Name: Bạo lực học đường đối với nữ là gì? (What is Female Bullying?)
Uploaded: 2025-07-29T18:42:53.000Z
Duration: 6 min 29 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

You might be wondering, is there such thing as female bullying?

Bạn có thể đang thắc mắc, liệu có tồn tại hiện tượng bắt nạt ở nữ giới không?

As in, isn't bullying the same for both males and females?

Ý là, liệu bắt nạt có khác nhau giữa nam và nữ không?

Well, we're here to tell you that gender does play a role in the dynamics of bullying, and it's undeniable that it manifests differently due to social conditioning and gender roles.

Chúng tôi ở đây để thông báo với các bạn rằng giới tính thực sự có vai trò trong động lực của hành vi bắt nạt, và không thể phủ nhận rằng nó thể hiện khác nhau do ảnh hưởng của điều kiện xã hội và vai trò giới.

The strategies of a female bully are often more passive and indirect compared to their male counterparts, which are often more aggressive and violent in nature.

Các chiến lược của một kẻ bắt nạt nữ thường mang tính bị động và gián tiếp hơn so với các đối tượng nam, những người thường có xu hướng hung hăng và bạo lực hơn.

But make no mistake, these tactics are just as lethal.

Nhưng đừng nhầm lẫn, những chiến thuật này cũng nguy hiểm không kém.

Much like a poison that's slipped into your drink when you're not looking, the tactics of a female bully can go undetected until the damage is done slowly over time.

Giống như một loại độc dược được pha vào đồ uống của bạn khi bạn không để ý, những thủ đoạn của một kẻ bắt nạt nữ có thể không bị phát hiện cho đến khi tác hại dần dần tích tụ theo thời gian.

In this video, we'll be discussing the common strategies used by females who engage in bullying and why gender shapes these patterns of behavior.

Trong video này, chúng ta sẽ thảo luận về các chiến lược phổ biến mà phụ nữ sử dụng khi tham gia vào hành vi bắt nạt và tại sao giới tính ảnh hưởng đến các mẫu hành vi này.

Our mission at Psych2Go is to empower and enlighten our viewers with educational content backed by research and insights from mental health professionals.

Sứ mệnh của Psych2Go là trang bị kiến thức và truyền cảm hứng cho khán giả thông qua nội dung giáo dục được nghiên cứu kỹ lưỡng và chia sẻ bởi các chuyên gia sức khỏe tâm thần.

Now let's begin unpacking the three most common signs of female bullying and what it all means.

Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu phân tích ba dấu hiệu phổ biến nhất của bạo lực học đường đối với nữ giới và ý nghĩa của chúng.

Thứ nhất, sự loại trừ xã hội.

Social exclusion, also referred to as relational aggression, is probably one of the most familiar tactics of female bullying.

Sự loại trừ xã hội, còn được gọi là hành vi tấn công quan hệ, có lẽ là một trong những chiến thuật quen thuộc nhất của bạo lực học đường ở nữ giới.

You could even say that social exclusion is the very foundation of successful female bullying because that's where it usually starts.

Người ta thậm chí có thể nói rằng sự loại trừ xã hội chính là nền tảng của việc bắt nạt nữ giới thành công, bởi vì đó chính là nơi nó thường bắt đầu.

And of course, the drama almost always occurs behind your back.

Và tất nhiên, những rắc rối thường xảy ra sau lưng bạn.

From gossip to smearing your reputation, women who engage in this behavior have to effectively convince others that you are problematic in some way.

Từ việc lan truyền tin đồn đến bôi nhọ danh dự, những phụ nữ tham gia vào hành vi này phải thuyết phục người khác một cách hiệu quả rằng bạn có vấn đề gì đó.

They have to ostracize you first before you're slowly alienated from the rest of your peers.

Họ phải tẩy chay bạn trước khi bạn dần dần bị tách biệt khỏi phần còn lại của nhóm bạn bè.

You can see this strategy at play in school, the workplace, and any other group settings, and it definitely doesn't stop once you reach a certain age.

Bạn có thể thấy chiến lược này được áp dụng trong trường học, nơi làm việc và bất kỳ môi trường nhóm nào khác, và nó chắc chắn không dừng lại khi bạn đạt đến một độ tuổi nhất định.

The bullying just transforms into something more subtle and even more sinister.

Sự bắt nạt chỉ đơn giản là biến đổi thành một hình thức tinh vi hơn và thậm chí còn đáng sợ hơn.

Why else is the popular movie Mean Girls so popular and relatable to the masses?

Tại sao bộ phim nổi tiếng Mean Girls lại được yêu thích và dễ dàng đồng cảm với đông đảo khán giả đến vậy?

So why is this such a common tactic among female bullies?

Vậy tại sao đây lại là một chiến thuật phổ biến đến vậy trong số những cô gái bắt nạt?

A growing number of studies show that women are more sensitive to social exclusion compared to men.

Nghiên cứu ngày càng nhiều cho thấy phụ nữ nhạy cảm hơn với sự loại trừ xã hội so với nam giới.

And this can even be linked to human evolution and survival.

Và điều này thậm chí còn có thể liên quan đến sự tiến hóa và sự tồn tại của con người.

In an academic article published by Dr. Tracey Valiancourt, faculty at the University of Ottawa, she explained, The benefits of using indirect aggression seem clear.

Trong một bài báo học thuật được công bố bởi Tiến sĩ Tracey Valiancourt, giảng viên tại Đại học Ottawa, bà đã giải thích: "Lợi ích của việc sử dụng hành vi tấn công gián tiếp dường như rất rõ ràng."

Fewer competitors and greater access to preferred mates, which in ancestral times would have been linked to differential reproduction rates, the driving force of evolution by sexual selection.

Số lượng đối thủ cạnh tranh ít hơn và khả năng tiếp cận bạn tình ưa thích cao hơn, điều này trong thời kỳ tổ tiên có thể liên quan đến sự khác biệt về tỷ lệ sinh sản, là động lực chính của quá trình tiến hóa thông qua chọn lọc giới tính.

With this in mind, we can see why social exclusion is an effective strategy to bully and harm other women, because it can feel like a threat to our survival and social standing.

Với suy nghĩ này, chúng ta có thể hiểu tại sao sự loại trừ xã hội lại là một chiến lược hiệu quả để bắt nạt và gây hại cho phụ nữ khác, vì nó có thể khiến họ cảm thấy bị đe dọa về sự tồn tại và vị thế xã hội của mình.

We all know a passive-aggressive remark when we hear one, such as, Wow, nice outfit, looks great for your body type, or Congrats on getting good grades this semester, that's so surprising.

Chúng ta đều nhận ra một lời nói mang tính bị động-hung hăng khi nghe thấy, chẳng hạn như: "Wow, bộ đồ đẹp đấy, hợp với dáng người của bạn lắm," hoặc "Chúc mừng bạn đã đạt điểm cao trong kỳ này, thật bất ngờ."

These sneaky indirect attacks are ones we all know too well, and sometimes they even come from our sisters, mothers, and close friends.

Những cuộc tấn công gián tiếp tinh vi này là những điều chúng ta đều quá quen thuộc, và đôi khi chúng thậm chí còn đến từ chính chị em, mẹ và những người bạn thân thiết của chúng ta.

But what is the official definition of passive aggression?

Nhưng định nghĩa chính thức của "hành vi thụ động-hung hăng" là gì?

It means denoting or pertaining to a personality type or behavior marked by the expression of negative emotions in passive, indirect ways, such as manipulation or non-cooperation.

Nó có nghĩa là chỉ định hoặc liên quan đến một loại tính cách hoặc hành vi được đặc trưng bởi việc biểu hiện cảm xúc tiêu cực theo cách bị động, gián tiếp, chẳng hạn như thao túng hoặc không hợp tác.

The key word here is indirect, because the negativity is always masked as a compliment or words of encouragement.

Từ khóa ở đây là "gián tiếp", vì sự tiêu cực luôn được che đậy dưới dạng lời khen ngợi hoặc lời động viên.

This, right here, is precisely why passive-aggressive behavior from bullies is so damaging.

Đây chính xác là lý do tại sao hành vi thụ động-hung hăng của những kẻ bắt nạt lại gây hại đến vậy.

Because their behavior is intentionally confusing, which in turn makes it not only more challenging to identify, but also much more difficult to prove.

Vì hành vi của họ được thực hiện một cách cố ý để gây nhầm lẫn, điều này không chỉ khiến việc xác định trở nên khó khăn hơn mà còn làm cho việc chứng minh trở nên phức tạp hơn rất nhiều.

Females who bully often engage in passive-aggressive behavior because it leaves their actions in sort of a grey area.

Phụ nữ hay bắt nạt thường có xu hướng thể hiện hành vi thụ động-hung hăng vì điều này khiến hành động của họ nằm trong vùng xám, không rõ ràng.

Because their words and actions aren't overtly aggressive or violent.

Bởi vì lời nói và hành động của họ không mang tính hung hăng hay bạo lực một cách rõ ràng.

Founder of the popular YouTube channel Healthy Gamer and psychiatrist Dr. K brilliantly outlined why female aggression is passive in nature.

Nhà sáng lập kênh YouTube nổi tiếng Healthy Gamer và bác sĩ tâm thần học Dr. K đã phân tích một cách sắc sảo lý do tại sao sự hung hăng ở phụ nữ mang tính chất bị động.

When it comes to the neuroscience of female aggression, the first thing to understand is if you look at why women are less overtly aggressive than men.

Khi nói đến thần kinh học về sự hung hăng ở phụ nữ, điều đầu tiên cần hiểu là tại sao phụ nữ ít thể hiện sự hung hăng một cách rõ ràng hơn so với nam giới.

It's because women are much more sensitive to the possibility of retaliation.

Đó là vì phụ nữ nhạy cảm hơn nhiều với khả năng bị trả đũa.

Men are fundamentally more comfortable with dishing out damage and receiving damage.

Nam giới về bản chất cảm thấy thoải mái hơn khi gây ra tổn thương và chịu đựng tổn thương.

So basically, bullying among females is often indirect and passive to avoid being held accountable and facing the consequences due to there being a certain degree of plausible deniability.

Về cơ bản, bạo lực học đường giữa các nữ sinh thường mang tính gián tiếp và bị động để tránh bị truy cứu trách nhiệm và đối mặt với hậu quả, do có một mức độ nhất định của sự chối bỏ hợp lý.

Điều này dẫn chúng ta đến điểm tiếp theo.

Tôi không có ý định gây khó chịu.

Tôi không hiểu anh/chị đang nói về điều gì.

This phrase is probably familiar to most of us.

Câu này có lẽ đã quen thuộc với hầu hết chúng ta.

After being on the receiving end of toxic behavior, the bully turns around and denies everything.

Sau khi phải chịu đựng hành vi độc hại, kẻ bắt nạt quay lại và phủ nhận mọi thứ.

And they're often successful at doing so because the behavior wasn't overt and direct.

Và họ thường thành công trong việc đó vì hành vi đó không rõ ràng và trực tiếp.

Vậy là anh không thể chứng minh được.

Sometimes it even leaves victims questioning if they're overreacting or imagining it.

Đôi khi, điều đó thậm chí khiến nạn nhân tự hỏi liệu mình có đang phản ứng quá mức hay chỉ đang tưởng tượng ra thôi.

Dr. K explains, The majority of victims don't even feel like they're victimized.

Bác sĩ K giải thích: "Hầu hết các nạn nhân thậm chí còn không cảm thấy mình là nạn nhân."

They don't even realize that they are the victims of some form of aggressive behavior.

Họ thậm chí còn không nhận ra rằng mình là nạn nhân của một hình thức hành vi hung hăng nào đó.

This is the insidious nature of why some women can get away with tormenting others for so long because their behavior isn't even viewed as bullying in the first place.

Đây chính là bản chất tinh vi khiến một số phụ nữ có thể tiếp tục hành hạ người khác trong thời gian dài mà không bị trừng phạt, bởi vì hành vi của họ ngay từ đầu đã không được coi là bắt nạt.

How can there be consequences if there's no transgression to begin with?

Nếu không có vi phạm ngay từ đầu, làm sao có thể có hậu quả?

By not acknowledging the toxic behavior in the first place, we end up normalizing and enabling it.

Bằng cách không thừa nhận hành vi độc hại ngay từ đầu, chúng ta vô tình làm cho nó trở nên bình thường và tạo điều kiện cho nó tiếp diễn.

Can you relate to any of the signs we've mentioned above?

Bạn có thấy mình trong bất kỳ dấu hiệu nào mà chúng tôi đã đề cập ở trên không?

Bạn đã từng bị bắt nạt chưa?

Vui lòng chia sẻ ý kiến của bạn trong phần bình luận.

Chúng tôi rất mong nhận được ý kiến của bạn.

Your mental well-being and safety are important.

Sức khỏe tinh thần và an toàn của bạn là điều quan trọng.

So if you're a victim of any type of bullying, please talk to someone you can trust and reach out for help.

Nếu bạn là nạn nhân của bất kỳ hình thức bắt nạt nào, hãy nói chuyện với người mà bạn tin tưởng và tìm kiếm sự giúp đỡ.

You're not alone and you deserve support.

Bạn không đơn độc và bạn xứng đáng được hỗ trợ.

Your feelings and lived experiences are always valid.

Cảm xúc và trải nghiệm thực tế của bạn luôn luôn có giá trị.

We provided some resources below that can be helpful.

Chúng tôi đã cung cấp một số tài liệu tham khảo dưới đây có thể hữu ích cho bạn.

As always, thank you for watching and take care.

Như thường lệ, cảm ơn các bạn đã theo dõi và chúc các bạn luôn khỏe mạnh.