Name: Một Cuộc Đời Đầy Niềm Tin, Một Di Sản Vĩnh Cửu: Tưởng Nhớ Charlie Kirk (A Life of Faith, A Legacy That Endures: Remembering Charlie Kirk)
Uploaded: 2025-09-21T00:26:04.000Z
Duration: 3 min 33 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

We're active in about 15 campuses, and we're growing very, very quickly.

Chúng tôi hiện đang hoạt động tại khoảng 15 cơ sở giáo dục và đang phát triển rất, rất nhanh chóng.

And keep in mind, this is not just a flash-in-the-pan movement.

Và hãy nhớ, đây không phải là một phong trào thoáng qua.

We're going to become an institution to give them the power and the confidence to stand up and let their voice be heard.

Chúng ta sẽ trở thành một tổ chức để trao cho họ sức mạnh và sự tự tin để đứng lên và cho tiếng nói của họ được lắng nghe.

I started this organization when I was 18 years old.

Tôi đã thành lập tổ chức này khi mới 18 tuổi.

Tôi đã quyết định không đi học đại học.

I didn't get my dream school, which was the United States Military Academy at West Point.

Tôi không được nhận vào trường đại học mơ ước của mình, đó là Học viện Quân sự Hoa Kỳ tại West Point.

I have this idea to galvanize and motivate the future youth of this country around a core set of ideas, not just political parties or politicians, and the ideas are really America's the greatest country in the history of the world, the Constitution's the greatest political document ever written, and free enterprise is the most assured way to lift people out of poverty and create prosperity for all.

Tôi có ý tưởng này nhằm khơi dậy và truyền cảm hứng cho thế hệ trẻ tương lai của đất nước này xung quanh một bộ sưu tập các ý tưởng cốt lõi, không chỉ là các đảng phái chính trị hay các nhà chính trị, và những ý tưởng đó thực sự là: Hoa Kỳ là quốc gia vĩ 

And I think that's something that can win.

Và tôi nghĩ đó là điều có thể mang lại thành công.

We as Christians are called to go into the public arena to correct error with truth.

Chúng ta, với tư cách là những người Kitô hữu, được kêu gọi bước vào lĩnh vực công cộng để sửa chữa sai lầm bằng sự thật.

So, I go to college campuses and there's a lot of error.

Vậy là tôi đến các khuôn viên trường đại học và có rất nhiều sai sót.

Chúng ta đều là những kẻ có tội.

I'm far more interested in what God wants of me than what I want from God.

Tôi quan tâm đến điều mà Chúa mong muốn ở tôi hơn là những gì tôi mong muốn từ Chúa.

I have to say this without getting emotional, but I'm very proud of my husband.

Tôi phải nói điều này mà không để cảm xúc lấn át, nhưng tôi thực sự tự hào về chồng mình.

Và tôi biết nhiều người trong số các bạn cũng vậy.

Bạn đã làm việc rất chăm chỉ.

And I know a lot of you have seen, obviously, his videos on TikTok and all the stuff he does on campus, but no one gets to see him from my angle except for myself and our children.

Và tôi biết nhiều người trong số các bạn đã xem, rõ ràng là, các video của anh ấy trên TikTok và tất cả những gì anh ấy làm trên campus, nhưng không ai có thể nhìn thấy anh ấy từ góc nhìn của tôi ngoại trừ chính tôi và các con của chúng tôi.

And the sacrifices that he made this year, he's amazing.

Và những hy sinh mà anh ấy đã làm trong năm nay, anh ấy thật tuyệt vời.

And I would not have been able to do any of it without Erica.

Và tôi sẽ không thể làm được bất cứ điều gì trong số đó nếu không có Erica.

You are here as a grassroots response to the top-down revolution happening in this country.

Bạn có mặt ở đây như một phản ứng từ cơ sở đối với cuộc cách mạng từ trên xuống đang diễn ra trong đất nước này.

I want our Turning Point USA students to receive a round of applause.

Tôi muốn các sinh viên của Turning Point USA nhận được một tràng pháo tay.

These are the freedom fighters of America.

Đây là những chiến sĩ cách mạng của nước Mỹ.

The media said that Turning Point could never run a ground game.

Các phương tiện truyền thông cho rằng Turning Point không bao giờ có thể triển khai chiến dịch vận động bầu cử trên mặt đất.

Họ không biết Charlie, đúng không?

This is the greatest generational realignment since Woodstock.

Đây là sự tái cơ cấu thế hệ lớn nhất kể từ Woodstock.

This generation is the most conservative generation that we have seen in well over 50 years.

Thế hệ này là thế hệ bảo thủ nhất mà chúng ta đã chứng kiến trong hơn 50 năm qua.

Và con số đã chứng minh điều đó.

What young people especially are screaming at is they say, give me a structure that I can live my life by.

Điều mà giới trẻ đặc biệt đang kêu gọi là: "Hãy cho tôi một khung khổ để tôi có thể sống theo."

And especially with young men, more challenging of them, more saying, you know what?

Và đặc biệt là với những chàng trai trẻ, họ thách thức hơn, họ nói, biết không?

Honestly, I'm not going to talk down to you.

Thật lòng mà nói, tôi sẽ không coi thường bạn.

Đừng còn là một đứa trẻ nữa, hãy trở thành một người đàn ông.

Bạn muốn biết điều đó có nghĩa là gì?

Come to church and I'll tell you what it means to become a man.

Hãy đến nhà thờ và tôi sẽ giải thích cho bạn ý nghĩa của việc trở thành một người đàn ông.

Because we have the greatest story ever told.

Bởi vì chúng ta có câu chuyện vĩ đại nhất từ trước đến nay.

Tôi có thể làm gì để cứu đất nước?

You answer that question every single day because you are doing the work to save this beautiful republic.

Bạn trả lời câu hỏi đó mỗi ngày vì bạn đang làm việc để cứu lấy nền cộng hòa tươi đẹp này.

You are doing something that is bigger than you.

Bạn đang làm một việc lớn hơn chính bản thân mình.

If everything completely goes away, how do you want to be remembered?

Nếu mọi thứ hoàn toàn biến mất, bạn muốn được nhớ đến như thế nào?

I want to be remembered for courage, for my faith.

Tôi muốn được nhớ đến vì sự dũng cảm, vì niềm tin của mình.

Đó sẽ là điều quan trọng nhất.

Sự quan tâm là niềm tin của tôi trong cuộc sống.

Subtitles ListPlay Video

Một Cuộc Đời Đầy Niềm Tin, Một Di Sản Vĩnh Cửu: Tưởng Nhớ Charlie Kirk (A Life of Faith, A Legacy That Endures: Remembering Charlie Kirk)

stuff

experience

structure

completely