Name: Sử dụng động vật làm động từ trong tiếng Anh! “to parrot”, “to yak”, “to hog”... (Use Animals as VERBS in English! “to parrot”, “to yak”, “to hog”...)
Uploaded: 2025-08-19T17:54:20.000Z
Duration: 9 min 24 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Now, I'm just going to mess with your head a little bit, here.

Bây giờ, tôi sẽ làm cho bạn bối rối một chút thôi.

Tôi sẽ trở thành một giáo viên.

I'm going to blow your mind because I'm going to give you something that you know as an animal, as a noun, and by the magic of confusing English, it's going to now be a verb.

Tôi sẽ làm bạn choáng váng vì tôi sắp cho bạn một thứ mà bạn biết như một loài động vật, như một danh từ, và nhờ phép màu của tiếng Anh gây nhầm lẫn, nó sẽ trở thành một động từ.

Vậy, các con vật, các con biết chúng là gì không?

They're animals, but now we're going to use them as a verb.

Chúng là động vật, nhưng bây giờ chúng ta sẽ sử dụng chúng như một động từ.

Also, check out my lesson on the next step, using these animals with phrasal verbs, but I digress.

Ngoài ra, hãy xem bài học tiếp theo của tôi về cách sử dụng các động từ cụm với các con vật này, nhưng tôi lạc đề rồi.

I don't know if everyone else knows, but I despise internet...

Tôi không biết mọi người có biết không, nhưng tôi ghét internet...

Không phải dấu chấm hết ở đó.

Tôi ghét những xu hướng trên mạng.

Like, all these people using the same words that other people use have some creativity and some originality to you people.

Như thể, tất cả những người này sử dụng những từ ngữ mà người khác cũng dùng, nhưng đối với các bạn, điều đó vẫn có sự sáng tạo và tính độc đáo.

Sao chép những gì người khác nói.

Thật là chán ngắt, và trông cậu thật ngốc nghếch.

And, you know, just to get the attention of everyone out there, this new thing that's maybe not so new, hock toey.

Và, bạn biết đấy, chỉ để thu hút sự chú ý của mọi người, thứ mới này có thể không còn mới mẻ lắm, hock toey.

People like to spell it like this, but they're using my first verb here, hock.

Người ta thường viết như vậy, nhưng họ đang sử dụng động từ đầu tiên của tôi ở đây, "hock".

So, maybe you know hock toey to mean to spit.

Vậy, có thể bạn biết "hock toey" có nghĩa là "nhổ nước bọt".

I always said horkaloogie, but it's hockaloogie, and it just means, you know, spitting.

Tôi luôn nói là "horkaloogie", nhưng thực ra là "hockaloogie", và nó chỉ có nghĩa là, biết đấy, nhổ nước bọt.

So, for some unknown reason, hock to has become super popular.

Vì một lý do nào đó không rõ, hock to đã trở nên cực kỳ phổ biến.

Hy vọng xu hướng đó sẽ sớm chấm dứt.

Nó có nghĩa là bán một thứ gì đó.

Don't know why, but usually at a market, not in a legitimate store most of the time, so people go to markets to hock their wares.

Không biết tại sao, nhưng thường thì ở chợ, không phải trong cửa hàng chính thức, nên mọi người đến chợ để bán hàng.

Pop-up markets are really famous these days.

Các chợ pop-up hiện nay rất nổi tiếng.

Farmer's markets, craft markets, go check them out.

Chợ nông sản, chợ thủ công, hãy ghé thăm nhé.

Hỗ trợ các thị trường địa phương.

They're going to hock their wares to you, they're going to sell something, and you're going to buy something.

Họ sẽ rao bán hàng hóa của mình cho bạn, họ sẽ bán thứ gì đó, và bạn sẽ mua thứ gì đó.

If you were around in the 1950s or 60s and knew that song, amazing.

Nếu bạn sống vào những năm 1950 hoặc 1960 và biết bài hát đó, thật tuyệt vời.

Giống như thỏ, nhưng bạn sẽ quen dần.

Vậy là anh ta nói liên tục không ngừng.

Tiếp theo là nôn mửa, điều mà tôi rất thích.

So, you could say, like, oh my god, he yakked all over the bus.

Vậy nên, bạn có thể nói, kiểu như, ôi trời ơi, anh ta nôn tung tóe khắp xe buýt.

Hoặc là anh chàng trên xe buýt đang nói chuyện ồn ào.

Ôi, anh ấy nôn hay đang nói chuyện vậy?

Đang xảy ra chuyện gì trên xe buýt vậy?

Đây có phải là chiếc xe buýt điên rồ nhất không?

Đó có phải là "vũ trụ nôn mửa" không?

Bạn biết con dơi là loài động vật, đúng không?

Đó có phải là một con vật không?

Also, there's a baseball bat, but it also can mean to hit something.

Ngoài ra, còn có một cây gậy bóng chày, nhưng nó cũng có thể có nghĩa là đánh vào thứ gì đó.

So, oh, one of the things that I hate the most in the world are flies, house flies.

Vậy nên, ôi, một trong những điều tôi ghét nhất trên đời là ruồi, ruồi nhà.

Tôi yêu tất cả các loài động vật và côn trùng.

Tôi nghĩ chúng trông hay đấy, ngoại trừ ruồi.

I hate flies, so I try to bat at the flies, and they never go away.

Tôi ghét ruồi, nên tôi cố gắng đuổi ruồi, nhưng chúng không bao giờ đi mất.

So, if you guys are looking to send me a gift, please don't send me flies.

Vậy nên, nếu các bạn muốn gửi quà cho tôi, xin đừng gửi ruồi.

Please just send me money so I can buy some fly swatters.

Xin vui lòng gửi tiền cho tôi để tôi có thể mua một số cái vợt muỗi.

So, bat, one meaning means to hit something or try to hit it.

Vậy, "bat" có một nghĩa là đánh vào thứ gì đó hoặc cố gắng đánh vào nó.

Bạn có thấy những sợi lông mi này không?

If you bat your eyelashes, it means you blink a lot to look attractive and flirt with people.

Nếu bạn chớp mắt liên tục, điều đó có nghĩa là bạn chớp mắt nhiều để trông hấp dẫn và tán tỉnh người khác.

Bạn có nghĩ là tôi đang tán tỉnh bạn không?

So, bat means to flutter, like a butterfly.

Vậy, "bat" có nghĩa là bay lượn, giống như một con bướm.

What are you people doing with your eyelashes, man?

Các anh chị đang làm gì với lông mi của mình vậy?

They're like fucking caterpillars on your face.

Chúng giống như những con sâu bướm đáng ghét bò trên mặt bạn.

Subtitles ListPlay Video

Sử dụng động vật làm động từ trong tiếng Anh! “to parrot”, “to yak”, “to hog”... (Use Animals as VERBS in English! “to parrot”, “to yak”, “to hog”...)

pronunciation

massive

technique

legitimate