Name: Hầu hết học sinh của tôi không biết những từ thông dụng này... còn bạn thì sao?! (Most of my students don't know these common words... do you?!)
Uploaded: 2025-08-28T02:06:11.000Z
Duration: 11 min 23 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

In today's video, I'm going to teach you some common English words that native speakers use every day, but that most of my students don't actually know.

Trong video hôm nay, tôi sẽ hướng dẫn các bạn một số từ tiếng Anh thông dụng mà người bản ngữ sử dụng hàng ngày, nhưng phần lớn học viên của tôi thực sự không biết.

Now, if you want to expand your vocabulary, and you want to understand native speakers, then watch this video because the words we're going to learn today are really going to help you.

Bây giờ, nếu bạn muốn mở rộng vốn từ vựng và muốn hiểu người bản xứ, hãy xem video này vì những từ mà chúng ta sẽ học hôm nay thực sự sẽ giúp bạn.

Now, the first word I want to talk about is commute.

Bây giờ, từ đầu tiên tôi muốn đề cập đến là "commute".

"Commute" có thể là một động từ.

A commute is going from home to school or from home to work.

Chuyến đi làm là việc di chuyển từ nhà đến trường học hoặc từ nhà đến nơi làm việc.

Chúng tôi nói đó là quãng đường đi làm của bạn.

It's your journey from home to school or work.

Đó là hành trình của bạn từ nhà đến trường học hoặc nơi làm việc.

Bạn cũng có thể sử dụng nó như một động từ.

Anh ấy đi làm bằng phương tiện công cộng.

Now, if you want to use it in a sentence, you could say, I commute to work every Monday.

Bây giờ, nếu bạn muốn sử dụng nó trong một câu, bạn có thể nói: "Tôi đi làm bằng phương tiện công cộng vào mỗi thứ Hai."

Hoặc, anh ấy có quãng đường đi làm xa.

Người đi làm bằng phương tiện công cộng là người đi làm bằng phương tiện công cộng.

The next word on our list is also related to commuting, and that's detour.

Từ tiếp theo trong danh sách của chúng ta cũng liên quan đến việc đi lại, và đó là "detour".

If you take a detour, it means you don't go in the direction or route that you originally planned, but you go around.

Nếu bạn đi đường vòng, điều đó có nghĩa là bạn không đi theo hướng hoặc lộ trình mà bạn đã lên kế hoạch ban đầu, mà bạn đi vòng qua.

Maybe something is preventing you from reaching your goal, so you have to go a different way.

Có thể có điều gì đó đang cản trở bạn đạt được mục tiêu của mình, vì vậy bạn phải tìm một con đường khác.

Có thể mất nhiều thời gian hơn.

For example, on my way to work, there was a construction site on the road, so I had to take a detour and go another way.

Ví dụ, trên đường đi làm, có một công trường xây dựng trên đường, nên tôi phải đi đường vòng và chọn một hướng khác.

So, you can commute to work by car, by train, by bus, but you can also commute on foot.

Vậy, bạn có thể đi làm bằng ô tô, tàu hỏa, xe buýt, nhưng bạn cũng có thể đi bộ.

And if you're walking, we say you are a pedestrian.

Và nếu bạn đang đi bộ, chúng tôi gọi bạn là người đi bộ.

So, you might see a sign that says, pedestrians only.

Vì vậy, bạn có thể thấy một biển báo ghi "Chỉ dành cho người đi bộ".

Không có xe hơi, chỉ có người đi bộ.

You're only allowed to walk in this area.

Bạn chỉ được phép đi bộ trong khu vực này.

Obviously, we can use the verb to walk, but if you want to be a bit more specific, we can say you are taking a stroll.

Rõ ràng, chúng ta có thể sử dụng động từ "đi bộ", nhưng nếu bạn muốn cụ thể hơn, chúng ta có thể nói rằng bạn đang đi dạo.

Now, taking a stroll is different from commuting.

Bây giờ, đi dạo khác với việc đi làm.

Commuting is going to work, going to school.

But taking a stroll means going for a walk that's normally relaxed or leisurely.

Nhưng đi dạo có nghĩa là đi bộ một cách thư giãn hoặc thoải mái.

Bạn đang thưởng thức cảnh quan, thiên nhiên.

You can say you're going for a stroll, you're taking a stroll, or you could actually use it as a verb, to stroll.

Bạn có thể nói rằng bạn đang đi dạo, bạn đang đi dạo, hoặc bạn có thể sử dụng nó như một động từ, để đi dạo.

Ví dụ, tôi đi dạo trong công viên.

Now, it sounds a bit more natural to say you're taking a stroll, but you might also say you're strolling around.

Bây giờ, việc nói rằng bạn đang đi dạo nghe có vẻ tự nhiên hơn, nhưng bạn cũng có thể nói rằng bạn đang đi dạo quanh.

Which means, again, you're walking around with no real destination.

Điều đó có nghĩa là, một lần nữa, bạn đang lang thang mà không có đích đến thực sự.

You're enjoying your slow, leisurely walk, your stroll.

Bạn đang tận hưởng bước đi chậm rãi, thư thái của mình, cuộc dạo chơi của bạn.

The next word on our list is the verb to hum.

Từ tiếp theo trong danh sách của chúng ta là động từ "to hum".

Very common word, and if you're taking a stroll, or maybe you're in the shower, and you hum, it means you sing, but you don't open your mouth.

Đây là một từ rất phổ biến, và nếu bạn đang đi dạo, hoặc có thể bạn đang tắm, và bạn ngân nga, điều đó có nghĩa là bạn đang hát, nhưng không mở miệng.

Very common word, lots of students don't know this one.

Đây là một từ rất phổ biến, nhưng nhiều học sinh lại không biết từ này.

Another word that I see students not knowing is frown.  When we're happy, we smile.

Một từ khác mà tôi thấy học sinh không biết là "frown". Khi chúng ta vui vẻ, chúng ta mỉm cười.

Khi chúng ta buồn, chúng ta nhăn mặt.

Bây giờ, "frown" có thể là một động từ, nghĩa là "nhăn mặt".

Tôi cau mày, bạn cau mày, anh ấy, cô ấy, nó cau mày.

Hoặc bạn cũng có thể sử dụng nó như một danh từ.

For example, it's better to have a smile on your face than it is to have a frown on your face.

Ví dụ, tốt hơn là nên có nụ cười trên khuôn mặt của bạn hơn là có nét mặt cau có.

Okay, before we continue the video, make sure to leave a like if you're finding it useful.

Được rồi, trước khi tiếp tục video, hãy nhớ nhấn like nếu bạn thấy video này hữu ích.

Let me know in the comments if you've heard these words, if you knew what they meant, and of course, if you can come up with your own example sentences too.

Hãy cho tôi biết trong phần bình luận nếu bạn đã từng nghe những từ này, nếu bạn biết ý nghĩa của chúng, và tất nhiên, nếu bạn có thể đưa ra ví dụ câu của riêng mình.

You can subscribe to English At The Ready here on YouTube so you don't miss any future videos.

Bạn có thể đăng ký kênh English At The Ready trên YouTube để không bỏ lỡ bất kỳ video nào trong tương lai.

And make sure to click the link in the video description below if you want to learn more about how I can help you improve your English.

Và hãy nhớ nhấp vào liên kết trong phần mô tả video bên dưới nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về cách tôi có thể giúp bạn cải thiện tiếng Anh của mình.

Now let's get back into the lesson and look at the next word on our list, which is actually another verb.

Bây giờ chúng ta hãy quay lại bài học và xem từ tiếp theo trong danh sách của chúng ta, thực ra đó là một động từ khác.

To gaze.  When you gaze at something, it means you look at it.

Nhìn. Khi bạn nhìn vào một thứ gì đó, điều đó có nghĩa là bạn đang nhìn vào nó.

You look at it with focus, you pay attention to it, you gaze at it.

Bạn nhìn nó với sự tập trung, bạn chú ý đến nó, bạn nhìn chằm chằm vào nó.

And normally it might be in the distance.

Và bình thường, nó có thể ở xa.

For example, I gazed at the beautiful sunset.

Ví dụ, tôi ngắm nhìn hoàng hôn đẹp đẽ.

Or, he gazed at the mountains in the distance.

Hoặc, anh ta nhìn xa xăm về phía những ngọn núi ở phía xa.

Very common word, I use it quite often, you'll hear it all the time, but lots of my students don't know this one either.

Đây là một từ rất phổ biến, tôi thường xuyên sử dụng nó, bạn sẽ nghe thấy nó mọi lúc, nhưng nhiều học sinh của tôi cũng không biết từ này.

Now, I want to teach you two words, and I want to teach you the difference between them.

Bây giờ, tôi muốn dạy cho các bạn hai từ, và tôi muốn giải thích sự khác biệt giữa chúng.

What's the difference between blink and wink?

Sự khác biệt giữa "blink" và "wink" là gì?

A lot of students don't know this, but when you blink, you close both your eyes.

Nhiều học sinh không biết điều này, nhưng khi bạn chớp mắt, bạn sẽ nhắm cả hai mắt.

Đó là điều chúng ta làm mà không cần suy nghĩ.

Bây giờ khi bạn nháy mắt, bạn nhắm một mắt.

So blinking is when you close two eyes, and winking is when you close one eye.

Nháy mắt là khi bạn nhắm cả hai mắt, còn nháy mắt một bên là khi bạn nhắm một mắt.

Now the next word I want to teach you is lethargic.

Bây giờ từ tiếp theo mà tôi muốn dạy cho các bạn là "lethargic".

After you've had a long day at work, at school, wherever, and you feel tired, you feel lethargic.

Sau một ngày dài làm việc, học tập hay bất cứ đâu, khi bạn cảm thấy mệt mỏi, bạn cảm thấy uể oải.

It basically means that you don't have much energy.

Nó cơ bản có nghĩa là bạn không có nhiều năng lượng.

For example, I need a coffee in the morning because I feel lethargic when I wake up.

Ví dụ, tôi cần uống cà phê vào buổi sáng vì tôi cảm thấy uể oải khi thức dậy.

Đó là một từ đồng nghĩa với "mệt mỏi".

Bạn cũng có thể nói rằng bạn cảm thấy buồn ngủ.

Mệt mỏi là một từ đồng nghĩa khác của mệt mỏi.

Thường chúng ta sử dụng thuốc an thần.

For example, some medication makes you drowsy.

Ví dụ, một số loại thuốc có thể khiến bạn cảm thấy buồn ngủ.

Subtitles ListPlay Video

Hầu hết học sinh của tôi không biết những từ thông dụng này... còn bạn thì sao?! (Most of my students don't know these common words... do you?!)

subscribe

fatigue

journey

description