Name: Sarah Lamb, Christopher Wheeldon và Bob Crowley trong Hồi 2 của vở ballet "The Winters Tale" (The Royal Ballet) (Sarah Lamb, Christopher Wheeldon and Bob Crowley on Act 2 of The Winters Tale (The Royal Ballet))
Uploaded: 2025-09-06T13:58:17.000Z
Duration: 3 min 44 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

And, uh, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine.

Và, ừm, một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín.

I play Perdita, who is the daughter of Leontes and Hermione.

Tôi đóng vai Perdita, con gái của Leontes và Hermione.

Leontes suspects that Hermione and Polixenes have had an affair, and he claims that the child is not his, and so he banishes the child he wants it left for dead.

Leontes nghi ngờ rằng Hermione và Polixenes đã có quan hệ tình cảm, và ông ta khẳng định rằng đứa trẻ không phải con của mình, vì vậy ông ta trục xuất đứa trẻ và muốn nó bị bỏ mặc cho chết.

Vậy là cô ấy đã bị bỏ lại trên bờ biển Bohemia.

There is an emerald necklace left with her that would make one think that she would have royal heritage, but it's not ever known to her.

Có một sợi dây chuyền ngọc lục bảo được để lại cho cô ấy, điều này khiến người ta nghĩ rằng cô ấy có thể có nguồn gốc hoàng gia, nhưng cô ấy không bao giờ biết điều đó.

So, she grows up thinking that she's a commoner, just a member of the lower class in Bohemia.

Vậy là cô ấy lớn lên với suy nghĩ rằng mình là một người bình thường, chỉ là một thành viên của tầng lớp thấp kém ở Bohemia.

We see this little girl having grown up, she's 16 years old, and she's now living in a community of shepherds and shepherdesses.

Chúng ta thấy cô bé này đã lớn lên, cô ấy 16 tuổi và hiện đang sống trong một cộng đồng những người chăn cừu và chăn cừu nữ.

And she's fallen in love with Prince Florizel, who is the son of King Polixenes.

Và cô ấy đã yêu Hoàng tử Florizel, con trai của Vua Polixenes.

What Chris has done is he's made a plot device where he has the father give her an emerald necklace, a beautiful one, which is the same as one that her mother had at one point.

Điều Chris đã làm là anh ta đã tạo ra một chi tiết cốt truyện, trong đó người cha tặng cô một sợi dây chuyền ngọc lục bảo, một món đồ đẹp đẽ, giống hệt với món đồ mà mẹ cô từng sở hữu.

And this necklace now becomes symbolic of her royal heritage.

Và chiếc vòng cổ này nay trở thành biểu tượng cho dòng dõi hoàng gia của cô.

Rehearsals for Act Two have a very different sort of atmosphere, just even in the rehearsal room to the rehearsals for Act One, I think purely because of the nature of the atmosphere of the piece.

Các buổi tập cho Hồi hai có một không khí hoàn toàn khác biệt, ngay cả trong phòng tập so với các buổi tập cho Hồi một, tôi nghĩ đơn giản là do bản chất của không khí trong tác phẩm.

Act Two sort of feels like it has its own different kind of language.

Hồi hai có vẻ như có một ngôn ngữ riêng biệt.

It's light and pastoral and full of life and energy and feels almost like a rebirth.

Nó nhẹ nhàng, thanh bình, tràn đầy sức sống và năng lượng, và mang lại cảm giác như một sự tái sinh.

We designed Sicily Forest, and Bohemia then became the kind of antithesis of that, you know, the complete opposite of that, in that it's filled with colour and it's full of pattern.

Chúng tôi đã thiết kế Sicily Forest, và Bohemia sau đó trở thành một sự đối lập hoàn toàn với nó, bạn biết đấy, hoàn toàn trái ngược với nó, bởi vì nó tràn ngập màu sắc và đầy những hoa văn.

We've printed everything, we've dyed everything.

Chúng tôi đã in tất cả mọi thứ, chúng tôi đã nhuộm tất cả mọi thứ.

It's all very, very bright and it has a sort of a real exuberance about it compared to the austerity of the court of Leontes.

Nó rất, rất rực rỡ và toát lên một sự phấn khích thực sự so với sự nghiêm khắc của triều đình Leontes.

We might have to go tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick to get out of the way there.

Chúng ta có thể phải đi tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick để tránh đường ở đó.

I really enjoy working with Chris Wheldon and I really love collaborating with him.

Tôi thực sự thích làm việc với Chris Wheldon và tôi thực sự yêu thích việc hợp tác với anh ấy.

He sometimes lets Stephen and me just finish something that he's started and if he likes the way we come out of it, he'll keep it in.

Thỉnh thoảng anh ấy để Stephen và tôi hoàn thành những việc mà anh ấy đã bắt đầu, và nếu anh ấy thích cách chúng tôi làm, anh ấy sẽ giữ lại.

These two youngsters have fallen in love.

Anh là hoàng tử, cô là cô chăn cừu.

It's not a particularly agreeable set up for a prince to be falling in love with a shepherdess.

Đó không phải là một tình huống lý tưởng cho một hoàng tử khi phải lòng một cô chăn cừu.

Chúng ta đã từng thấy điều đó trong các vở ballet trước đây.

Florizel is the son of Polixenes and Polixenes does not want him marrying a commoner.

Florizel là con trai của Polixenes và Polixenes không muốn anh ta kết hôn với một người thường dân.

Our union and then our quest to get that union blessed is what brings everyone back together and is what heals everyone in the end.

Sự đoàn kết của chúng ta và hành trình tìm kiếm sự công nhận cho sự đoàn kết đó chính là điều gắn kết mọi người lại với nhau và là điều mang lại sự chữa lành cho tất cả mọi người vào cuối cùng.

Sarah Lamb, Christopher Wheeldon và Bob Crowley trong Hồi 2 của vở ballet "The Winters Tale" (The Royal Ballet) (Sarah Lamb, Christopher Wheeldon and Bob Crowley on Act 2 of The Winters Tale (The Royal Ballet))