Name: Liệu Danh sách phát của bạn có thể đánh bại cái ác? - KPop Demon Hunters Science 🎶👹 (Can Your Playlist Defeat Evil? - KPop Demon Hunters Science 🎶👹)
Uploaded: 2025-09-25T14:07:41.000Z
Duration: 3 min 54 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Welcome to another episode of Dear Blocko.

Chào mừng đến với tập tiếp theo của Dear Blocko!

Caleeb asks, "Dear Blocko, can music really fight evil like in K-pop Demon Hunters?"

Kaylee B. hỏi: Thưa Blocko, Liệu âm nhạc thực sự có thể chiến đấu với cái ác như trong K-Pop Demon Hunters không?

Hmm, tôi không biết liệu mình có làm cái này không.

Tôi không thực sự hứng thú với K-Pop.Ồ, tiếng gì vậy? 

Ôi trời ơi, có một đám đông rất lớn đang tụ tập trước nhà tôi.

Biển báo đó có ghi "Chết cho thằng Blocky Boy" không?

Và tại sao cô bé 12 tuổi đó lại có đèn pin và xăng?

Và tại sao các bạn lại ăn mặc giống như các nhân vật trong phim vậy?

That is a very large mob outside of my house.

Does that sign say Death to the Blocky Boy?

And why does that 12-year-old girl have a torch and gasoline?

Nếu bạn chưa từng nghe đến K-Pop Demon Hunters, đây là một bộ phim kể về một nhóm nhạc K-Pop, âm nhạc của họ cung cấp năng lượng cho Han Moon Barrier, một lá chắn ma thuật khổng lồ ngăn chặn quỷ dữ đánh cắp linh hồn.

And why are you guys dressed up like the characters from the movie?

Và trong khi kế hoạch cứu nhân loại của họ chủ yếu liên quan đến việc làm nổ hộp cầu chì và đuổi bọn gấu trúc trong khu phố, thì ý tưởng rằng âm nhạc có thể bảo vệ chúng ta cũng không hoàn toàn sai.

Tất nhiên, không phải từ những con quỷ cướp hồn, mà từ những áp lực và nỗi sợ hãi hàng ngày mà tất cả chúng ta đều phải đối mặt.

If you haven't heard of K-pop Demon Hunters, it's a movie about a K-pop group whose music fuels the Honmoon barrier, a giant magical shield that keeps demons from stealing souls.

Một số trong số các bạn hàng ngày phải đối mặt với những "con quỷ ẩn dụ".

Âm nhạc thực sự có thể giúp ích cho điều đó.

And while their plan to save humanity mostly involves blowing the fuse box and chasing off the neighborhood raccoon gang, the idea that music can protect us isn't totally wrong.

Đó là vì âm nhạc không chỉ đơn thuần là nền.

Not from soul stealing demons, of course, but from the everyday stress and fear we all deal with.

Nó thay đổi những gì đang diễn ra trong não và cơ thể của bạn.

Some of you fight metaphorical demons on the daily.

Khi âm nhạc bắt đầu tác động, não bộ của bạn sẽ giải phóng một lượng lớn các chất hóa học, giải thích tại sao âm nhạc lại có sức mạnh đến vậy.

Đầu tiên là dopamine, tràn ngập hệ thống thưởng của não bộ và mang lại cho bạn cảm giác hưng phấn khi nhịp điệu bùng nổ.

That's because music doesn't just sit in the background.

Đó là hệ thống tương tự thúc đẩy bạn hướng tới thức ăn, mục tiêu và thành tựu.

It changes what's going on in your brain and body.

Serotonin cũng tăng lên, giúp cân bằng tâm trạng của bạn và khiến bạn cảm thấy ổn định thay vì cáu kỉnh.

Once it kicks in, your brain releases a rush of chemicals that explain why music feels so powerful.

Thật sự rất khó để cảm thấy buồn khi nghe những bài hát trong bộ phim này.

First comes dopamine, flooding your brain's reward system and giving you that rush of pleasure when the beat drops.

Chúng tôi không thể phát những bài hát này ở đây vì có một nhóm luật sư về bản quyền đang chờ sẵn bên ngoài, nhưng bạn nên nghe thử.

It's the same system that pushes you towards food and goals and achievements.

Serotonin rises too, evening out your mood and helping you feel steady instead of a grumpy dumpty.

Tiếp theo, oxytocin, hormone gắn kết, được kích hoạt khi bạn hát hoặc di chuyển cùng người khác, và điều đó giúp xây dựng lòng tin và sự kết nối.

It's actually really hard to feel sad listening to the songs from this movie.

Nó có thể là với bạn bè hoặc người lạ tại một buổi hòa nhạc.

We can't play them here because there's also a group of copyright lawyers outside just waiting to strike.

Và trong khi tất cả những điều đó đang diễn ra, cortisol, hormone gây stress, giảm xuống, điều này làm dịu amygdala, trung tâm báo động của não bộ, để các tín hiệu sợ hãi không chiếm ưu thế.

Cùng nhau, sự kết hợp của các thay đổi hóa học này không chỉ làm cho âm nhạc trở nên thú vị, mà còn biến nó thành một dạng "lá chắn não".

Bộ giáp này có thể bảo vệ bạn khỏi căng thẳng, tiêu cực và thậm chí là sự cô lập.

Âm nhạc cũng giúp chúng ta cảm thấy bớt cô đơn và chiến đấu với những con quái vật đáng sợ ẩn náu trong tâm trí tôi.

oxytocin, the bonding hormone, kicks in when you sing or move with others,

Nhưng âm nhạc không chỉ tác động đến cá nhân.

Nó cũng kết nối mọi người lại với nhau.

It can be with friends or strangers at a concert.

Khi các nhóm hát, vỗ tay hoặc hô vang cùng nhau, sinh lý của họ bắt đầu đồng bộ hóa thông qua một quá trình gọi là đồng bộ hóa.

And while all that's happening, cortisol, the stress hormone, drops, which quiets the amygdala, your brain's alarm center, so fear signals don't take over.

Sóng não, nhịp thở và thậm chí nhịp tim của bạn có thể đồng bộ với nhịp điệu.

Together, this cocktail of chemical changes doesn't just make music enjoyable; it actually turns it into a form of brain armor.

Đó là lý do tại sao các buổi hòa nhạc hoặc thậm chí chỉ là các buổi đánh trống tập thể có thể mang lại cảm giác mạnh mẽ đến vậy.

This armor can protect you against stress, negativity, and even isolation.

Mọi người thực sự trở nên đồng điệu với nhau.

Music also helps us feel less alone and battles the scary monsters that live inside my brain.

Các nhà nghiên cứu cho rằng tác động này thậm chí còn giúp con người nguyên thủy sống sót.

But music doesn't just work with the individual.

Âm nhạc cũng có những ứng dụng y tế thực sự.

Liệu pháp âm nhạc thường được sử dụng để giúp mọi người quản lý căng thẳng và vượt qua chấn thương tâm lý.

When groups sing, clap, or chant in unison, their physiology starts to synchronize through a process called entrainment.

Nó thậm chí có thể kích thích khả năng tái cấu trúc của não bộ, tức là khả năng tự điều chỉnh lại của não.

Your brain waves, your breathing, and even heart rates can line to rhythm.

Điều đó có phải là tuyệt vời không?

That's why concerts, or even just drumming circles can feel so powerful.

Tôi không nghĩ rằng những thợ săn quỷ K-pop lại có thể truyền cảm hứng cho tôi học hỏi nhiều đến vậy.

People literally end up on the same wavelength.

À, và âm nhạc cũng đã cho thấy những lợi ích đáng kể đối với những người mắc bệnh Alzheimer và các dạng sa sút trí tuệ khác, nơi những bài hát quen thuộc có thể kích hoạt ký ức và cải thiện tâm trạng.

Researchers think that this effect even helped early humans survive.

Nghe nhạc cũng có thể tạm thời khôi phục cảm giác kết nối và bản sắc.

Vì vậy, mặc dù âm nhạc không thể giúp Triangle Bob hay Grieg chống lại một đám quỷ dữ, và hiện tại họ đang bị đánh tơi tả, nhưng nó vẫn mang lại cho chúng ta sự bảo vệ thực sự bằng cách làm cho chúng ta trở nên nhẹ nhàng và tươi sáng hơn.

Music therapy is often used to help people manage stress and work through their trauma.

Và điều đó vẫn thực sự mạnh mẽ.

It can even stimulate neuroplasticity, the brain's ability to rewire itself.

Cảm ơn bạn đã đặt câu hỏi đó.

Tôi đã thay đổi ý kiến về bộ phim này rồi, các bạn ạ.

I didn't think K-pop Demon Hunters would inspire me to learn so much.

Oh, and music has also shown remarkable benefits for people with Alzheimer's disease and other forms of dementia.

Xin chào, bạn có câu hỏi nào cho tôi không?

Where familiar songs can trigger memories and improve mood, listening to songs can also temporarily restore a sense of connection and identity.

Hãy để lại ý kiến của bạn trong phần bình luận ngay bây giờ và nó có thể trở thành một video trong tương lai.

So while music won't help Triangle Bob or Greeg fight off a demon horde, they're getting beat to all hell right now.

Bạn muốn xem thêm nhiều video Life Noggin?

It does give us real protection by making us a little lighter and brighter.

Hoặc xem video này mà YouTube nghĩ bạn sẽ thích.

Như thường lệ, tên tôi là Blocko.

Leave it in the comments right now and it might become a future video.

Click here to watch this video or here to watch this video YouTube thinks you'll like.