Name: Người đàn ông Nhật Bản này không có chút bình tĩnh nào. (This Japanese Man Has ZERO CHILL)
Uploaded: 2025-08-10T18:05:32.000Z
Duration: 11 min 40 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Đây là ông già điên rồ nhất Nhật Bản.

Và đây là nơi chúng ta bắt đầu hôm nay.

When you think Japanese oyaji, a few things might come to mind.

Khi nghĩ đến ông già Nhật Bản, có thể bạn sẽ nghĩ đến một số điều.

The word oyaji itself roughly translates to middle-aged man, but carries with it a few potential implications.

Từ "oyaji" tự thân có nghĩa là "người đàn ông trung niên", nhưng nó còn mang theo một số hàm ý tiềm ẩn.

Some might think casual clothing, others suits, maybe even balding, with a love for alcohol.

Một số người có thể nghĩ đến trang phục casual, một số khác thì nghĩ đến vest, có thể thậm chí là hói đầu, và có sở thích uống rượu.

And of course, sneezes so loud that you can hear them from across the city.

Và tất nhiên, những tiếng hắt hơi to đến mức có thể nghe thấy từ đầu kia thành phố.

Nhưng Hoshira-san ở đây thì đặc biệt.

He's an oyaji, but he's also just so much more, and of course, he lives in a tiny apartment.

Ông ấy là một ông già, nhưng ông ấy còn là một người rất đặc biệt, và tất nhiên, ông ấy sống trong một căn hộ nhỏ xíu.

We won't spend a lot of time here, but I do want to see what it looks like.

Chúng ta sẽ không dành quá nhiều thời gian ở đây, nhưng tôi muốn xem nó trông như thế nào.

Xin chào, mong được hợp tác với quý vị.

Asa wa okite, asameshi tsukutte kuru mitana kanji desu ne.

Anh ấy bắt đầu bằng cách làm rơi một quả trứng.

And juxtaposed against his seemingly simple breakfast prep here, I had originally stumbled on videos of him dancing on TikTok and just found myself infinitely curious about his life.

Và đối lập với việc chuẩn bị bữa sáng đơn giản của anh ấy ở đây, tôi tình cờ xem được những video anh ấy nhảy trên TikTok và bỗng dưng cảm thấy vô cùng tò mò về cuộc sống của anh ấy.

But definitely didn't expect the day that was ahead of us.

Nhưng chắc chắn không ai ngờ rằng ngày hôm đó sẽ diễn ra như vậy.

It's not a good habit, but I check his social media.

Đó không phải là thói quen tốt, nhưng tôi vẫn kiểm tra mạng xã hội của anh ấy.

I see comments like, he's so beautiful, and he's an old man, but he can move so much.

Tôi thấy những bình luận như: "Anh ấy thật đẹp trai", và "Ông ấy đã già, nhưng vẫn có thể di chuyển linh hoạt như vậy."

I don't call him a boss, I call him my boss.

Tôi không gọi anh ấy là sếp, tôi gọi anh ấy là sếp của tôi.

He's a guy, but he's surprisingly serious when he's dancing, and that's what I like about him.

Anh ấy là một chàng trai, nhưng anh ấy lại rất nghiêm túc khi nhảy, và đó chính là điều tôi thích ở anh ấy.

I'm just trying to get a feel for what he's up to.

Tôi chỉ đang cố gắng hiểu xem anh ấy đang làm gì.

But I'm definitely going to do what I want to do.

Nhưng tôi chắc chắn sẽ làm những gì mình muốn.

Hoshida-san had one strict condition for our day together.

Ông Hoshida có một điều kiện nghiêm ngặt cho ngày chúng ta ở bên nhau.

He would give zero information about the day or the schedule in advance.

Anh ta sẽ không cung cấp bất kỳ thông tin nào về ngày hoặc lịch trình trước đó.

I just had to show up and follow his lead.

Tôi chỉ cần đến và làm theo hướng dẫn của anh ấy.

As he got ready for the day, I had no idea what was about to unfold.

Khi anh ấy chuẩn bị cho ngày mới, tôi hoàn toàn không biết điều gì sắp xảy ra.

So with a full suit on and two smartphones in hand, I thought we were headed off to his office.

Với bộ vest chỉnh tề và hai chiếc điện thoại thông minh trên tay, tôi nghĩ chúng tôi đang trên đường đến văn phòng của anh ấy.

Và rồi, chúng tôi đến một công viên.

When we get to the park, what we're going to do is dance.

Khi chúng ta đến công viên, điều chúng ta sẽ làm là nhảy múa.

Yep, this would have been a perfect time for an epic dance scene, but at the age of 52, skipping stretching is simply not an option for him.

Đúng vậy, đây lẽ ra đã là thời điểm hoàn hảo cho một cảnh nhảy múa hoành tráng, nhưng ở tuổi 52, việc bỏ qua bài tập giãn cơ đơn giản là không thể đối với anh ấy.

If I don't warm up properly, I can't move at all.

Nếu tôi không khởi động kỹ lưỡng, tôi không thể di chuyển được.

ダンスを始めよう 今日は彼に紹介したい理由は、 彼と同じエネルギーで生きていくべきだ。 今日は彼からとても多くのことを学ぶことができる。 休憩 お疲れ様です なんでダンスをやろうと思ったんですか?

Hãy bắt đầu nhảy nhé! Lý do tôi muốn giới thiệu anh ấy hôm nay là vì chúng ta nên sống với cùng một nguồn năng lượng như anh ấy. Hôm nay tôi có thể học được rất nhiều điều từ anh ấy. Nghỉ ngơi nhé! Cảm ơn vì đã làm việc vất vả. Tại sao bạn lại muốn bắt đầ

ダンスは人前で何かをやりたいというのがあって 自分は体を動かすことが得意だから その中でもダンスというのは 自分の持っているものを表現できるかなと思って 大きな理由はそれかな 自分はもともと臆病というか 勇気がなかったので 人前に出て何かをやるということが 自分にとっての挑戦だったと思う それをするために俳優になったし そういう意味ではTikTokで発信するというのは 自分の人生の中で 特別なスーツではなくて普通のスーツ これはG.U.で買ったやつ 夏だから薄いやつ そのスーツでどうやってやるか分からない 今日は36度C 90%湿度 おしらさんも後で練習するダンスを教えてくれたかもしれない 今は冷めた スイングからの風が 今は全てが冷めた 今からオフィスだから 今からオフィスだから 昔は高校の時にラグビーをやってて 部長にキャプテンになったんですよ それは誰とでも対等に話せるからという理由だけで 高校の時に就職するってなって 何をやっていいか分からなくて

Nhảy múa là điều tôi muốn làm trước đám đông. Tôi giỏi vận động cơ thể, và trong số đó, nhảy múa là cách tôi có thể thể hiện những gì mình có. Đó có lẽ là lý do chính. Tôi vốn là người nhút nhát, thiếu tự tin, nên việc đứng trước đám đông và làm điều gì đ

FっていうF1の漫画を読んでそれに影響されて これはちょっと命をかけて 何かに取り組むのが人生なのかなって 免許取って峠に行ったり サーキットで走行会に参加させてもらったり 2年間レーサーになるための活動を 自分なりにはやったんですよ ただ資金面と才能がないことに気づいて レーサー無理だなと思って諦めて ガソリンスタンドの代わりと 自分で車をいじったりして その中でバイクの免許も取って バイクに乗ったりして オーケーアフターオールオブダット

Tôi đã đọc một bộ truyện tranh F1 có tên F và bị ảnh hưởng bởi nó. Tôi nghĩ rằng cuộc đời này có lẽ là để dốc hết sức mình vào một điều gì đó. Tôi đã lấy bằng lái xe, đi đến những con đèo, tham gia các buổi chạy thử trên đường đua, và trong hai năm, tôi đ

Tôi hoàn toàn không ngờ đến điều này.

Uberは4年くらいですね コロナの時から

Uber đã hoạt động được khoảng 4 năm rồi, từ thời điểm dịch COVID-19 bùng phát.

Uberやろうと思った理由は 自分の時間が自由に取れるから あとは割と稼げるんですよね バイクに乗るのが楽しい やっぱね自由が一番ですよ

Tôi quyết định thử Uber vì có thể tự do sắp xếp thời gian của mình. Ngoài ra, công việc này cũng khá kiếm được. Tôi thích lái xe máy. Thật sự, tự do là điều quan trọng nhất.

Normさんさっき俺が教えたダンスを 練習しといて 夕方川中で会いましょうよ じゃあもうちょいやってみます

Norm, anh đã dạy em điệu nhảy đó rồi, em tập trước đi nhé. Chiều nay chúng ta gặp nhau ở sông nhé. Vậy em sẽ tập thêm một chút nữa.

Đúng vậy, bạn đã nghe đúng đấy.

Tôi tuyệt đối không phải là một vũ công.

Did terribly and only achieved the feat of getting my own pants dirty

Thất bại thảm hại và chỉ đạt được thành tích duy nhất là làm bẩn quần của chính mình.

But he seems really passionate about the idea so I'm gonna go practice and we will see him again this evening

Nhưng anh ấy dường như rất đam mê với ý tưởng này, nên tôi sẽ đi tập luyện và chúng ta sẽ gặp lại anh ấy vào tối nay.

I've been practicing for about the last hour

Tôi đã tập luyện khoảng một giờ qua.

Evening is upon us and I need to find a space to sit and wait because he should be here any minute

Chiều đã về và tôi cần tìm một chỗ để ngồi chờ vì anh ấy sắp đến bất cứ lúc nào.

Right here お疲れ様です 夕方になると涼しくなるから 動画の撮影とか夕方にやったりとか やりやすくなるからさ 覚えた?

Ở đây này. Cảm ơn vì đã làm việc vất vả. Buổi tối đến thì trời mát mẻ hơn, nên việc quay video hay làm gì đó vào buổi tối sẽ dễ dàng hơn. Bạn đã nhớ chưa?

まあいいよいいよ さっき車のレーサーになるって話をしたけど また別の人生も生きてる それはキャラクターショーって言ったら ヒーローのスーツを着てショーをやる それになんかもう度疑問にかかってしまった 何よりも子供たちの応援の声っていう エネルギーに感動しちゃって そっからなんかもうハマりだしてしまって 10年くらいやってたんだけど だからもう車のレーサー目指したりヒーローショーやったり 俳優やったり今はTikTokとか 違う人生を4つ生きてるみたいな だからやろうと思えば色んなこと多分できる ただそのやろうっていうエネルギーが 今の我々世代のお父さんたちは ちょっと諦めてるところがあるのかもしれない 歳取ったからといって可能性がなくなるわけじゃなくて だから生きている限りは 目いっぱい生きた方がいいんじゃないかな楽しく 将来ね どうなるか分かんないし色々あるじゃない だからさ 大事なのは今この瞬間とか今日 今日だから ダンスしようよ はいダンスしよう ダンスしよう これで終わり 日本のお父さんたちにとっては 悲しいことがあると思うんだけど やっぱり仕事を始める前に お父さんたちにとっては 生きている人たちにとっては この動画をシェアしたいと思ってます 皆さんに影響を受けたらいいなと思ってます いや全然酒じゃないです もうただのフリーターのおさんですね 会社にも入ってない

Thôi được rồi, được rồi. Lúc nãy mình nói về việc muốn trở thành tay đua xe, nhưng thực ra mình đang sống một cuộc đời khác. Đó là một chương trình biểu diễn nhân vật, nơi mình mặc bộ đồ siêu anh hùng và biểu diễn trên sân khấu. Nhưng rồi mình bắt đầu ngh