Name: Tại sao tất cả các thỏa thuận thương mại của Trump đều đang sụp đổ? (Why ALL Trump’s Trade Deals Are Already Breaking Down)
Uploaded: 2025-09-19T19:08:02.000Z
Duration: 12 min 41 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Donald Trump's trade deals are falling apart.

Các thỏa thuận thương mại của Donald Trump đang tan vỡ.

When Trump signed trade deals with Japan, the European Union, and almost with China, they seemed really great for the United States.

Khi Trump ký kết các thỏa thuận thương mại với Nhật Bản, Liên minh Châu Âu và gần như với Trung Quốc, chúng dường như rất có lợi cho Hoa Kỳ.

Finally, those deals will make the United States great again.

Cuối cùng, những thỏa thuận đó sẽ giúp Hoa Kỳ trở nên vĩ đại trở lại.

However, the European Union is refusing to sign the final deal, Japan tricked the United States to sign a deal that is horrible for the United States and favorable to Japan, and China is literally using this as an opportunity to create a new world order that will only hurt the United States in the long run.

Tuy nhiên, Liên minh Châu Âu đang từ chối ký kết thỏa thuận cuối cùng, Nhật Bản đã lừa Mỹ ký một thỏa thuận có hại cho Mỹ và có lợi cho Nhật Bản, và Trung Quốc đang tận dụng cơ hội này để tạo ra một trật tự thế giới mới, điều này sẽ gây hại cho Mỹ trong d

In fact, if you give it a closer look, these tariffs are hurting the United States from inside.

Thực tế, nếu xem xét kỹ hơn, các mức thuế này đang gây hại cho Hoa Kỳ từ bên trong.

And if you think that I am exaggerating, let me show you what exactly has happened to all of these deals.

Và nếu bạn cho rằng tôi đang phóng đại, hãy để tôi cho bạn thấy chính xác những gì đã xảy ra với tất cả các giao dịch này.

So, if you are ready, give this video a thumbs up and let's get right into it.

Vậy nên, nếu bạn đã sẵn sàng, hãy nhấn nút thích cho video này và chúng ta sẽ bắt đầu ngay lập tức.

The first deal they signed was with the European Union, and it was a really great deal.

Thỏa thuận đầu tiên mà họ ký kết là với Liên minh Châu Âu, và đó thực sự là một thỏa thuận rất tốt.

Donald Trump raised the tariffs to 30%, but if the European Union will do a few favors for the United States, then the United States will lower the tariffs to 15%.

Donald Trump đã tăng thuế quan lên 30%, nhưng nếu Liên minh Châu Âu (EU) đồng ý thực hiện một số nhượng bộ cho Hoa Kỳ, thì Hoa Kỳ sẽ giảm thuế quan xuống 15%.

On the other hand, the European Union should not impose any tariffs on the United States, so there will be a 0% tariff on all US goods.

Mặt khác, Liên minh Châu Âu không nên áp đặt bất kỳ thuế quan nào đối với Hoa Kỳ, do đó sẽ có mức thuế quan 0% đối với tất cả hàng hóa của Hoa Kỳ.

If you think this is a good deal, then you haven't seen the rest of the deal.

Nếu bạn cho rằng đây là một giao dịch tốt, thì bạn chưa thấy phần còn lại của giao dịch.

On top of that, the European Union must buy from the United States 750 billion dollars worth of energy over the next 3 years before Trump is out of office.

Ngoài ra, Liên minh Châu Âu phải mua từ Hoa Kỳ 750 tỷ đô la Mỹ giá trị năng lượng trong 3 năm tới trước khi ông Trump rời nhiệm sở.

So that's 250 billion dollars for 2026, 250 billion dollars for 2027, and 250 billion dollars for 2028.

Vậy là 250 tỷ đô la cho năm 2026, 250 tỷ đô la cho năm 2027 và 250 tỷ đô la cho năm 2028.

And if you think that is too much, then on top of that, the EU is supposed to invest in the United States 600 billion dollars.

Và nếu bạn cho rằng điều đó đã quá nhiều, thì ngoài ra, Liên minh Châu Âu (EU) còn dự kiến đầu tư vào Hoa Kỳ 600 tỷ đô la.

On paper, this is the greatest deal that you can possibly sign.

Trên giấy tờ, đây là thỏa thuận tốt nhất mà bạn có thể ký kết.

However, it was a non-legally binding agreement.

Tuy nhiên, đó là một thỏa thuận không có tính ràng buộc pháp lý.

Now, the president of the EU is supposed to take this deal, go to the EU parliament and approve it, and that's only it will become legally binding.

Hiện nay, Chủ tịch Liên minh Châu Âu (EU) được yêu cầu chấp nhận thỏa thuận này, trình lên Quốc hội EU để phê duyệt, và chỉ khi đó thỏa thuận mới có hiệu lực pháp lý.

But most of the parties in the EU parliament either completely rejected this deal or are ready to accept it unless serious changes are made.

Nhưng phần lớn các đảng phái trong Quốc hội châu Âu hoặc hoàn toàn bác bỏ thỏa thuận này, hoặc sẵn sàng chấp nhận nó trừ khi có những thay đổi nghiêm túc được thực hiện.

First of all, the EU is not going to buy that much energy from the United States.

Trước hết, Liên minh Châu Âu (EU) sẽ không mua lượng năng lượng lớn như vậy từ Hoa Kỳ.

And secondly, they cannot force privately owned companies to invest that much money in the United States.

Thứ hai, họ không thể buộc các công ty tư nhân đầu tư số tiền lớn như vậy vào Hoa Kỳ.

The EU government cannot do that because they don't have the money.

Chính phủ EU không thể làm điều đó vì họ không có tiền.

The only way to make that kind of investment is by the private companies, and you cannot possibly force them to do that.

Cách duy nhất để thực hiện loại đầu tư đó là thông qua các công ty tư nhân, và bạn không thể ép buộc họ làm điều đó.

But here is the biggest problem with this deal.

Nhưng đây là vấn đề lớn nhất của thỏa thuận này.

The court has decided that Trump's tariffs are unconstitutional, but Trump has time until the 14th of October to appeal that decision.

Tòa án đã quyết định rằng các mức thuế của Trump là vi hiến, nhưng Trump có thời hạn đến ngày 14 tháng 10 để kháng cáo quyết định đó.

But the European Parliament will only approve a final deal on the first quarter of 2025, so that is January and February.

Nhưng Quốc hội Châu Âu chỉ sẽ phê duyệt thỏa thuận cuối cùng vào quý đầu tiên của năm 2025, tức là tháng Giêng và tháng Hai.

So if the supreme court will not accept Trump's appeal by the October of 2025, then the EU does not have to accept any kind of a deal.

Nếu Tòa án Tối cao không chấp nhận đơn kháng cáo của Trump trước tháng 10 năm 2025, thì Liên minh Châu Âu (EU) không bắt buộc phải chấp nhận bất kỳ thỏa thuận nào.

They can simply say to the United States, listen, your supreme court has called your tariffs completely unconstitutional, so why on earth should we invest this much money.

Họ có thể đơn giản nói với Hoa Kỳ: "Nghe này, Tòa án Tối cao của các bạn đã tuyên bố các mức thuế của các bạn là hoàn toàn vi hiến, vậy tại sao chúng tôi lại phải đầu tư số tiền lớn như vậy?"

But some people might say, Donald Trump can still pressure the European Union.

Nhưng một số người có thể cho rằng, Donald Trump vẫn có thể gây áp lực lên Liên minh Châu Âu.

But that's not also happening because in April of 2026, the midterm elections are starting in the United States.

Nhưng điều đó cũng không xảy ra vì vào tháng 4 năm 2026, cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ sẽ bắt đầu tại Hoa Kỳ.

If Republicans want to continue holding the majority both in the house and the senate, then they have to be much more softer with their economic policies, which means that there isn't going to be any kind of a trade war with anybody, especially with the European Union.

Nếu đảng Cộng hòa muốn tiếp tục giữ đa số trong cả Hạ viện và Thượng viện, thì họ phải có chính sách kinh tế mềm mỏng hơn nhiều, điều đó có nghĩa là sẽ không có cuộc chiến thương mại nào với bất kỳ quốc gia nào, đặc biệt là với Liên minh Châu Âu.

But if Democrats are going to win the majority in the congress, then they can make Trump's tariffs impossible to implement.

Nhưng nếu Đảng Dân chủ giành được đa số trong Quốc hội, thì họ có thể khiến các mức thuế của Trump trở nên không thể thực thi.

Of course, the final decision with the tariffs still remains with the president, and if you want to change that, then you need the supermajority of the congress, but even if you don't have that supermajority, you can simply make it impossible to implement them.

Tất nhiên, quyết định cuối cùng về các mức thuế vẫn thuộc về tổng thống, và nếu bạn muốn thay đổi điều đó, bạn cần có đa số tuyệt đối của Quốc hội. Tuy nhiên, ngay cả khi không có đa số tuyệt đối, bạn vẫn có thể khiến việc thực thi các mức thuế đó trở nên

In fact, they can turn Trump's presidency into one giant scandal where Trump simply won't be able to do anything except fight these political wars.

Thực tế, họ có thể biến nhiệm kỳ tổng thống của Trump thành một vụ bê bối khổng lồ, khiến Trump không thể làm gì khác ngoài việc đối phó với những cuộc chiến chính trị này.

The second deal that Donald Trump almost signed or still negotiating is a deal with China.

Thỏa thuận thứ hai mà Donald Trump gần như đã ký kết hoặc vẫn đang đàm phán là thỏa thuận với Trung Quốc.

Now the tensions between the countries escalated to the point where the United States raised the tariffs to 250% at some point, and then both countries realized that this is not how you negotiate, which is why they lowered the tariffs rates, a 30% on China and a 10% on the United States and announced that they will be negotiating within the next 90 days.

Hiện nay, căng thẳng giữa các quốc gia đã leo thang đến mức Mỹ đã tăng thuế quan lên 250% tại một thời điểm nào đó. Sau đó, cả hai nước nhận ra rằng đây không phải là cách đàm phán, vì vậy họ đã hạ mức thuế quan xuống 30% đối với Trung Quốc và 10% đối với

When the 90 days passed and they didn't negotiate a deal, they extended it until November of this year, and will most likely extend it again for another 90 days.

Khi 90 ngày trôi qua mà họ không đạt được thỏa thuận, họ đã gia hạn đến tháng 11 năm nay và rất có thể sẽ gia hạn thêm 90 ngày nữa.

If the supreme court will decide that these tariffs are unconstitutional, then China will say, we don't have to negotiate with you anyways, you have no right to impose those tariffs on us anyways, but the tariffs are already causing inflation in the United States.

Nếu Tòa án Tối cao quyết định rằng các mức thuế này là vi hiến, thì Trung Quốc sẽ nói rằng chúng tôi không cần phải đàm phán với các bạn, các bạn không có quyền áp đặt các mức thuế đó lên chúng tôi, nhưng các mức thuế này đã gây ra lạm phát tại Hoa Kỳ.

We were expecting that inflation is going to go down to as low as 2.3% by the end of the year, but recent inflation data shows that inflation has risen to 2.9%, and if you is going to be 3%, but there is a possibility that it can even rise beyond 3%.

Chúng tôi dự kiến lạm phát sẽ giảm xuống mức thấp nhất là 2,3% vào cuối năm, nhưng dữ liệu lạm phát gần đây cho thấy lạm phát đã tăng lên 2,9%, và nếu lạm phát đạt 3%, nhưng có khả năng nó thậm chí có thể tăng vượt quá 3%.

But here is why the United States is actually losing this trade war.

Nhưng đây là lý do tại sao Hoa Kỳ thực sự đang thua trong cuộc chiến thương mại này.

We have something called World Trade Organization, and in order to be part of the World Trade Organization and trade with the rest of the countries, you have to follow a set of rules.

Chúng ta có một tổ chức gọi là Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), và để trở thành thành viên của WTO và tiến hành thương mại với các quốc gia khác, bạn phải tuân thủ một bộ quy tắc.

You have to work on the fact that you are going to reduce your tariffs, you cannot simply prevent other countries from coming into your market, and that's why the United States wanted every single country in the world to be part of the World Trade Organization so that US companies can go into those countries and sell their goods and services.

Bạn phải chấp nhận thực tế rằng bạn sẽ phải giảm thuế quan của mình, bạn không thể đơn giản ngăn cản các nước khác xâm nhập vào thị trường của mình, và đó là lý do tại sao Hoa Kỳ muốn mọi quốc gia trên thế giới tham gia vào Tổ chức Thương mại Thế giới (WT

So for example, if you are part of the World Trade Organization, then Apple, an American smartphone manufacturer, can much easily get into your country and sell their smartphones, and the same applies to every other US company.

Ví dụ, nếu bạn là thành viên của Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), thì Apple, một nhà sản xuất điện thoại thông minh của Mỹ, có thể dễ dàng xâm nhập vào thị trường của bạn và bán các sản phẩm điện thoại thông minh của mình, và điều này cũng áp dụng cho t

And unlike many other countries such as Germany, Saudi Arabia, the UK, Mexico, China is the second world's largest consumer market, so the US companies can make far more money from China than any other country, and that's why it was extremely important for the United States to make sure that China enters the World Trade Organization and follows the rules of the World Trade Organization.

Và khác với nhiều quốc gia khác như Đức, Ả Rập Xê Út, Vương quốc Anh, Mexico, Trung Quốc là thị trường tiêu dùng lớn thứ hai trên thế giới, do đó các công ty Mỹ có thể kiếm được nhiều tiền hơn từ Trung Quốc so với bất kỳ quốc gia nào khác. Đó là lý do tại

Now you can say that, well, China wasn't always following the rules of the WTO, or the United States violated the rules as well.

Bây giờ bạn có thể nói rằng, ừ thì, Trung Quốc không phải lúc nào cũng tuân thủ các quy tắc của WTO, hoặc Hoa Kỳ cũng vi phạm các quy tắc đó.

Yes, that is true, but most of the rules were followed by both countries which allowed US companies to enter China, and that's why Boeing dominated in China, Starbucks is all over China, Apple makes billions of dollars out of the Chinese market, and China couldn't simply kick American companies out of China because it was part of the World Trade Organization, but since Donald Trump has started this trade war against the rest of the world and especially China, China has the moral justification to say that, we are going to kick out this company out of China because of X, Y, and Z, we are not going to let American companies to dominate Chinese market because the United States violated the World Trade Organization by imposing so many tariffs.

Đúng vậy, điều đó là đúng, nhưng phần lớn các quy tắc đã được cả hai nước tuân thủ, cho phép các công ty Mỹ vào Trung Quốc, và đó là lý do tại sao Boeing chiếm ưu thế tại Trung Quốc, Starbucks có mặt khắp nơi ở Trung Quốc, Apple kiếm được hàng tỷ đô la từ

It was very difficult to do that before Trump's tariffs, but now it gives China the moral justification in front of the world to do that and maybe even create an alternative World Trade Organization where the United States is not going to be part of it.

Trước khi Trump áp đặt các mức thuế quan, việc đó rất khó thực hiện, nhưng bây giờ điều đó cung cấp cho Trung Quốc một lý do chính đáng trước cộng đồng quốc tế để thực hiện điều đó và thậm chí có thể thành lập một Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) thay th

Before Trump's first trade war, Airbus and Boeing completely dominated the Chinese aviation industry, they had like 50-50 market share.

Trước cuộc chiến thương mại đầu tiên của Trump, Airbus và Boeing hoàn toàn thống trị ngành hàng không Trung Quốc, với thị phần khoảng 50-50.

After the first trade war that Donald Trump has started, China began buying less planes from the United States and more from Airbus, and that's why Airbus today dominates the Chinese market.

Sau cuộc chiến thương mại đầu tiên do Donald Trump khởi xướng, Trung Quốc đã giảm mua máy bay từ Hoa Kỳ và tăng mua từ Airbus, và đó là lý do tại sao Airbus hiện nay chiếm ưu thế trên thị trường Trung Quốc.

After the second trade war, most likely China will make it even more difficult to buy planes from the United States because it will view it unsafe and as an unreliable partner and will start buying more Airbus planes, or they will simply be investing themselves and producing their own planes.

Sau cuộc chiến thương mại lần thứ hai, rất có thể Trung Quốc sẽ khiến việc mua máy bay từ Hoa Kỳ trở nên khó khăn hơn nữa, vì họ sẽ coi việc này là không an toàn và đối tác không đáng tin cậy, và sẽ bắt đầu mua nhiều máy bay Airbus hơn, hoặc đơn giản là t

In the next 20 years, China needs at least 10,000 planes in order to satisfy its domestic market and Boeing could be making hundreds of billions of dollars out of China, but that's not happening because of Trump's tariffs.

Trong 20 năm tới, Trung Quốc cần ít nhất 10.000 máy bay để đáp ứng nhu cầu của thị trường nội địa, và Boeing có thể kiếm được hàng trăm tỷ đô la từ Trung Quốc, nhưng điều đó không xảy ra do các mức thuế của Trump.

Another example, the Chinese government recently asked its tech companies to stop buying Nvidia chips because the United States is unreliable, so they will start buying the local chips from Huawei.

Một ví dụ khác, chính phủ Trung Quốc gần đây đã yêu cầu các công ty công nghệ của mình ngừng mua chip của Nvidia vì Mỹ không đáng tin cậy, do đó họ sẽ bắt đầu mua chip nội địa từ Huawei.

The third agreement that Donald Trump has signed with Japan, and this seemed like a humiliating deal for Japan, a 15% tariff on Japan and 0% tariff on the US goods.

Thỏa thuận thứ ba mà Donald Trump đã ký kết với Nhật Bản, và thỏa thuận này dường như là một thỏa thuận nhục nhã đối với Nhật Bản, với mức thuế 15% áp dụng cho hàng hóa của Nhật Bản và 0% thuế đối với hàng hóa của Mỹ.

On top of that, Japan will invest in the United States 550 billion dollars, which seems like a lot of money.

Ngoài ra, Nhật Bản sẽ đầu tư vào Hoa Kỳ 550 tỷ đô la, con số này có vẻ rất lớn.

The only question is that, the Japanese economy is struggling.

Câu hỏi duy nhất là, nền kinh tế Nhật Bản đang gặp khó khăn.

Where exactly will they get the money to invest in the United States, especially 550 billion dollars.

Họ sẽ lấy tiền từ đâu để đầu tư vào Hoa Kỳ, đặc biệt là 550 tỷ đô la?

Like the total federal budget of the Japanese government is 700 billion dollars, so 550 billion dollars is almost as the entire annual budget of the Japanese government.

Tổng ngân sách liên bang của chính phủ Nhật Bản là 700 tỷ đô la, vì vậy 550 tỷ đô la gần như bằng toàn bộ ngân sách hàng năm của chính phủ Nhật Bản.

And the profits of these investments will be split 90 to 10, 90% will go into the United States and simply 10% to Japan, which seemed like a fantastic deal for the United States and a complete humiliation for Japan.

Và lợi nhuận từ các khoản đầu tư này sẽ được chia theo tỷ lệ 90-10, trong đó 90% sẽ được chuyển về Hoa Kỳ và chỉ 10% cho Nhật Bản, điều này dường như là một thỏa thuận tuyệt vời cho Hoa Kỳ và là một sự sỉ nhục hoàn toàn đối với Nhật Bản.

But now recently, they have actually signed a real document, and the real document says that it is a memorandum of understanding and not a contract.

Nhưng gần đây, họ thực sự đã ký một tài liệu chính thức, và tài liệu chính thức đó nêu rõ rằng đó là một biên bản ghi nhớ chứ không phải là hợp đồng.

A memorandum of understanding is a non-binding, non-legally binding agreement, which means that both countries or both parties are not legally forced to do anything.

Một thỏa thuận ghi nhớ là một thỏa thuận không có tính ràng buộc pháp lý, có nghĩa là cả hai quốc gia hoặc cả hai bên không bị buộc phải thực hiện bất kỳ nghĩa vụ pháp lý nào.

It's simply a shared understanding that we have a plan and we will work together towards achieving this goal.

Đó chỉ là sự đồng thuận chung rằng chúng ta có một kế hoạch và chúng ta sẽ hợp tác để đạt được mục tiêu này.

And this goal is investing in the United States.

Và mục tiêu này là đầu tư vào Hoa Kỳ.

So Japan legally is not required to invest that much money into the United States.

Vì vậy, về mặt pháp lý, Nhật Bản không bắt buộc phải đầu tư số tiền lớn như vậy vào Hoa Kỳ.

And the agreement basically says that if Japan is not going to invest that much money, the United States will simply increase the tariffs from 15% back to 30%.

Và thỏa thuận cơ bản nêu rõ rằng nếu Nhật Bản không đầu tư số tiền lớn như vậy, Hoa Kỳ sẽ đơn giản là tăng thuế quan từ 15% lên 30%.

So that's the leverage that the United States has over Japan.

Đó chính là lợi thế mà Hoa Kỳ có được đối với Nhật Bản.

And now imagine for a moment if the Supreme Court will not accept Trump's appeal on his tariffs and those tariffs will be unconstitutional.

Và bây giờ hãy tưởng tượng một chút nếu Tòa án Tối cao không chấp nhận đơn kháng cáo của Trump về các mức thuế của ông và các mức thuế đó sẽ bị coi là vi hiến.

And Japan will simply say, well, our memorandum of understanding was based on the fact that if we don't invest, then you're going to increase the tariffs, but now your Supreme Court does not allow you to increase the tariffs.

Và Nhật Bản sẽ chỉ đơn giản nói rằng, thỏa thuận hợp tác của chúng ta dựa trên thực tế rằng nếu chúng ta không đầu tư, thì các bạn sẽ tăng thuế quan, nhưng bây giờ Tòa án Tối cao của các bạn không cho phép các bạn tăng thuế quan.

So please tell me why on earth should we invest $550 billion into the United States.

Vậy xin hãy cho tôi biết tại sao chúng ta lại phải đầu tư $550 tỷ vào Hoa Kỳ.

It actually makes no sense whatsoever, which makes the entire agreement just a useless piece of paper or a useless piece of document that does not enforce absolutely anything.

Thực ra, điều đó hoàn toàn không có ý nghĩa gì cả, khiến cho toàn bộ thỏa thuận chỉ là một tờ giấy vô dụng hoặc một tài liệu vô dụng không có khả năng thực thi bất kỳ điều gì.

So what do we have achieved out of Trump's tariffs?

Vậy chúng ta đã đạt được gì từ các mức thuế của Trump?

If the Supreme Court won't accept Trump's appeal, then we are going back to the pre-liberation day and most of these tariffs will be completely cancelled.

Nếu Tòa án Tối cao không chấp nhận đơn kháng cáo của Trump, thì chúng ta sẽ quay trở lại tình trạng trước ngày giải phóng và hầu hết các mức thuế này sẽ bị hủy bỏ hoàn toàn.

As if Donald Trump simply created one huge chaos in the global economy that achieved absolutely nothing.

Như thể Donald Trump chỉ đơn giản là tạo ra một hỗn loạn lớn trong nền kinh tế toàn cầu mà không đạt được bất kỳ kết quả nào.

But here is the real problem, that the damage is already done.

Nhưng đây mới là vấn đề thực sự: thiệt hại đã xảy ra.

Most of the US trading partners will be much more careful, they are already trying to diversify and move away from the United States.

Hầu hết các đối tác thương mại của Mỹ sẽ thận trọng hơn nhiều, họ đã bắt đầu đa dạng hóa và giảm phụ thuộc vào Mỹ.

The European Union is trying to sign a better deal with India, with China, Japan is trying to diversify its trading partners and sell more in South Korea, China and the rest of the world.

Liên minh Châu Âu đang cố gắng ký kết một thỏa thuận tốt hơn với Ấn Độ, với Trung Quốc, Nhật Bản đang cố gắng đa dạng hóa các đối tác thương mại và tăng cường xuất khẩu sang Hàn Quốc, Trung Quốc và phần còn lại của thế giới.

As if the rest of the world found out that we have to be much more careful with the United States.

Như thể phần còn lại của thế giới đã phát hiện ra rằng chúng ta phải cẩn thận hơn nhiều với Hoa Kỳ.

It's very difficult now to make any case for these tariffs because they ended up simply as one giant chaos that did not actually benefit the United States.

Hiện nay, việc biện minh cho các mức thuế này là vô cùng khó khăn vì chúng đã dẫn đến một tình trạng hỗn loạn lớn, không mang lại lợi ích thực sự cho Hoa Kỳ.

If you have enjoyed this video, make sure to give it a thumbs up and don't forget to check the links in the description of this video.

Nếu bạn thích video này, hãy nhấn nút "Thích" và đừng quên kiểm tra các liên kết trong phần mô tả của video này.

Thanks for watching and I will see you in the next one.

Cảm ơn các bạn đã xem và hẹn gặp lại trong tập tiếp theo.