Name: Tất cả những gì Damson Idris ăn trong một ngày | Nhật ký ẩm thực | Harper's BAZAAR (Everything Damson Idris Eats In A Day | Food Diaries | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2025-08-22T17:49:23.000Z
Duration: 4 min 3 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hi Harper Bazaar, my name's Damson Idris and this is everything I eat in a day.

Chào Harper Bazaar, tên tôi là Damson Idris và đây là tất cả những gì tôi ăn trong một ngày.

Ừ, khi tôi thức dậy, tôi đói meo.

First thing I do when I wake up is I pray.

Điều đầu tiên tôi làm khi thức dậy là cầu nguyện.

I give thanks for the blessings that are in my life.

Tôi cảm ơn những ân huệ mà cuộc sống đã ban tặng cho tôi.

Then I go and take a shower, go through too many obnoxious facial regimes.

Sau đó, tôi đi tắm, và phải trải qua quá nhiều quy trình chăm sóc da mặt phiền phức.

In the morning, the first drink I always have is a tea to stick to my lovely British roots.

Buổi sáng, thức uống đầu tiên tôi luôn uống là trà để giữ gìn truyền thống Anh Quốc của mình.

Sữa yến mạch, hai muỗng đường.

Thỉnh thoảng tôi sẽ pha trà xanh.

Thỉnh thoảng tôi sẽ pha trà bạc hà.

If I'm at work, I'll do a coffee, more specifically a caramel latte.

Nếu tôi đang làm việc, tôi sẽ uống cà phê, cụ thể là caramel latte.

My on-the-go breakfast is a majority of the time is oatmeal, maybe like some berries.

Bữa sáng của tôi khi di chuyển thường là cháo yến mạch, có thể kèm theo một ít quả mọng.

I try to stay healthy when other people are watching.

Tôi cố gắng giữ sức khỏe khi có người khác đang nhìn.

Ở nhà, tôi là một người cuồng nhiệt.

Ở Mỹ, các bạn không thích đậu.

I don't know what life you're living, but Heinz beans is a necessity.

Tôi không biết cuộc sống của bạn như thế nào, nhưng đậu Heinz là thứ không thể thiếu.

I'll throw a savoy in there every now and then.

Thỉnh thoảng tôi sẽ thêm một ít bắp cải Savoy vào đó.

I don't even think you guys know what savoy is.

Tôi thậm chí còn không nghĩ các bạn biết Savoy là gì.

Bạn đang sống cuộc đời như thế nào?

Sometimes I might feel adventurous, put a bit of peanut butter in there.

Thỉnh thoảng tôi có thể cảm thấy muốn thử cái mới, cho thêm một ít bơ đậu phộng vào đó.

I'm the type of person that puts the egg and beans on the jam and butter and it makes it a little sandwich.

Tôi là kiểu người thích cho trứng và đậu lên trên mứt và bơ, và như vậy tạo thành một chiếc sandwich nhỏ.

Chúng ta có thể ở đây cả ngày.

Luôn có một bữa ăn nhẹ trước bữa trưa.

In my case, it's a tuna sandwich with a bit of cheese.

Trong trường hợp của tôi, đó là một chiếc sandwich cá ngừ với một ít phô mai.

Tôi thích sandwich lắm, anh bạn ạ.

Just a nice tuna sandwich, you know, with a bit of mayonnaise and some salad cream.

Chỉ là một chiếc sandwich cá ngừ ngon lành, biết không, với một ít sốt mayonnaise và một ít sốt salad.

Then for lunch, I kind of lay off the carbs.

Sau đó, vào bữa trưa, tôi hạn chế ăn carbohydrate.

I have these moments where I feel guilty, so I'm just like, I'm not gonna do any carbs.

Tôi có những lúc cảm thấy có lỗi, nên tôi chỉ nghĩ, tôi sẽ không ăn bất kỳ loại carbohydrate nào.

Lựa chọn giữa cá, gà hoặc thịt.

Tôi luôn thêm một đĩa salad Caesar vào đó.

I love cheese, but I take cheese out of Caesar salad.

Tôi thích phô mai, nhưng tôi không cho phô mai vào salad Caesar.

For a snack, maybe I'll have a little chocolate bar, like a Snickers or a Twix.

Để ăn vặt, có lẽ tôi sẽ ăn một thanh sô-cô-la nhỏ, như Snickers hoặc Twix.

Có lẽ tôi sẽ cho thêm vài viên kẹo M&Ms vào đó.

And maybe I'll get a fruit bowl because I'm feeling a bit guilty.

Và có lẽ tôi sẽ mua một giỏ trái cây vì tôi cảm thấy hơi có lỗi.

Typical dinner, you know, I love fine dining.

Bữa tối bình thường, anh biết đấy, tôi rất thích ẩm thực cao cấp.

I wanna say my favorite restaurant in the world is Carbone.

Tôi muốn nói rằng nhà hàng yêu thích nhất của tôi trên thế giới là Carbone.

Tôi đoán là tôi thích ẩm thực Ý.

But my favorite dish is always Nigerian food.

Nhưng món ăn yêu thích của tôi luôn là món ăn Nigeria.

There's a place in LA called Aduke's Kitchen, and I recommend getting jollof rice, some beef stew, maybe goat stew, maybe chicken stew, maybe fish stew, maybe all of them together.

Có một quán ăn ở Los Angeles tên là Aduke's Kitchen, và tôi khuyên bạn nên thử cơm jollof, một ít thịt bò hầm, có thể là thịt dê hầm, thịt gà hầm, hoặc cá hầm, hoặc tất cả các món trên.

My beverage of choice for dinner is the Cabernet.

Đồ uống ưa thích của tôi cho bữa tối là Cabernet.

Đó là loại rượu vang đỏ yêu thích của tôi để uống vào bữa tối.

And if we're gonna go with a soft drink, I often embarrass myself at dinner tables because everyone's like getting alcohol, and I'm like, can I get an apple juice, please?

Và nếu chúng ta chọn đồ uống không cồn, tôi thường cảm thấy ngại ngùng khi ngồi ăn tối vì mọi người đều gọi đồ uống có cồn, còn tôi thì hỏi: "Tôi có thể gọi nước táo được không?"

If I had to cook for a date, I would make a spaghetti bolognese, and it's gonna be horrible, but it's the thought that counts.

Nếu phải nấu ăn cho một buổi hẹn hò, tôi sẽ làm mì spaghetti bolognese, và nó sẽ rất tệ, nhưng ý nghĩa mới là quan trọng.

The foods that I avoid are mushrooms, olives.

Các loại thực phẩm mà tôi tránh ăn là nấm và ô liu.

Mostly, I just don't like the little extra stuff that they put on my food.

Thường thì tôi không thích những thứ nhỏ nhặt mà họ thêm vào thức ăn của tôi.

There isn't a whole dish that I'm like, ugh, no to that.

Không có món ăn nào mà tôi thấy ghét đến mức phải nói "Không, không ăn món đó".

If I'm gonna get dessert, I'm gonna go with sticky toffee pudding or apple crumble with a bit of vanilla ice cream on top or a chocolate molten cake with the, you know, when the chocolate's just drizzling out like lava or pecan pie or I know someone who makes really good cornbread.

Nếu tôi định ăn tráng miệng, tôi sẽ chọn bánh pudding caramel dẻo, bánh táo vụn kèm một ít kem vani trên mặt, hoặc bánh sô-cô-la chảy với phần sô-cô-la chảy ra như nham thạch, hoặc bánh hạt dẻ, hoặc tôi biết có người làm bánh bắp rất ngon.

If it's a late night for a snack, you know, I like a bit of Haribo's.

Nếu là đêm khuya muốn ăn vặt, bạn biết đấy, tôi thích ăn một ít kẹo Haribo.

You know, I don't do sweets, but for some reason, Haribo's is something I dabble with.

Thật ra, tôi không thích đồ ngọt, nhưng không hiểu sao, Haribo lại là thứ tôi thỉnh thoảng thử.

Again, I'm British, so English breakfast tea, you know exactly how I make it.

Một lần nữa, tôi là người Anh, nên trà sáng kiểu Anh, bạn biết chính xác cách tôi pha nó.

This time, we're gonna get about 50 custard creams.

Lần này, chúng ta sẽ có khoảng 50 chiếc bánh custard.

Bánh custard là một loại bánh quy.

Ở Anh, chúng tôi gọi nó là bánh quy.

In America, you guys call it a cookie or something like that.

Ở Mỹ, các bạn gọi nó là bánh quy hoặc thứ gì đó tương tự.

But a cookie to us is a cookie, you know, chocolate chip, maybe raisin.

Nhưng với chúng tôi, bánh quy vẫn là bánh quy, biết không, bánh quy sô-cô-la, có thể là bánh quy nho khô.

Biscuit for you is like what we call a scone.

Bánh quy đối với bạn giống như thứ mà chúng ta gọi là bánh scone.

You guys are just really, really confused.

Các bạn thật sự, thật sự rất bối rối.

And that, ladies and gentlemen, is everything that I eat in a day.

Và đó, thưa quý vị, là tất cả những gì tôi ăn trong một ngày.

Tất cả những gì Damson Idris ăn trong một ngày | Nhật ký ẩm thực | Harper's BAZAAR (Everything Damson Idris Eats In A Day | Food Diaries | Harper's BAZAAR)