Name: 8 Điểm Sai Lầm Của "War of the Worlds" Của Ice Cube (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
Uploaded: 2025-08-06T16:47:15.000Z
Duration: 13 min 46 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Welcome to WatchMojo, and today we're breaking down the ways that this 2025 sci-fi adaptation completely loses sight of its source material and of any logic.

Chào mừng đến với WatchMojo, và hôm nay chúng ta sẽ phân tích những cách mà bộ phim khoa học viễn tưởng năm 2025 này hoàn toàn đánh mất bản chất của tác phẩm gốc và mọi logic.

A Tonal Mismatch H.G. Wells' original 1898 The War of the

Sự không hài hòa về tông màu Cuốn tiểu thuyết gốc năm 1898 của H.G. Wells, The War of the

Worlds has, for generations, been heralded as one of the great works of science fiction, weaving in nail-biting suspense and thoughtful social commentary, Wells' novel presents a ground-level view of a terrifying alien invasion.

"Thế giới" đã được ca ngợi là một trong những tác phẩm vĩ đại nhất của văn học khoa học viễn tưởng trong nhiều thế hệ, kết hợp giữa những tình tiết gay cấn đến nghẹt thở và những bình luận xã hội sâu sắc. Tiểu thuyết của Wells mang đến cái nhìn chân thực 

Phiên bản chuyển thể năm 2025 của đạo diễn Rich Leigh?

Instead of putting audiences in the shoes of terrified civilians, the New War of the

Thay vì đặt khán giả vào vị trí của những dân thường hoảng loạn, Cuộc Chiến Mới của...

Worlds instead follows a convoluted, ineffective effort by the US government to contain the otherworldly threat.

Thay vào đó, Worlds kể về nỗ lực phức tạp và không hiệu quả của chính phủ Mỹ trong việc kiểm soát mối đe dọa đến từ thế giới khác.

The choice to reframe the novel's narrative shows a profound misunderstanding of Wells' novel, contorting it into a noisy, chaotic action-thriller that's neither action-packed nor thrilling.

Quyết định tái cấu trúc cốt truyện của tiểu thuyết cho thấy sự hiểu lầm sâu sắc về tác phẩm của Wells, biến nó thành một bộ phim hành động hỗn loạn, ồn ào, không có cả yếu tố hành động gay cấn lẫn sự hồi hộp.

Half-Hearted Surveillance Critiques If you want to give The War of the Worlds remake some credit, you could award it some points for taking a stab at cultural relevance.

Những lời phê bình hời hợt về giám sát Nếu bạn muốn dành cho bản làm lại của The War of the Worlds một chút công nhận, bạn có thể cho nó một vài điểm vì đã cố gắng tiếp cận tính thời đại.

Unfortunately for the filmmakers, that's about as far as it can be taken.

Đáng tiếc cho các nhà làm phim, đó là giới hạn của nó.

The new film stars Ice Cube as Will Radford, who works for the United States Department of Homeland Security, and heads up an almost comically sophisticated, top-secret surveillance program that can track every single person on Earth's every movement.

Bộ phim mới có sự tham gia của Ice Cube trong vai Will Radford, một nhân viên của Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ, người đứng đầu một chương trình giám sát bí mật hàng đầu, có khả năng theo dõi mọi hành động của mọi người trên Trái Đất.

While War of the Worlds clearly has something on its mind with regard to government overreach, it's not nearly as potent, or even as fleshed out as the original novel's subtle, thoughtful commentary on colonialism and imperialism.

Mặc dù "War of the Worlds" rõ ràng có ý đồ phê phán sự lạm quyền của chính phủ, nhưng nó không mạnh mẽ hay thậm chí không sâu sắc bằng những bình luận tinh tế và sâu sắc của tiểu thuyết gốc về chủ nghĩa thực dân và chủ nghĩa đế quốc.

We could argue that every problem with 2025's War of the Worlds originates from its script.

Chúng ta có thể lập luận rằng mọi vấn đề của bộ phim "War of the Worlds" năm 2025 đều xuất phát từ kịch bản của nó.

Kenneth A. Gold and Mark Hyman's screenplay already feels like it's ticking off a list of cliches, and the film's interplay between its characters is the clearest example of that.

Kịch bản của Kenneth A. Gold và Mark Hyman đã có cảm giác như đang liệt kê một danh sách các tình tiết sáo rỗng, và sự tương tác giữa các nhân vật trong phim chính là minh chứng rõ ràng nhất cho điều đó.

Nearly every line of Rich Lee's film is pure exposition, a mercilessly expedient way to get from plot point A to plot point B in the shortest amount of time possible.

Hầu như mọi câu thoại trong phim của Rich Lee đều là lời giải thích thuần túy, một cách tàn nhẫn và tiện lợi để đưa câu chuyện từ điểm A đến điểm B trong thời gian ngắn nhất có thể.

We're not saying we expected Citizen Kane, but surely the filmmakers could have thought of something more compelling than having their characters say exactly what they're thinking at all times.

Chúng tôi không nói rằng chúng tôi mong đợi một tác phẩm như Citizen Kane, nhưng chắc chắn các nhà làm phim có thể nghĩ ra điều gì đó hấp dẫn hơn là để các nhân vật của mình luôn nói chính xác những gì họ đang nghĩ.

Sai lầm trong việc hiểu nhầm điểm yếu của người Sao Hỏa.

Let us note that by no means are filmmakers expected to perfectly preserve every beat and plot device from the source material they're adapting.

Hãy lưu ý rằng tuyệt đối không ai mong đợi các nhà làm phim phải bảo tồn một cách hoàn hảo mọi chi tiết nhỏ nhất và các thiết bị cốt truyện từ tác phẩm gốc mà họ đang chuyển thể.

In fact, changing up certain elements while respecting the spirit of the original work is a time-honored way of keeping things fresh for contemporary audiences.

Thực tế, việc thay đổi một số yếu tố trong khi vẫn giữ nguyên tinh thần của tác phẩm gốc là một phương pháp truyền thống để làm mới nội dung cho khán giả đương đại.

Unfortunately, the Ice Cube starring War of the Worlds turns Wells' powerful novel into a run-of-the-mill sci-fi extravaganza.

Thật đáng tiếc, bộ phim "War of the Worlds" với sự tham gia của Ice Cube đã biến tiểu thuyết mạnh mẽ của Wells thành một bộ phim khoa học viễn tưởng tầm thường.

Where as Wells' Martians die from exposure to earthly pathogens, the 2025 film adaptation has Ice Cube's character and his family join forces to deploy a bio-agent against the attackers, which accomplishes little.

Trong khi người ngoài hành tinh của Wells chết vì tiếp xúc với vi khuẩn Trái Đất, bộ phim chuyển thể năm 2025 có nhân vật của Ice Cube và gia đình anh ta hợp tác để triển khai một tác nhân sinh học chống lại kẻ tấn công, nhưng kết quả không đáng kể.

Instead, focus is placed on the aliens' hunger for data, and the film doesn't even clarify how their mission was thwarted.

Thay vào đó, bộ phim tập trung vào sự thèm khát dữ liệu của người ngoài hành tinh và thậm chí không giải thích rõ ràng cách nhiệm vụ của họ bị phá hỏng.

Cuộc xung đột gia đình tồi tệ nhất

The emotional beats of the new War of the Worlds aren't totally off.

Những khoảnh khắc cảm xúc trong phiên bản mới của "Chiến tranh giữa các thế giới" không hoàn toàn sai.

It should be noted that Wells' original novel does prominently feature its unnamed protagonist's efforts to return to his wife amidst a terrifying alien invasion.

Cần lưu ý rằng tiểu thuyết gốc của Wells thực sự tập trung vào nỗ lực của nhân vật chính không tên trong việc trở về với vợ mình giữa một cuộc xâm lược kinh hoàng của người ngoài hành tinh.

However, that's about where the similarities end.

Tuy nhiên, đó là điểm tương đồng duy nhất.

The 2025 film spends far too long on clumsily setting up the turmoil affecting Will Radford's family.

Bộ phim năm 2025 dành quá nhiều thời gian để xây dựng một cách vụng về những rối ren đang ảnh hưởng đến gia đình Will Radford.

Các điểm nhấn trong cốt truyện hoàn toàn nhàm chán.

Radford, still reeling from the death of his wife sometime earlier, is overprotective of his son and pregnant daughter, who have both distanced themselves from him.

Radford, vẫn còn đang sốc sau cái chết của vợ mình xảy ra một thời gian trước, trở nên quá bảo bọc con trai và con gái mang thai của mình, những người đã xa lánh anh ta.

This is supposed to form the film's emotional core, but is so painfully shoehorned in that audiences will find themselves begging for more explosions.

Đây được cho là phần cốt lõi cảm xúc của bộ phim, nhưng lại được nhồi nhét một cách gượng ép đến mức khán giả sẽ không khỏi mong chờ những cảnh nổ tung hơn nữa.

Bộ giáp cốt truyện không thể xuyên thủng

Perhaps one of War of the Worlds' most unforgivable flaws is its sheer lack of believability.

Có lẽ một trong những khuyết điểm không thể tha thứ nhất của "Chiến tranh giữa các thế giới" chính là sự thiếu tính thuyết phục đến mức khó tin.

The film repeatedly makes it clear that this is a full-on, extinction-level event, and that the Earth's critical infrastructure and human population are being completely wiped out.

Bộ phim liên tục nhấn mạnh rằng đây là một thảm họa quy mô toàn cầu, có thể dẫn đến sự tuyệt chủng của loài người, và rằng cơ sở hạ tầng quan trọng của Trái Đất cùng với dân số con người đang bị hủy diệt hoàn toàn.

And yet, at the same time, despite finding themselves in the dead heat of the invasion,

Và thế nhưng, đồng thời, mặc dù đang ở giữa cuộc xâm lược gay cấn,

Will Radford, along with his family and colleagues, are somehow immune to the forces that appear to be killing everyone around them.

Will Radford, cùng gia đình và đồng nghiệp của mình, dường như miễn nhiễm với những sức mạnh bí ẩn đang giết chết tất cả những người xung quanh họ.

On numerous occasions, Will is devastated to witness what he thinks is a loved one's violent and dramatic end, before they pop up again moments later, usually miraculously unharmed.

Trong nhiều trường hợp, Will vô cùng đau đớn khi chứng kiến cái chết bạo lực và đầy kịch tính của người mà anh cho là người thân yêu, trước khi họ đột ngột xuất hiện trở lại chỉ sau vài giây, thường là không hề hấn gì.

Guess the aliens set their invasion to easy mode?

Có lẽ người ngoài hành tinh đã đặt chế độ xâm lược ở mức dễ dàng?

Again we're tempted to give War of the Worlds points for trying something new.

Một lần nữa, chúng ta không thể không khen ngợi War of the Worlds vì đã dám thử nghiệm điều mới mẻ.

After all, producer Timur Bekman-Beytov's trademark screen life format, in which the film's action takes place in apparent real-time on a computer screen, has been employed to great effect in the past.

Cuối cùng, định dạng cuộc sống trên màn hình đặc trưng của đạo diễn Timur Bekman-Beytov, trong đó hành động của bộ phim diễn ra trong thời gian thực trên màn hình máy tính, đã được sử dụng rất thành công trong quá khứ.

War of the Worlds is the exception that proves the rule, while its talented cast is clearly trying their best to hold everything together, they're tragically stranded in screen life hell, powerless to the limits imposed by the filmmaking style.

"Chiến tranh giữa các thế giới" là trường hợp ngoại lệ chứng minh quy luật, trong khi dàn diễn viên tài năng rõ ràng đang cố gắng hết sức để giữ mọi thứ ổn định, họ lại bi thảm bị mắc kẹt trong "địa ngục màn ảnh", bất lực trước những giới hạn do phong các

We guess that there are only so many ways you can make logging into Microsoft Teams meetings look exciting and urgent.

Chúng tôi đoán rằng có giới hạn về cách thức để làm cho việc đăng nhập vào cuộc họp Microsoft Teams trông hấp dẫn và khẩn cấp.

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

Trước khi tiếp tục, hãy nhớ đăng ký kênh của chúng tôi và nhấn chuông để nhận thông báo về các video mới nhất của chúng tôi.

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

Bạn có thể chọn nhận thông báo cho các video thỉnh thoảng hoặc tất cả các video.

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

Nếu bạn đang sử dụng điện thoại, hãy vào cài đặt và bật thông báo.

If nothing else, 2025's War of the Worlds may serve as fuel for future drinking games.

Nếu không có gì khác, Cuộc chiến giữa các thế giới năm 2025 có thể trở thành đề tài cho các trò chơi uống rượu trong tương lai.

Beyond that, if you took a shot every real-time a real-life friend is shown or mentioned, you'd have a hard time standing up by the time the credits roll.

Ngoài ra, nếu bạn uống một ly mỗi lần một người bạn thật sự xuất hiện hoặc được nhắc đến trong thời gian thực, bạn sẽ khó mà đứng vững được khi credits bắt đầu chạy.

Placements include Zoom, Microsoft, Spotify, and even the infamous Staples Easy Button, for some reason, just to name a few.

Các dự án bao gồm Zoom, Microsoft, Spotify và thậm chí cả nút bấm Staples Easy Button nổi tiếng, vì một lý do nào đó, chỉ để kể ra một vài ví dụ.

Perhaps the most egregious spotlight of all is Amazon, which makes sense considering that the e-commerce and streaming mega titan released War of the Worlds on Prime Video.

Có lẽ điểm nóng gây tranh cãi nhất chính là Amazon, điều này cũng dễ hiểu khi xem xét rằng gã khổng lồ thương mại điện tử và streaming này đã ra mắt bộ phim "War of the Worlds" trên Prime Video.

Radford's daughter's partner is an Amazon driver, and frequent references are made to shopping on the platform.

Con gái của Radford có bạn trai là tài xế giao hàng của Amazon, và thường xuyên nhắc đến việc mua sắm trên nền tảng này.

All in all, you're better off using Prime to order a copy of H.G. Wells' novel.

Tóm lại, bạn nên sử dụng Prime để đặt mua bản sao tiểu thuyết của H.G. Wells.

What did you think of the new War of the Worlds?

Bạn nghĩ sao về bộ phim mới "Chiến tranh giữa các thế giới"?

Do we miss any of the ways that Ice Cube and the gang got it wrong?

Chúng ta có bỏ sót bất kỳ cách nào mà Ice Cube và nhóm của anh ấy đã làm sai không?

Hãy chia sẻ ý kiến của bạn trong phần bình luận bên dưới.