Name: Thử mặc: Váy cưới từ YESSTYLE | Có đáng không? (Try on: WEDDING DRESSES from YESSTYLE | Was it worth it?)
Uploaded: 2025-10-18T18:15:20.000Z
Duration: 18 min 56 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào mọi người, mình là Kim Dao đây.

Chào mừng trở lại kênh của mình.

As you can already guess from the title of this video, I am going to be trying on wedding dresses for the very first time.

Như các bạn có thể đoán được từ tiêu đề của video này, mình sẽ thử váy cưới lần đầu tiên.

If you guys have been following this channel for, I guess the past couple of months, you would have known that I just got engaged.

Nếu các bạn đã theo dõi kênh này trong, mình đoán là vài tháng gần đây, các bạn sẽ biết là mình vừa mới đính hôn.

So yes, I am going to be planning a wedding for next year.

Vậy nên, mình sẽ lên kế hoạch cho đám cưới vào năm tới.

I don't have the exact date for the wedding yet because I'm waiting for venues to get back to me on their availabilities.

Mình chưa có ngày cưới chính xác vì mình đang chờ các địa điểm phản hồi về tình trạng sẵn có của họ.

But actually I'm hoping to hear back by the end of this week.

Nhưng thực ra mình hy vọng sẽ nhận được phản hồi vào cuối tuần này.

So hopefully by the end of this week I'll be able to confirm my venue and the date so I can finally start planning the wedding on this channel.

Vì vậy, hy vọng cuối tuần này mình sẽ có thể xác nhận địa điểm và ngày cưới để cuối cùng có thể bắt đầu lên kế hoạch đám cưới trên kênh này.

I love trying on different clothing from online websites and I like to show you guys the picture that the website uses to advertise the product so you guys can see for yourself if what you see is actually what you get.

Mình thích thử các loại quần áo khác nhau từ các trang web trực tuyến và mình thích cho các bạn xem hình ảnh mà trang web sử dụng để quảng cáo sản phẩm để các bạn có thể tự mình xem liệu những gì bạn thấy có thực sự giống với những gì bạn nhận được hay kh

Like I said, I have not started looking for my wedding dress yet, but

Như mình đã nói, mình vẫn chưa bắt đầu tìm váy cưới, nhưng

I do have kind of an idea on what I want.

mình cũng có ý tưởng về những gì mình muốn.

Girl, I've been saving wedding photo inspirations for the past two years, so I kind of have an idea of what dress I would like to wear on a wedding day.

Bạn ơi, mình đã lưu ảnh cưới nguồn cảm hứng suốt hai năm qua, nên mình cũng có ý tưởng về chiếc váy mình muốn mặc trong ngày cưới.

My dream wedding dress at the moment is probably a dress with long lacy sleeves.

Váy cưới trong mơ của mình lúc này có lẽ là một chiếc váy có tay áo ren dài.

I kind of want it to be like a V neck dress in a way.

Mình cũng muốn nó theo kiểu váy cổ V.

So kind of go down like this and then the rest of it is just lace.

Kiểu như thế này và phần còn lại là ren.

But then at the back I kind of want the back to be open.

Nhưng ở phía sau, mình muốn phần lưng được hở.

Keeping that in mind, I picked out a few dresses on yesstyle so I can pick bits and pieces of each dress and that I like and then perhaps make my wedding dress later.

Với suy nghĩ đó, mình đã chọn vài chiếc váy trên yesstyle để lấy từng phần nhỏ từ mỗi chiếc váy mình thích và có thể tự làm váy cưới sau này.

I don't exactly know where or when I'm going to get my actual wedding dress, but

Mình không biết chính xác sẽ lấy váy cưới thật ở đâu hay khi nào, nhưng

for now I'm going to try on the yesstyle dresses for you guys today and hopefully you guys will enjoy it as well.

hiện tại mình sẽ thử những chiếc váy yesstyle cho các bạn xem hôm nay và hy vọng các bạn cũng sẽ thích.

Just before I start this video, as always, if you guys haven't yet, make sure you guys subscribe to my channel.

Trước khi bắt đầu video, như thường lệ, nếu các bạn chưa đăng ký thì hãy nhớ đăng ký kênh của mình nhé.

Click on that notification bell so you won't miss another video from me.

Nhấn vào chuông thông báo để không bỏ lỡ bất kỳ video nào từ mình.

And also follow me on my vlog channel because vlogmas is here and I am going to be posting every single day in December and I will be in Korea and in Japan for vlogmas so you guys will get a Korea or Japan vlog every single day.

Và cũng theo dõi kênh vlog của mình nữa vì vlogmas đã đến rồi và mình sẽ đăng bài mỗi ngày trong tháng 12, mình sẽ ở Hàn Quốc và Nhật Bản cho vlogmas nên các bạn sẽ có vlog Hàn Quốc hoặc Nhật Bản mỗi ngày.

And also when I go around in Korea and Japan, I'll be Picking up bits and pieces for my wedding as well.

Và khi mình đi vòng quanh Hàn Quốc và Nhật Bản, mình cũng sẽ nhặt nhạnh từng phần nhỏ cho đám cưới của mình nữa.

So make sure you guys subscribe to that to keep up to date with all my wedding plans.

Vì vậy, hãy nhớ đăng ký kênh đó để cập nhật tất cả các kế hoạch đám cưới của mình.

I decided to film in this place because you've got this big full length mirror just behind me so you guys can actually see what the dress looks like in full length because it's a better representation on what the dress looks like in person, rather than me just standing on a stool to show you guys the length.

Mình quyết định quay ở địa điểm này vì có một chiếc gương toàn thân lớn ngay phía sau mình để các bạn có thể thực sự nhìn thấy chiếc váy trông như thế nào ở toàn bộ chiều dài vì nó thể hiện tốt hơn chiếc váy trông như thế nào khi mặc trực tiếp, thay vì mì

I got this one in a flat white in a size extra small.

Mình đã mua chiếc này màu trắng sữa cỡ siêu nhỏ.

This dress comes in two different kinds, one with the train and one without.

Chiếc váy này có hai loại, một loại có tà và một loại không có.

Mình chọn loại không có tà, nhưng

I did pick some dresses with a train, so don't worry about that now.

Mình đã chọn một vài chiếc váy có tà, nên các bạn đừng lo về điều đó bây giờ.

You've got some lovely lace detailing on the skirt part of the dress.

Bạn có chi tiết ren rất đẹp ở phần chân váy.

And you've got sequins sewn inside the dress as well.

Và bạn cũng có những hạt sequin được đính bên trong váy.

So it gives you that really sparkly look.

Vì vậy, nó mang lại cho bạn vẻ ngoài lấp lánh.

Now you've got a lot of layers, so let me just count them for you guys.

Bây giờ bạn có rất nhiều lớp, để mình đếm cho các bạn nhé.

The first layer is the one where the lace is stuck on.

Lớp đầu tiên là lớp có ren đính vào.

And actually the lace is sewn onto the layer, which is good because if you guys watch my prom dress video, the problem with a lot of the dresses was that the lacy part was just glued onto the layer and it came off really easily.

Và thực ra ren được may vào lớp này, điều này rất tốt vì nếu các bạn xem video váy dạ hội của mình, vấn đề với nhiều chiếc váy là phần ren chỉ được dán vào lớp vải và nó bong ra rất dễ.

And of course, on your wedding day, you don't want your dress falling apart.

Và tất nhiên, vào ngày cưới của bạn, bạn không muốn chiếc váy của mình bị rách.

Now, the second layer, it's like an organza, and you have sequins sewn inside.

Bây giờ, lớp thứ hai, nó giống như vải organza, và bạn có các hạt sequin được may bên trong.

The sequins are sewn in a pattern as well that is really nice, and

Các hạt sequin cũng được may theo một họa tiết rất đẹp, và

it gives your dress a really pretty glow when you move it around.

nó mang lại cho chiếc váy của bạn một vẻ ngoài lấp lánh rất đẹp khi bạn di chuyển.

The third layer is just one layer of organza with nothing on it.

Lớp thứ ba chỉ là một lớp organza không có gì trên đó.

Lớp thứ năm là một lớp organza khác.

Then you've got this white, opaque material.

Rồi bạn có lớp vải trắng đục này.

I don't know much about material names, so I try my best to describe them.

Tôi không biết nhiều về tên các loại vải, nên tôi cố gắng hết sức để mô tả chúng.

Ok, đây giống như vải organza cứng.

And the top layers are like softer organza.

Và các lớp trên giống như vải organza mềm hơn.

Then you've got a soft cotton, like material with some organza sewn on at the bottom to give your dress that poofy look.

Rồi bạn có một loại vải cotton mềm, giống như có vải organza được may ở dưới để tạo cho chiếc váy của bạn vẻ bồng bềnh đó.

Yeah, you've got a lot of layers on this dress.

Ừm, chiếc váy này có nhiều lớp quá.

That's how you're able to get this princess like look.

Đó là cách bạn có thể có được vẻ ngoài như công chúa này.

I kind of wanted more smaller patterns, so it kind of looks like flowers are floating around your body.

Tôi hơi muốn có nhiều họa tiết nhỏ hơn, để trông như những bông hoa đang trôi nổi quanh cơ thể bạn.

Once again, I've Never tried on a dress like that before, so I don't know if it will actually look good.

Một lần nữa, tôi chưa bao giờ mặc thử một chiếc váy như vậy trước đây, nên tôi không biết liệu nó có thực sự đẹp không.

But that's my vision of my dream wedding dress.

Nhưng đó là hình dung của tôi về chiếc váy cưới trong mơ của mình.

For the first wedding dress I tried on like it guys, like it was only $213.

Đối với chiếc váy cưới đầu tiên tôi thử, giống như các bạn, nó chỉ có giá 213 đô la.

Tôi không biết còn các bạn thì sao, nhưng

I went to a few wedding shows after I got engaged and I looked at a few different wedding dresses.

Tôi đã đến một vài buổi trình diễn đám cưới sau khi đính hôn và xem vài chiếc váy cưới khác nhau.

Mỗi chiếc váy đều có giá hơn 1.000 đô la.

So for $213, that's a really good deal for a dress.

Vì vậy, với 213 đô la, đó là một món hời thực sự cho một chiếc váy.

So yeah, if you guys want to have a wedding but are on a budget, then maybe this is something that you can consider because yeah, pretty good deal for a good quality dress.

Vì vậy, nếu các bạn muốn tổ chức đám cưới nhưng có ngân sách eo hẹp, thì có lẽ đây là thứ các bạn có thể cân nhắc vì nó là một món hời khá tốt cho một chiếc váy chất lượng tốt.

This one here is a size extra small and I think it fits me perfectly.

Chiếc này là cỡ XS và tôi nghĩ nó vừa với tôi hoàn hảo.

You can do it as tight or as loose as you want.

Bạn có thể chỉnh nó chật hoặc rộng tùy ý.

The waist part actually fits me perfect as well.

Phần eo cũng vừa với tôi hoàn hảo.

I think I'm going to keep this one for inspiration actually.

Tôi nghĩ tôi sẽ giữ chiếc này để lấy cảm hứng đây.

Hopefully it doesn't take me half an hour.

Hy vọng là không mất nửa tiếng.

It was $252 in a white in a size extra small.

Nó có giá 252 đô la, màu trắng, cỡ XS.

Giờ thì mọi người, thật lòng mà nói, ấn tượng đầu tiên.

Tôi không thích chiếc váy này chút nào.

I was expecting this dress to be better than the first one I showed you guys because it was more expensive.

Tôi đã mong chiếc váy này sẽ tốt hơn chiếc đầu tiên tôi cho các bạn xem vì nó đắt hơn.

Now comparing this to the photo, I don't think it looks the same because in the photo, the top layer, it kind of sticks out a bit more and the material looks like it stays on.

Bây giờ so với ảnh, tôi không nghĩ nó giống nhau vì trong ảnh, lớp trên cùng, nó hơi nhô ra một chút và chất liệu trông có vẻ giữ dáng.

The dress that I have, it looks like they tried to make it look like the photo but kind of failed because, okay, the part that should be sticking out, they did use harder material so you've got that effect.

Chiếc váy tôi có, trông như họ đã cố gắng làm cho nó giống ảnh nhưng thất bại vì, ok, phần lẽ ra phải nhô ra, họ đã dùng chất liệu cứng hơn nên bạn có hiệu ứng đó.

But it just doesn't look good, you know, because it's not exactly sticking out like what it looks like in the photo.

Nhưng nó trông không đẹp, bạn biết đấy, vì nó không hoàn toàn nhô ra như trong ảnh.

Furthermore, the dress, the front layer, look at this, the lace part is falling off already.

Hơn nữa, chiếc váy, lớp trước, nhìn này, phần ren đã bị rơi ra rồi.

No, it's actually like sewn on but it's falling off.

Không, nó thực ra là may vào nhưng nó đang rơi ra.

Vậy đó, chất lượng mọi người ạ, nó bị ngứa.

It looks weird as well because, okay, this is my waist right here.

Trông nó cũng kỳ cục nữa vì, ok, đây là eo của tôi.

Nên là tôi đã mặc chiếc váy này đúng cách rồi.

Kiểu, nhìn tất cả những cái này đi.

Like it doesn't sit well on my body, so it's not exactly flattering as well.

Kiểu nó không ôm vào người tôi, nên nó cũng không tôn dáng lắm đâu.

Let me show you guys the layers of this dress.

Để tôi cho mọi người xem các lớp của chiếc váy này nhé.

So first of all, front layer, so you've got the weird parts here.

Đầu tiên là lớp trước, nên bạn có những phần kỳ cục ở đây.

That's a bit More harder, so it kind of sticks out.

Nó cứng hơn một chút, nên nó hơi lồi ra.

Bạn có những chi tiết ren được may vào đó.

Second layer is just a plain, soft organza layer.

Lớp thứ hai chỉ là một lớp organza mềm mại, trơn.