Name: 5 Điều Về Tiền Mà Ngân Hàng Không Muốn Bạn Biết (5 Things About Money That Banks Don't Want You To Know)
Uploaded: 2025-08-06T18:27:28.000Z
Duration: 16 min 42 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

So, I googled how much money is there in the world.

Vậy là tôi đã tìm kiếm trên Google xem trên thế giới có bao nhiêu tiền.

Because there is like a little over 8 trillion dollars.

Vì có khoảng hơn 8 nghìn tỷ đô la.

But the total GDP of the United States, or the size of the US economy is 30 trillion dollars.

Nhưng tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Hoa Kỳ, hay quy mô của nền kinh tế Hoa Kỳ, là 30 nghìn tỷ đô la.

Well, it turns out that the 8 trillion dollars refers to the amount of physical cash that exists, such as cash and coins.

Thực ra, con số 8 nghìn tỷ đô la đề cập đến tổng số tiền mặt vật lý hiện có, bao gồm tiền mặt và tiền xu.

If you account the money that you have in your banks for day to day uses, such as the money that you use to pay for a Netflix subscription, then that is called M1 money.

Nếu bạn tính số tiền mà bạn có trong tài khoản ngân hàng để sử dụng hàng ngày, chẳng hạn như số tiền bạn dùng để thanh toán cho gói đăng ký Netflix, thì đó được gọi là tiền M1.

And it quickly grows up to 50 trillion dollars.

Và nó nhanh chóng tăng lên đến 50 nghìn tỷ đô la.

But it doesn't include like your savings account, the money that you keep in a fixed deposit.

Nhưng nó không bao gồm các tài khoản tiết kiệm của bạn, số tiền bạn gửi vào tài khoản tiết kiệm có kỳ hạn.

If you include all of that, then it's called broad money, or M2.

Nếu bao gồm tất cả những yếu tố đó, thì đó được gọi là tiền tệ rộng, hoặc M2.

And it quickly grows to 123 trillion dollars.

Và con số này nhanh chóng tăng lên 123 nghìn tỷ đô la.

Why is there such a huge gap between the real amount of money that we have in the economy and the total amount of money that exists in the system?

Tại sao lại có sự chênh lệch lớn đến vậy giữa số tiền thực tế mà chúng ta có trong nền kinh tế và tổng số tiền tồn tại trong hệ thống?

Because if you convert 123 trillion dollars into real cash and coins, then it is going to cause massive inflation, the likes that we have simply become worthless.

Bởi vì nếu bạn chuyển đổi 123 nghìn tỷ đô la thành tiền mặt và tiền xu thật, thì điều đó sẽ gây ra lạm phát nghiêm trọng, đến mức tiền của chúng ta sẽ trở nên vô giá trị.

And that's the first thing that banks don't want you to know.

Và đó chính là điều đầu tiên mà các ngân hàng không muốn bạn biết.

These are just simply digits in the computers.

Đây chỉ đơn giản là các con số trong máy tính.

I mean, it was real money when money was gold, or at least when the dollar was packed to gold.

Ý tôi là, đó là tiền thật khi tiền còn là vàng, hoặc ít nhất là khi đồng đô la được bảo đảm bằng vàng.

But ever since money is not real, it doesn't exist.

Nhưng kể từ khi tiền không phải là thật, nó không tồn tại.

Nó có thể được tạo ra từ hư không.

Here's my favorite way of how banks create money out of nothing.

Đây là cách mà tôi thích nhất để giải thích cách các ngân hàng tạo ra tiền từ không có gì.

Let's say you have $10,000 and you go to a Citibank, open a savings account, and you deposit your $10,000 into a Citibank for a rainy day.

Giả sử bạn có $10.000 và bạn đến ngân hàng Citibank, mở một tài khoản tiết kiệm và gửi $10.000 vào Citibank để dành cho những lúc khó khăn.

God knows what happened so that you have an extra money in case you decide to retire and you have some money to pay the rent.

Chúa biết điều gì đã xảy ra khiến bạn có thêm tiền phòng trường hợp bạn quyết định nghỉ hưu và có tiền để trả tiền thuê nhà.

The next day when you wake up, you pull out your phone and you still see your $10,000.

Ngày hôm sau, khi bạn thức dậy, bạn lấy điện thoại ra và vẫn thấy $10,000 của mình.

A week passes, you pull out your phone and you check your Citibank application and you see that you have your $10,000 in your savings account.

Một tuần trôi qua, bạn lấy điện thoại ra và kiểm tra ứng dụng Citibank, bạn thấy rằng bạn đã có $10,000 trong tài khoản tiết kiệm của mình.

But what the bank isn't telling you is that your money is not there in the bank.

Nhưng điều mà ngân hàng không nói với bạn là tiền của bạn không thực sự nằm trong ngân hàng.

Yes, you can pull out your phone and check your savings account and you can see your money in the bank, but it's not there.

Đúng, bạn có thể lấy điện thoại ra và kiểm tra tài khoản tiết kiệm của mình, và bạn có thể thấy số tiền trong ngân hàng, nhưng nó không thực sự ở đó.

The bank can make the application show you whatever the bank wants.

Ngân hàng có thể hiển thị cho bạn bất kỳ thông tin nào mà ngân hàng muốn.

So if you show up to the bank, the money isn't actually there.

Vậy nên, nếu bạn đến ngân hàng, số tiền đó thực sự không có ở đó.

And that's why when everybody shows to a bank pulling out their money from their savings account, the bank fails.

Và đó chính là lý do tại sao khi mọi người ồ ạt đến ngân hàng rút tiền khỏi tài khoản tiết kiệm của mình, ngân hàng sẽ sụp đổ.

Bạn còn nhớ Ngân hàng Silicon Valley không?

Everybody wanted to withdraw their money at the same time.

Mọi người đều muốn rút tiền cùng một lúc.

The bank did not have the money and Silicon Valley bank declared bankruptcy.

Ngân hàng không có đủ tiền và Ngân hàng Silicon Valley đã tuyên bố phá sản.

Và đó chính là điều mà chúng ta gọi là sự sụp đổ của một ngân hàng.

If tomorrow everybody shows up to the Citibank and tries to withdraw their money, what do you think Citibank is going to do?

Nếu ngày mai tất cả mọi người đến Citibank và cố gắng rút tiền, bạn nghĩ Citibank sẽ làm gì?

They don't have the money, they will declare bankruptcy and that will be the end of that.

Họ không có tiền, họ sẽ tuyên bố phá sản và đó sẽ là kết thúc của mọi chuyện.

Và điều đó xảy ra một cách nhất quán.

Bank failures are a very normal thing and every single year there is a good number of banks that constantly go into failure and declare bankruptcy.

Sự sụp đổ của các ngân hàng là một hiện tượng rất bình thường và hàng năm đều có một số lượng đáng kể các ngân hàng liên tục rơi vào tình trạng phá sản và tuyên bố phá sản.

Simply because the money that you keep in the bank is no longer there in the bank.

Đơn giản là vì số tiền bạn gửi trong ngân hàng không còn ở đó nữa.

But wait a second, where does the money go when I actually keep it in the bank?

Nhưng khoan đã, tiền đi đâu khi tôi thực sự giữ nó trong ngân hàng?

You see, banks are not a charity organization.

Thực ra, ngân hàng không phải là tổ chức từ thiện.

Their job isn't to provide you for a safe place to park your money and withdraw it in case you want.

Nhiệm vụ của họ không phải là cung cấp cho bạn một nơi an toàn để gửi tiền và rút tiền khi bạn muốn.

Banks are businesses whose sole purpose is to make as much money as possible.

Ngân hàng là các tổ chức kinh doanh có mục đích duy nhất là kiếm càng nhiều tiền càng tốt.

Và mô hình kinh doanh của họ rất đơn giản.

We take your money and we invest it and we make a lot of money while you believe that you have a place to park your money.

Chúng tôi nhận tiền của bạn, đầu tư nó và kiếm được rất nhiều tiền trong khi bạn tin rằng mình có một nơi an toàn để gửi tiền.

And then they also pay you a miserable tiny little interest just to make you feel good.

Và sau đó, họ còn trả cho bạn một khoản lãi suất nhỏ nhoi, chỉ để làm bạn cảm thấy tốt hơn.

Because you don't know how to invest your money.

Bởi vì bạn không biết cách đầu tư tiền của mình.

In fact, if you look at the entire society, there is like the top 10% of the society that actually knows how to invest, which is why they consistently keep investing and they make a lot of money.

Thực tế, nếu nhìn vào toàn xã hội, chỉ có khoảng 10% người dân thực sự biết cách đầu tư, đó là lý do tại sao họ liên tục đầu tư và kiếm được rất nhiều tiền.

Trong khi phần lớn mọi người không.

Which is why banks have plenty of fish to catch.

Đó chính là lý do tại sao các ngân hàng có rất nhiều cơ hội để tận dụng.

So there is like 90% of the population whose money the banks can use in order to take and invest and make a ton of money.

Vậy là có khoảng 90% dân số mà tiền của họ có thể được các ngân hàng sử dụng để vay mượn, đầu tư và kiếm được rất nhiều tiền.

Banks are not allowed by law to invest all of your money.

Theo quy định của pháp luật, các ngân hàng không được phép đầu tư toàn bộ số tiền của bạn.

They have to keep 10% of your money in the bank just in case if you show up tomorrow and you want to withdraw some of your money.

Họ phải giữ lại 10% số tiền của bạn trong ngân hàng phòng trường hợp bạn quay lại vào ngày mai và muốn rút một phần tiền của mình.

Which is why they keep a fraction of your money and invest 90% of that.

Đó là lý do tại sao họ giữ lại một phần tiền của bạn và đầu tư 90% số tiền đó.

So when you went to the bank and you deposited your $10,000, the bank took $9,000 out of those savings and invested it or gave it as a credit card debt.

Vậy nên, khi bạn đến ngân hàng và gửi $10,000, ngân hàng đã lấy $9,000 từ số tiền tiết kiệm đó để đầu tư hoặc cho vay dưới dạng nợ thẻ tín dụng.

And what is the average interest rate on credit cards?

Và lãi suất trung bình trên thẻ tín dụng là bao nhiêu?

So if you check the total amount of credit card debt in the US, it's about 1.2 trillion dollars.

Vậy nếu bạn kiểm tra tổng số nợ thẻ tín dụng ở Mỹ, con số đó khoảng 1,2 nghìn tỷ đô la.

So the banks are roughly making around 324 billion dollars of pure cash just from credit card interest.

Vậy các ngân hàng đang kiếm được khoảng 324 tỷ đô la tiền mặt thuần chỉ từ lãi suất thẻ tín dụng.

And we did not even include car loans, personal loans, student loans, and mortgages.

Và chúng tôi thậm chí còn không bao gồm các khoản vay mua ô tô, vay cá nhân, vay sinh viên và vay mua nhà.

Do you see how quickly that number adds up and how much real money banks are making?

Bạn có thấy số tiền đó tăng lên nhanh như thế nào và ngân hàng đang kiếm được bao nhiêu tiền thật không?

So technically, your $10,000 is still there in the bank, but it's not because $9,000 was invested by loaning it to someone else, which makes the total amount of money in the system right now $19,000.

Về mặt kỹ thuật, số tiền $10,000 của bạn vẫn còn trong ngân hàng, nhưng không phải vì $9,000 đã được đầu tư bằng cách cho người khác vay, điều này khiến tổng số tiền trong hệ thống hiện tại là $19,000.

And that's the second thing that banks don't want you to know.

Và đó là điều thứ hai mà các ngân hàng không muốn bạn biết.

Hệ thống ngân hàng dự trữ một phần.

Only a fraction of your money is kept in the bank while everything else is invested.

Chỉ một phần nhỏ số tiền của bạn được giữ trong ngân hàng, phần còn lại đều được đầu tư.

And it's not you who is getting the benefits of those investments, it's the bank that is profiting using your money investing it while you get a tiny fraction, maybe less than 1% in most cases.

Và không phải bạn là người hưởng lợi từ những khoản đầu tư đó, mà chính ngân hàng là bên hưởng lợi khi sử dụng tiền của bạn để đầu tư, trong khi bạn chỉ nhận được một phần rất nhỏ, có thể ít hơn 1% trong hầu hết các trường hợp.

Let's say the bank loans that $9,000 to your neighbor who is a mechanic.

Giả sử ngân hàng cho người hàng xóm của bạn, một thợ máy, vay $9,000.

But it isn't exactly safe to walk around with $9,000 in your pocket.

Nhưng mang theo $9,000 trong túi khi đi lại không hẳn là an toàn.

You can get robbed, you can get stopped, and who doesn't want an extra $9,000.

Bạn có thể bị cướp, bạn có thể bị cảnh sát dừng lại, và ai mà không muốn có thêm $9,000.

So your neighbor who is a mechanic takes $9,000 and comes back and opens a savings account in the exact same bank and deposits that $9,000 in the exact same bank.

Vậy là người hàng xóm của bạn, một thợ máy, đã lấy $9.000 và quay lại mở một tài khoản tiết kiệm tại chính ngân hàng đó và gửi số tiền $9.000 đó vào chính ngân hàng đó.

What do you think the bank does with this extra $9,000?

Bạn nghĩ ngân hàng sẽ làm gì với số tiền thừa $9,000 này?

Again, the banks are not there to protect their money.

Một lần nữa, các ngân hàng không có nhiệm vụ bảo vệ tiền của họ.

They take that $9,000, keep a fraction of it, which is 10% and loan 90% of that or $8,100 to someone else who needs it at a much higher interest rate.

Họ lấy $9.000, giữ lại một phần nhỏ, tức là 10%, và cho vay 90% số tiền đó, tương đương $8.100, cho người khác với lãi suất cao hơn nhiều.

Let's say the bank loans that $8,100 to Jimmy who wants to buy a car.

Giả sử ngân hàng cho Jimmy vay $8,100 để mua xe hơi.

So he takes that $8,100, he goes to his friend who is selling his used Toyota and gives him that $8,100.

Vậy anh ta lấy số tiền $8,100 đó, đến gặp người bạn đang bán xe Toyota cũ của mình và đưa cho anh ta số tiền $8,100 đó.

His friend who just sold him the car to Jimmy can walk around with $8,100.

Người bạn vừa bán chiếc xe cho Jimmy có thể đi lại với $8,100.

Nếu anh ta mất số tiền đó thì sao?

So he takes that money and he goes to the exact same bank and he opens a savings account and he deposits that $8,100 into that bank account.

Vậy anh ta lấy số tiền đó và đến chính ngân hàng đó, mở một tài khoản tiết kiệm và gửi $8.100 vào tài khoản đó.

Now, what do you think the bank is going to do with that $8,100?

Bây giờ, theo anh/chị, ngân hàng sẽ làm gì với số tiền $8,100 đó?

The bank is going to keep a fraction of that, which is 10% and will loan everything else to someone else to make more money.

Ngân hàng sẽ giữ lại một phần của số tiền đó, cụ thể là 10%, và sẽ cho vay phần còn lại cho người khác để kiếm thêm lợi nhuận.

And the cycle repeats over and over and over, where at the end of the day, the $10,000 that you deposited in JP Morgan or in this particular bank is going to turn into at least $100,000 if not more than that.

Và chu kỳ này lặp đi lặp lại không ngừng, đến cuối cùng, số tiền $10.000 mà bạn gửi vào JP Morgan hoặc ngân hàng cụ thể này sẽ tăng lên ít nhất $100.000, thậm chí có thể nhiều hơn thế.

And that's why there is just around 8 trillion dollars of money within the system in pure cash that refers to real physical money and 123 trillion dollars of total money in the system.

Và đó là lý do tại sao trong hệ thống hiện có khoảng 8 nghìn tỷ đô la Mỹ dưới dạng tiền mặt thuần túy, tức là tiền mặt thực tế, và tổng số tiền trong hệ thống là 123 nghìn tỷ đô la Mỹ.

And that's why most money simply doesn't exist, it was simply over and over.

Và đó là lý do tại sao phần lớn tiền tệ đơn giản là không tồn tại, nó chỉ đơn giản là được tạo ra và tái tạo liên tục.

Now, there is more money within the system chasing the exact same amount of goods and services within the system.

Hiện nay, có nhiều tiền hơn trong hệ thống đang cạnh tranh để mua cùng một lượng hàng hóa và dịch vụ trong hệ thống.

Giá cả sẽ thay đổi như thế nào?

Và đó chính là điều mà chúng ta gọi là lạm phát.

And that's the third thing that banks don't want you to know.

Và đó là điều thứ ba mà các ngân hàng không muốn bạn biết.

Banks are taking your money and creating more money using the fractional reserve banking, creating inflation in the process, driving the prices of goods and services higher and higher that devalues your initial amount of money that you deposited in the bank.

Các ngân hàng đang thu tiền của bạn và tạo ra thêm tiền thông qua hệ thống ngân hàng dự trữ phần trăm, gây ra lạm phát trong quá trình này, đẩy giá cả hàng hóa và dịch vụ ngày càng tăng cao, làm giảm giá trị của số tiền ban đầu mà bạn đã gửi vào ngân hàng

And in the process, banks are making more money.

Và trong quá trình đó, các ngân hàng đang kiếm được nhiều tiền hơn.

Well, the money that you deposited in the bank becomes less valuable over time. 20 years passes and you decide to retire.

Vâng, số tiền bạn gửi vào ngân hàng sẽ mất giá trị theo thời gian. 20 năm trôi qua và bạn quyết định nghỉ hưu.

So you go to the exact same bank and you're asking, can I please have my $10,000 because I decided to retire?

Vậy bạn đến chính ngân hàng đó và hỏi: "Tôi có thể nhận $10.000 của mình không, vì tôi đã quyết định nghỉ hưu?"

Yes, of course you can have your $10,000.

Vâng, tất nhiên là bạn có thể nhận $10,000.

But now your $10,000 can buy significantly less things.

Nhưng bây giờ, $10.000 của bạn có thể mua được ít thứ hơn đáng kể.

Nó đã mất 70% giá trị của mình.

Just like the dollar lost 70% of its value over the last 20 years.

Giống như đồng đô la đã mất 70% giá trị của nó trong 20 năm qua.