Name: Có điều gì đó đang diễn ra một cách nghiêm trọng trong nền kinh tế Mỹ. (Something is going deeply wrong inside US economy)
Uploaded: 2025-08-26T18:02:09.000Z
Duration: 11 min 53 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

There is something strange and weird happening inside the US economy.

Có điều gì đó kỳ lạ và bất thường đang diễn ra bên trong nền kinh tế Mỹ.

The US government is about to take 14 trillion dollars out of US taxpayers money and give it to foreign governments and wall street.

Chính phủ Hoa Kỳ sắp lấy 14 nghìn tỷ đô la từ tiền thuế của người dân Mỹ và chuyển cho các chính phủ nước ngoài và Phố Wall.

This sounds like an exaggeration, however, last year alone, the US government paid the Japanese government about 50 billion dollars in pure cash, the UK government about 35 billion dollars, the Chinese government about 40 billion dollars and so on and so forth.

Điều này có vẻ như là một sự phóng đại, tuy nhiên, chỉ riêng trong năm ngoái, chính phủ Mỹ đã chi trả cho chính phủ Nhật Bản khoảng 50 tỷ đô la Mỹ bằng tiền mặt, chính phủ Anh khoảng 35 tỷ đô la Mỹ, chính phủ Trung Quốc khoảng 40 tỷ đô la Mỹ và còn nhiều 

But that number is about to explode, you are working so hard, making so much money and paying a good portion of your income to the US government as taxes in hopes that this money will be used to build better roads, better infrastructure, provide you with better social security, better medicare.

Nhưng con số đó sắp tăng vọt. Bạn đang làm việc vất vả, kiếm được nhiều tiền và đóng một phần lớn thu nhập của mình cho chính phủ Mỹ dưới dạng thuế, với hy vọng rằng số tiền này sẽ được sử dụng để xây dựng đường sá tốt hơn, hạ tầng tốt hơn, cung cấp cho b

But that money is being taken and given directly to wall street and foreign governments.

Nhưng số tiền đó đang bị lấy đi và chuyển trực tiếp cho Phố Wall và các chính phủ nước ngoài.

It might seem like I am exaggerating, so let me explain.

Có thể bạn nghĩ tôi đang phóng đại, vậy hãy để tôi giải thích.

Over the last decades, we have built a perfect system, where trillions of dollars will be taken from US taxpayers and will be given directly to foreign governments and wall street.

Trong những thập kỷ qua, chúng ta đã xây dựng một hệ thống hoàn hảo, trong đó hàng nghìn tỷ đô la sẽ được lấy từ người nộp thuế Mỹ và được chuyển trực tiếp cho các chính phủ nước ngoài và Phố Wall.

This is probably the best investing strategy that I have ever seen.

Đây có lẽ là chiến lược đầu tư tốt nhất mà tôi từng thấy.

The US government last year earned from taxes about 5 trillion dollars.

Chính phủ Hoa Kỳ năm ngoái thu được khoảng 5 nghìn tỷ đô la từ thuế.

This is the most amount of money that any government has ever made.

Đây là số tiền lớn nhất mà bất kỳ chính phủ nào từng thu được.

And it might seem like this is enough money to make the United States great, to pay for everything, build roads, bridges and everything the United States ever needs.

Và có thể trông có vẻ như số tiền này đủ để làm cho Hoa Kỳ trở nên vĩ đại, để chi trả cho mọi thứ, xây dựng đường sá, cầu cống và mọi thứ mà Hoa Kỳ bao giờ cũng cần.

But a trillion dollars of that money was taken last year and was paid in interest payments.

Nhưng một nghìn tỷ đô la trong số tiền đó đã bị lấy đi vào năm ngoái và được dùng để trả lãi suất.

Because the United States has around 37 trillion dollars of debt.

Vì Hoa Kỳ có khoảng 37 nghìn tỷ đô la nợ.

And the interest payments on those debts are about 3% to 4.5%.

Và lãi suất trả cho các khoản nợ đó dao động từ 3% đến 4,5%.

Last year alone, it amounted to 1 trillion dollars.

Chỉ riêng trong năm ngoái, con số đó đã lên tới 1 nghìn tỷ đô la.

And the irony of this debt is that it explodes because of the compound interest.

Và điều mỉa mai của khoản nợ này là nó tăng vọt do lãi suất kép.

Just like you can invest in the stock market and over a long period of time, your investments are going to exponentially grow, the exact same terminology works against you when you have debt.

Giống như khi bạn đầu tư vào thị trường chứng khoán và trong một khoảng thời gian dài, các khoản đầu tư của bạn sẽ tăng trưởng theo cấp số nhân, thì chính thuật ngữ đó lại hoạt động chống lại bạn khi bạn có nợ.

And because the US debt has grown to 37 trillion dollars, there is no way back. 9 trillion dollars of that debt is being owned to foreign governments. 7.4 trillion dollars is intra-governmental debt.

Và vì nợ công của Mỹ đã tăng lên 37 nghìn tỷ đô la, không có cách nào để quay lại. Trong số đó, 9 nghìn tỷ đô la là nợ do các chính phủ nước ngoài nắm giữ. 7,4 nghìn tỷ đô la là nợ nội bộ giữa các cơ quan chính phủ.

But most of that debt or about 20 trillion dollars of that is domestic debt.

Nhưng phần lớn số nợ đó, khoảng 20 nghìn tỷ đô la, là nợ trong nước.

Most of that debt is being owned by wall street.

Hầu hết số nợ đó đang được nắm giữ bởi Phố Wall.

For example, Berkshire Hathaway, Warren Buffett's company owns around 350 billion dollars of US treasurer bills.

Ví dụ, Berkshire Hathaway, công ty của Warren Buffett, sở hữu khoảng 350 tỷ đô la Mỹ trái phiếu kho bạc Hoa Kỳ.

And this year alone, Warren Buffett is going to receive 15 billion dollars from the US government just because he holds so much US treasurer bills.

Và chỉ riêng trong năm nay, Warren Buffett sẽ nhận được 15 tỷ đô la từ chính phủ Mỹ chỉ vì ông nắm giữ một lượng lớn trái phiếu kho bạc Mỹ.

Warren Buffett has hundreds of billions of dollars worth of cash, and he doesn't know where to invest that money.

Warren Buffett có hàng trăm tỷ đô la tiền mặt, và ông không biết nên đầu tư số tiền đó vào đâu.

So the best investment right now is probably US treasurer bills since they are very liquid, they are very safe, and at the same time, they are providing the investors with at least 4.5% in interest rates.

Vì vậy, khoản đầu tư tốt nhất hiện nay có lẽ là trái phiếu kho bạc Mỹ, vì chúng có tính thanh khoản cao, an toàn và đồng thời mang lại cho nhà đầu tư lãi suất ít nhất 4,5%.

You can easily liquidate that money anytime you want.

Bạn có thể dễ dàng rút số tiền đó bất cứ lúc nào bạn muốn.

But the vast majority of that investment is being held by mutual funds and hedge funds.

Nhưng phần lớn số vốn đầu tư đó đang được nắm giữ bởi các quỹ đầu tư chung và quỹ đầu cơ.

So if you are an investor at least in the S&P 500 or any of these mutual funds, then you are directly benefiting from this.

Vậy nếu bạn là nhà đầu tư vào chỉ số S&P 500 hoặc bất kỳ quỹ đầu tư nào trong số này, thì bạn đang trực tiếp hưởng lợi từ điều này.

This investment is so good that the vast majority of countries across the globe has been investing in the US debt.

Đầu tư này tốt đến mức hầu hết các quốc gia trên thế giới đều đang đầu tư vào trái phiếu của Mỹ.

The best example is, of course, Luxembourg.

Ví dụ điển hình nhất, tất nhiên, là Luxembourg.

This is a tiny country in the middle of Europe, and they hold around 430 billion dollars in US treasurer bills.

Đây là một quốc gia nhỏ bé nằm giữa lòng châu Âu, và họ đang nắm giữ khoảng 430 tỷ đô la Mỹ dưới dạng trái phiếu kho bạc Hoa Kỳ.

And last year alone, Luxembourg received 17 billion dollars in pure cash from the US government.

Và chỉ riêng trong năm ngoái, Luxembourg đã nhận được 17 tỷ đô la tiền mặt từ chính phủ Hoa Kỳ.

Since the population of Luxembourg is about 678 thousand people, every single person in Luxembourg has received 25 thousand dollars in pure cash directly into their pockets.

Với dân số khoảng 678.000 người, mỗi người dân Luxembourg đã nhận được 25.000 đô la Mỹ tiền mặt trực tiếp vào túi của mình.

Like people in Luxembourg do not have to work because the US taxpayers are paying off for their lifestyle.

Người dân Luxembourg không cần phải làm việc vì người nộp thuế Mỹ đang chi trả cho lối sống của họ.

I mean, 25 thousand dollars is of course not enough money to change any person's life, but for the vast majority of people all across the globe, 25 thousand dollars is a decent income.

Ý tôi là, 25.000 đô la tất nhiên không phải là số tiền đủ để thay đổi cuộc đời của bất kỳ ai, nhưng đối với phần lớn người dân trên toàn thế giới, 25.000 đô la là một mức thu nhập khá.

Imagine you have somebody there who already has a roof over his head and has a car.

Hãy tưởng tượng bạn có một người nào đó đã có mái nhà che đầu và có xe hơi.

An extra 25 thousand dollars is probably gonna pay for most of his bill if he is a middle class.

Một khoản tiền thêm 25.000 đô la có thể sẽ đủ để trả hầu hết hóa đơn của anh ta nếu anh ta thuộc tầng lớp trung lưu.

So the middle class people in the US are financing literally the lifestyle of the vast majority of people all across the globe because the US has borrowed so much money.

Vì vậy, tầng lớp trung lưu ở Mỹ đang tài trợ cho lối sống của phần lớn người dân trên toàn thế giới, bởi vì Mỹ đã vay mượn quá nhiều tiền.

This is the largest transfer of wealth that has ever happened in history because trillions of dollars are flowing out of the pockets of middle class americans and getting into the pockets of middle class people all across the globe.

Đây là cuộc chuyển giao tài sản lớn nhất trong lịch sử, vì hàng nghìn tỷ đô la đang chảy ra khỏi túi của tầng lớp trung lưu Mỹ và chảy vào túi của tầng lớp trung lưu trên toàn thế giới.

And that's all because of the fault of the US government.

Và tất cả đều là do lỗi của chính phủ Hoa Kỳ.

As if the US government has built an automatic system of transfer of wealth from middle class americans to everybody else. 80% of all the taxes in the US are being paid by the middle class americans.

Như thể chính phủ Mỹ đã xây dựng một hệ thống tự động chuyển giao tài sản từ tầng lớp trung lưu Mỹ sang các tầng lớp khác. 80% tổng số thuế ở Mỹ được đóng bởi tầng lớp trung lưu Mỹ.

They are not being paid by the bottom 50% of americans and they are not also being paid by the top 1%.

Họ không được trả lương bởi 50% người Mỹ có thu nhập thấp nhất và cũng không được trả lương bởi 1% người Mỹ có thu nhập cao nhất.

Because the top 1% or even the top 10% of americans primarily make their money from investments and dividends and businesses and that is where you have the lowest tax rate.

Bởi vì 1% hoặc thậm chí 10% người Mỹ giàu nhất chủ yếu kiếm tiền từ đầu tư, cổ tức và kinh doanh, và đó là nơi có mức thuế thấp nhất.

Most of the taxes that comes into the budget of the US government are payroll tax and income tax and most of them are being paid by the middle class americans.

Hầu hết các khoản thuế đóng vào ngân sách của chính phủ Hoa Kỳ là thuế thu nhập và thuế thu nhập cá nhân, và phần lớn trong số đó được đóng bởi tầng lớp trung lưu Mỹ.

Số tiền đó được chuyển vào ngân sách chính phủ Hoa Kỳ.

And because the US government has accumulated 37 trillion dollars of debt, and just let me clarify this, this debt is growing day by day.

Và vì chính phủ Mỹ đã tích lũy khoản nợ lên tới 37 nghìn tỷ đô la, và để làm rõ điều này, khoản nợ này đang tăng lên từng ngày.

If you literally pause this video and check out the total amount of debt by the time this video is over, it is probably like 37.3 trillion dollars or 37.5 trillion dollars or god forbid by the end of the video it's gonna be 38 trillion dollars who knows.

Nếu bạn tạm dừng video này và kiểm tra tổng số nợ vào thời điểm video kết thúc, con số đó có thể là 37,3 nghìn tỷ đô la hoặc 37,5 nghìn tỷ đô la, hoặc trời ơi, đến cuối video có thể lên đến 38 nghìn tỷ đô la, ai mà biết được.

And then all of that money is going to go directly into the pockets of investors.

Và sau đó, toàn bộ số tiền đó sẽ được chuyển trực tiếp vào túi của các nhà đầu tư.

And since there is an interest on it, the debt compounds over time.

Và vì có lãi suất, khoản nợ sẽ tăng lên theo thời gian.

Based on the best projections that we have right now, the debt to GDP ratio in the united states by about 2055 is going to reach 175 percent.

Dựa trên các dự báo tốt nhất hiện có, tỷ lệ nợ trên GDP của Hoa Kỳ vào khoảng năm 2055 sẽ đạt 175%.

And this is probably the best estimates that we have.

Và đây có lẽ là ước tính chính xác nhất mà chúng ta có.

If you actually take the worst case scenario, this is probably going to be like 250 percent.

Nếu thực sự xem xét trường hợp xấu nhất, con số này có thể lên đến 250%.

Because this estimation didn't take into account that there are going to be multiple crises on the way in the next 20 to 30 years, so it's very easy to assume that this number is going to cross 200 percent for a fact.

Vì ước tính này không tính đến việc trong 20 đến 30 năm tới sẽ có nhiều cuộc khủng hoảng xảy ra, nên rất dễ dàng để cho rằng con số này sẽ vượt quá 200% là điều chắc chắn.

And because the debt is growing over time, the interest on the debt is also growing over time.

Và vì nợ đang tăng theo thời gian, lãi suất của nợ cũng tăng theo thời gian.

According to the best estimates, at least by 2035, and that's within the next 9 years, the united states will pay 14 trillion dollars in interest to the people who hold this debt.

Theo các ước tính chính xác nhất, ít nhất đến năm 2035, tức là trong vòng 9 năm tới, Hoa Kỳ sẽ phải trả 14 nghìn tỷ đô la tiền lãi cho những người nắm giữ khoản nợ này.

And who are the people holding the US debt?

Và những người đang nắm giữ nợ của Hoa Kỳ là ai?

It's the foreign governments, which is about 9 trillion dollars.

Đó là các chính phủ nước ngoài, với tổng số khoảng 9 nghìn tỷ đô la.

Maybe by 2035, it's gonna be like 15 trillion dollars, who knows.

Có thể đến năm 2035, con số đó sẽ lên đến 15 nghìn tỷ đô la, ai mà biết được.

It's mostly wall street, and some of that debt is being owned by social security trust funds and trust funds that pay medicare.

Đó chủ yếu là Phố Wall, và một phần trong số nợ đó đang được sở hữu bởi các quỹ tín thác an sinh xã hội và các quỹ tín thác chi trả cho Medicare.

But what is interesting is that by 2035, the total interest payments annually is going to be about 1.8 trillion dollars.

Nhưng điều đáng chú ý là đến năm 2035, tổng số tiền lãi phải trả hàng năm sẽ vào khoảng 1,8 nghìn tỷ đô la.

And this is the best case scenario, it can easily go to 2.5 trillion dollars.

Và đây là kịch bản tốt nhất, con số này có thể dễ dàng tăng lên 2,5 nghìn tỷ đô la.

So you are working so hard and paying so much taxes, all the americans working super hard and paying so much in taxes, and yet this money, instead of being used to make America better, to clean the american streets, build better infrastructure in America, will simply be paid to investors because the US government has accumulated so much debt.

Vậy là bạn đang làm việc vất vả và đóng thuế rất nhiều, tất cả người Mỹ đều làm việc cực nhọc và đóng thuế rất nhiều, nhưng số tiền này thay vì được sử dụng để làm cho nước Mỹ tốt đẹp hơn, để dọn dẹp đường phố Mỹ, xây dựng hạ tầng tốt hơn ở Mỹ, lại chỉ đư

And based on the projections that we have, the average interest payment is going to be about 4%.

Và dựa trên các dự báo mà chúng tôi có, mức lãi suất trung bình sẽ vào khoảng 4%.

So if you accumulate for example 100 trillion dollars of debt, it can easily go to 100 trillion dollars within the next 30 to 40 years.

Vì vậy, nếu bạn tích lũy ví dụ 100 nghìn tỷ đô la nợ, nó có thể dễ dàng tăng lên 100 nghìn tỷ đô la trong vòng 30 đến 40 năm tới.

The US government will be paying 4 trillion dollars in interest payment just to maintain that debt.

Chính phủ Hoa Kỳ sẽ phải chi trả 4 nghìn tỷ đô la tiền lãi chỉ để duy trì khoản nợ đó.

That is assuming that interest rates on US bonds are not going to rise above 4%.

Điều đó giả định rằng lãi suất của trái phiếu Mỹ sẽ không tăng vượt quá 4%.

Họ có thể vượt qua mức 4% không?

Absolutely, because there are going to be times when inflation will get out of control and investors will demand a much higher interest rate on US debts because it makes no sense to loan money to the US government below the inflation rate.

Đúng vậy, bởi vì sẽ có những thời điểm lạm phát trở nên mất kiểm soát và các nhà đầu tư sẽ yêu cầu mức lãi suất cao hơn nhiều đối với nợ của Mỹ, vì không có lý do gì để cho vay tiền cho chính phủ Mỹ với lãi suất thấp hơn tỷ lệ lạm phát.

The real question is that how did we get over here?

Câu hỏi thực sự là làm thế nào chúng ta lại đến được đây?

Why wasn't the government careful and how did the government manage to bring the United States in such a position?

Tại sao chính phủ không cẩn thận và làm thế nào chính phủ lại đưa Hoa Kỳ vào tình thế như vậy?

If you go prior to 2008, the debt to GDP ratio was about 60% and it wasn't a problem.

Nếu tính đến trước năm 2008, tỷ lệ nợ trên GDP khoảng 60% và điều đó không phải là vấn đề.

Yes, the US government used to pay some amount of interest to the people who loaned that money to the US government but it wasn't much.

Đúng vậy, chính phủ Hoa Kỳ từng trả một khoản lãi suất cho những người đã cho chính phủ Hoa Kỳ vay tiền, nhưng số tiền đó không đáng kể.

However, since 2008, that number has exploded and now the new debt to GDP ratio is about 120%.

Tuy nhiên, kể từ năm 2008, con số đó đã tăng vọt và hiện tỷ lệ nợ trên GDP mới là khoảng 120%.

What makes this even more interesting is that most of that debt was acquired when the interest rate on the US debt was lower than usual.

Điều khiến điều này càng thú vị hơn là phần lớn số nợ đó được vay khi lãi suất của nợ công Mỹ thấp hơn mức bình thường.

For example, between 2008 up until 2022, the interest rate on the US debt was about 2.5% or even lower, in some years, it was even 1%.

Ví dụ, từ năm 2008 đến năm 2022, lãi suất trên nợ công của Mỹ khoảng 2,5% hoặc thậm chí thấp hơn, và trong một số năm, nó thậm chí chỉ là 1%.

So no wonder the government borrowed so much money.

Vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi chính phủ đã vay mượn một số tiền lớn như vậy.

When you can borrow money at 1% interest rate, the government continue to borrow trillions of dollars.

Khi bạn có thể vay tiền với lãi suất 1%, chính phủ tiếp tục vay hàng nghìn tỷ đô la.

But because that debt is going to expire a certain time in the future and you have no money to pay it back, what you have to do, you are going to refinance it.

Nhưng vì khoản nợ đó sẽ hết hạn vào một thời điểm nhất định trong tương lai và bạn không có tiền để trả lại, điều bạn cần làm là tái tài trợ khoản nợ đó.

And you will refinance it at a new interest rate, which is the current interest rate in the market, which is how the United States got into this problem in the first place.

Và bạn sẽ tái cấp vốn cho khoản vay đó với lãi suất mới, tức là lãi suất hiện hành trên thị trường, đó chính là cách mà Hoa Kỳ đã rơi vào tình trạng này ngay từ đầu.

So over the next couple of decades, the United States will remain this place where trillions of dollars will be generated by the middle class Americans but at the same time, a good portion of that money will be directly paid into foreign governments and Wall Street.

Trong vài thập kỷ tới, Hoa Kỳ sẽ tiếp tục là nơi mà tầng lớp trung lưu Mỹ tạo ra hàng nghìn tỷ đô la, nhưng đồng thời, một phần lớn số tiền đó sẽ được chuyển trực tiếp vào các chính phủ nước ngoài và Phố Wall.

And this is probably the biggest wealth transfer in history.

Và đây có lẽ là cuộc chuyển giao tài sản lớn nhất trong lịch sử.

And that's why the real question comes back to you.

Và đó chính là lý do tại sao câu hỏi thực sự lại quay trở lại với bạn.

Bạn muốn trở thành ai trong số những người này?

Do you want to be the person who pays so much taxes to the US government or do you want to be the beneficial out of this system.

Bạn muốn trở thành người phải nộp thuế nhiều cho chính phủ Hoa Kỳ hay bạn muốn trở thành người được hưởng lợi từ hệ thống này?

This system is going to exist for years to come, nobody is going to change this system.

Hệ thống này sẽ tồn tại trong nhiều năm tới, không ai có thể thay đổi hệ thống này.

Because if you change this system, if the US government stops paying their interest on its debts, the United States dollar will no longer be the global reserve currency.

Bởi vì nếu bạn thay đổi hệ thống này, nếu chính phủ Hoa Kỳ ngừng trả lãi cho các khoản nợ của mình, đồng đô la Mỹ sẽ không còn là đồng tiền dự trữ toàn cầu.

So the entire wealth or the top 1% will milk everything out of the US government over the next couple of decades.

Vì vậy, toàn bộ tài sản hoặc 1% giàu có nhất sẽ tận dụng triệt để chính phủ Mỹ trong vài thập kỷ tới.

So the question comes back to you again, do you want to be an investor or do you want to be in the middle class who pays so much taxes.

Vậy câu hỏi lại quay trở lại với bạn, bạn muốn trở thành nhà đầu tư hay muốn thuộc tầng lớp trung lưu phải chịu mức thuế cao như vậy.

Hệ thống này không thể tiếp tục mãi mãi.

Because at certain point, the US government will realize that all the money that's being collected from the US taxpayers is being spent on investors.

Bởi vì đến một lúc nào đó, chính phủ Mỹ sẽ nhận ra rằng toàn bộ số tiền thu được từ người nộp thuế Mỹ đang được chi tiêu cho các nhà đầu tư.

And that's why probably or that's when probably the US government will default on its debts.

Và đó là lý do tại sao có thể hoặc đó là lúc có thể chính phủ Mỹ sẽ vỡ nợ.

But that's not going to happen 5 years from now or 10 years from now or even 20 years from now.

Nhưng điều đó sẽ không xảy ra trong 5 năm nữa, hay 10 năm nữa, thậm chí là 20 năm nữa.

So until we have the time, it is probably the best for you to take the best advantage out of it and to make the most amount of money.

Vì vậy, cho đến khi chúng ta có thời gian, có lẽ tốt nhất là bạn nên tận dụng tối đa cơ hội này và kiếm được nhiều tiền nhất có thể.

That's it for today, thanks for watching, and I will see you in the next one.

Đó là tất cả cho hôm nay, cảm ơn các bạn đã theo dõi, và hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo.