- adj.Thoải mái
at school
US
UK
- phr.Ở trường
A1 sơ cấpThêmat the same time
US
UK
- phr.Đồng thời；Đồng thời, tuy nhiên；Tuy nhiên
A1 sơ cấpThêmatheist
US /ˈeθiɪst/
UK /ˈeɪθiɪst/
- n.người vô thần
B2 trung cao cấpThêmauthoritarianism
US /ɔ:ˌθɒrɪ'teərɪrnɪsm/
UK /ɔ:ˌθɒrɪ'teərɪənɪsm/
- n. (u.)chủ nghĩa chuyên chế
B2 trung cao cấpThêmban
US /bæn/
UK /bæn/
- v.t.cấm；khóa (tài khoản), cấm (truy cập)
- n. (c./u.)lệnh cấm；sự khóa (tài khoản), lệnh cấm (truy cập)
B1 trung cấpThêmbar
US /bɑ:r/
UK /bɑ:(r)/
- n. (c./u.)thanh, cục；tổ chức luật sư và thẩm phán；gạch nhịp；quán bar；thanh
- v.t.chặn, ngăn
A2 sơ cấpThêmbased on
US
UK
- phr. v.Dựa trên
- prep.Dựa trên；Căn cứ vào；Căn cứ vào；Theo, căn cứ vào
- adj.Dựa vào
A1 sơ cấpThêmbass
US /beɪs/
UK /beɪs/
- n.cá vượt；đàn xê-lô/ghi-ta điện 4 dây；giọng trầm
B2 trung cao cấpThêmboost
US /bust/
UK /bu:st/
- v.t.đẩy mạnh；thúc đẩy
- n. (c./u.)sự tăng
B1 trung cấpTOEICThêmbroadcast
US /ˈbrɔdˌkæst/
UK /'brɔ:dkɑ:st/
- v.t.phát sóng；loan tin, công bố rộng rãi
- n. (c./u.)chương trình phát thanh；công nghệ phát sóng
A2 sơ cấpTOEICThêmbrutality
US /bruˈtælɪti/
UK /bru:'tælətɪ/
- n. (u.)tính hung ác, tàn bạo
B1 trung cấpThêmcensor
US /'sensər/
UK /'sensə(r)/
- v.t.kiểm duyệt
- n.người kiểm duyệt
B2 trung cao cấpThêmcensorship
US /ˈsensərʃɪp/
UK /ˈsensəʃɪp/
- n. (u.)cơ quan kiểm duyệt
B2 trung cao cấpThêmchorus
US /ˈkɔrəs, ˈkor-/
UK /ˈkɔ:rəs/
- n. (c./u.)điệp khúc；hợp xướng, đồng ca
- v.i.đồng ca, đồng thanh
B2 trung cao cấpThêmclutch
US /klʌtʃ/
UK /klʌtʃ/
- v.t.nắm chặt, giữ chặt；bóp côn (xe)
- n. (c./u.)cái nắm chặt；bộ ly hợp (ô tô, xe máy)；ổ trứng；ví cầm tay；thời điểm quyết định
- adj.quan trọng, quyết định
B1 trung cấpThêmcome back
US /kʌm bæk/
UK /kʌm bæk/
- phr. v.phản bác ；hồi tưởng, nhớ lại；troở lại (trạng thái ban đầu)
A1 sơ cấpThêmcontent
US /ˈkɑnˌtɛnt/
UK /'kɒntent/
- adj.bằng lòng；hài lòng
- n. (c./u.)nội dung；chủ đề；nội dung (trang web)；sự hài lòng, sự mãn nguyện；nội dung (số)；hàm lượng
- v.t.làm cho hài lòng
- v.i.bằng lòng
A2 sơ cấpThêmcontentious
US /kənˈtɛnʃəs/
UK /kənˈtenʃəs/
- adj.hay cãi nhau, hay gây gỗ, hay cà khịa, hay sinh sự
B2 trung cao cấpTOEICThêmcontrary to
US /ˈkɑnˌtrɛri tu/
UK /ˈkɔntrəri tu:/
- prep.Trái với, ngược lại với；Khác với, không giống với
A1 sơ cấpThêmcrime
US /kraɪm/
UK /kraɪm/
- n. (c./u.)con dế；tội ác；tội phạm (hành động phạm pháp)；tội (cụ thể)；tội ác (chống lại)；tội phạm có tổ chức
A2 sơ cấpThêmcriticize
US /ˈkrɪtɪˌsaɪz/
UK /ˈkrɪtɪsaɪz/
- v.t.bình phẩm；chỉ trích；phân tích tiêu cực, đánh giá tiêu cực
B1 trung cấpThêmcross
US /krɔs, krɑs/
UK /krɒs/
- adj.cáu kỉnh；không tréo lại
- v.t.bực mình, cáu gắt；chéo；lai giống；chống đối；ngã tư đường
- n.tạp giao, lai giống
- prop. n.tên của người đó
A2 sơ cấpThêmcruel
US /ˈkruəl/
UK /'kru:əl/
- adj.thô lỗ；khắc nghiệt, cay nghiệt
B1 trung cấpThêmdeem
US /dim/
UK /di:m/
- v.t.tưởng rằng, nghĩ rằng, cho rằng, thấy rằng
B2 trung cao cấpThêmdefend
US /dɪˈfɛnd/
UK /dɪ'fend/
- v.t.biện hộ, bào chữa；phòng vệ；phòng thủ
B1 trung cấpTOEICThêmdope
US /doʊp/
UK /dəʊp/
- n.người đần độn
B2 trung cao cấpThêmdue to
US /du tu/
UK /dju: tu:/
- prep.Do, bởi vì
- adj.Nhờ có, do có
A1 sơ cấpThêmeventually
US /ɪˈvɛntʃuəli/
UK /ɪˈventʃuəli/
- adv.Cuối cùng, suy cho cùng；về sau, sau này
A2 sơ cấpThêmexamine
US /ɪɡˈzæmɪn/
UK /ɪgˈzæmɪn/
- v.t.kiểm tra (y tế)；Hỏi thi, sát hạch (một thí sinh)；khám xét, xem xét, thẩm tra, khảo sát, nghiên cứu；thẩm vấn, tra hỏi
A2 sơ cấpThêmexplicit
US /ɪkˈsplɪsɪt/
UK /ɪkˈsplɪsɪt/
- adj.rõ ràng, dứt khoát；rõ ràng
B1 trung cấpThêmfoster
US /'fɔ:stər/
UK /'fɒstə(r)/
- v.t.nhận làm con nuôi；chăm sóc và nuôi dưỡng (con nuôi)
B1 trung cấpTOEICThêmgo on
US /ɡo ɑn/
UK /ɡəu ɔn/
- phr. v.tiêp tục；xảy ra；Khuyến khích；Bắt đầu hoạt động；Trôi qua (thời gian)；Nói dài dòng；Mặc (quần áo)
- interj.Cố lên
A1 sơ cấpThêmhit with
US
UK
- phr. v.Đánh bằng；Bỗng nhận ra；Bị ảnh hưởng bởi；Bị chỉ trích；Bị kiện
A1 sơ cấpThêmin question
US /ɪn ˈkwɛstʃən/
UK /in ˈkwestʃən/
- adj.Đang nghi vấn, đang được bàn cãi；Được đề cập, được nói đến
A1 sơ cấpThêmin terms of
US
UK
- phr.về；Về mặt；Xét về
A1 sơ cấpThêmin turn
US
UK
- adv.Lần lượt, đến lượt
A1 sơ cấpThêminside of
US /ɪnˈsaɪd ʌv/
UK /inˈsaid ɔv/
- prep.Bên trong；Trong vòng；Trong thâm tâm
A1 sơ cấpThêminspire
US /ɪnˈspaɪr/
UK /ɪn'spaɪə(r)/
- v.t.truyền cảm hứng；truyền cảm hứng；khích lệ
- v.i.hít vào；Hít vào
B1 trung cấpTOEICThêminvasive
US /ɪnˈvesɪv/
UK /ɪnˈveɪsɪv/
- adj.xâm lấn；xâm lấn, lan rộng (thực vật)；xâm lấn (y tế)
C1 cao cấpThêmjam
US /dʒæm/
UK /dʒæm/
- v.t.làm nhiễu (sóng radio,...)；nhồi nhét
- v.t./i.ép chặt
- n. (c./u.)kẹt xe；hoàn cảnh bế tắc；sự kẹt (máy...)；mứt
- v.i.ứng tấu；kẹt máy
A2 sơ cấpThêmlabel
US /ˈlebəl/
UK /'leɪbl/
- n. (c./u.)nhãn hiệu；danh hiệu；nhãn；nhãn hiệu thu âm；nhãn (máy tính)
- v.t.gán cho là；dán nhãn
A2 sơ cấpThêmlook beyond
US
UK
- phr. v.Nhìn xa hơn, hướng tới tương lai
B2 trung cao cấpThêmmisogyny
US /mɪˈsɑdʒəni/
UK /maiˈsɔdʒini/
- n. (u.)chứng sợ phụ nữ
C1 cao cấpThêmnirvana
US /nɪrˈvɑnə, nə-/
UK /nɪə'vɑ:nə/
- n. (u.)(tôn giáo) cõi niết bàn
C1 cao cấpThêmof all time
US /ʌv ɔl taɪm/
UK /ɔv ɔ:l taim/
- adj.Vĩ đại nhất mọi thời đại
- phr.Từ trước đến nay
A1 sơ cấpThêmoff the air
US
UK
- phr.Ngừng phát sóng
- adj.Đã ngừng phát sóng
A2 sơ cấpThêmon God
US /ɑn gɑd/
UK /ɒn gɒd/
- idm.thề với Chúa (cam đoan thật lòng)
C1 cao cấpThêmout of the question
US
UK
- phr.Chắc chắn không, không đáng bàn
- idiomKhông thể được, không cần bàn cãi
A1 sơ cấpThêmowing to
US /ˈoɪŋ tu/
UK /ˈəuiŋ tu:/
- adv.do vì, bởi vì
- prep.Do, bởi vì
- v.t./i.Đang nợ (tiền)
A2 sơ cấpThêmpartridge
US /ˈpɑ:rtrɪdʒ/
UK /ˈpɑ:trɪdʒ/
- n. (c.)gà gô
B2 trung cao cấpThêmpearl
US /pɜ:rl/
UK /pɜ:l/
- prop. n.tên của người đó
- n. (c./u.)ngọc trai；tinh hoa
- adj.giống ngọc trai
B1 trung cấpThêmperpetrator
US /ˌpə:pəˈtretɚ/
UK /ˈpɜ:pətreɪtə(r)/
- n. (c.)thủ phạm, kẻ gây ra
C1 cao cấpThêmpop
US /pɑp/
UK /pɒp/
- v.t./i.thình lình thò ra, vọt, bật, tạt...；tạt đến, đến một lát；cho vào, đặt vào；trợn tròn (mắt)；nổi bật；hỏi (câu hỏi, đặc biệt là cầu hôn)
- n. (c./u.)đồ uống có ga；tiếng nổ nhỏ；bố, cha；nhạc pop
- adj.phong cách dân gian hiện đại (nhất là trong (âm nhạc)；thuộc về nhạc pop, phổ biến
B2 trung cao cấpThêmpopularity
US /ˌpɑ:pjuˈlærəti/
UK /ˌpɒpjuˈlærəti/
- n. (u.)tính đại chúng；tính phổ biến, sự thịnh hành；uy tín (chính trị), sự tín nhiệm
A2 sơ cấpThêmprodigy
US /ˈprɑdədʒi/
UK /'prɒdədʒɪ/
- n. (c.)người phi thường
C1 cao cấpThêmprofanity
US /proˈfænɪti, prə-/
UK /prə'fænətɪ/
- n. (u.)lời báng bổ, lời xúc phạm
C1 cao cấpThêmpromote
US /prəˈmoʊt/
UK /prəˈməʊt/
- v.t.làm tăng tiến；thăng cấp; đề bạt；xúc tiến, đẩy mạnh
A2 sơ cấpTOEICThêmpump
US /pʌmp/
UK /pʌmp/
- v.t./i.bơm (máu)；bơm chuyển；lắc (cái gì đó) lên xuống；thổi phồng
- n.máy bơm；giày mềm nhẹ (để khiêu vũ..)
B1 trung cấpThêmrage
US /reɪdʒ/
UK /reɪdʒ/
- n. (u.)cơn thịnh nộ, cơn giận dữ
- v.i.nổi xung；nổi cơn dữ dội (gió, sóng...)
B1 trung cấpThêmrather than
US
UK
- adv.đúng hơn, hơn là；tốt nhất là, thay vì vậy
- prep.Thay vì, hơn là
A1 sơ cấpThêmresort
US /rɪ'zɔ:rt/
UK /rɪ'zɔ:t/
- n.cứu cánh；nơi nghỉ mát
B1 trung cấpTOEICThêmsame time
US
UK
- phr.Cùng lúc, đồng thời；Cùng thời điểm (lặp lại)
- n.Khoảng thời gian tương đương
A1 sơ cấpThêmscatter
US /ˈskætɚ/
UK /'skætə(r)/
- v.t./i.Tung, rải, rắc, gieo
- v.t.gieo
B2 trung cao cấpThêmseminal
US /ˈsɛmənəl/
UK /ˈsemɪnl/
- adj.ảnh hưởng phát triển về sau
C1 cao cấpTOEICThêmslayer
US /'sleɪə/
UK /'sleɪə/
- n. (c.)Kẻ giết người, tên sát nhân
B2 trung cao cấpThêmsneak in
US /snik ɪn/
UK /sni:k in/
- phr. v.Lẻn vào, trốn vào
C2 thành thạoThêmswitch on
US
UK
- v.t.bật/tắc công-tắc
- phr. v.Bật
- v.t./i.Bắt đầu có hứng thú, bắt đầu quan tâm
A2 sơ cấpThêmtake on
US /tek ɑn/
UK /teik ɔn/
- phr. v.đảm nhiệm vai mới；đảm nhiệm, gánh vác；Thuê, tuyển dụng；Đối đầu, cạnh tranh
A1 sơ cấpThêmtalking about
US
UK
- phr. v.Nói về, bàn về；Liên tục đề cập đến, liên tục nhắc đến；Đang cân nhắc, đang xem xét
A1 sơ cấpThêmthanks to
US /θæŋks tu/
UK /θæŋks tu:/
- prep.Nhờ có, do có
A1 sơ cấpThêmthreaten
US /ˈθrɛtn/
UK /ˈθretn/
- v.t.đe dọa；cảnh báo；báo hiệu
A2 sơ cấpThêmtrack
US /træk/
UK /træk/
- v.t.theo dấu vết；di chuyển theo khi quay phim；điều tra, theo dõi
- n.đường đua, vòng đua；lộ trình, hướng；lối đi, đường đi；đường đua, vòng đua；phần của một đĩa hát；đường rãnh xe tăng；đường ray tàu hoả；dấu vết；rãnh từ (máy tính)
A2 sơ cấpTOEICThêmunexpected
US /ˌʌnɪkˈspektɪd/
UK /ˌʌnɪkˈspektɪd/
- adj.bất ngờ, thình lình, đột xuất
- n.điều bất ngờ, sự kiện bất ngờ
B2 trung cao cấpThêmupbeat
US /ˈʌpˌbit/
UK /ˈʌpbi:t/
- adj.lạc quan và vui vẻ
C1 cao cấpThêmversion
US /ˈvɚʒən, -ʃən/
UK /ˈvə:ʃən/
- n.lối giải thích；bản phỏng tác；phiên bản；lời kể, tường thuật
A2 sơ cấpTOEICThêmviolence
US /ˈvaɪələns/
UK /ˈvaɪələns/
- n. (u.)lực vật lý mạnh của tự nhiên；sử dụng bạo lực để làm hại ai đó
B1 trung cấpThêm
Vocabulary
- of all time: Vĩ đại nhất mọi thời đại
- owing to: do vì, bởi vì
- at school: Ở trường
- take on: đảm nhiệm vai mới
- on God: thề với Chúa (cam đoan thật lòng)
- in question: Đang nghi vấn, đang được bàn cãi
- at the same time: Đồng thời
- same time: Cùng lúc, đồng thời
- off the air: Ngừng phát sóng
- rather than: đúng hơn, hơn là
- due to: Do, bởi vì
- in terms of: về
- hit with: Đánh bằng
- across the pond: Bên kia ao (ám chỉ vượt Đại Tây Dương)
- after all: rốt cuộc, xét cho cùng
- in turn: Lần lượt, đến lượt
- come back: phản bác
- out of the question: Chắc chắn không, không đáng bàn
- go on: tiêp tục
- based on: Dựa trên
- at home: Ở nhà
- contrary to: Trái với, ngược lại với
- look beyond: Nhìn xa hơn, hướng tới tương lai
- talking about: Nói về, bàn về
- sneak in: Lẻn vào, trốn vào
- switch on: bật/tắc công-tắc
- thanks to: Nhờ có, do có
- inside of: Bên trong
- eventually: Cuối cùng, suy cho cùng
- content: bằng lòng
- boost: đẩy mạnh
- track: theo dấu vết
- version: lối giải thích
- cruel: thô lỗ
- rage: cơn thịnh nộ, cơn giận dữ
- mean: số trung bình
- inspire: truyền cảm hứng
- perform: thực hiện (công việc...) một cách hoàn chỉnh
- explicit: rõ ràng, dứt khoát
- resort: cứu cánh
- foster: nhận làm con nuôi
- examine: kiểm tra (y tế)
- lead: dây dẫn chính
- deem: tưởng rằng, nghĩ rằng, cho rằng, thấy rằng
- record: thành tích
- unexpected: bất ngờ, thình lình, đột xuất
- censorship: cơ quan kiểm duyệt
- crime: con dế
- aim: nhắm
- criticize: bình phẩm
- violence: lực vật lý mạnh của tự nhiên
- promote: làm tăng tiến
- pop: thình lình thò ra, vọt, bật, tạt...
- invasive: xâm lấn
- upbeat: lạc quan và vui vẻ
- label: nhãn hiệu
- brutality: tính hung ác, tàn bạo
- threaten: đe dọa
- defend: biện hộ, bào chữa
- popularity: tính đại chúng
- clutch: nắm chặt, giữ chặt
- ban: cấm
- dope: người đần độn
- scatter: Tung, rải, rắc, gieo
- censor: kiểm duyệt
- jam: làm nhiễu (sóng radio,...)
- pump: bơm (máu)
- hard: khó
- prodigy: người phi thường
- perpetrator: thủ phạm, kẻ gây ra
- pearl: tên của người đó
- broadcast: phát sóng
- cross: cáu kỉnh
- bar: thanh, cục
- life: sinh mệnh
- chorus: điệp khúc
- contentious: hay cãi nhau, hay gây gỗ, hay cà khịa, hay sinh sự
- time: (âm nhạc) nhịp
- band: ban nhạc
- paint: Tô màu
- profanity: lời báng bổ, lời xúc phạm
- holocaust: sự huỷ diệt hàng loạt
- die: con súc sắc, xí ngầu
- station: đóng (quân) ở một vị trí
- nirvana: (tôn giáo) cõi niết bàn
- atheist: người vô thần
- seminal: ảnh hưởng phát triển về sau
- air: không khí
- misogyny: chứng sợ phụ nữ
- almighty: vạn năng
- school: đàn cá; bầy cá
- bass: cá vượt
- name: Tên, danh tánh
- authoritarianism: chủ nghĩa chuyên chế
- slayer: Kẻ giết người, tên sát nhân
- partridge: gà gô
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Học mọi lúc mọi nơi, phân tích câu và cách dùng đầy đủ
01:03
She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.
Từ và cụm từ
- brave
adj. Dũng cảm
- comfort zone
phr. Vùng an toàn
Giải thích câu
a brave step là cụm danh từ, trong đó brave là tính từ bổ nghĩa cho danh từ step, nghĩa là "một bước dũng cảm".
forward là trạng từ bổ nghĩa cho step, nghĩa là "về phía trước".
Cả cụm từ đóng vai trò là tân ngữ, trả lời cho câu hỏi "cái gì" của took (động từ) — cô ấy đã tiến một bước dũng cảm về phía trước.
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Tra từ mọi lúc, nắm vững phát âm, từ loại và cách dùng
brave
US/brev/
UK/breɪv/
adj.Dũng cảm
v.t.Dũng cảm đối mặt
A2 Sơ cấp
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Luyện nói mọi lúc, nhận phản hồi phát âm tức thì
Try this speaking exercise.
Hãy thử luyện tập với câu này.
80
10 bài hát bị cấm vì quá đáng sợ (10 Songs That Got Banned for Being Too Disturbing)
0
林宜悉 đăng vào ngày 25 tháng 07 năm 2025Bạn có tò mò tại sao một số bài hát lại bị cấm không? Khám phá 10 ca khúc từng gây tranh cãi vì ca từ nhạy cảm và chủ đề táo bạo, từ 'Pumped Up Kicks' đến 'Angel of Death'! Qua đó, bạn không chỉ tìm hiểu về lịch sử kiểm duyệt âm nhạc mà còn bỏ túi được cả những từ vựng thú vị nữa đấy.
Học video này trên APP!
VoiceTube App có nhiều bài tập chi tiết hơn cho video!