Name: Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) cảnh báo về tôm có thể chứa chất phóng xạ | E! News (FDA Issues Warning Over Potentially Radioactive Shrimp | E! News)
Uploaded: 2025-08-20T11:39:07.000Z
Duration: 1 min 37 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

The FDA issues a warning about potentially radioactive shrimp at Walmart.

Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) đã phát đi cảnh báo về tôm có thể chứa chất phóng xạ tại

The Food and Drug Administration issued a recall of Great Value's frozen raw shrimp August 19th from several different lot codes with the expiration date of March 15, 2027 for a possible exposure to cesium-137, a radioactive isotope.

Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm (FDA) đã ra lệnh thu hồi sản phẩm tôm đông lạnh sống của thương hiệu Great Value vào ngày 19 tháng 8, từ các lô hàng có mã lô khác nhau và hạn sử dụng đến ngày 15 tháng 3 năm 2027, do có khả năng nhiễm cesium-137, một đồ

A plant in Indonesia in charge of processing the selected group of seafood is currently being investigated by the FDA for not informing distributors of the detection of cesium-137 in its plants.

Một nhà máy tại Indonesia chuyên xử lý nhóm hải sản được chọn lọc hiện đang bị Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) điều tra vì không thông báo cho các nhà phân phối về việc phát hiện cesium-137 tại cơ sở sản xuất của mình.

At this point, the recall is preventative as no bags of shrimp that tested positive for cesium have entered the U.S. commerce circulation.

Tại thời điểm này, việc thu hồi là biện pháp phòng ngừa vì không có túi tôm nào được phát hiện chứa cesium đã được đưa vào lưu thông thương mại tại Hoa Kỳ.

But the level of cesium found in the seized shipment of frozen shrimp was about 68 becquerels per kilogram, significantly lower than the 1,200 becquerels per kilogram the FDA considers warranted to cause harm.

Tuy nhiên, hàm lượng cesium được phát hiện trong lô tôm đông lạnh bị thu giữ là khoảng 68 becquerel trên mỗi kilogram, thấp hơn đáng kể so với mức 1.200 becquerel trên mỗi kilogram mà Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) cho là có thể gây hại.

Becquerels are the measurement of radioactive decay.

Becquerel là đơn vị đo lường sự phân rã phóng xạ.

One becquerel is equivalent to one second of radioactive decay.

Một becquerel tương đương với một giây phân rã phóng xạ.

However, the FDA notes in its latest recall release that any even small number of radioactive exposures can damage DNA and increase risk of cancer.

Tuy nhiên, Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) lưu ý trong thông báo thu hồi mới nhất của mình rằng ngay cả một lượng nhỏ phơi nhiễm phóng xạ cũng có thể gây tổn thương DNA và tăng nguy cơ ung thư.

The latest warning emphasizes that shrimp lovers who may have purchased the Walmart brand's frozen crustacean should dispose of it and warn stores to pull the product from their shelves.

Cảnh báo mới nhất nhấn mạnh rằng những người yêu thích tôm nên vứt bỏ sản phẩm tôm đông lạnh của thương hiệu Walmart nếu đã mua và thông báo cho các cửa hàng để thu hồi sản phẩm khỏi kệ hàng.

And of course, if you have ingested the great value shrimp recently and are feeling nauseous or feverish, the FDA recommends speaking to your health care provider.

Và tất nhiên, nếu bạn đã ăn tôm gần đây và cảm thấy buồn nôn hoặc sốt, Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) khuyến cáo bạn nên liên hệ với bác sĩ hoặc nhân viên y tế.

Food and Lifestyle

Trending News and Events

Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) cảnh báo về tôm có thể chứa chất phóng xạ | E! News (FDA Issues Warning Over Potentially Radioactive Shrimp | E! News)