Name: Đi du lịch 24 giờ tại Sendai, Nhật Bản (Spending 24 hours in Sendai Japan)
Uploaded: 2025-08-31T17:55:39.000Z
Duration: 20 min 59 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào buổi sáng, hiện tại chúng tôi đang ở Sendai.

First things first, I've got to find my friend Sharla who just moved to Sendai and I don't know that much about Sendai, so the adventure begins.

Trước hết, tôi phải tìm bạn Sharla của mình, người vừa chuyển đến Sendai, và tôi không biết nhiều về Sendai, nên cuộc phiêu lưu bắt đầu.

I'm really sure we're supposed to meet around here somewhere.

Tôi thực sự chắc chắn rằng chúng ta phải gặp nhau ở đâu đó quanh đây.

Hãy ghé thăm cửa hàng nhỏ xinh này nữa nhé.

Và tôi tự hỏi liệu anh ấy... liệu anh ấy có biết không?

Anh ấy phải biết chứ, đúng không?

Anh ta phải biết rằng nó đang mở.

Turns out he didn't notice, so alright, we gave him a heads up, closed it.

Hóa ra anh ta không để ý, vậy nên chúng tôi đã cảnh báo anh ta và đóng lại.

I should be meeting Sharla somewhere around here if I've got my location right.

Nếu tôi xác định đúng vị trí, tôi nên gặp Sharla ở đâu đó quanh đây.

You know what, to keep things fun, I do want to find her before she finds me.

Thật ra, để giữ cho mọi thứ thú vị, tôi muốn tìm cô ấy trước khi cô ấy tìm thấy tôi.

Yesterday I did a whole thrift store thing here in Sendai, it's like five, six, seven thrift stores, and I got her a little... she has no idea.

Hôm qua tôi đã đi lùng sục mấy cửa hàng đồ cũ ở Sendai, khoảng năm, sáu, bảy cửa hàng, và tôi đã mua cho cô ấy một món nhỏ... cô ấy không biết gì cả.

Hãy xem chúng ta có thể tìm thấy cô ấy trước không.

And literally just as I said that, I think I saw her come around the corner over there.

Và ngay khi tôi vừa nói xong, tôi nghĩ mình đã thấy cô ấy đi quanh góc kia.

Cô ấy đang gọi cho tôi ngay bây giờ, được rồi.

Này, tôi đang ở địa chỉ mà bạn đã gửi cho tôi.

There should be a family mart to your right.

Phía bên phải của bạn nên có một cửa hàng Family Mart.

Get away from me, there's hornets everywhere, I don't know where their nest is.

Tránh xa tôi ra, có ong bắp cày khắp nơi, tôi không biết tổ của chúng ở đâu.

I was a little nervous to move to a new city, honestly, because you know how much I like

Thành thật mà nói, tôi hơi lo lắng khi chuyển đến một thành phố mới, vì bạn biết tôi thích nó đến mức nào mà.

It was really sad to be leaving it, and it felt, you know, a little risky, but I'm really really glad I did.

Thật sự buồn khi phải rời đi, và nó có cảm giác, bạn biết đấy, hơi mạo hiểm, nhưng tôi thực sự, thực sự vui vì đã làm điều đó.

I was mostly worried about it feeling too city.

Tôi chủ yếu lo lắng rằng nó sẽ có cảm giác quá đô thị.

I was scared of it having the Tokyo vibe.

Và nó hoàn toàn không có điều đó.

One of the last times that I came out here was right before the World Cup, and before that was nearly, it was like 2007.

Một trong những lần cuối cùng tôi đến đây là ngay trước World Cup, và trước đó là vào khoảng năm 2007.

Tôi có một món quà dành cho bạn.

Đó là tất cả những gì tôi muốn nói.

I have a, well you can't, don't look, don't look.

Tôi có một cái, à mà không, đừng nhìn, đừng nhìn.

You can't come without bearing gifts in Japan.

Ở Nhật Bản, bạn không thể đến mà không mang theo quà.

But you know, I've done so many like adventure style solo videos lately.

Nhưng mà, gần đây tôi đã làm rất nhiều video phong cách phiêu lưu một mình.

Yeah, my god, you've just gone everywhere.

Ồ, trời ơi, cậu đã đi khắp mọi nơi rồi.

It's nice to have a partner in crime for the day.

Thật tuyệt khi có một người bạn đồng hành trong ngày.

Đúng vậy, thực sự là như vậy.

I've been busy moving, I haven't really done anything overly fun recently, so this is great.

Tôi đã bận rộn với việc chuyển nhà, nên gần đây tôi chưa làm gì quá vui vẻ, nên điều này thật tuyệt vời.

Speaking of which, elephant in the room, we've been promising people a camping trip forever.

Nói đến chuyện đó, có một vấn đề nhạy cảm mà ai cũng biết nhưng không ai dám nhắc đến, chúng ta đã hứa hẹn với mọi người về một chuyến cắm trại từ lâu rồi.

Chúng ta dự định đi cắm trại hôm nay.

I think today was our decided camping day, wasn't it?

Tôi nghĩ hôm nay là ngày chúng ta đã quyết định đi cắm trại, phải không?

But honestly, with the way the weather's been, that was probably a good idea to push it forward a little bit.

Nhưng thật lòng mà nói, với thời tiết như thế này, việc dời lịch sớm một chút có lẽ là một ý kiến hay.

For those who don't know, Japan's actually been hit with torrential rains and flooding lately, and actually the area that we were going to go camping in, Nagano, that area got hit with floods and landslides like three days ago.

Đối với những ai chưa biết, Nhật Bản gần đây đã hứng chịu những cơn mưa lớn và lũ lụt. Thực tế, khu vực mà chúng ta dự định đi cắm trại, Nagano, đã bị lũ lụt và sạt lở đất tấn công cách đây khoảng ba ngày.

Even up here in Sendai, we had warnings about flooding, so it's just spread throughout the entire country.

Ngay cả ở Sendai, chúng tôi cũng nhận được cảnh báo về lũ lụt, nên tình trạng này đã lan rộng khắp cả nước.

We have a little break in the rain today, so...

Hôm nay trời có một chút nắng giữa cơn mưa, nên...

Things look really, really nice right now.

Hiện tại, mọi thứ trông thật sự, thật sự đẹp.

I can't remember the last time I saw some blue sky.

Tôi không nhớ lần cuối cùng tôi thấy bầu trời xanh là khi nào.

It was weeks ago, like at least three weeks.

Đó là cách đây vài tuần, ít nhất là ba tuần.

I came all the way up to Sendai and you brought me...

Tôi đã đi cả quãng đường dài đến Sendai và bạn lại mang đến cho tôi...

Đó là một cửa hàng tuyệt vời.

Họ thậm chí còn không có thứ này ở Tokyo.

Được rồi, chúng ta hãy xem qua nhanh nhé.

Alright, so we were in there for like three or four hours.

Được rồi, vậy là chúng tôi ở trong đó khoảng ba hoặc bốn giờ.

I made a whole video if you guys are interested in our furniture adventure.

Tôi đã làm một video hoàn chỉnh nếu các bạn quan tâm đến hành trình khám phá nội thất của chúng tôi.

Đừng cho ai thấy những thứ bạn đã mua.

Họ có tất cả mọi thứ ở đó.

Yep, so right here under the sale sign, it says, which means, it's always this price.

Đúng vậy, ngay dưới biển hiệu khuyến mãi, nó ghi là "luôn luôn giá này".

Arguably, the fake sales might have even been the best part.

Có thể nói, những giao dịch giả mạo có thể còn là phần hay nhất.

I did buy some of the items from the fake sales.

Tôi đã mua một số mặt hàng từ các đợt khuyến mãi giả mạo.

Chỉ cần kéo cô ấy vào ngay lập tức.

Subtitles ListPlay Video

Đi du lịch 24 giờ tại Sendai, Nhật Bản (Spending 24 hours in Sendai Japan)

literally

stick

absolutely

awesome