Name: Mua sắm tại Shibuya và Những món đồ chúng tôi đã mua ở Nhật Bản (Shopping in Shibuya Plus What We Bought in Japan)
Uploaded: 2025-08-01T18:03:23.000Z
Duration: 13 min 54 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

We've been staying in Shibuya for the past three days and we wanted to show you some of the things we have been purchasing while we've been walking around, looking at stuff, shopping, and so yeah, so we just thought it'd be kind of fun to show you the type of stuff that we bought when we were here.

Chúng tôi đã ở Shibuya trong ba ngày qua và muốn chia sẻ với các bạn một số món đồ mà chúng tôi đã mua trong thời gian đi dạo, ngắm nghía và mua sắm. Nên chúng tôi nghĩ sẽ thú vị nếu cho các bạn xem những món đồ mà chúng tôi đã mua khi ở đây.

Yeah, first of all, I wasn't expecting to buy all this stuff.

Ừ, trước hết, tôi không ngờ là mình sẽ mua hết mấy thứ này.

Điều đó luôn xảy ra ở Nhật Bản.

We're like, no, I don't need to go shopping and you're just like walking along like, what is this?

Chúng tôi như kiểu, "Không, tôi không cần đi mua sắm," và bạn thì cứ đi dạo như thể, "Đây là gì vậy?"

Bạn nghĩ, ồ, điều này thật thú vị.

Tôi thực sự cần điều này không?

The first place that we stopped by is Tower Records because I absolutely love music and especially Japanese music.

Địa điểm đầu tiên chúng tôi ghé thăm là Tower Records vì tôi rất yêu âm nhạc, đặc biệt là âm nhạc Nhật Bản.

The last two years, I've been really hooked on it.

Trong hai năm qua, tôi đã thực sự bị cuốn hút bởi nó.

So I just wanted to stop by Tower Records because the one in Shibuya is kind of like their headquarters and there's nine floors, so it's huge.

Tôi chỉ muốn ghé qua Tower Records vì cửa hàng ở Shibuya giống như trụ sở chính của họ và có tới chín tầng, nên rất rộng lớn.

Mỗi tầng có một chủ đề riêng biệt.

They have everything from Japanese music to Western music, anime music, and they even have like a K-pop floor.

Họ có đủ thể loại nhạc, từ nhạc Nhật Bản đến nhạc phương Tây, nhạc anime, và thậm chí còn có cả một khu vực dành riêng cho K-pop.

There's like a cafe that has collaborations with artists, so it's a really cool place.

Có một quán cà phê hợp tác với các nghệ sĩ, nên nơi đó thật sự rất cool.

You can actually listen to music there too.

Bạn cũng có thể nghe nhạc ở đó.

Đó là một điều đặc trưng của Tower Records.

But as I was walking around, I found my favorite anime, which is Chainsaw Man, and they have this special art book kind of that I haven't seen before.

Nhưng khi tôi đang đi dạo, tôi đã tìm thấy bộ anime yêu thích của mình, đó là Chainsaw Man, và họ có một cuốn sách nghệ thuật đặc biệt mà tôi chưa từng thấy trước đây.

And I'm glad I stopped by and looked at that section because it was like a special book.

Và tôi rất vui vì đã ghé qua và xem phần đó vì nó giống như một cuốn sách đặc biệt.

So if you're looking for some anime items or like anime music, they have a lot of stuff there related to that.

Nếu bạn đang tìm kiếm các sản phẩm liên quan đến anime hoặc thích nhạc anime, họ có rất nhiều mặt hàng liên quan đến chủ đề đó tại đó.

This is the first purchase I made in Shibuya, actually.

Đây là lần đầu tiên tôi mua sắm ở Shibuya, thực ra.

One of the big stores that has been in Shibuya for ages is called 109, or we call it Ichimadokyu in Japanese.

Một trong những cửa hàng lớn đã có mặt tại Shibuya từ rất lâu là 109, hoặc chúng ta gọi nó là Ichimadokyu trong tiếng Nhật.

I've been going to this store since I was a teenager, actually middle school.

Tôi đã đến cửa hàng này từ khi còn là một thiếu niên, thực ra là từ thời trung học.

It's for young kids, so it's not really my type of store now.

Đó là cửa hàng dành cho trẻ em, nên bây giờ không phải là loại cửa hàng tôi thích.

It's mainly like Japanese name brand clothes, accessories.

Chủ yếu là quần áo và phụ kiện của các thương hiệu nổi tiếng của Nhật Bản.

We only had plans to just kind of go in there just to show you what it looks like, but we did get caught up in some stores, mainly jewelry stores.

Chúng tôi chỉ định vào đó để cho các bạn xem nó trông như thế nào, nhưng chúng tôi đã bị cuốn vào một số cửa hàng, chủ yếu là cửa hàng trang sức.

And it's not because they want their jewelry.

Và không phải vì họ muốn trang sức của mình.

There's a specific item that we always tend to buy from these stores, and it's hairbands, but it's hairbands that look like bracelets.

Có một mặt hàng cụ thể mà chúng tôi luôn có thói quen mua từ các cửa hàng này, và đó là dây buộc tóc, nhưng là loại dây buộc tóc trông giống như vòng tay.

And you can pretty much find these like in different department stores that have jewelry stores, but each one's different.

Và bạn có thể tìm thấy những món đồ này ở các cửa hàng bách hóa có bán trang sức, nhưng mỗi cửa hàng lại có phong cách và mẫu mã khác nhau.

Họ bán nhiều loại hàng hóa khác nhau.

So this one had a lot of stuff like in neutral colors, cream colors.

Vậy cái này có nhiều chi tiết màu trung tính, màu kem.

So, and this is like, one of my favorites is this one.

Vậy, và đây là một trong những thứ tôi thích nhất.

It's like super thin rubber band, and then I found these ones.

Nó giống như một sợi dây cao su siêu mỏng, và sau đó tôi tìm thấy những cái này.

And all, so this one's a little bit expensive because it's anti-static, anti-static.

Và tất cả, cái này hơi đắt một chút vì nó có tính chống tĩnh điện, chống tĩnh điện.

So this one was 900 yen, which with exchange rates, probably a little over $7.

Vậy cái này giá 900 yên, tính theo tỷ giá hối đoái, có lẽ khoảng hơn $7 một chút.

And then these rubber bands, they're 300 yen each.

Và sau đó là những sợi dây cao su này, mỗi cái giá 300 yên.

So these are like under $2 for all these rubber bands.

Vậy những cái này giá dưới $2 cho tất cả các dây cao su này.

Và rồi tôi tìm thấy chiếc kẹp tóc này.

Tôi nghĩ, được rồi, tôi sẽ dùng nó.

Tôi có thể dùng cái này cho phần tóc mái của mình.

And then they have like other little miscellaneous items that are cheap.

Và sau đó, họ còn có những món đồ lặt vặt khác với giá rẻ.

So I'm like, oh, I think I'm going to go ahead and grab this, a headband, because whenever I'm washing my face, it's just something that comes in handy.

Vậy là tôi nghĩ, ồ, tôi sẽ lấy cái này, một chiếc băng đô, vì mỗi khi rửa mặt, nó thật sự rất tiện dụng.

Yeah, I like these so much that I got like three different colors.

Ừ, tôi thích những cái này lắm nên đã mua hẳn ba màu khác nhau.

Chris was like, I'm going to grab a bunch.

Chris nói, "Tôi sẽ lấy một đống."

Và rồi chúng tôi tự hỏi, đây là cái gì vậy?

It's a shopping bag, but it stretches as you add more things in there.

Đây là một túi xách mua sắm, nhưng nó có thể co giãn khi bạn cho thêm đồ vào bên trong.

So this is so convenient to like stick in your purse, which we have been using this after we bought.

Vậy nên sản phẩm này rất tiện lợi để bỏ vào túi xách, và chúng tôi đã sử dụng nó từ khi mua về.

Actually, I immediately started using it because when you shop here, pretty much like a lot of places in the U.S. now, you have to pay for a shopping bag, which is really cheap.

Thực ra, tôi đã bắt đầu sử dụng nó ngay lập tức vì khi mua sắm ở đây, cũng giống như nhiều nơi khác ở Mỹ hiện nay, bạn phải trả tiền cho túi đựng hàng, và giá rất rẻ.

It was like usually like between one to three yen.

Thường thì giá dao động từ một đến ba yên.

But, you know, I do want to like not try to use plastic.

Nhưng mà, anh biết đấy, tôi thực sự muốn cố gắng không sử dụng nhựa.

Đó là lý do tại sao tôi mua cái này.

And then I was like, oh, not that I need more bags, but I saw this bag to put like little miscellaneous items like cosmetics or like electronic stuff.

Và rồi tôi nghĩ, ồ, không phải là tôi cần thêm túi, nhưng tôi thấy cái túi này để đựng những thứ lặt vặt như mỹ phẩm hay đồ điện tử.

So because it was so cheap and cute, I was like, oh, I love this.

Vì nó rẻ và dễ thương quá, nên tôi nghĩ, ồ, mình thích cái này quá.

So we both we both ended up getting this series as well.

Vậy là cả hai chúng ta đều đã mua bộ phim này.

Vậy là trong một túi nhỏ có 300 yên.

I like these bags, too, because they're see through so you could see all your items easily.

Tôi cũng thích những chiếc túi này vì chúng trong suốt, giúp bạn dễ dàng nhìn thấy tất cả đồ đạc bên trong.

This little one is handy, too, because in Japan you will get lots of change.

Cái này cũng tiện lắm, vì ở Nhật Bản bạn sẽ nhận được rất nhiều tiền lẻ.

So it's nice to have a coin purse, especially a coin purse where you could see all your change at a time.

Thật tiện lợi khi có một chiếc ví đựng tiền lẻ, đặc biệt là loại ví mà bạn có thể nhìn thấy tất cả tiền lẻ của mình cùng một lúc.

So after 109, we walked to Loft, which isn't that far away.

Sau khi rời khỏi 109, chúng tôi đi bộ đến Loft, nơi không quá xa.

Loft là một cửa hàng nổi tiếng khác tại Nhật Bản.

They have lots of unique items ranging from stationery to home goods to like party goods.

Họ có rất nhiều mặt hàng độc đáo, từ văn phòng phẩm đến đồ gia dụng và cả đồ dùng cho tiệc tùng.

Bạn có thể tìm thấy rất nhiều thứ hay ho ở đó.

Tourists love going there, too, because you can find a lot of cool, unique gifts.

Du khách cũng rất thích đến đó vì có thể tìm thấy nhiều món quà độc đáo và thú vị.

They also sell makeup and skincare goods, too.

Họ cũng bán mỹ phẩm và các sản phẩm chăm sóc da.

I've been wanting some sort of light therapy or, you know, one of those devices that you put on your face to like the red light.

Tôi đã muốn thử một loại liệu pháp ánh sáng hoặc, bạn biết đấy, một trong những thiết bị mà bạn đeo lên mặt để chiếu ánh sáng đỏ.

Yeah, the red light or some kind of like muscle thing to tighten your skin, you know, because we're getting older.

Đúng rồi, đèn đỏ hoặc một thứ gì đó giống như cơ bắp để làm săn chắc da, biết không, vì chúng ta đang già đi.

Vậy chúng ta muốn trông trẻ hơn.

Chúng tôi muốn chăm sóc làn da của mình.

Vậy là tôi đã tìm thấy chiếc mặt nạ mắt này.

It's this therapy where it kind of massages or tightens your muscles by the sides of your eye.

Đây là liệu pháp massage hoặc làm săn chắc cơ xung quanh vùng mắt.

Đó giống như những đợt rung nhẹ mà bạn cảm nhận được.

Nó giống như được làm ấm một chút.

So these kind of things are really popular right now.

Vì vậy, những thứ như thế này hiện đang rất phổ biến.

And not only in Japan, but I know like worldwide right now is pretty popular.

Không chỉ ở Nhật Bản, mà tôi biết hiện nay trên toàn thế giới cũng đang rất phổ biến.

These kinds of things or light therapy is pretty popular.

Những phương pháp như thế này hoặc liệu pháp ánh sáng khá phổ biến.

But these type of mass things I've noticed in Japan are pretty popular as well.

Nhưng những thứ như vậy ở Nhật Bản cũng khá phổ biến.

So I noticed it at Loft because they have a whole section with all these kinds of devices.

Tôi đã để ý thấy điều đó tại Loft vì họ có một khu vực riêng dành cho tất cả các loại thiết bị này.

And since the dollar is so strong right now, it's actually a great deal to get these kinds of things in Japan.

Và vì đồng đô la Mỹ hiện đang rất mạnh, việc mua những thứ này ở Nhật Bản thực sự là một món hời.

Và Loft còn có bàn làm việc miễn thuế.

So if you bring your passport, you know, go to the counter so you can then get your tax money back.

Vậy nên, nếu bạn mang theo hộ chiếu, bạn biết đấy, hãy đến quầy để có thể nhận lại tiền thuế của mình.

So I ended up getting a device for my bangs.

Cuối cùng, tôi đã mua một thiết bị để tạo kiểu cho phần tóc mái.

So basically it charges via USB and on full charge.

Về cơ bản, nó sạc qua cổng USB và sạc đầy pin.

So you can like stick this in your purse.

Vậy bạn có thể bỏ cái này vào túi xách của mình.

If you have really thick hair, it's not going to really straighten like thick, like really thick hair.

Nếu bạn có mái tóc rất dày, nó sẽ không thể duỗi thẳng hoàn toàn như tóc dày, đặc biệt là tóc rất dày.

I think like little areas like your bangs and stuff is fine.

Tôi nghĩ những vùng nhỏ như phần tóc mái và những chỗ tương tự là ổn.

This is actually by Veedle Sassoon, but they collaborate with brands in Japan.

Đây thực ra là tác phẩm của Veedle Sassoon, nhưng họ hợp tác với các thương hiệu tại Nhật Bản.

Like this brand called Paul and Joe is so cute with this little kitty cat.

Thương hiệu Paul and Joe này thật đáng yêu với hình chú mèo con nhỏ xinh.

It's nice device to have like to do touch ups.

Đây là một thiết bị tiện lợi để sử dụng cho việc chỉnh sửa nhỏ.

Vâng, tôi rất thích làm các bước hoàn thiện.

I live in Florida where humidity is high.

Tôi sống ở Florida, nơi có độ ẩm cao.