Name: Những quốc gia giả mạo mà Mỹ tham gia vào các cuộc chiến giả mạo (The Fake Countries the US Fights Fake Wars Against)
Uploaded: 2025-08-12T13:11:21.000Z
Duration: 8 min 38 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

This is South Ostromech, a de facto independent region of the mountain nation of Gorgis.

Đây là Nam Ostromech, một khu vực độc lập de facto của quốc gia núi non Gorgis.

I say de facto independent because, while the region has been basically autonomous since the Danovians came to their aid in the Danovia-Gorgis War of 2008, only Danovia and Nicaragua recognize their independence.

Tôi gọi là độc lập de facto vì, mặc dù khu vực này đã cơ bản tự trị kể từ khi Danovia can thiệp giúp đỡ trong Chiến tranh Danovia-Gorgis năm 2008, chỉ có Danovia và Nicaragua công nhận độc lập của họ.

The most interesting thing about this entire conflict, though, is that the US Army made it up.

Điều thú vị nhất về toàn bộ cuộc xung đột này là Lục quân Hoa Kỳ đã bịa đặt ra.

Yes, Gorgis and Danovia—not to mention their sub-regions like the Ostromechs and Zabzamech, as well as their neighbors Lemaria, Etropia, and Ariana—are completely made up.

Đúng vậy, Gorgis và Danovia—chưa kể các vùng phụ thuộc của họ như Ostromechs và Zabzamech, cũng như các quốc gia láng giềng Lemaria, Etropia và Ariana—đều là những quốc gia hư cấu.

And not in the way that all countries are made up—in the way that the United States

Và không phải theo cách mà tất cả các quốc gia được hình thành—mà theo cách mà Hoa Kỳ

Army has written over 800 pages of lore about them.

Quân đội đã viết hơn 800 trang tài liệu về họ.

The US Army has, in fact, invented a whole alternate world of countries and conflicts and crises they can train themselves in—all of which begs the question, why would you do that?

Quân đội Mỹ thực tế đã tạo ra một thế giới ảo hoàn toàn với các quốc gia, xung đột và khủng hoảng mà họ có thể sử dụng để huấn luyện — điều này khiến người ta phải tự hỏi, tại sao lại làm như vậy?

And also, why are my Etropian allies always so late to our meetings?

Và còn nữa, tại sao các đồng minh Etropian của tôi luôn đến muộn trong các cuộc họp của chúng ta?

Câu thứ hai có câu trả lời nhanh.

Etropians, as a people, do not value punctuality—I know this because it's laid out in this much detail in the 2015 description of the fake Caucasus operational environment the

Người Etropian, như một dân tộc, không coi trọng tính đúng giờ—tôi biết điều này vì nó được mô tả chi tiết như vậy trong mô tả năm 2015 về môi trường hoạt động giả mạo của Caucasus.

Etropia is part of Date World, the US Army's official training environment which meticulously describes histories, cultures, militaries, tensions, geography, flags, and more across dozens of fake countries across our real world.

Etropia là một phần của Date World, môi trường đào tạo chính thức của Quân đội Hoa Kỳ, mô tả chi tiết lịch sử, văn hóa, quân sự, căng thẳng, địa lý, cờ quốc gia và nhiều yếu tố khác của hàng chục quốc gia giả tưởng trên thế giới thực.

Bạn vừa nói Thụy Điển phải không?

Bạn trông thật ngớ ngẩn lúc này.

Aw, do you think this is the Philippines?

Ôi, anh nghĩ đây là Philippines sao?

That's North and South Torbia, stupid baby!

Đó là Bắc và Nam Torbia, đồ ngốc!

US Army and other military units fight, defeat, and are defeated by these fake countries all the time in field exercises, often, though not exclusively, held at the Fort Irwin National Training Center in California, or the Joint Readiness Training Center in Louisiana.

Quân đội Mỹ và các đơn vị quân sự khác thường xuyên tham gia các cuộc tập trận thực địa, trong đó họ chiến đấu, đánh bại và bị đánh bại bởi các quốc gia giả định. Các cuộc tập trận này thường được tổ chức tại Căn cứ Quốc gia Fort Irwin, mặc dù không phải Trung tâm Đào tạo tại California, hoặc Trung tâm Đào tạo Sẵn sàng Chung tại Louisiana. 

Soldiers might have to liberate Etropia, or get weapons out of the hands of pro-Denovian insurgents, or clear IEDs in Ariana, or liberate Etropia, or convince a local leader in Lamaria to give you information about a terrorist organization, or even liberate Etropia.

Binh sĩ có thể phải giải phóng Etropia, hoặc thu hồi vũ khí từ tay các phiến quân ủng hộ Denovia, hoặc dọn dẹp các thiết bị nổ tự chế (IED) ở Ariana, hoặc giải phóng Etropia, hoặc thuyết phục một lãnh đạo địa phương ở Lamaria cung cấp thông tin về một tổ 

American troops spend a lot of time liberating Etropia.

Lực lượng Mỹ dành rất nhiều thời gian để giải phóng Etropia.

The idea is that the folks at the training center will drop a scenario that directly mirrors whatever real-life mission a unit is going to, and have them practice it as realistically as possible to prove they're ready before they deploy—and they make it hard.

Ý tưởng là các chuyên gia tại trung tâm huấn luyện sẽ đưa ra một tình huống mô phỏng chính xác nhiệm vụ thực tế mà một đơn vị sắp thực hiện, và yêu cầu họ thực hành một cách thực tế nhất có thể để chứng minh họ đã sẵn sàng trước khi triển khai — và họ làm

There's an entire unit, specifically the 1st Battalion, 509th Infantry Regiment, whose primary job is to play the role of whatever opposing force a unit faces in training.

Có một đơn vị riêng biệt, cụ thể là Tiểu đoàn 1, Trung đoàn Bộ binh 509, có nhiệm vụ chính là đóng vai lực lượng đối phương mà một đơn vị phải đối mặt trong quá trình huấn luyện.

If you're liberating Etropia, they're the Denovians.

Nếu bạn đang giải phóng Etropia, họ là người Denovian.

If you're overthrowing Etropia, they're the Etropians.

Nếu bạn đang lật đổ Etropia, họ là người Etropia.

The first time you run the exercise, they'll have the weapons, training, and behavior your real opposition will probably have IRL.

Lần đầu tiên bạn thực hiện bài tập, họ sẽ có vũ khí, đào tạo và hành vi tương tự như đối thủ thực tế của bạn trong thực tế.

But if you complete your simulated mission, they don't just wave a white flag.

Nhưng nếu bạn hoàn thành nhiệm vụ mô phỏng, họ không chỉ giơ cờ trắng.

Họ chạy lại lần nữa, nhưng lần này mạnh hơn.

Maybe they give them the tank and tell them to fight like they have a death wish.

Có thể họ cho họ xe tăng và bảo họ chiến đấu như thể họ muốn chết.

Thử xem bạn có thể thắng không.

Okay, well, now communications are down and we gave them another tank and six Tigers.

Được rồi, bây giờ liên lạc đã bị cắt và chúng ta đã cung cấp cho họ một xe tăng khác và sáu xe tăng Tiger.

Bạn có thể làm ngay bây giờ không?

And no, in case you're wondering, the 1st Battalion, 509th Infantry Regiment is not very popular amongst their peers.

Và không, nếu bạn đang thắc mắc, Tiểu đoàn 1, Trung đoàn Bộ binh 509 không được ưa chuộng lắm trong số các đơn vị đồng cấp.

In fairness, they're the US military's version of theater kids, and they spend their days fighting against the US military—it's like they don't even want to be liked.

Thành thật mà nói, họ là phiên bản "những đứa trẻ sân khấu" của quân đội Mỹ, và họ dành cả ngày để chiến đấu chống lại chính quân đội Mỹ - như thể họ thậm chí còn không muốn được yêu mến.

Doing all these field exercises helps ensure units are ready for their missions, in the best, worst, and deadliest scenarios, before they deploy.

Thực hiện tất cả các bài tập thực địa này giúp đảm bảo các đơn vị sẵn sàng cho các nhiệm vụ của mình, trong mọi tình huống tốt nhất, xấu nhất và nguy hiểm nhất, trước khi triển khai.

But why do it all against fake countries?

Nhưng tại sao lại làm tất cả những điều đó chống lại những quốc gia giả mạo?

The first and most important reason is avoiding confusion.

Lý do đầu tiên và quan trọng nhất là tránh nhầm lẫn.

As a matter of policy, no real countries, groups, or individuals are allowed to be enemies in unclassified scenarios, including all training materials.

Theo chính sách, không được phép coi bất kỳ quốc gia, nhóm hoặc cá nhân nào là kẻ thù trong các tình huống không phân loại, bao gồm tất cả tài liệu đào tạo.

Geopolitics are a delicate thing, and nobody wants to accidentally start World War 3 because of foreign government spots with appear-to-be-US-plans-to-invade-Azerbaijan-but-are-in-fact-training-exercises-just-in-case.

Chính trị quốc tế là một vấn đề nhạy cảm, và không ai muốn vô tình gây ra Chiến tranh Thế giới thứ 3 chỉ vì những thông tin từ chính phủ nước ngoài cho rằng Mỹ có kế hoạch xâm lược Azerbaijan, nhưng thực chất đó chỉ là các cuộc tập trận phòng thủ.

There are real countries on the map of Day World—they're Singapore.

Trên bản đồ của Day World có những quốc gia thực sự—đó là Singapore.

But you'll never fight against them, lest something leak and cause a freakout and or war.

Nhưng bạn sẽ không bao giờ đối đầu với họ, kẻo có gì đó bị lộ ra và gây ra một cuộc khủng hoảng hoặc chiến tranh.

So, they have to use fake countries, but for conflict with a fake country to be realistic enough to be a good training scenario, that fake country needs to be part of a fake world that's as complicated and interconnected as ours.

Vì vậy, họ phải sử dụng các quốc gia giả, nhưng để cuộc xung đột với một quốc gia giả trở nên đủ thực tế để trở thành một kịch bản huấn luyện tốt, quốc gia giả đó cần phải là một phần của một thế giới giả phức tạp và liên kết chặt chẽ như thế giới của chú

If you came to HAI army training and I was like, okay, for today's scenario, we're going to liberate Blurnsley from the Blue K to prepare us to actually liberate Guernsey from the UK,

Nếu bạn đến trại huấn luyện quân sự HAI và tôi nói, "Được rồi, cho tình huống hôm nay, chúng ta sẽ giải phóng Blurnsley khỏi lực lượng Blue K để chuẩn bị cho việc giải phóng Guernsey khỏi Vương quốc Anh, và đơn vị của bạn dễ dàng đánh bại quân đội Blue K,

and your unit easily overwhelmed the Blue K army, you might be awfully surprised when you get to real Guernsey and the entirety of NATO comes to the UK's aid, gives machine guns to the civilians, and flattens you like a bug.

Maybe you would've been prepared for that if your training scenario included Blato, but they didn't, so you have died.

Có thể bạn đã chuẩn bị cho tình huống đó nếu chương trình huấn luyện của bạn bao gồm Blato, nhưng họ không làm vậy, nên bạn đã chết.

Day World is all about making training scenarios that are a few shades off from reality, but still relevant to the kinds of tensions, tactics, and technologies soldiers might find when they actually deploy.

Day World tập trung vào việc tạo ra các tình huống huấn luyện có độ chân thực cao, nhưng vẫn khác biệt một chút so với thực tế, đồng thời vẫn phù hợp với các tình huống căng thẳng, chiến thuật và công nghệ mà binh lính có thể gặp phải khi thực sự triển kh

As such, while the countries in Day World are fake, they're based on real data and intelligence assessments from real countries, with just enough fake stuff mixed in to avoid confusion.

Do đó, mặc dù các quốc gia trong Day World là hư cấu, chúng được xây dựng dựa trên dữ liệu thực tế và đánh giá tình báo từ các quốc gia có thật, với một lượng vừa đủ các yếu tố hư cấu được thêm vào để tránh gây nhầm lẫn.

It doesn't use a Russian flag, it doesn't have Russia's exact borders or history, but it was a global superpower that had a tough go of it in the early '90s, is doing better lately thanks to rising oil prices,

Nó không sử dụng cờ Nga, không có biên giới hay lịch sử chính xác của Nga, nhưng nó từng là một siêu cường toàn cầu đã trải qua thời kỳ khó khăn vào đầu thập niên 90, hiện đang phục hồi nhờ giá dầu tăng cao, và có một mạng lưới lợi ích phức tạp với quốc g

and has a pretty entangled set of interests with the state immediately to its south, all of which make it a much more relevant foe for the US army to train themselves against than, say, Narnia, Gondor, or Genovia.

But while Day World is basically just a bunch of pages of fake-life lore, some fake countries used for US military training get very real.

Nhưng trong khi Day World chủ yếu chỉ là một tập hợp các trang tài liệu hư cấu về cuộc sống, một số quốc gia hư cấu được sử dụng cho mục đích huấn luyện quân sự của Mỹ lại trở nên rất thực tế.

This is a bunch of counties in North Carolina, but if you're taking the final test to become a Green Beret, it's the People's Republic of Pineland—a US ally that helped us out in both World Wars, Korea, and Iraq.

Đây là một số hạt ở Bắc Carolina, nhưng nếu bạn đang tham gia kỳ thi cuối cùng để trở thành lính Green Beret, đó là Cộng hòa Nhân dân Pineland—một đồng minh của Hoa Kỳ đã hỗ trợ chúng ta trong cả hai cuộc Chiến tranh Thế giới, Chiến tranh Triều Tiên và Ch

To earn your Green Beret, you and about 200 other candidates must organize a guerrilla army within Pineland, and, among other things, kill a strongman who's been torturing guerrilla fighters.

Để đạt được chiếc mũ xanh, bạn và khoảng 200 ứng viên khác phải tổ chức một đội du kích trong khu vực Pineland và, trong số những nhiệm vụ khác, tiêu diệt một tên trùm đang tra tấn các chiến binh du kích.

And that strongman's name is Jose Cuervo.

Và tên của người đàn ông quyền lực đó là Jose Cuervo.

At this time I must remind all HAI viewers that I did not write the Pineland lore or the Special Forces Final Exam.

Lúc này, tôi xin nhắc lại với tất cả khán giả của HI rằng tôi không phải là tác giả của cốt truyện Pineland hay bài thi cuối cùng của Lực lượng Đặc biệt.

If I had, the enemy would not be named after an innocent tequila—he would be named Brian McManus.

Nếu tôi đã làm vậy, kẻ thù sẽ không được đặt tên theo một loại tequila vô tội — hắn sẽ được đặt tên là Brian.McManus. 

During Robin's Sage, the Final Exam in question, about 1,500 North Carolinian locals volunteer to pay various Pinelanders—guerrilla fighters, medics, civilians, enemies, allies, etc.

Trong kỳ thi cuối cùng của Robin, khoảng 1.500 người dân địa phương ở North Carolina tình nguyện tham gia trả tiền cho các thành viên Pinelanders—những chiến binh du kích, nhân viên y tế, dân thường, kẻ thù, đồng minh, v.v.

They carry Pineland IDs and Pinelandian currency, Dawn, which is signed by the Pineland Defense Minister, who I'm sure has a perfectly normal name.

Họ mang theo thẻ căn cước Pineland và tiền tệ Pinelandian, Dawn, được ký bởi Lực lượng Phòng vệ Pineland.Bộ trưởng, người mà tôi chắc chắn có một cái tên hoàn toàn bình thường. 

Just checking… oh, oh, ok, well his name is Seymour Bombs.

Kiểm tra xem… Ồ, ồ, được rồi, tên anh ấy là Seymour Bombs.

Anyway, you parachute in, organize transportation with the local, clear security checkpoints, make evacuation routes for the wounded, pay for things with Dawn, bribe the cops with Dawn, kill Cuervo, and completely live in Pineland until the test is done.

Dù sao đi nữa, bạn nhảy dù xuống, phối hợp với người địa phương để tổ chức vận chuyển, vượt qua các trạm kiểm soát an ninh, lập lộ trình sơ tán cho người bị thương, thanh toán các chi phí với Dawn, hối lộ cảnh sát vớiDawn, giết Cuervo và sống hoàn toàn ở Pineland cho đến khi cuộc thử nghiệm kết thúc. 

Pineland, Etropia, Denovia—all these exist because, for various good reasons, the United States Army does not use real-world conflicts as training exercise,

Pineland, Etropia, Denovia—tất cả những nơi này tồn tại vì, vì nhiều lý do chính đáng, Liên bangQuân đội các bang không sử dụng các cuộc xung đột thực tế làm bài tập huấn luyện, và thay vào đó, họ đã xây dựng một Trái Đất trong một vũ trụ song song với độ chi tiết đến mức ngay cả những người đam mê nhất cũng phải ngạc nhiên. Người điều khiển hầm ngục D&D đỏ mặt. 

and what they've built instead is an alternate-universe Earth so detailed it would make even the most committed D&D Dungeon Master blush.

And I totally get why they have this, but it doesn't make it any less funny to me.

Và tôi hoàn toàn hiểu tại sao họ lại làm như vậy, nhưng điều đó không làm cho nó bớt hài hước đối với tôi.

Here's a chart of how all the fake Indo-Pacific countries feel about each other, which smacks of the one I used to track tensions in the Love Island Villa.

Dưới đây là biểu đồ thể hiện quan hệ giữa các quốc gia giả tưởng trong khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương, khiến người ta liên tưởng đến biểu đồ tôi từng sử dụng để theo dõi căng thẳng trong biệt thự Love Island.

Here's a description of a guerrilla fighter group called the Falcon Brothers.

Dưới đây là mô tả về một nhóm chiến binh du kích có tên là Falcon Brothers.

Here's a description of Kujenga's school structure.

Dưới đây là mô tả về cấu trúc trường học của Kujenga.

There's so much in here, and it's wild to me that some kid enlisted in the military to drive a tank or whatever, only to end up penning Denovian lore full-time.

Có quá nhiều thứ ở đây, và thật khó tin đối với tôi rằng có một đứa trẻ gia nhập quân đội để lái xe tăng hay gì đó, cuối cùng lại dành cả đời để viết về truyền thuyết Denovian.

So not as wild as all the ones who enlisted and ended up in an improv troupe.

Không điên rồ như những người đã gia nhập và cuối cùng tham gia vào một nhóm kịch tức thì.

So Denovia et al are fake, but you know what's real?

Vậy Denovia và các đồng tác giả là giả mạo, nhưng bạn biết gì là thật không?

The positive impact you can make, for free, by adding this video's sponsor, Tab for Ending Animal Suffering, to your browser.

Tác động tích cực mà bạn có thể tạo ra, hoàn toàn miễn phí, bằng cách thêm nhà tài trợ của video này, Tab forChấm dứt sự đau khổ của động vật, đến trình duyệt của bạn. 

By doing so, you'll be supporting the Humane League, an organization that's driving real, institutional change that helps alleviate suffering for animals confined in factory farms—and their advocacy has actually worked.

Bằng cách này, bạn đang ủng hộ Humane League, một tổ chức đang thúc đẩy những thay đổi thực chất và có tính hệ thống nhằm giảm bớt nỗi đau khổ cho động vật bị giam giữ trong các trang trại công nghiệp—và các nỗ lực vận động của họ thực sự đã mang lại kết 

For example, they got the percentage of hens living cage-free in the US from 3% to 45%,

Ví dụ, họ đã nâng tỷ lệ gà mái được nuôi thả tự do ở Mỹ từ 3% lên 45%. Trong khi bạn có thể ủng hộ công việc của họ bằng cách đóng góp $1,9 triệu nếu có khả năng, bạn cũng có thể tham gia cùng hàng nghìn người dùng Tab for a Cause, những người đã cùng nha

and while you can support their work by cutting them a check for $1.9 million if you've got it, you can also just join the many Tab for a Cause users who have collectively raised over $1.9 million for charity just by opening Tabs.

You know Tabs—you have at least 49 of them open right now!

Bạn biết Tabs mà—bạn đang mở ít nhất 49 tab ngay bây giờ!

If you add Tab for Ending Animal Suffering to your browser, whenever you open a new tab, you'll get a couple little ads in the corner, and the revenue from those ads will head straight to the Humane League.

Nếu bạn thêm tab "Chấm dứt sự đau khổ của động vật" vào trình duyệt của mình, mỗi khi mở một tab mới, bạn sẽ thấy một vài quảng cáo nhỏ ở góc màn hình, và doanh thu từ những quảng cáo đó sẽ được chuyển trực tiếp đến Humane League.

It's completely free, and you can get started in less than 30 seconds by clicking the link in the description.

Hoàn toàn miễn phí, và bạn có thể bắt đầu trong vòng chưa đầy 30 giây bằng cách nhấp vào liên kết trong phần mô tả.

So go forth, open more tabs, save the world.

Vậy hãy tiến lên, mở thêm tab, cứu thế giới.