Name: Cách các cơ quan cảnh sát đang sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) | 13 tháng 8 năm 2025 (How A.I. is being used by police departments | August 13, 2025)
Uploaded: 2025-08-14T12:39:24.000Z
Duration: 10 min 11 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Xin chào mọi người. Chào mừng đến với CNN 10.

I'm Coy Wire here with your daily 10-minute rendezvous with the news. It is Your Word Wednesday.

Tôi là Coy Wire, đây là bản tin hàng ngày của bạn trong 10 phút. Hôm nay là Thứ Tư - Ngày của Bạn.

Một trong số các bạn đã giúp chúng tôi viết chương trình hôm nay.

We saw some outstanding, commanding, and captivating submissions. We'll see who made it.

Chúng tôi đã nhận được một số tác phẩm xuất sắc, ấn tượng và cuốn hút. Chúng tôi sẽ xem ai là người được chọn.

Bạn đã đi được nửa chặng đường của tuần.

We're here to hopefully help you learn something new, laugh a time or two, all in the next 10 minutes.

Chúng tôi ở đây với hy vọng giúp bạn học được điều gì đó mới mẻ, cười thoải mái một vài lần, tất cả trong vòng 10 phút tới.

A lot of news today, so let's get started.

Hôm nay có rất nhiều tin tức, vậy chúng ta bắt đầu nhé.

We start in Pennsylvania, where officials are trying to understand what caused a series of explosions at a steel plant just outside of Pittsburgh on Monday.

Chúng ta bắt đầu tại Pennsylvania, nơi các quan chức đang cố gắng xác định nguyên nhân gây ra một loạt vụ nổ tại một nhà máy thép nằm gần Pittsburgh vào ngày thứ Hai.

Two people were killed, and at least 10 people were hurt in the blast, including one person who was pulled from the smoldering rubble after being trapped for hours.

Hai người đã thiệt mạng và ít nhất 10 người bị thương trong vụ nổ, trong đó có một người được cứu ra khỏi đống đổ nát đang bốc khói sau khi bị mắc kẹt trong nhiều giờ.

It happened at U.S. Steel's Clareton Coke Works, a massive plant where another incident had occurred just months earlier.

Sự việc xảy ra tại nhà máy Clareton Coke Works của U.S. Steel, một nhà máy khổng lồ nơi đã xảy ra một vụ tai nạn khác chỉ vài tháng trước đó.

The facility converts raw coal into coke, a key ingredient in the steelmaking process.

Cơ sở này chuyển đổi than nguyên liệu thành than cốc, một nguyên liệu quan trọng trong quá trình sản xuất thép.

Special ovens are used to heat coal at extreme temperatures for hours.

Lò nung đặc biệt được sử dụng để nung than ở nhiệt độ cực cao trong nhiều giờ.

The process also creates a lethal gas known as coke gas.

Quá trình này cũng tạo ra một loại khí độc hại được gọi là khí coke.

Plant officials say two of those ovens were involved in the incident, and the cause is still under investigation.

Các quan chức nhà máy cho biết hai trong số những lò nung đó đã liên quan đến vụ việc, và nguyên nhân vẫn đang được điều tra.

Obviously, this is a tragedy that we want to understand.

Rõ ràng, đây là một thảm kịch mà chúng ta muốn hiểu rõ.

We're under the investigation, and we will continue to work not only with the folks behind me, but the families of those that have been affected.

Chúng tôi đang trong quá trình điều tra và sẽ tiếp tục hợp tác không chỉ với những người đứng sau tôi mà còn với gia đình của những người bị ảnh hưởng.

Now, the family of one of the victims, Timothy Quinn, says that's not the case.

Hiện nay, gia đình của một trong những nạn nhân, Timothy Quinn, cho biết điều đó không đúng.

They say they spent nearly five hours calling area hospitals and only learned the tragic news after visiting the scene.

Họ cho biết đã dành gần năm giờ gọi điện đến các bệnh viện trong khu vực và chỉ biết tin buồn sau khi đến hiện trường.

My dad worked at the steel mill for 42 years, and he would be disgusted at what the situation is right now.

Bố tôi đã làm việc tại nhà máy thép trong 42 năm, và ông ấy sẽ cảm thấy kinh tởm trước tình trạng hiện tại.

Accidents happen, but families, that's brothers and sisters.

Tai nạn có thể xảy ra, nhưng gia đình, đó là anh em ruột thịt.

Đó là một liên minh vững mạnh hơn.

They need communication with these families.

Họ cần liên lạc với các gia đình này.

In the past 10 years, the state of Pennsylvania had the highest amount of steel plant injury reports in the nation.

Trong 10 năm qua, bang Pennsylvania đã có số lượng báo cáo tai nạn tại các nhà máy thép cao nhất cả nước.

A big development in those trade taxes we've been telling you about.

Một bước phát triển quan trọng trong các loại thuế thương mại mà chúng tôi đã thông tin đến quý vị.

The U.S. and China say they have both agreed to hold off on rising tariffs on each other for another 90 days.

Mỹ và Trung Quốc cho biết cả hai bên đã đồng ý hoãn việc tăng thuế đối với nhau trong 90 ngày nữa.

The decision came just hours before a Tuesday deadline that would have led to a surge in import fees between the world's two largest economies.

Quyết định được đưa ra chỉ vài giờ trước hạn chót vào thứ Ba, vốn có thể dẫn đến việc tăng mạnh các khoản phí nhập khẩu giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới.

U.S. levies on Chinese goods were set to rise to 54% up from 30.

Mức thuế của Mỹ đối với hàng hóa Trung Quốc dự kiến sẽ tăng lên 54% từ mức 30%.

And China's taxes on the U.S. goods would have risen to 34% up from 10.

Và thuế của Trung Quốc đối với hàng hóa của Mỹ sẽ tăng lên 34% từ mức 10%.

The two countries said the extension was based on negotiations that took place in Sweden last month.

Hai nước cho biết việc gia hạn được dựa trên các cuộc đàm phán diễn ra tại Thụy Điển vào tháng trước.

Now to a story at the intersection of artificial intelligence and police investigations.

Bây giờ đến một câu chuyện nằm ở giao điểm giữa trí tuệ nhân tạo và điều tra hình sự.

Police reports are a crucial step in law enforcement, right?

Báo cáo của cảnh sát là một bước quan trọng trong công tác thực thi pháp luật, đúng không?

They help officers detail incidents, explain why they took the actions they did, and even perhaps help them prepare to testify in court.

Họ giúp các cán bộ mô tả chi tiết các sự cố, giải thích lý do tại sao họ thực hiện các hành động đó và thậm chí có thể giúp họ chuẩn bị để làm chứng tại tòa án.

And now a new AI-powered tool is helping departments across the country streamline this process, allowing them to finish reports in as little as 10 minutes.

Và giờ đây, một công cụ mới được hỗ trợ bởi trí tuệ nhân tạo (AI) đang giúp các bộ phận trên toàn quốc tối ưu hóa quy trình này, cho phép họ hoàn thành báo cáo chỉ trong vòng 10 phút.

But some legal experts are sounding the alarm over what they say are potential inaccuracies or biases in those reports.

Tuy nhiên, một số chuyên gia pháp lý đang cảnh báo về những sai sót hoặc thiên vị tiềm ẩn trong các báo cáo đó.

Our Claire Duffy takes a deeper look in her podcast, Terms of Service.

Claire Duffy của chúng tôi đi sâu hơn trong podcast của mình, "Điều khoản dịch vụ".

Yeah, Coy, this is a really fascinating new application of AI for law enforcement.

Đúng vậy, Coy, đây là một ứng dụng mới rất thú vị của trí tuệ nhân tạo (AI) trong lĩnh vực thực thi pháp luật.

This software takes the transcript of the audio from a police-worn body camera, and AI uses that to create the first draft of a police report.

Phần mềm này lấy bản ghi âm từ camera gắn trên người của cảnh sát, sau đó sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để tạo ra bản nháp đầu tiên của báo cáo cảnh sát.

This is billed as a way to let police officers spend less time writing reports, more time out in the field, especially in light of hiring challenges that police departments across the country have faced.

Đây được giới thiệu là một giải pháp giúp cảnh sát dành ít thời gian hơn cho việc viết báo cáo và nhiều thời gian hơn cho công tác thực địa, đặc biệt trong bối cảnh các cơ quan cảnh sát trên toàn quốc đang phải đối mặt với những thách thức trong việc tuyể

Now I visited Fort Collins, Colorado, which is one of at least a handful of police departments that are starting to pilot this new technology.

Hiện tại, tôi đã đến thăm Fort Collins, Colorado, một trong số ít các sở cảnh sát đang bắt đầu thử nghiệm công nghệ mới này.

And they gave me a demo of this software, which is called Draft One.

Và họ đã cho tôi xem bản demo của phần mềm này, có tên là Draft One.

In that demo, we were able to see some of the safeguards that are built into this technology, namely these fill-in-the-blank prompts, these bracketed prompts that are automatically inserted into the AI draft report that are meant to encourage officers to go through, read the report, add information, correct errors, and just generally make sure that the report is their own.

Trong bản demo đó, chúng ta đã có thể thấy một số cơ chế bảo vệ được tích hợp sẵn trong công nghệ này, cụ thể là các hộp điền thông tin trống và các hộp có dấu ngoặc đơn được tự động chèn vào bản nháp báo cáo AI. Những hộp này nhằm khuyến khích các nhân v

Although I will say that we also saw it's fairly easy to just delete those added prompts and submit a report as is.

Mặc dù tôi phải thừa nhận rằng chúng tôi cũng nhận thấy việc xóa những lời nhắc đã thêm vào và gửi báo cáo như hiện tại là khá đơn giản.

This is something that I didn't totally understand before reporting this piece, is just how critical police reports are to the criminal justice process.

Đây là điều mà tôi chưa hoàn toàn hiểu rõ trước khi viết bài này, đó là tầm quan trọng của các báo cáo của cảnh sát đối với quá trình tư pháp hình sự.

Tôi đã nói chuyện với Andrew Guthrie Ferguson.

He's a law professor at George Washington University.

Ông là giáo sư luật tại Đại học George Washington.

Đây là cách anh ấy mô tả cho tôi.

Police reports are like the lifeblood of the criminal justice system.

Báo cáo của cảnh sát giống như dòng máu sống của hệ thống tư pháp hình sự.

Every day, several times a day, police officers go out on patrol.

Mỗi ngày, nhiều lần trong ngày, các cảnh sát viên ra ngoài tuần tra.

Họ đang tương tác với mọi người.

And their job is to memorialize that interaction in a police report.

Và nhiệm vụ của họ là ghi chép lại sự tương tác đó vào bản báo cáo cảnh sát.

The police report might be the only memorialization of a particular incident.

Báo cáo của cảnh sát có thể là tài liệu duy nhất ghi lại một sự việc cụ thể.

It can be the reason and the way that a prosecutor decides to sort of paper a case, take a case forward, and keep charging it.

Đó có thể là lý do và cách thức mà một công tố viên quyết định xử lý một vụ án, đưa vụ án ra xét xử và tiếp tục truy tố.

It can be the document that a judge looks at to decide whether or not an individual should be held over.

Đó có thể là tài liệu mà thẩm phán xem xét để quyết định liệu một cá nhân có nên bị tạm giam hay không.

Now, that is why both police officers say it's very important for them to get their police reports right, but also why experts are raising some concerns about the use of AI in this process.

Đó chính là lý do tại sao cả hai cảnh sát viên đều cho rằng việc lập báo cáo cảnh sát chính xác là vô cùng quan trọng đối với họ, nhưng cũng là lý do tại sao các chuyên gia đang bày tỏ một số lo ngại về việc sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) trong quá trình n

The ACLU is already urging departments not to use AI to draft police reports because of concerns that biases could be encoded, trained into these AI models, or that there could be errors.

Hiệp hội Tự do Dân sự Mỹ (ACLU) đã kêu gọi các cơ quan chức năng không sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để soạn thảo báo cáo cảnh sát do lo ngại rằng các thành kiến có thể được mã hóa, được huấn luyện vào các mô hình AI này hoặc có thể xảy ra lỗi.

You could imagine that the transcript gets something that somebody said in an interaction with police wrong, and that could end up in these AI police reports if an officer isn't reading through carefully.

Bạn có thể tưởng tượng rằng bản ghi chép có thể ghi lại sai những gì ai đó đã nói trong quá trình tương tác với cảnh sát, và điều đó có thể xuất hiện trong các báo cáo cảnh sát do AI tạo ra nếu nhân viên cảnh sát không kiểm tra kỹ lưỡng.

Other experts are just calling for more transparency around this.

Các chuyên gia khác chỉ đang kêu gọi tăng cường tính minh bạch xung quanh vấn đề này.

Axon, which is the maker of this Draft One software, does give police departments the option to add a disclosure that these reports were created with AI.

Axon, nhà sản xuất phần mềm Draft One, cho phép các cơ quan cảnh sát thêm một thông báo rằng các báo cáo này được tạo ra bằng trí tuệ nhân tạo (AI).

Nhưng trong hầu hết các trường hợp, điều đó là tùy chọn.

However, in Utah, there was a law recently passed that requires that disclosure on reports that were created with AI so that everybody's on the same page about what's happening here.

Tuy nhiên, tại Utah, một luật mới đây đã được thông qua yêu cầu phải công khai thông tin trên các báo cáo được tạo ra bằng trí tuệ nhân tạo (AI) để mọi người đều hiểu rõ về những gì đang diễn ra.

Bài kiểm tra nhanh, anh bạn giỏi giang.

More than 75% of all coral species are living in which of the world's seas?

Hơn 75% các loài san hô đang sống ở đâu trên thế giới?

Caribbean Sea, South China Sea, Adriatic, or Caspian?

Biển Caribe, Biển Đông, Biển Adriatic hay Biển Caspian?

It is estimated to harbor 571 known species of reef building corals.

Ước tính có khoảng 571 loài san hô xây dựng rạn san hô đã được biết đến.

Now to some shocking new video into CNN 10.

Bây giờ đến một số video gây sốc mới trên CNN 10.

New footage of two Chinese military ships crashing into each other.

Video mới ghi lại cảnh hai tàu quân sự Trung Quốc va chạm với nhau.

This happened on Monday in the South China Sea.

Sự việc này xảy ra vào thứ Hai ở Biển Đông.

The Chinese Coast Guard was chasing down boats from the Philippines.

Lực lượng Cảnh sát biển Trung Quốc đang truy đuổi các tàu thuyền từ Philippines.

A Chinese warship then hit its own Coast Guard boat and did heavy damage to its bow.

Một tàu chiến Trung Quốc sau đó đã va chạm với tàu Cảnh sát biển của chính mình và gây hư hỏng nặng phần mũi tàu.

Trung Quốc không đề cập đến vụ việc.

The South China Sea has been a flash point for disputes between China, the Philippines, and several other nations.

Biển Đông đã trở thành điểm nóng của các tranh chấp giữa Trung Quốc, Philippines và một số quốc gia khác.

Next up, some never seen before species that have been found during a recent deep sea expedition, one with a nickname that's hard to say without a straight face, so we will take the video full now.

Tiếp theo, chúng ta sẽ khám phá một số loài sinh vật chưa từng được phát hiện trước đây trong một cuộc thám hiểm đại dương sâu gần đây. Trong số đó có một loài có biệt danh khó có thể phát âm mà không cười, vì vậy chúng ta sẽ chiếu video đầy đủ ngay bây g

Con này, được gọi là Sao biển mông to.

Yep, scientists at the Schmidt Ocean Institute stumbled upon it while live streaming their expedition at the bottom of the Mar del Plata Submarine Canyon, a biodiversity hotspot off the coast of Argentina.

Đúng vậy, các nhà khoa học tại Viện Schmidt Ocean đã tình cờ phát hiện ra nó trong quá trình phát trực tiếp chuyến thám hiểm của họ tại đáy của Hẻm núi Dưới biển Mar del Plata, một điểm nóng đa dạng sinh học nằm ngoài khơi bờ biển Argentina.

Viewers were quick to christen the critter with its new nickname.

Người xem nhanh chóng đặt cho con vật nhỏ một biệt danh mới.

They even pointed out that it indubitably resembles

Họ thậm chí còn chỉ ra rằng nó không thể phủ nhận là giống hệt.

Bikini Bottom's most famous invertebrate, Patrick Star.

Patrick Star, loài động vật không xương sống nổi tiếng nhất ở Bikini Bottom.

Full disclosure, I like Big Butt Starfish and I cannot lie.

Thành thật mà nói, tôi thích Big Butt Starfish và tôi không thể nói dối.

And we'll now have more on this discovery in the coming days when CNN will be speaking with two of the scientists involved in the discovery.

Và chúng ta sẽ có thêm thông tin chi tiết về phát hiện này trong những ngày tới, khi CNN sẽ có cuộc phỏng vấn với hai nhà khoa học tham gia vào quá trình phát hiện.

Today's story getting a 10 out of 10, a new school year in full swing, and one Indiana educator is bringing the jams and busting a move to help his students succeed.

Câu chuyện hôm nay được đánh giá 10/10, năm học mới đã chính thức bắt đầu, và một giáo viên tại Indiana đang mang đến những giai điệu sôi động và nhảy múa để giúp học sinh của mình thành công.

♪ Everybody, rock that eagle pride ♪ ♪ School is back, all right! ♪

♪ Mọi người, hãy thể hiện niềm tự hào của đại bàng ♪ ♪ Trường học đã trở lại, tuyệt vời! ♪

Superintendent Mike Allen, also known as the Parody Principal, produces these elaborate pop music parody videos starring the students and staff at Evansville Christian School.

Hiệu trưởng Mike Allen, còn được biết đến với biệt danh "Hiệu trưởng Parody", là người sản xuất những video parody nhạc pop hoành tráng, với sự tham gia của học sinh và giáo viên tại Trường Trung học Cơ đốc Evansville.

The educational earworms turn ordinary announcements into full-blown dance parties and help relay information about everything from snow days to spring break,

Những giai điệu giáo dục gây nghiện biến những thông báo thông thường thành những bữa tiệc nhảy sôi động và giúp truyền đạt thông tin về mọi thứ, từ ngày nghỉ vì tuyết đến kỳ nghỉ xuân.

Allen says he started the videos back in 2014 as a way to spice up the school year and they quickly became a fan favorite.

Allen cho biết anh bắt đầu làm các video này từ năm 2014 như một cách để làm cho năm học thêm phần thú vị, và chúng nhanh chóng trở thành video được yêu thích nhất.

Now, 11 years and more than 50 videos later, he's still at it, parodying everyone from the Beatles to the Fresh Prince of Bel-Air.

Hiện tại, sau 11 năm và hơn 50 video, anh ấy vẫn tiếp tục công việc của mình, parody từ The Beatles đến Fresh Prince of Bel-Air.

He says the videos have been a great way to get everyone from faculty to family members excited for the school day.

Ông cho biết các video đã trở thành một cách tuyệt vời để tạo hứng thú cho tất cả mọi người, từ giáo viên đến các thành viên trong gia đình, cho ngày học tại trường.

I can't believe that I get to do this as a part of my job as a superintendent.

Tôi không thể tin được rằng mình được làm điều này như một phần công việc của mình với tư cách là giám đốc.

To have a way that I can connect with families and kids in the community of people that don't even go here, just to let them know, hey man, let's not lose the joy of what's happening in life, and specifically around the really fun moments to celebrate around the school year.

Tôi muốn có một cách để kết nối với các gia đình và trẻ em trong cộng đồng, đặc biệt là những người không sống ở đây, chỉ để cho họ biết rằng: "Này, đừng để mất đi niềm vui của những điều đang diễn ra trong cuộc sống, và đặc biệt là những khoảnh khắc vui 

It's not what we go through, it's how we go through it.

Không phải là những gì chúng ta trải qua, mà là cách chúng ta trải qua nó.

You can turn even the mundane into something mighty.

Bạn có thể biến những điều bình thường nhất thành điều vĩ đại.

Subtitles ListPlay Video

Cách các cơ quan cảnh sát đang sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) | 13 tháng 8 năm 2025 (How A.I. is being used by police departments | August 13, 2025)

crucial

process

butt

military