Name: Trải nghiệm sự sang trọng cùng thú cưng của bạn tại The Langham, Pasadena, California. (Experience Luxury with Your Pup at The Langham in Pasadena, Californina)
Uploaded: 2025-08-19T18:31:30.000Z
Duration: 19 min 14 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

We're staying at the Langham Huntington in Pasadena, California, and if you're not familiar with Pasadena, California, it is located in Los Angeles.

Chúng tôi đang lưu trú tại khách sạn Langham Huntington ở Pasadena, California. Nếu bạn chưa quen với Pasadena, California, thành phố này nằm trong khu vực Los Angeles.

And I actually don't live too far from here, but Crystal is visiting me from Tampa, Florida, so we thought, I thought when she was visiting, we could do something a little bit different, a staycation for me, and a little, I don't know, vacation, yeah, vacation, yeah, a vacation away from my place, I guess.

Và thực ra tôi cũng không sống quá xa đây, nhưng Crystal đang đến thăm tôi từ Tampa, Florida, nên chúng tôi nghĩ, tôi nghĩ khi cô ấy đến thăm, chúng ta có thể làm gì đó khác biệt một chút, một kỳ nghỉ tại nhà cho tôi, và một chút, tôi không biết, kỳ nghỉ,

I did want to note that we were hosted for this stay, so basically we stayed here for two nights and three days, and we were, basically the two nights were comped.

Tôi muốn lưu ý rằng chúng tôi đã được mời ở lại đây trong chuyến đi này, vì vậy chúng tôi đã ở đây hai đêm và ba ngày, và hai đêm trong số đó được miễn phí.

We did get $100 dining credit, but I will say that only probably goes for just one dining meal, because we stayed, the entire time we were here, we dined here, we never left the premises to go dining, and we went well over the $100.

Chúng tôi đã nhận được $100 tín dụng ẩm thực, nhưng tôi phải nói rằng số tiền đó có lẽ chỉ đủ cho một bữa ăn, vì trong suốt thời gian ở đây, chúng tôi luôn ăn tại đây, không bao giờ ra ngoài để ăn uống, và chi phí thực tế đã vượt quá $100.

So we have spent our own money as well dining here.

Vậy là chúng tôi cũng đã tự bỏ tiền túi ra để ăn uống ở đây.

Ở đây phải gửi xe có người trông coi, đúng không?

Không có dịch vụ đỗ xe tự động.

I believe there's no self-parking, because they didn't even ask, so.

Tôi nghĩ là không có dịch vụ đỗ xe tự động, vì họ thậm chí còn không hỏi, nên.

And I think when I saw online, it was $41, but when I went to the desk up front where the valet is, it said $47, so I think it's going to be about $50 with tip.

Và tôi nghĩ khi tôi xem online, giá là $41, nhưng khi tôi đến quầy lễ tân phía trước nơi có dịch vụ valet, nó hiển thị $47, nên tôi nghĩ tổng cộng sẽ khoảng $50 bao gồm tiền tip.

I also wanted to note that it is a pet-friendly stay, and that's another reason why I wanted to stay here.

Tôi cũng muốn lưu ý rằng đây là một nơi lưu trú thân thiện với vật nuôi, và đó là một lý do nữa khiến tôi muốn ở lại đây.

Vậy nên, những con chó của chúng tôi hiện tại không ở cùng chúng tôi.

They did check in with us and stayed a day and a half with us.

Họ đã liên hệ với chúng tôi và ở lại với chúng tôi trong một ngày rưỡi.

Then after that, I did take them home, because we wanted to enjoy the pool area, and dogs are not allowed in the pool area.

Sau đó, tôi đã đưa chúng về nhà, vì chúng tôi muốn tận hưởng khu vực bể bơi, và chó không được phép vào khu vực bể bơi.

That's pretty much the only place they are not allowed, but other than that, they were welcomed everywhere.

Đó là nơi duy nhất họ không được phép vào, nhưng ngoài ra, họ được chào đón ở mọi nơi.

Tôi nghĩ là khoảng $135, đúng không?

But they include dog beds and water bowls.

Nhưng chúng bao gồm cả giường cho chó và bát nước.

Ồ vâng, những chiếc khăn quàng cổ màu hồng xinh xắn.

Ừ, những cái đó thật đáng yêu.

So now that we have stayed here, we are checking out.

Vậy là sau khi đã ở đây, chúng tôi đang làm thủ tục check-out.

We thought we'd give you a tour of the room, and so do you want to go first?

Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ đưa bạn đi tham quan căn phòng, và bạn có muốn đi trước không?

Alright, so this is, you know, where the magic happens.

Được rồi, đây chính là nơi mà mọi điều kỳ diệu xảy ra.

We're talking about MTV Cribs a lot on this trip, and that's what they used to always say is like, here's where all the magic happens.

Chúng ta đang nói rất nhiều về MTV Cribs trong chuyến đi này, và đó chính là điều mà họ thường nói, rằng đây chính là nơi mọi điều kỳ diệu xảy ra.

But no, this is our king bed, so I believe this is like a deluxe room.

Nhưng không, đây là giường đôi của chúng tôi, nên tôi nghĩ đây là phòng hạng sang.

We had like a corner room too, so it was really nice.

Chúng tôi cũng có một phòng góc, nên rất thoải mái.

I think it's a, you get like a little bit of a better space and views when you have corner rooms usually.

Tôi nghĩ rằng khi ở phòng góc, bạn thường có không gian rộng rãi hơn và tầm nhìn đẹp hơn.

So our room was on the fifth floor, and it was room 568.

Vậy phòng của chúng tôi ở tầng 5, và đó là phòng 568.

So this room in particular was a king size bed, so we shared that, and this bed was so comfortable.

Vậy nên, phòng này đặc biệt có giường cỡ king, nên chúng tôi đã chia sẻ giường đó, và giường này thật sự rất thoải mái.

It was just like one of like the most comfortable beds like we both slept in.

Nó giống hệt như một trong những chiếc giường thoải mái nhất mà cả hai chúng tôi từng nằm.

We slept for hours, and we both slept in a lot.

Chúng tôi đã ngủ suốt nhiều giờ và cả hai đều ngủ rất nhiều.

I want to find out what kind of bed this is.

Tôi muốn biết đây là loại giường gì.

And pillows too, of course, were like very comfortable.

Và gối cũng vậy, tất nhiên, rất thoải mái.

And then over here is the desk area, working desk.

Và đây là khu vực bàn làm việc, bàn làm việc.

We did utilize this a little bit just to like place our stuff.

Chúng tôi đã sử dụng điều này một chút chỉ để đặt các vật dụng của mình.

I didn't actually do any work here, but there are a couple of outlets here on the light.

Tôi thực sự không làm gì ở đây, nhưng có một vài ổ cắm điện ở đây trên đèn.

So I use this to charge my phone and other devices.

Vậy tôi dùng cái này để sạc điện thoại và các thiết bị khác.

There's actually a Bose sound system here.

Thực ra ở đây có hệ thống âm thanh Bose.

We didn't use it, but that's an option if you want to listen to music and connect your phone or something, and they have like a remote and everything.

Chúng tôi không sử dụng nó, nhưng đó là một tùy chọn nếu bạn muốn nghe nhạc và kết nối điện thoại hoặc thiết bị khác, và họ có điều khiển từ xa và mọi thứ.

So the light, there's a light switch back here, kind of hard to see, but it's actually a slider so you can adjust the, yeah, the brightness of the lamp.

Vậy đèn ở đây, có một công tắc đèn ở phía sau, hơi khó nhìn, nhưng thực ra đó là một công tắc trượt, nên bạn có thể điều chỉnh độ sáng của đèn.

The only thing is that this side, because I slept on this side and the right side, and then Karen slept on the left side, but on the right side, there's no outlets at all.

Vấn đề duy nhất là bên này, vì tôi đã ngủ ở bên này và bên phải, sau đó Karen ngủ ở bên trái, nhưng bên phải thì không có ổ cắm điện nào cả.

So I had to like get up and like charge my phone or whatever I needed to charge, I had to, you know, before, I think a lot of people do this, but before they go to bed, they just go on their phone, right?

Vậy là tôi phải dậy và sạc điện thoại hoặc bất cứ thứ gì cần sạc, tôi phải làm vậy, bạn biết đấy, trước đây, tôi nghĩ nhiều người cũng làm thế, nhưng trước khi đi ngủ, họ chỉ dùng điện thoại thôi, đúng không?

And you kind of like charge up at the end of the day so that, you know, you're ready for the next day as you're looking at your phone.

Và bạn có xu hướng sạc pin đầy vào cuối ngày để, bạn biết đấy, bạn sẵn sàng cho ngày hôm sau khi nhìn vào điện thoại của mình.

But since I wasn't able to do that, each time I was ready to go to bed, I had to like get up and charge my phone at a different location.

Nhưng vì tôi không thể làm điều đó, mỗi lần chuẩn bị đi ngủ, tôi lại phải dậy và sạc điện thoại ở một nơi khác.

So that was, I don't know, a little bit of an inconvenience.

Vậy là, tôi không biết, một chút bất tiện.

Like, I wish they would put some outlets here too for the guest sleeping on this side.

Thật ra, tôi mong họ cũng lắp thêm một vài ổ cắm điện ở đây cho khách ngủ bên này.

But on the other side, there are a lot of outlets here.

Nhưng mặt khác, ở đây có rất nhiều cửa hàng.

So Candy's side had this outlet box, so there's two outlets and there's also a USB port here and then one on the other side as well.

Phía bên Candy có một hộp ổ cắm, có hai ổ cắm và một cổng USB ở đây, và còn một ổ cắm khác ở phía bên kia nữa.

So the TV here, it is kind of at a weird angle.

Vậy nên chiếc TV ở đây, nó hơi nghiêng một góc kỳ lạ.

It's not in front of you, it's actually to the side of you, which, I mean, it wasn't a problem for us.

Nó không ở trước mặt bạn, mà thực ra nó ở bên cạnh bạn, và, ý tôi là, điều đó không phải là vấn đề đối với chúng tôi.

You just have to, you know, tilt the TV this way and so you can watch the TV from the side like this.

Bạn chỉ cần, à mà, nghiêng tivi sang bên này để có thể xem tivi từ bên cạnh như thế này.

They have an espresso, so you have lots of coffee pot options there.

Họ có cà phê espresso, nên bạn có nhiều lựa chọn về bình pha cà phê ở đó.

So I thought this was all coffee pots, but these ones are tea.

Tôi nghĩ đây toàn là ấm pha cà phê, nhưng hóa ra là ấm pha trà.

And then the bottom drawer is empty, so both bottom drawers are like what you use to store any clothing you want.

Và sau đó ngăn kéo dưới cùng trống rỗng, vì vậy cả hai ngăn kéo dưới cùng đều giống như nơi bạn dùng để đựng bất kỳ quần áo nào bạn muốn.

So oh yeah, we did have some to-go food here.

À đúng rồi, chúng tôi có một ít đồ ăn mang về ở đây.

Chúng tôi đã giữ lại chiếc sandwich gà tây của mình.

We also got some macaroons too upon check-in, so that was very lovely.

Chúng tôi cũng được tặng một ít macarons khi làm thủ tục nhận phòng, thật là tuyệt vời.

They came with macaroons decorated so nicely here.

Họ mang theo những chiếc macaroon được trang trí rất đẹp mắt ở đây.

And we also got lots of bottles of water.

Và chúng tôi cũng có rất nhiều chai nước.

So they keep on offering you water, so you don't have to worry about water here.

Vì vậy, họ liên tục cung cấp nước cho bạn, nên bạn không cần lo lắng về nước ở đây.

And also throughout the property, you'll see lots of water stations where you could get water as well.

Và trên khắp khuôn viên, bạn sẽ thấy nhiều trạm cấp nước nơi bạn có thể lấy nước.

Captain Candy's dog really loved this chair.

Chú chó của Thuyền trưởng Candy thực sự rất thích chiếc ghế này.

Anh ấy đang thể hiện rất tốt và trông rất tuyệt vời.

Và đó là một chiếc ghế rất thoải mái.

These were the dog beds that came with the room.

Đây là những chiếc giường cho chó đi kèm với phòng.

One was a little bit larger than the other one.

Một cái lớn hơn một chút so với cái kia.

Cả hai con chó của tôi đều thích.

Actually Zoe in particular really liked this dog bed, which is unusual for her because she usually does not like dog beds.

Thực ra, Zoe đặc biệt rất thích chiếc giường cho chó này, điều này khá bất thường đối với cô ấy vì cô ấy thường không thích giường cho chó.

She always has to sleep on the bed with me, but she actually slept in this bed, which was, like I said, unusual.

Cô ấy luôn phải ngủ trên giường cùng tôi, nhưng lần này cô ấy thực sự đã ngủ trên chiếc giường này, điều đó, như tôi đã nói, là điều bất thường.

Những chiếc giường êm ái và thoải mái cho chó.

Ở đây có một chiếc gương đẹp.

I wish it was a floor-length mirror though.

Tôi ước gì đó là một chiếc gương dài đến sàn.

I just, just as me, like I like floor-length mirrors so I can see the whole outfit, but it's nice that there's a mirror here.

Tôi chỉ là, giống như tôi, thích những chiếc gương dài đến sàn để có thể nhìn thấy toàn bộ trang phục, nhưng thật tốt là ở đây có một chiếc gương.

And then I believe these are like suit racks, I think.

Và sau đó, tôi nghĩ đây là những giá treo áo vest, phải không?

I've never used one of them, but I have noticed them in other hotels I've stayed at.

Tôi chưa bao giờ sử dụng một trong số chúng, nhưng tôi đã thấy chúng ở các khách sạn khác mà tôi đã từng ở.

I think that's where the coat goes and probably the pants.

Tôi nghĩ đó là chỗ để áo khoác và có lẽ là quần.

Want to make your shoes all shiny, but yeah, I use this to hang up my blazer, so it did come in handy.

Bạn muốn làm cho giày của mình sáng bóng, nhưng đúng vậy, tôi dùng cái này để treo áo blazer, nên nó cũng khá tiện dụng.

Tôi rất thích khi khách sạn cung cấp dép đi trong phòng.

And then this is the entrance, which is, I love hotels that have entrances where you can put your keys and little miscellaneous items so that you're not looking around for them when you're about to leave.

Và đây là lối vào, nơi mà tôi rất thích ở các khách sạn có khu vực để chìa khóa và những vật dụng nhỏ lặt vặt, để khi chuẩn bị ra về, bạn không phải tìm kiếm chúng lung tung.

Xô đá, thứ mà chúng tôi không sử dụng chút nào.

Trải nghiệm sự sang trọng cùng thú cưng của bạn tại The Langham, Pasadena, California. (Experience Luxury with Your Pup at The Langham in Pasadena, Californina)

Subtitles ListPlay Video

Trải nghiệm sự sang trọng cùng thú cưng của bạn tại The Langham, Pasadena, California. (Experience Luxury with Your Pup at The Langham in Pasadena, Californina)

stuff

basically

scale

plenty