Name: Một bài học tiếng Anh về du lịch và lữ hành 🧳🚌✈️ (An English Lesson About Travel and Tourism 🧳🚌✈️)
Uploaded: 2025-10-15T13:31:35.000Z
Duration: 10 min 37 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Well, hello and welcome to this English lesson about travel and tourism.

Chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh về du lịch và lữ hành.

The first word that I want to teach you is the word tourist.

Từ đầu tiên tôi muốn dạy bạn là từ "tourist".

A tourist is a person that leaves their home to go visit another place to just see the things that you can see in that place.

Tourist là người rời nhà để đến thăm một nơi khác, chỉ để xem những thứ có thể nhìn thấy ở nơi đó.

They might even go to a completely different country.

Họ có thể đến một quốc gia hoàn toàn khác.

Today in Niagara Falls, Canada, there are a lot of tourists here to see the really beautiful waterfall.

Hôm nay ở Thác Niagara, Canada, có rất nhiều khách du lịch đến đây để ngắm thác nước tuyệt đẹp.

Sẽ còn nhiều hơn nữa vào cuối ngày hôm nay.

there, there are a lot of tourists who have traveled here to see the waterfall and other things that you can see.

ở đó, có rất nhiều khách du lịch đã đến đây để ngắm thác nước và những thứ khác bạn có thể thấy.

Before I teach you the next word though, I do want to thank preply, the sponsor of this video.

Tuy nhiên, trước khi dạy bạn từ tiếp theo, tôi muốn cảm ơn Preply, nhà tài trợ của video này.

If you are planning to travel for some summertime fun, and

Nếu bạn đang lên kế hoạch đi du lịch để có những giây phút vui vẻ mùa hè, và

if you're going to an English speaking country, Preply would be a great place to find someone to help improve your English before you go.

nếu bạn sắp đến một quốc gia nói tiếng Anh, Preply sẽ là một nơi tuyệt vời để tìm người giúp bạn cải thiện tiếng Anh trước khi đi.

Someone can give you lessons so that you know how to speak English really, really well as you're traveling.

Ai đó có thể dạy bạn các bài học để bạn có thể nói tiếng Anh thật, thật tốt khi đi du lịch.

And if you sign up today using the link in the description, you'll get 50% off your first less.

Và nếu bạn đăng ký ngay hôm nay bằng liên kết trong phần mô tả, bạn sẽ được giảm 50% cho bài học đầu tiên.

So you might be wondering, am I considered a tourist today?

Vậy bạn có thể tự hỏi, hôm nay tôi có được coi là khách du lịch không?

Và tôi sẽ nói, không, tôi là người địa phương.

In English, when you say someone is a local, it means they live close to the place where tourists usually come.

Trong tiếng Anh, khi bạn nói ai đó là người địa phương, điều đó có nghĩa là họ sống gần nơi khách du lịch thường đến.

So all of the people around me are definitely tourists.

Vì vậy, tất cả những người xung quanh tôi chắc chắn là khách du lịch.

In fact, it only takes me about 35 minutes to drive here.

Thực tế, tôi chỉ mất khoảng 35 phút lái xe để đến đây.

So that's definitely closer than all of these people who are tourists.

Vì vậy, chắc chắn là gần hơn tất cả những người này, những người là khách du lịch.

Vậy thác nước phía sau tôi rất đẹp.

In fact, you might describe it as scenic in English.

Thực tế, bạn có thể miêu tả nó là "scenic" trong tiếng Anh.

When you say something is scenic, it usually means that it's natural, it's part of nature, and

Khi bạn nói điều gì đó là "scenic", nó thường có nghĩa là nó tự nhiên, nó là một phần của thiên nhiên, và

So I would say that this is definitely a scenic view.

Vì vậy, tôi có thể nói rằng đây chắc chắn là một cảnh đẹp.

This is a very scenic place to come to do some sightseeing.

Đây là một nơi rất đẹp để đến tham quan, ngắm cảnh.

Now, earlier I said people travel to see the things you can see in that place.

Trước đó, tôi đã nói mọi người đi du lịch để xem những thứ bạn có thể thấy ở nơi đó.

Từ thực tế cho điều đó là tham quan, ngắm cảnh.

Những người phía sau tôi đang tham quan, ngắm cảnh.

They have come to see the things that are scenic.

Họ đến để ngắm những cảnh đẹp như tranh.

And the word we use to describe, describe that is sightseeing.

Và từ chúng ta dùng để mô tả, mô tả điều đó là tham quan, ngắm cảnh.

So if you look up in the sky behind me, you will see a hot air balloon.

Vì vậy, nếu bạn nhìn lên bầu trời phía sau tôi, bạn sẽ thấy một chiếc khinh khí cầu.

It's kind of far away and it's slowly coming down.

Nó hơi xa và đang từ từ hạ xuống.

But that is one of the attractions here at Niagara Falls.

Nhưng đó là một trong những điểm tham quan ở Thác Niagara.

Vì vậy, đó là một điểm tham quan của Mỹ.

An attraction is something that people want to see or something that people want to do when they visit a touristy location like Niagara Falls.

Điểm tham quan là thứ mà mọi người muốn xem hoặc thứ mà mọi người muốn làm khi họ đến một địa điểm du lịch như Thác Niagara.

Maybe they want to see the beautiful flower beds.

Có lẽ họ muốn ngắm những luống hoa xinh đẹp.

Maybe they want to see the zip line or go on the zip line.

Có lẽ họ muốn thử trượt zipline hoặc đi zipline.

Maybe they want to go on that hot air balloon.

Có lẽ họ muốn đi khinh khí cầu đó.

Và một số điểm tham quan có vé vào cửa.

Admission is the word we use to talk about things that cost money.

Vé vào cửa là từ chúng ta dùng để nói về những thứ tốn tiền.

Một số điểm tham quan thì miễn phí.

It's free to go and look at a beautiful flower bed.

Miễn phí để đi xem luống hoa đẹp.

Nhưng một số điểm tham quan thì có phí.

Bạn phải trả tiền để được làm điều đó.

So an attraction is something people want to see in a touristy area, and

Vì vậy, điểm tham quan là thứ mà mọi người muốn xem ở một khu du lịch, và

admission is the price you pay if you want to see it or do that thing.

vé vào cửa là cái giá bạn phải trả nếu muốn xem hoặc làm điều đó.

Any place that has a lot of tourists usually has a peak season and an off season.

Bất kỳ nơi nào có nhiều khách du lịch thường có mùa cao điểm và mùa thấp điểm.

Currently, this is the peak season for tourism here in Niagara Falls, Canada.

Hiện tại, đây là mùa cao điểm du lịch ở Thác Niagara, Canada.

In the summer, the weather is usually beautiful.

Vào mùa hè, thời tiết thường rất đẹp.

And people come here because it's warm and it's nice to be outside, as opposed to the off season in the winter, where Niagara Falls is also very, very beautiful.

Và mọi người đến đây vì thời tiết ấm áp và dễ chịu khi ở ngoài trời, trái ngược với mùa thấp điểm vào mùa đông, khi Thác Niagara cũng rất, rất đẹp.

But it's just less likely that people will visit, at least not as many people as would visit in the peak season.

Nhưng khả năng mọi người ghé thăm sẽ ít hơn, ít nhất là không nhiều người bằng mùa cao điểm.

So when you're talking about tourism, peak season refers to the time of year when people are most likely to visit that place.

Vì vậy, khi nói về du lịch, mùa cao điểm là thời điểm trong năm mà mọi người có khả năng ghé thăm địa điểm đó nhất.

And the off season would be the opposite, the time of year when people are less likely to visit that location.

Và mùa thấp điểm sẽ là ngược lại, thời điểm trong năm mà mọi người ít có khả năng ghé thăm địa điểm đó.

So one cool thing about going to a place like Niagara Falls or any other tourist location is you will usually find souvenir shops where you can buy souvenirs.

Vì vậy, một điều thú vị khi đến một địa điểm như Thác Niagara hoặc bất kỳ địa điểm du lịch nào khác là bạn thường sẽ tìm thấy các cửa hàng lưu niệm nơi bạn có thể mua quà lưu niệm.

So a souvenir is a small item that you can buy to help you remember your trip.

Vậy quà lưu niệm là một món đồ nhỏ bạn có thể mua để giúp bạn nhớ về chuyến đi của mình.

If you wanted to remember your trip to Niagara Falls, you would come to a store like this, a souvenir shop, where you can buy souvenirs.

Nếu bạn muốn nhớ về chuyến đi đến Thác Niagara, bạn sẽ đến một cửa hàng như thế này, một cửa hàng quà lưu niệm, nơi bạn có thể mua quà lưu niệm.

So, once again, a souvenir shop is a place that sells souvenirs.

Vì vậy, nhắc lại, cửa hàng quà lưu niệm là nơi bán quà lưu niệm.

And souvenirs are small items that you can buy so that you can remember your trip at a later date.

Và quà lưu niệm là những món đồ nhỏ bạn có thể mua để có thể nhớ về chuyến đi của mình sau này.

So there's a word in English we use to describe a place like this, and

Vì vậy, có một từ trong tiếng Anh mà chúng tôi dùng để mô tả một nơi như thế này, và

And it simply means a place where you will find a lot of tourists, a place where there are a lot of places where tourists want to go.

Và nó đơn giản có nghĩa là một nơi mà bạn sẽ tìm thấy rất nhiều khách du lịch, một nơi có nhiều địa điểm mà khách du lịch muốn đến.

There will be a lot of souvenir shops and attractions.

Sẽ có rất nhiều cửa hàng quà lưu niệm và các điểm tham quan.

And obviously those things result in a lot of tourists being in that area.

Và rõ ràng những điều đó dẫn đến việc có rất nhiều khách du lịch ở khu vực đó.

Vì vậy, đây là một khu vực rất đông khách du lịch.

Đôi khi chúng ta dùng từ này theo hướng tiêu cực.

As a local, I might add the word to in front and say this area is too touristy for me.

Là một người địa phương, tôi có thể thêm từ "quá" vào trước và nói khu vực này quá đông khách du lịch đối với tôi.

Sometimes when locals want to go out close to a place like Niagara Falls, they don't want to go to the place that's too touristy.

Đôi khi khi người địa phương muốn ra ngoài gần một địa điểm như Thác Niagara, họ không muốn đến một nơi quá đông khách du lịch.

They want to go to a place that's a little more normal.

Họ muốn đến một nơi bình thường hơn một chút.

A place that has a lot of things that tourists want to see.

Một nơi có nhiều thứ mà khách du lịch muốn xem.

This is Clifton Hill, by the way, a very popular touristy place in Niagara Fall.

Nhân tiện đây là Clifton Hill, một địa điểm rất nổi tiếng đông khách du lịch ở Niagara Falls.

I do want to take a moment once again to thank Preply, the sponsor of this video.

Tôi muốn dành một chút thời gian để cảm ơn Preply, nhà tài trợ của video này.

If you're planning to have some summertime fun by traveling to an English speaking country, Preply is a great place where you can find someone who will help you improve your English before your trip.

Nếu bạn đang lên kế hoạch cho kỳ nghỉ hè bằng cách đi du lịch đến một quốc gia nói tiếng Anh, Preply là một nơi tuyệt vời để bạn tìm được người giúp bạn cải thiện tiếng Anh trước chuyến đi.

If you use the link in the description below, you'll get 50% off your first lesson.

Nếu bạn sử dụng liên kết bên dưới, bạn sẽ được giảm 50% cho bài học đầu tiên.

Nhưng có lẽ nó còn hơn cả việc đi du lịch.

Maybe your summertime fun is just improving your English.

Có lẽ kỳ nghỉ hè của bạn chỉ đơn giản là cải thiện tiếng Anh.

Vì bạn yêu thích việc học tiếng Anh.

Maybe you're going to be going to school somewhere in an English speaking country this fall.

Có lẽ bạn sẽ đi học ở một quốc gia nói tiếng Anh vào mùa thu này.

Preply is also a great place to find someone who will help you with that.

Preply cũng là một nơi tuyệt vời để tìm người giúp bạn việc đó.

So whether you're traveling to another country, maybe taking a test, an English test, maybe you're going to school in an English speaking country in the fall.

Vì vậy, cho dù bạn đi du lịch đến một quốc gia khác, có lẽ bạn sẽ tham gia một kỳ thi, một kỳ thi tiếng Anh, có lẽ bạn sẽ đi học ở một quốc gia nói tiếng Anh vào mùa thu.

Maybe you just love learning English, use the link below.

Có lẽ bạn chỉ đơn giản là yêu thích việc học tiếng Anh, hãy sử dụng liên kết bên dưới.

Tìm một gia sư phù hợp với nhu cầu của bạn.

Someone who can give you personalized one on one English lessons to help you improve your English.

Một người có thể dạy bạn các bài học tiếng Anh cá nhân một kèm một để giúp bạn cải thiện tiếng Anh.

Now obviously if you're going to go somewhere, you need a place to stay.

Bây giờ, rõ ràng là nếu bạn đi đâu đó, bạn cần một nơi để ở.

This is the English word we use to talk about hotels and Airbnbs, the places where you can stay when you are traveling to different places.

Đây là từ tiếng Anh chúng ta dùng để nói về khách sạn và Airbnb, những nơi bạn có thể ở khi đi du lịch đến những địa điểm khác nhau.

Now if you want to stay in a hotel or an Airbnb, you need to book a room.

Bây giờ nếu bạn muốn ở khách sạn hoặc Airbnb, bạn cần đặt phòng.

You need to go online or use your phone in advance so that when you get there the room is reserved in your name.

Bạn cần truy cập trực tuyến hoặc sử dụng điện thoại trước để khi đến nơi phòng đã được đặt dưới tên bạn.

So when you travel somewhere else, you need accommodations, you need a place to stay, you need to book those accommodations in advance.

Vì vậy, khi bạn đi du lịch đến một nơi khác, bạn cần chỗ ở, bạn cần một nơi để ở, bạn cần đặt trước những chỗ ở đó.

So when you get there you have a reservation.

Vì vậy, khi bạn đến đó, bạn có một đặt phòng.