Name: 7 Điểm tham quan không thể bỏ qua tại Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Quốc gia Smithsonian ở Washington DC (7 Things To See at the Smithsonian National Museum of Natural History in Washington DC)
Uploaded: 2025-08-11T17:58:46.000Z
Duration: 15 min 25 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

So we're here at the National Museum of Natural History.

Vậy là chúng ta đang ở Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Quốc gia.

I don't know, it's so hard for me to remember.

Tôi không biết, thật khó để tôi nhớ được.

Nhưng đúng vậy, chúng ta đang ở đây.

We're going to be here for probably like a few hours, I believe.

Chúng tôi sẽ ở đây khoảng vài giờ nữa, tôi nghĩ vậy.

So we're just going to show you like the best of the things you can't miss in here.

Vậy chúng tôi sẽ giới thiệu cho các bạn những điều tuyệt vời nhất mà bạn không thể bỏ lỡ ở đây.

The building itself from the outside looks so cool.

Tòa nhà trông thật ấn tượng từ bên ngoài.

Tôi thực sự thích cấu trúc của nó.

Nó mang trong mình suy nghĩ xưa cũ, cảm giác quen thuộc của ngày xưa.

It looks like a Lincoln Memorial, actually.

Trông giống như Đài tưởng niệm Lincoln, thực ra.

So the very first thing you're going to see when you walk into this museum is this gigantic elephant statue.

Vậy nên, điều đầu tiên bạn sẽ thấy khi bước vào bảo tàng này là bức tượng voi khổng lồ này.

I've got a lot of energy right now because we're starting off.

Tôi đang tràn đầy năng lượng lúc này vì chúng ta đang bắt đầu.

We got refueled because we were so tired this morning.

Chúng tôi đã nạp nhiên liệu vì chúng tôi rất mệt mỏi vào sáng nay.

But we're like, okay, we got to make it happen.

Nhưng chúng tôi nghĩ, được rồi, chúng ta phải làm cho nó thành hiện thực.

And then we went to awesome breakfast at Founding Fathers, and now we're like, yes, let's go.

Sau đó, chúng tôi đã đi ăn sáng tuyệt vời tại Founding Fathers, và bây giờ chúng tôi như thể, "Được rồi, đi thôi."

Okay, so this elephant, it's an African bush elephant.

Được rồi, con voi này là một con voi rừng châu Phi.

It's the largest mounted specimen of the world's largest living land animal.

Đây là mẫu vật được trưng bày lớn nhất của loài động vật trên cạn lớn nhất thế giới.

It was about 55 years old when killed by a big game hunter in 1955.

Nó khoảng 55 tuổi khi bị một thợ săn động vật hoang dã giết chết vào năm 1955.

Like every time you see a picture about the Natural History Museum, this elephant always comes up.

Mỗi lần bạn nhìn thấy một bức ảnh về Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên, con voi này luôn xuất hiện.

Đây là phòng của loài động vật có vú.

Bạn có thể nghe thấy tiếng động của động vật.

Tư thế của con lửng này thật thú vị.

Chưa bao giờ nghe nói đến điều đó.

Chưa bao giờ, chưa từng thấy thứ đó trước đây.

Đây là những thứ mà tôi từng muốn có một cái.

Chó cáo Fennec, tôi nghĩ đó là tên của nó.

So, like, you can actually, I've seen people, like, have these as pets, but then, like, so I was like, I really wanted a fennec fox.

Vậy nên, kiểu như, bạn thực sự có thể, tôi đã thấy có người nuôi những con này làm thú cưng, nhưng rồi, kiểu như, nên tôi nghĩ, tôi thực sự muốn có một con cáo Fennec.

And then, like, I saw a YouTube video, and they're frickin' nuts.

Và rồi, kiểu như, tôi xem một video trên YouTube, và họ thật sự điên rồ.

Ừ, ý tôi là, chúng là những con vật già rồi.

So, the fox's ears measure about one-third of its body length.

Vậy, tai của con cáo có chiều dài khoảng một phần ba chiều dài cơ thể của nó.

Did you know there's such a thing as a tree kangaroo?

Bạn có biết rằng có loài kangaroo cây không?

It's, uh, it's got the little pocket, too, just like the other kangaroo.

Nó, ừm, nó cũng có túi nhỏ, giống như con kangaroo kia.

Những chiếc máy bay lượn này luôn khiến tôi cười.

Tại sao họ lại khiến bạn cười?

Vì họ, họ chỉ là, tôi không biết.

Nó trông thật là kỳ lạ đối với tôi.

Chúng trông chỉ buồn cười với bạn thôi sao?

Yeah, they just look funny to me, just, like, floating in the sky.

Ừ, trông chúng thật kỳ lạ đối với tôi, cứ như đang lơ lửng trên bầu trời.

Như thể họ có dù hoặc thứ gì đó.

See, look at the way he's going, like, whee!

Nhìn kìa, xem cách anh ta đi kìa, như thể "whee!" vậy!

And it reminds me of, like, Superman or something, the way they fly.

Và điều đó khiến tôi nhớ đến Superman hay gì đó, cách họ bay.

He makes you laugh when they're spread out.

Anh ấy khiến bạn cười khi họ nằm rải rác.

Oh, look, there's a whole bunch of them, Candy.

Ôi, nhìn kìa, có cả một đám đấy, Candy.

Thật điên rồ khi chúng phẳng đến vậy.

Objects from 48 countries are displayed, including both original finds and reproductions of fragile specimens kept in their country of origin.

Các hiện vật từ 48 quốc gia được trưng bày, bao gồm cả các hiện vật gốc và bản sao của các mẫu vật dễ vỡ được bảo quản tại quốc gia gốc của chúng.

This one, Twiggy, is 1.8 million years old.

Cái này, Twiggy, có tuổi đời 1,8 triệu năm.

It kind of looks like it has a mask or something in the eyes.

Nó trông giống như có một cái mặt nạ hoặc thứ gì đó ở mắt.

Yeah, these are all, like, just under 2 million years old.

Đúng vậy, tất cả những cái này đều khoảng dưới 2 triệu năm tuổi.

It's named for its big teeth and strong chewing muscles. 1.8 million years old.

Nó được đặt tên theo hàm răng lớn và cơ nhai mạnh mẽ. Có tuổi đời 1,8 triệu năm.

It's hard to find a grouper this big anymore.

Giờ đây thật khó để tìm được một con cá mú to như thế này.

7 Điểm tham quan không thể bỏ qua tại Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Quốc gia Smithsonian ở Washington DC (7 Things To See at the Smithsonian National Museum of Natural History in Washington DC)

Subtitles ListPlay Video

7 Điểm tham quan không thể bỏ qua tại Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Quốc gia Smithsonian ở Washington DC (7 Things To See at the Smithsonian National Museum of Natural History in Washington DC)

stuff

weird

awesome

gross