Name: Top 5 thầy bói đường phố Đài Loan. Và liệu có thể phá hủy cuộc đời tôi không?｜TaiwanPlus (Top 5 Taiwan Temple Street fortune-teller. And is it possible to ruin my life?｜TaiwanPlus)
Uploaded: 2025-08-26T16:17:42.000Z
Duration: 9 min 53 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Taiwanese people go to many different types of fortune tellers to figure out different parts of their life, such as their wealth, their careers, and their love life.

Người Đài Loan thường tìm đến nhiều loại thầy bói khác nhau để tìm hiểu về các khía cạnh khác nhau trong cuộc sống của họ, chẳng hạn như tài lộc, sự nghiệp và tình cảm.

My name is Prozzie and I'm a YouTuber here in Taiwan.

Tên tôi là Prozzie và tôi là một YouTuber tại Đài Loan.

And I've never had my fortune told before, but I have heard of it and I do know it's extremely popular here in Taiwan.

Và tôi chưa bao giờ xem bói trước đây, nhưng tôi đã nghe nói về nó và tôi biết rằng nó cực kỳ phổ biến ở Đài Loan.

With younger generations coming to find out about their own futures, and older generations coming to find out about their kids' futures.

Với thế hệ trẻ đến để tìm hiểu về tương lai của chính mình, và thế hệ lớn tuổi đến để tìm hiểu về tương lai của con cái họ.

They can find out your future a bunch of different ways, whether that be with your name, or your date of birth, or using special cards.

Họ có thể dự đoán tương lai của bạn bằng nhiều cách khác nhau, cho dù đó là thông qua tên của bạn, ngày sinh của bạn, hay sử dụng các lá bài đặc biệt.

And today I wanted to take you guys to see the top 5 Taiwanese styles of fortune telling.

Và hôm nay, tôi muốn đưa các bạn đi khám phá top 5 phong cách bói toán truyền thống của Đài Loan.

But before we do, I need you guys to like, comment, and subscribe to the Taiwan Plus YouTube channel.

Nhưng trước khi làm điều đó, tôi cần các bạn hãy thích, bình luận và đăng ký kênh YouTube Taiwan Plus.

Number 5 on our top 5 list are tarot cards.

Vị trí thứ 5 trong danh sách top 5 của chúng tôi là bài tarot.

These Chinese tarot cards are different than the ones that we use in the West.

Những lá bài tarot Trung Quốc này khác với những lá bài tarot mà chúng ta sử dụng ở phương Tây.

Each card has its own meaning and each card might have a different picture on it, like a dragon or a god.

Mỗi lá bài có ý nghĩa riêng và mỗi lá bài có thể có hình ảnh khác nhau trên đó, như rồng hoặc thần linh.

And today I wanted to find out about my career, so let's head inside and go get some answers.

Và hôm nay tôi muốn tìm hiểu về sự nghiệp của mình, vậy hãy vào trong và đi tìm câu trả lời.

So please tell me your name and your birth date.

Vậy xin vui lòng cho tôi biết tên và ngày sinh của bạn.

Okay, my name is Prozzie and I was born on March 8th, 1991.

Được rồi, tên tôi là Prozzie và tôi sinh ngày 8 tháng 3 năm 1991.

Bạn đang làm công việc gì hiện tại?

Đây là, ừm, tình hình hiện tại không được tốt lắm.

Đây là thời gian rất khó khăn đối với bạn.

So you said that this card kind of has like a bad meaning or times will be difficult.

Vậy là bạn nói rằng lá bài này có ý nghĩa không tốt hoặc thời gian sắp tới sẽ gặp khó khăn.

Tại sao thẻ này lại có vẻ như là...

So it is tradition when you're doing fortune-telling to give your fortune-telling master a red envelope.

Theo truyền thống, khi làm bói toán, người ta thường tặng cho thầy bói một phong bì đỏ.

Vậy đây, đây là dành cho ngài, thưa ngài.

Thank you for telling me about my career.

Cảm ơn bạn đã chia sẻ với tôi về sự nghiệp của mình.

So number four on our top five list actually uses my date of birth to tell my fortune and not just my date of birth, but the exact time.

Vị trí thứ tư trong danh sách top 5 của chúng tôi thực sự sử dụng ngày sinh của tôi để dự đoán vận mệnh của tôi, và không chỉ ngày sinh mà còn cả thời gian chính xác.

And it's similar to the idea of human design.

Và điều này tương tự như khái niệm về thiết kế con người.

I'm here to see how lucky I'll be with money.

Tôi đến đây để xem mình may mắn thế nào về tiền bạc.

So after 35, what should I invest my money in?

Vậy sau 35 tuổi, tôi nên đầu tư tiền vào đâu?

And what should I not invest my money in?

Và tôi không nên đầu tư tiền vào những gì?

Well, before I did not want to get old, but now I cannot wait to be 40.

Thật ra, trước đây tôi không muốn già đi, nhưng bây giờ tôi không thể chờ đợi để đến tuổi 40.

Number three on our top five list uses leaves to tell your fortune.

Vị trí thứ ba trong danh sách top 5 của chúng tôi sử dụng lá để bói toán.

And this is the only one on the whole island of Taiwan that does this.

Và đây là nơi duy nhất trên toàn đảo Đài Loan thực hiện điều này.

The leaf acts as like a medium between me and the teacher.

Lá cây đóng vai trò như một phương tiện trung gian giữa tôi và thầy giáo.

And I have to pick that leaf by myself, which he is going to use to tell me how the rest of my year is going to go.

Và tôi phải tự mình nhặt chiếc lá đó, mà anh ta sẽ dùng để dự đoán xem phần còn lại của năm nay của tôi sẽ diễn ra như thế nào.

The second half of this year is going to be good for you.

Nửa cuối năm nay sẽ mang lại nhiều điều tốt đẹp cho bạn.

And the second half of this year to the summer is going to be good for you.

Và nửa cuối năm nay cho đến mùa hè sẽ là thời gian tốt đẹp cho bạn.

And you are going to have a lot of feelings.

Và bạn sẽ có rất nhiều cảm xúc.

Generally speaking, Chinese people have a double life.

Nói chung, người Trung Quốc có hai cuộc sống.

But this does not interfere with your career.

Nhưng điều này không ảnh hưởng đến sự nghiệp của bạn.

So what should I not do for the rest of my life?

Vậy thì tôi không nên làm gì trong phần còn lại của cuộc đời mình?

Thank you so much for telling me my fortune.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem bói cho tôi.

Number two on our top five list uses birds to tell your fortune.

Vị trí thứ hai trong danh sách top 5 của chúng tôi sử dụng chim để dự đoán vận mệnh của bạn.

And the master behind me has trained these birds to pop out of the cage and select three cards.

Và người thầy đứng sau lưng tôi đã huấn luyện những con chim này để chúng bay ra khỏi lồng và chọn ba lá bài.

He will answer a question that you will select off of a plaque.

Anh ấy sẽ trả lời câu hỏi mà bạn sẽ chọn từ một tấm biển.

Tôi muốn tìm hiểu thêm về sức khỏe của mình.

Vậy hãy cùng tìm hiểu thêm về điều đó.

So what should I do and not do in regards to my health?

Vậy tôi nên làm gì và không nên làm gì liên quan đến sức khỏe của mình?

Well, it feels good to know that I'm healthy.

Thật tốt khi biết rằng mình khỏe mạnh.

So of course, number one on our top five list is the god of love or the matchmaker.

Vì vậy, tất nhiên, vị trí số một trong danh sách top 5 của chúng tôi là vị thần tình yêu hoặc người mai mối.

And behind me here is the Taipei Shanghai City God Temple where you can come and ask for love.

Và phía sau tôi ở đây là Đền Thần Thành Đài Bắc Thượng Hải, nơi bạn có thể đến và cầu nguyện cho tình yêu.

And that's exactly what I'm here to do today.

Và đó chính xác là điều tôi đến đây để làm hôm nay.

Vậy thì chúng ta hãy đi tìm hiểu.

So the first thing we need to do is buy some of this god money, which comes with three sticks of incense.

Vậy việc đầu tiên chúng ta cần làm là mua một ít tiền thần này, đi kèm với ba que nhang.

And you take this into the main room where the actual god of love, the matchmaker, is.

Và bạn mang điều này vào phòng chính, nơi vị thần tình yêu thực sự, người mai mối, đang ở đó.

So now that we're in the main room, we need to buy three items.

Vậy bây giờ chúng ta đã vào phòng chính, chúng ta cần mua ba món đồ.

God money, some love string and some sugar so that we can take it over to the main god of love and pray.

Tiền của Thần, một ít dây tình yêu và một ít đường để chúng ta có thể mang đến cho Thần Tình Yêu chính và cầu nguyện.

Now that we're in the main room for the god of love, the matchmaker, I can pray for love in hopes that one day I'll get a girlfriend.

Bây giờ chúng ta đã vào phòng chính của vị thần tình yêu, người mai mối, tôi có thể cầu nguyện cho tình yêu với hy vọng rằng một ngày nào đó tôi sẽ có bạn gái.

Đây là lần đầu tiên tôi làm việc này.

It's my first time praying to any god, really.

Đây là lần đầu tiên tôi cầu nguyện với bất kỳ vị thần nào, thật sự.

Not only just the god of love, but any god.

Không chỉ là thần Tình yêu, mà là bất kỳ vị thần nào.

Và đúng vậy, cảm giác thật đặc biệt.

So in Taiwan, if you want to communicate with a god, you use these little moon stones that you can throw in the air.

Vậy nên ở Đài Loan, nếu bạn muốn giao tiếp với một vị thần, bạn sẽ sử dụng những viên đá trăng nhỏ này và ném chúng lên không trung.

And the god will answer your question depending on how the rocks land on the floor.

Và vị thần sẽ trả lời câu hỏi của bạn tùy thuộc vào cách những tảng đá rơi xuống sàn.

So if they land in this first way, the god is trying to answer you yes.

Vậy nếu họ đáp ứng theo cách này, vị thần đang cố gắng trả lời bạn là "có".

If they land in this way, the gods are answering you no.

Nếu họ hạ cánh theo cách này, các vị thần đang từ chối bạn.

And the third way, it's like the god can't answer and you can ask a different question or ask again.

Và cách thứ ba, giống như thần linh không thể trả lời, bạn có thể đặt câu hỏi khác hoặc hỏi lại.

So that was the top 5 fortune telling experiences here in Taiwan.

Đó là top 5 trải nghiệm xem bói phổ biến nhất tại Đài Loan.

It was my first time, but I had a lot of fun and I thought it was interesting exploring my different fortunes in all of those different ways.

Đây là lần đầu tiên của tôi, nhưng tôi đã có rất nhiều niềm vui và tôi thấy thú vị khi khám phá những vận may khác nhau của mình theo nhiều cách khác nhau như vậy.

I want you guys to comment down below, what are your top 5 favorite fortune telling experiences here in Taiwan?

Tôi muốn các bạn bình luận bên dưới, hãy chia sẻ 5 trải nghiệm xem bói ưa thích nhất của các bạn tại Đài Loan nhé!

Please don't forget to comment, like, share and subscribe to the Taiwan Plus channel.

Xin đừng quên bình luận, thích, chia sẻ và đăng ký kênh Taiwan Plus.

Top 5 thầy bói đường phố Đài Loan. Và liệu có thể phá hủy cuộc đời tôi không?｜TaiwanPlus (Top 5 Taiwan Temple Street fortune-teller. And is it possible to ruin my life?｜TaiwanPlus)