Name: Rosé xúc động khi phát biểu tại lễ trao giải VMAs với thông điệp truyền cảm hứng. (Rosé Gets Emotional While Giving EMPOWERING VMAs Speech)
Uploaded: 2025-09-25T21:01:20.000Z
Duration: 2 min 41 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Every single one of you has put me here and now I believe there is no imposter in the world when MTV has given me this award here at the VMAs.

Mỗi người trong số các bạn đã đưa tôi đến đây, và bây giờ tôi tin rằng không có kẻ mạo danh nào trên thế giới này khi MTV đã trao cho tôi giải thưởng này tại VMAs.

Rosé delivered an empowering speech at the 2025 MTV Video Music Awards.

Rosé đã có bài phát biểu đầy cảm hứng tại Lễ trao giải MTV Video Music Awards 2025.

While accepting the award for Song of the Year for her Bruno Mars duet, APT., the BLACKPINK singer got emotional while dedicating the award to her younger self.

Khi nhận giải Bài hát của Năm cho ca khúc song ca với Bruno Mars, APT, nữ ca sĩ da màu đã xúc động khi dành giải thưởng này cho chính mình khi còn trẻ.

So someone asked me the other day what my fear in life was and I was quite shocked at my own response.

Một người bạn đã hỏi tôi cách đây không lâu rằng nỗi sợ hãi lớn nhất trong cuộc đời tôi là gì, và tôi thực sự ngạc nhiên với chính câu trả lời của mình.

I had no idea how deeply personal this journey had been for me.

Tôi không hề biết rằng hành trình này đã trở nên cá nhân đến mức nào đối với tôi.

I told them I fear that somewhere along the way of this journey of pursuing my dreams,

Tôi đã nói với họ rằng tôi lo lắng rằng trong hành trình theo đuổi giấc mơ của mình, có thể tôi sẽ gặp phải một bức tường và có thể làm thất vọng bản thân mình khi còn 16 tuổi - một người luôn bị coi là khác biệt trong xã hội, luôn mong ước rằng một ngày 

I might hit a wall and possibly disappoint my 16-year-old self who grew up always an oddball among society that wished someday she too could be herself and equally pursue her dreams just as well as anyone else I saw on television.

12 years later, I dedicate this award to my 16 year old self who dreams and to all those who have watched me grow into the artist that I am today and placed their dreams in me to make this change.

The 28-year-old went on to give a sweet shout out to her collaborator on the song Bruno.

Người phụ nữ 28 tuổi đã dành lời cảm ơn chân thành đến người cộng tác của mình trong ca khúc Bruno.

Bruno, my absolute idol and incredible teacher, I love you so much, I hope you're proud.

Bruno, thần tượng tuyệt vời nhất của tôi và người thầy tuyệt vời, tôi yêu anh rất nhiều. Tôi hy vọng anh tự hào về tôi.

She also thanked her fellow BLACKPINK members.

Cô cũng đã gửi lời cảm ơn đến các thành viên khác của Blackpink.

BLACKPINK members Jisoo, Jennie and Lisa.

Các thành viên của Blackpink: Jisoo, Jennie và Lisa.

Rosé ended her speech by sharing the advice her therapist gave her.

Rosé kết thúc bài phát biểu của mình bằng cách chia sẻ lời khuyên mà nhà trị liệu của cô đã đưa ra, và tất nhiên, điều cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng là: "Điều này thật nặng nề, như nhà trị liệu của tôi luôn nhắc nhở tôi mỗi ngày. Tôi muốn cảm 

And certainly, last but not least—oh, this is heavy.

As my therapist tells me to do every day, I'd like to thank myself for not giving up, for not giving up even in the toughest of times.

And always remember, you've got you. Thank you, MTV, for this award, and thank you everyone for loving APT.

Thank you so much this means so much to me.

Cảm ơn bạn rất nhiều, điều này có ý nghĩa rất lớn đối với tôi.