Name: Nếu Mặt Trăng Biến Mất Thì Sao? (What If The Moon Disappeared?)
Uploaded: 2025-09-09T13:32:22.000Z
Duration: 4 min 2 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hey there, welcome to another episode of Dear Blocko.

Chào mừng đến với tập mới của Dear Blocko.

Saucer Nugget asks, Dear Blocko, what would happen if the moon just, like, left?

Saucer Nugget hỏi, Thưa Blocko, nếu mặt trăng đột nhiên biến mất thì sẽ xảy ra điều gì?

Nhưng thật sự, câu hỏi hay đấy.

Let's imagine it actually happened last night.

Hãy tưởng tượng điều đó thực sự đã xảy ra vào đêm qua.

You went to bed, said goodnight moon, and when you woke up in the middle of the night to drain the main vein, poof, that moon gone.

Bạn đã đi ngủ, chúc ngủ ngon trăng, và khi bạn thức dậy giữa đêm để xả tĩnh mạch chính, bỗng chốc, trăng đã biến mất.

The very first thing we'd notice is the darkness.

Điều đầu tiên chúng ta sẽ nhận thấy là bóng tối.

Without the moon reflecting sunlight, nights would be a lot darker.

Nếu không có mặt trăng phản chiếu ánh sáng mặt trời, đêm sẽ tối hơn rất nhiều.

Cities wouldn't feel much different with all their artificial light, but rural areas would be pitch black.

Các thành phố sẽ không có nhiều khác biệt với tất cả ánh sáng nhân tạo của chúng, nhưng các khu vực nông thôn sẽ hoàn toàn tối đen.

That's great if you're a bat, owl, or large predator that thrives in darkness, but less great if you're an animal or human trying not to become the snack choice for something bigger than you with glowy eyes.

Điều đó thật tuyệt vời nếu bạn là một con dơi, cú mèo hoặc loài động vật ăn thịt lớn thích sống trong bóng tối, nhưng không mấy tuyệt vời nếu bạn là một con vật hoặc con người đang cố gắng không trở thành món ăn ưa thích của một loài lớn hơn với đôi mắt p

After about a week, the oceans would start to change.

Sau khoảng một tuần, các đại dương sẽ bắt đầu thay đổi.

Normally, the moon's gravity pulls on Earth's water, creating tides.

Thông thường, lực hấp dẫn của Mặt Trăng tác động lên nước trên Trái Đất, tạo ra hiện tượng thủy triều.

Without it, tides would shrink to about one-third of their usual size, since only the sun would be left tugging at our oceans.

Nếu không có nó, thủy triều sẽ giảm xuống còn khoảng một phần ba so với kích thước bình thường, vì chỉ còn Mặt Trời là lực tác động lên đại dương của chúng ta.

Điều đó có nghĩa là sóng yếu hơn.

Điều đó có nghĩa là ít sự trộn lẫn chất dinh dưỡng hơn.

And that also means coastal ecosystems beginning to fail.

Và điều đó cũng có nghĩa là các hệ sinh thái ven biển bắt đầu suy thoái.

This would also disrupt many marine animals that rely on tides to reproduce, like horseshoe crabs, grunion fish, and corals.

Điều này cũng sẽ gây rối loạn cho nhiều loài động vật biển phụ thuộc vào thủy triều để sinh sản, như cua ngựa, cá grunion và san hô.

With weaker or missing signals, some species could struggle or even face extinction.

Với tín hiệu yếu hoặc mất tín hiệu, một số loài có thể gặp khó khăn hoặc thậm chí đối mặt với nguy cơ tuyệt chủng.

And since nearly three-quarters of the world's population lives within 31 miles of the ocean, the collapse of these food chains could devastate coastal fisheries, cutting off vital sources of food and income for, well, billions of people.

Và vì gần ba phần tư dân số thế giới sống trong vòng 31 dặm tính từ bờ biển, sự sụp đổ của các chuỗi thức ăn này có thể gây ra thảm họa cho ngành đánh bắt thủy sản ven biển, cắt đứt nguồn cung cấp thực phẩm và thu nhập quan trọng cho hàng tỷ người.

Chúng ta đã cảm ơn mặt trăng gần đây chưa?

Anyway, all of this is definitely not good, but it doesn't stop there.

Dù sao đi nữa, tất cả những điều này chắc chắn không tốt, nhưng vấn đề không dừng lại ở đó.

After a year, humans would start noticing bigger problems.

Sau một năm, con người sẽ bắt đầu nhận ra những vấn đề nghiêm trọng hơn.

Mặt trăng không chỉ liên quan đến thủy triều.

It also stabilizes Earth's tilt at about 23.5 degrees.

Nó cũng giúp ổn định độ nghiêng của Trái Đất ở khoảng 23,5 độ.

Without its steadying pull, Earth's axis would begin to wobble, possibly wobbling by 20-60 degrees depending on its rotation speed and other conditions.

Nếu không có lực ổn định của nó, trục Trái Đất sẽ bắt đầu dao động, có thể dao động từ 20 đến 60 độ tùy thuộc vào tốc độ quay và các điều kiện khác.

That would mean regions of the planet might spend months angled almost directly at the sun, baking into desert-like extremes, while others are massed in near darkness and deep cold.

Điều đó có nghĩa là một số khu vực trên hành tinh có thể phải chịu đựng hàng tháng trời với góc nghiêng gần như trực tiếp hướng về phía Mặt Trời, khiến nhiệt độ tăng cao đến mức cực đoan như sa mạc, trong khi những khu vực khác lại chìm trong bóng tối dày

Civilizations in such a world would face intense climate swings, forcing mass migrations and sparking conflicts over scarce resources.

Các nền văn minh trong một thế giới như vậy sẽ phải đối mặt với những biến động khí hậu dữ dội, buộc phải di cư hàng loạt và gây ra các cuộc xung đột về tài nguyên khan hiếm.

Tôi đã nói với bạn rằng bạn trông thật tuyệt chưa?

If we're still around thousands of years later, climate instability could completely reshape life on Earth.

Nếu loài người vẫn còn tồn tại hàng nghìn năm sau, sự bất ổn khí hậu có thể hoàn toàn thay đổi diện mạo cuộc sống trên Trái Đất.

The biosphere as we know it might collapse entirely.

Hệ sinh thái mà chúng ta biết có thể sụp đổ hoàn toàn.

So let's be really, really nice to the moon.

Vậy hãy thật, thật tốt với mặt trăng.

Because if that moon is gone, so are we, probably.

Bởi vì nếu mặt trăng đó biến mất, chúng ta cũng sẽ biến mất, có lẽ là vậy.

And now for a question about me and my world.

Và bây giờ là một câu hỏi về tôi và thế giới của tôi.

OCP Minion asks, Dear Blocko, what's the weirdest thing happening in your world right now?

OCP Minion hỏi, Thân mến Blocko, điều kỳ lạ nhất đang xảy ra trong thế giới của bạn lúc này là gì?

Oh, well, that giant portal from the last episode is still here, and now it's spitting real-world stuff into my front yard.

Ồ, vậy là cái cổng khổng lồ từ tập trước vẫn còn ở đây, và bây giờ nó đang phun những thứ từ thế giới thực vào sân trước nhà tôi.

I checked, and it's all coming from what I'm calling the in-between, which is like the halfway point between your world and mine.

Tôi đã kiểm tra, và tất cả đều xuất phát từ cái mà tôi gọi là "khoảng giữa", tức là điểm giữa của thế giới của bạn và thế giới của tôi.

Normally, real-world things go through the blockometric reformatron, as one learns in first grade here.

Thông thường, các vật thể trong thế giới thực phải trải qua quá trình tái cấu trúc bằng máy blockometric, như chúng ta được học từ lớp một ở đây.

Cubot usually helps run the in-between, but he's gone MIA.

Cubot thường giúp điều phối công việc giữa các bên, nhưng anh ấy đã mất tích.

Anyway, in order to get to the root of the problem, we're sending someone in to see what's going on.

Dù sao đi nữa, để tìm ra nguyên nhân gốc rễ của vấn đề, chúng tôi sẽ cử người đến để xem xét tình hình.

And by someone, I mean TriangleBob, because he's already tied himself to a rope.

Và khi tôi nói "ai đó", tôi đang nói đến TriangleBob, vì anh ta đã tự trói mình vào một sợi dây.

Được rồi, Bobbert, cậu sẵn sàng chưa?

Tell me what you see, and more importantly, what does it smell like?

Hãy nói cho tôi biết bạn thấy gì, và quan trọng hơn, mùi của nó như thế nào?

À, Animator, chúng ta có một CodeBob.

À, tôi chắc chắn đó không phải là vấn đề.

So, do you have a question about your world or my world?

Vậy, bạn có câu hỏi gì về thế giới của bạn hay thế giới của tôi không?

Let me know in the comments below right now.

Hãy cho tôi biết ngay bây giờ trong phần bình luận bên dưới.

Your question could become a future video.

Câu hỏi của bạn có thể trở thành một video trong tương lai.

Bạn muốn xem thêm nhiều video Life Noggin không?

Click here to watch this video, or here to watch this video YouTube thinks you'll like.

Nhấp vào đây để xem video này, hoặc nhấp vào đây để xem video mà YouTube nghĩ bạn sẽ thích.

As always, my name is Blocko, this has been Life Noggin, don't forget to keep on thinking.

Như thường lệ, tên tôi là Blocko, đây là Life Noggin, đừng quên tiếp tục suy nghĩ.