Name: Cardi B chia sẻ độc quyền về việc mang thai, album mới và việc tìm kiếm sự ổn định bên cạnh Stefon Diggs. (Cardi B exclusively opens up about pregnancy, new album and finding stability with Stefon Diggs)
Uploaded: 2025-09-25T04:21:12.000Z
Duration: 8 min 37 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Now to our exclusive interview with rap superstar, that would be the one and only Cardi B.

Bây giờ, chúng ta sẽ đến với cuộc phỏng vấn độc quyền với ngôi sao rap hàng đầu, đó chính là Cardi B.

Back in 2019, she became the first solo female rapper to win a Grammy Award for Best Rap Album.

Vào năm 2019, cô đã trở thành nữ rapper solo đầu tiên giành giải Grammy cho hạng mục Album Rap Xuất sắc nhất.

Her much anticipated new album is called, and I love this title, Am I the Drama?

Album mới được mong đợi từ lâu của cô ấy có tên là, và tôi rất thích cái tên này, "Am I the Drama?"

Ahead of its release, we sat down with the 32-year-old superstar for a wide-ranging conversation.

Trước khi ra mắt, chúng tôi đã có cuộc trò chuyện rộng rãi với ngôi sao 32 tuổi.

So we started with some very exciting personal news with her boyfriend, NFL star, Stefan Diggs, that she's sharing first and only on CBS Mornings.

Vậy là chúng ta bắt đầu với một tin tức cá nhân vô cùng thú vị về bạn trai của cô ấy, ngôi sao NFL Stefan Diggs, mà cô ấy sẽ chia sẻ lần đầu tiên và duy nhất trên CBS Mornings.

I want to start right away with, you know, because the rumors on the streets, the streets be talking.

Tôi muốn bắt đầu ngay lập tức, vì những tin đồn trên phố, mọi người đang bàn tán.

And so the latest rumor about you is that you are having a baby.

Và thế là tin đồn mới nhất về bạn là bạn đang mang thai.

And I want to know what, if anything, you want to share about that with the class?

Và tôi muốn biết liệu bạn có điều gì muốn chia sẻ với lớp về điều đó không?

I'm having a baby with my boyfriend, Stefan Diggs.

Tôi đang mang thai với bạn trai của mình, Stefan Diggs.

Bạn cảm thấy thế nào về điều đó?

And that this will be baby number four for you, Cardi.

Và đây sẽ là em bé thứ tư của bạn, Cardi.

Tôi cảm thấy mình đang ở trong một trạng thái tốt.

I feel very powerful that I'm doing all this work, but I'm doing all this work while I'm creating a baby.

Tôi cảm thấy rất mạnh mẽ khi đang làm tất cả công việc này, nhưng tôi đang làm tất cả công việc này trong khi đang mang thai.

Me and my man, we're very supportive of each other.

Tôi và người yêu của tôi, chúng tôi luôn ủng hộ lẫn nhau.

We're like in the same space in our careers, but like in different, you know, different.

Chúng ta đang ở cùng một giai đoạn trong sự nghiệp, nhưng lại ở những vị trí khác nhau, bạn biết đấy, khác nhau.

What do you mean by that same space, that you're both doing well?

Ý bạn muốn nói gì khi nhắc đến cùng một không gian, rằng cả hai đều đang làm tốt?

That I feel like we're really great and one of the best at what we do.

Tôi cảm thấy chúng ta thực sự xuất sắc và là một trong những đơn vị hàng đầu trong lĩnh vực của mình.

Và tôi và anh ấy nghĩ giống nhau.

Like, it's like, yeah, we're one of the greatest, but what's next?

Thật đấy, chúng ta là một trong những đội xuất sắc nhất, nhưng tiếp theo sẽ là gì?

Chúng ta lại làm điều đó một lần nữa.

Chúng ta phải làm lại điều đó liên tục.

It's not like, we're like, we're never like comfortable.

Không phải là, chúng ta như thể, chúng ta không bao giờ cảm thấy thoải mái.

Chúng tôi chỉ muốn tiếp tục làm điều đó.

Và đó chính là cách chúng ta đều như vậy.

Bạn có một bài hát trong album mới của mình.

I can't wait for people to hear the new music, but there's a song called Safe.

Tôi không thể chờ đợi để mọi người nghe nhạc mới, nhưng có một bài hát tên là Safe.

Anh ấy có phải là người khiến bạn cảm thấy an toàn không?

Rất an toàn, cả về mặt thể chất.

Ý tôi là, như anh thấy anh ta to lớn thế nào.

And he just makes me feel safe and very confident and very like strong.

Và anh ấy khiến tôi cảm thấy an toàn, rất tự tin và rất mạnh mẽ.

Ý tôi là, khoảng hai tuần trước,

Tôi thực sự đang bị cơn hoảng loạn.

I was like crying and crying and crying just because I was just getting really nervous with, you know, the whole album rollout.

Tôi cứ khóc mãi, khóc mãi, khóc mãi chỉ vì tôi thực sự rất lo lắng về việc ra mắt album.

Mọi người đang tấn công tôi một cách dữ dội.

Bạn biết đấy, đôi khi người ta yêu bạn.

And people was just saying very mean things about me.

Và mọi người chỉ nói những điều rất xấu xa về tôi.

And I'm like, see, this is why I don't put music out because it's like, this is my art and this is something that I put a lot of love and time to.

Và tôi nghĩ, thấy chưa, đó là lý do tại sao tôi không phát hành nhạc, vì đây là nghệ thuật của tôi và đây là điều mà tôi đã dành rất nhiều tình cảm và thời gian cho nó.

And it's just like, sometimes like, it's like when people just rip it apart, it just, it just, it hurts you and it crush you.

Và đôi khi, nó giống như khi mọi người chỉ đơn giản là xé nát nó, nó chỉ, nó chỉ, nó làm bạn đau và làm bạn tan nát.

And he was just like, girl, you better get it together.

Và anh ấy chỉ nói, "Này cô gái, cô nên tỉnh táo lại đi."

And it's like, he makes me feel very confident.

Và anh ấy khiến tôi cảm thấy rất tự tin.

I feel like feeling safe is feeling confident, feeling like it's like, you could do it.

Tôi cảm thấy an toàn là cảm thấy tự tin, cảm thấy như thể bạn có thể làm được.

And it makes you feel like you could take over the world.

Và nó khiến bạn cảm thấy như thể bạn có thể chinh phục cả thế giới.

Well, you know, there was all sorts of speculation.

À, anh biết đấy, có rất nhiều đồn đoán.

Did you decide that you weren't ready to talk about it?

Bạn đã quyết định rằng mình chưa sẵn sàng để nói về điều đó?

Why did you think, okay, now I'm going to talk about it?

Tại sao bạn lại nghĩ, ừm, bây giờ mình sẽ nói về điều đó?

By the way, now that I talked about it, y'all better get my album.

À mà này, bây giờ tôi đã nhắc đến chuyện này rồi, các bạn tốt nhất là nên mua album của tôi.

Y'all wanted to know, y'all wanted to know, right?

Các bạn muốn biết, các bạn muốn biết, đúng không?

Now y'all know, now y'all could buy my album so I could buy pampers and diapers and all that type of stuff.

Bây giờ các bạn đã biết rồi, bây giờ các bạn có thể mua album của tôi để tôi có thể mua tã lót và các thứ tương tự như vậy.

I told y'all, now go support my album because I'm a mother of four now.

Tôi đã nói với các bạn rồi, bây giờ hãy ủng hộ album của tôi vì bây giờ tôi là mẹ của bốn đứa con.

But no, I just, I just was like, can I just say it on my own time?

Nhưng không, tôi chỉ là, tôi chỉ muốn nói rằng, tôi có thể nói điều đó vào thời gian của mình không?

Đúng vậy, theo thời gian và điều kiện của riêng tôi.

Đúng vậy, giống như là theo cách của tôi.

Để tôi giải quyết một số giao dịch trước đã.

Và nó giống như, bạn biết đấy?

You don't really want to say right away that you're pregnant.

Bạn không thực sự muốn nói ngay lập tức rằng mình đang mang thai.

Like, it's like, let me see a couple of more sonograms.

Thật đấy, để tôi xem thêm một vài hình ảnh siêu âm nữa.

Hãy để con tôi được khỏe mạnh.

Và bạn biết điều gì thật điên rồ không?

To today, matter of fact, I have to tell them this week before this interview come out,

Thực ra, cho đến nay, tôi phải thông báo cho họ trong tuần này trước khi cuộc phỏng vấn này được công bố.

Tôi thậm chí còn chưa nói với bố mẹ.

Cardi, wait, wait, wait, wait, wait, back up.

Cardi, đợi đã, đợi đã, đợi đã, đợi đã, đợi đã, lùi lại.

Tại sao anh/chị chưa nói cho họ biết?

Được rồi, họ có thích Stefan không?

Họ thích anh ấy, họ thích anh ấy.

Something tells me they'll be happy for you because you have children, he has children.

Có điều gì đó khiến tôi nghĩ rằng họ sẽ vui mừng cho bạn vì bạn có con, anh ấy cũng có con.

Were you thinking, you know, the way we feel about each other, we both want to have a child together.

Bạn có nghĩ rằng, ý tôi là, cách chúng ta cảm nhận về nhau, cả hai chúng ta đều muốn có một đứa con chung.

I mean, you know, everybody kept telling me like,

Ý tôi là, anh biết đấy, mọi người cứ bảo tôi rằng,

Cardi B chia sẻ độc quyền về việc mang thai, album mới và việc tìm kiếm sự ổn định bên cạnh Stefon Diggs. (Cardi B exclusively opens up about pregnancy, new album and finding stability with Stefon Diggs)

Subtitles ListPlay Video

Cardi B chia sẻ độc quyền về việc mang thai, album mới và việc tìm kiếm sự ổn định bên cạnh Stefon Diggs. (Cardi B exclusively opens up about pregnancy, new album and finding stability with Stefon Diggs)

stuff

vulnerable

stretch

exclusive