Name: 11 Sự Thật Đáng Ngạc Nhiên Về LIMA, Peru Mà Mọi Du Khách Phải Biết! 😲🇵🇪 Thời Tiết, Ẩm Thực & Mẹo Du Lịch! 😋☀️ (11 SHOCKING Truths About LIMA, Peru Every Traveller Must Know! 😲🇵🇪 Weather, Food & Travel Tips! 😋☀️)
Uploaded: 2025-10-14T18:32:48.000Z
Duration: 12 min 44 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Xin chào và xin gửi lời chào từ Lima.

In today's video, I'm going to be sharing 10 surprising things that might shock you if you've never been to Lima before, but

Trong video hôm nay, mình sẽ chia sẻ 10 điều bất ngờ có thể khiến bạn sốc nếu chưa từng đến Lima, nhưng

you should definitely know before you plan a trip.

bạn chắc chắn nên biết trước khi lên kế hoạch cho chuyến đi.

So the first thing I want to talk about is the weather.

Vậy điều đầu tiên mình muốn nói đến là thời tiết.

Lima can actually be a very gray city, and

Lima thực tế có thể là một thành phố rất xám xịt, và

that might be kind of surprising because it's along the coast.

điều đó có thể hơi bất ngờ vì nó nằm dọc bờ biển.

You would expect blue skies and sunshine all the time, but

Bạn sẽ mong đợi bầu trời xanh và nắng quanh năm, nhưng

đây là một thành phố có rất nhiều sương mù.

And it's usually quite gray and foggy in the mornings, but

Và thường khá xám xịt và có sương mù vào buổi sáng, nhưng

the sun burns the fog as the day progresses.

mặt trời sẽ xua tan sương mù khi ngày dần lên.

So normally in the afternoons you do get those blue skies and nice temperatures.

Thế nên, thường vào buổi chiều, bạn sẽ thấy bầu trời xanh và nhiệt độ dễ chịu.

You may also be surprised to know that it doesn't rain a lot in Lima.

Bạn có thể ngạc nhiên khi biết rằng Lima không mưa nhiều.

It may look quite green, especially here along the coast, but Lima is built on a desert.

Trông có vẻ khá xanh tươi, đặc biệt là dọc bờ biển này, nhưng Lima được xây dựng trên sa mạc.

And the green coastline that you see today, that is all man made.

Và đường bờ biển xanh tươi mà bạn thấy hôm nay, tất cả đều do con người tạo ra.

That is because the city is investing in beautiful gardens and watering the greenery.

Đó là vì thành phố đang đầu tư vào các khu vườn xinh đẹp và tưới nước cho cây xanh.

And you actually see a lot of gardeners and landscapers whenever you walk along the coast, just working hard to keep the city as green as possible.

Và bạn sẽ thấy rất nhiều người làm vườn và cảnh quan khi đi dọc bờ biển, họ làm việc chăm chỉ để giữ cho thành phố xanh nhất có thể.

Another surprising thing about Lima is that you'll probably experience a few tremors during your visit.

Một điều đáng ngạc nhiên khác về Lima là bạn có thể sẽ trải qua vài rung chấn trong chuyến đi của mình.

Và Lima nằm dọc theo Vành đai lửa.

Now, earthquakes aren't very frequent, but tremors are.

Giờ thì động đất không thường xuyên lắm, nhưng rung chấn thì có.

I actually felt two this morning in bed at around 6, 6:15am and it's just like a very subtle movement.

Sáng nay tôi đã cảm nhận được hai lần khi đang nằm trên giường, khoảng 6 giờ, 6:15 sáng và nó giống như một chuyển động rất nhẹ nhàng.

You might feel, you know, some swaying if you're lying down in bed or.

Bạn có thể cảm thấy, bạn biết đấy, một chút lắc lư nếu bạn đang nằm trên giường hoặc.

One thing that happens quite frequently when I'm at my grandma's house is that the chandelier will start to sway and like, you hear the glasses like, clinking like clink, clink, clink, clink, clink, clink, clink.

Một điều xảy ra khá thường xuyên khi tôi ở nhà bà là chiếc đèn chùm sẽ bắt đầu đung đưa và bạn nghe thấy tiếng ly cốc lanh canh như lanh, canh, lanh, canh, lanh, canh, lanh, canh.

Và bạn kiểu, ồ, có một cơn rung chấn.

Ngoài ra, Sam và tôi, chúng tôi đã dạy học ở Lima.

We did a teaching practicum a few years ago.

Chúng tôi đã thực tập giảng dạy vài năm trước.

And I remember once they evacuated the whole school into a central courtyard because they had quite a strong tremor.

Và tôi nhớ có lần họ đã sơ tán cả trường vào sân trung tâm vì có một cơn rung chấn khá mạnh.

Giờ tôi còn chẳng cảm nhận được gì luôn.

Some people tend to feel them a bit more.

Một số người có xu hướng cảm nhận chúng rõ hơn một chút.

They're just more aware and sometimes you just don't.

Họ nhạy cảm hơn và đôi khi bạn đơn giản là không cảm thấy gì.

Nên đó là một điều khác cần lưu ý.

Don't be scared, but do expect tremors because they do happen.

Đừng sợ, nhưng hãy chuẩn bị cho rung chấn vì chúng có xảy ra.

Another surprising thing about Lima foodies will be very happy to hear this is that there are so many Michelin starred restaurants, but

Một điều đáng ngạc nhiên khác mà những người sành ăn ở Lima sẽ rất vui khi nghe là có rất nhiều nhà hàng gắn sao Michelin, nhưng

also Local eateries just serving delicious food.

cũng có những quán ăn địa phương chỉ phục vụ đồ ăn ngon.

So Lima, Lima is considered the foodie capital of South America.

Vì vậy, Lima, Lima được coi là thủ phủ ẩm thực của Nam Mỹ.

Ẩm thực ở đây thật sự tuyệt vời.

Whenever Sam and I are about to return to Lima, we're talking about, like all the dishes we want to eat as soon as we get back.

Mỗi lần Sam và tôi sắp quay lại Lima, chúng tôi đều nói về những món ăn muốn thưởng thức ngay khi về đến nơi.

So make sure to try different styles of food that you're not really too familiar with.

Vì vậy, hãy chắc chắn thử các phong cách ẩm thực khác nhau mà bạn chưa thực sự quen thuộc.

Có rất nhiều món ẩm thực kết hợp ở đây.

Two of the more famous types of fusion food are Nikke cuisine, which is the combination of Japanese and Peruvian food.

Hai trong số các loại ẩm thực kết hợp nổi tiếng hơn là ẩm thực Nikkei, là sự kết hợp giữa ẩm thực Nhật Bản và Peru.

And you also have chifa, which is Chinese and Peruvian food.

Và bạn cũng có ẩm thực Chifa, là ẩm thực Trung Quốc và Peru.

And it's really interesting because, like, they'll use techniques from Japan or China, but

Và điều này thực sự thú vị vì, họ sẽ sử dụng các kỹ thuật từ Nhật Bản hoặc Trung Quốc, nhưng

then they're adding Peruvian flavors, Peruvian ingredients.

sau đó họ thêm hương vị Peru, nguyên liệu Peru.

Vì vậy, đó là một sự pha trộn thực sự tuyệt vời.

Peruvian food is one of my favorites in the world, so don't miss out on that.

Ẩm thực Peru là một trong những món tôi yêu thích nhất trên thế giới, vì vậy đừng bỏ lỡ nhé.

Another thing you may not expect, considering Lima is a seaside city, a seaside destination, is that it's not really a swimmer or beachgoer's paradise.

Và một điều khác bạn có thể không ngờ tới, khi xem xét Lima là một thành phố ven biển, một điểm đến ven biển, đó là nơi đây không thực sự là thiên đường cho người thích bơi lội hay đi biển.

We are on the Pacific Ocean and the currents are also really strong and you get some big waves.

Chúng ta đang ở Thái Bình Dương và dòng chảy cũng rất mạnh, và có những con sóng lớn.

So it's not exactly the Caribbean or the Mediterranean, if that's what you are used to.

Vì vậy, nơi đây không hẳn là vùng Caribe hay Địa Trung Hải, nếu đó là nơi bạn quen thuộc.

Đây là một bãi biển rất tốt cho người lướt sóng.

You see a lot of surfers out in the water now.

Bạn có thể thấy nhiều người lướt sóng đang ở dưới nước lúc này.

They are wearing their full body wetsuits because, as I mentioned, the water is very cold.

Họ mặc đồ lặn cả người vì, như tôi đã đề cập, nước rất lạnh.

You wouldn't want to go into the water just wearing your board shorts.

Bạn sẽ không muốn xuống nước chỉ với chiếc quần bơi của mình.

If you want to visit some beach towns, you can head a bit further south.

Nếu bạn muốn ghé thăm một vài thị trấn ven biển, bạn có thể đi xa hơn một chút về phía nam.

Outside of Lima, the water is still going to be cold, the waves are still going to be pretty choppy.

Ngoài Lima, nước vẫn sẽ lạnh, sóng vẫn sẽ khá động.

But you do get some nice scenery, some nice beaches.

Nhưng bạn sẽ có cảnh quan đẹp, một vài bãi biển đẹp.

So you can get a taste of that if you head further south.

Vì vậy, bạn có thể nếm thử điều đó nếu đi xa hơn về phía nam.

Traffic is another thing to contend with Here in Lima, there is a lot, a lot of traffic on a weekend.

Giao thông là một vấn đề khác cần đối mặt Ở Lima, có rất nhiều, rất nhiều xe cộ vào cuối tuần.

It can take up to two hours to cross the city.

Bạn có thể mất tới hai giờ để đi hết thành phố.

I am telling you this because we've done it before with family wanting to visit a restaurant that was a bit more inside the city, you know, going from Miraflores to La Molina.

Tôi nói điều này với bạn vì chúng tôi đã từng làm điều đó với gia đình muốn đến một nhà hàng nằm sâu hơn trong thành phố, bạn biết đấy, đi từ Miraflores đến La Molina.

So, yeah, just expect for things to take longer.

Vì vậy, vâng, chỉ cần dự kiến mọi thứ sẽ mất nhiều thời gian hơn.

This is really important to keep in mind when it comes to catching your flight out of Lima.

Điều này thực sự quan trọng cần ghi nhớ khi bạn bắt chuyến bay ra khỏi Lima.

When you have to go to the airport, don't cut it short, maybe give yourself an extra hour because you just never know what the traffic situation is going to be like.

Khi bạn phải đến sân bay, đừng đi sát giờ, có lẽ hãy cho mình thêm một giờ vì bạn không bao giờ biết tình hình giao thông sẽ như thế nào.

You do get some protests, demonstrations, strikes happening here in Lima.

Bạn sẽ thấy một số cuộc biểu tình, tuần hành, đình công xảy ra ở Lima.

I'm pretty sure I have experienced one such event during each of my visits here.

Tôi khá chắc là mình đã trải qua một sự kiện như vậy trong mỗi lần ghé thăm đây.

And I've been coming here for a long time because I have family here in Peru.

Và tôi đến đây đã lâu vì tôi có gia đình ở Peru.

You are going to see like local security, you are going to see a police presence, and

Bạn sẽ thấy lực lượng an ninh địa phương, bạn sẽ thấy sự hiện diện của cảnh sát, và

you will also see the military, often with weapons.

bạn cũng sẽ thấy quân đội, thường mang theo vũ khí.

Đó chỉ là để tăng cường an ninh thôi.

Đó là một phần của cuộc sống ở Lima.

You really get used used to it the longer you are here.

Bạn sẽ quen dần khi ở đây lâu hơn.

So the thing about protests in Lima and demonstrations and strikes and things like that is that it can affect your experience as a traveler because sometimes it'll halt transportation.

Vì vậy, vấn đề với các cuộc biểu tình, tuần hành và đình công ở Lima có thể ảnh hưởng đến trải nghiệm du lịch của bạn vì đôi khi nó sẽ làm ngừng giao thông.

And they'll also put up barriers in the old town around Plaza de Armas or Plaza Mayor, like the main square.

Và họ cũng sẽ dựng rào chắn ở khu phố cổ quanh Plaza de Armas hoặc Plaza Mayor, như quảng trường chính.

And a lot of the main tourist attractions will just be blocked.

Và nhiều điểm du lịch chính sẽ bị chặn lại.

And there's going to be military presence there.

Và sẽ có sự hiện diện của quân đội ở đó.

So it does affect your sightseeing experience.

Vì vậy, nó ảnh hưởng đến trải nghiệm tham quan của bạn.

Được rồi, giờ chúng ta nói về các chuyến đi trong ngày nhé.

There are a lot of day trips that you can do from Lima, or at least they are advertised as day trips.

Có rất nhiều chuyến đi trong ngày bạn có thể thực hiện từ Lima, hoặc ít nhất là chúng được quảng cáo là các chuyến đi trong ngày.

You will see day trip offers to places like huacachina, Ica, Paracas, Islas, Badeztas, Nazca.

Bạn sẽ thấy các đề nghị đi trong ngày đến những nơi như Huacachina, Ica, Paracas, Islas, Ballestas, Nazca.

Now, the thing is, you could visit these places on a day trip, but

Giờ thì, vấn đề là, bạn có thể ghé thăm những nơi này trong một chuyến đi trong ngày, nhưng

I think they are way better as overnight destinations.

tôi nghĩ chúng tốt hơn nhiều khi là điểm đến qua đêm.

Maybe go spend two or three days down there.

Có lẽ hãy dành hai hoặc ba ngày ở đó.

The thing is, to reach a lot of these places, you're going to be driving three to four hours each way.

Vấn đề là, để đến được nhiều nơi này, bạn sẽ phải lái xe ba đến bốn giờ mỗi chiều.

Vâng, nhiều nhà điều hành tour làm vậy, nhưng

that means you're going to be spending six to eight hours sitting on a bus.

điều đó có nghĩa là bạn sẽ dành sáu đến tám giờ ngồi trên xe buýt.

11 Sự Thật Đáng Ngạc Nhiên Về LIMA, Peru Mà Mọi Du Khách Phải Biết! 😲🇵🇪 Thời Tiết, Ẩm Thực & Mẹo Du Lịch! 😋☀️ (11 SHOCKING Truths About LIMA, Peru Every Traveller Must Know! 😲🇵🇪 Weather, Food & Travel Tips! 😋☀️)

Subtitles ListPlay Video

11 Sự Thật Đáng Ngạc Nhiên Về LIMA, Peru Mà Mọi Du Khách Phải Biết! 😲🇵🇪 Thời Tiết, Ẩm Thực & Mẹo Du Lịch! 😋☀️ (11 SHOCKING Truths About LIMA, Peru Every Traveller Must Know! 😲🇵🇪 Weather, Food & Travel Tips! 😋☀️)

equivalent

recommend

experience

presence