Name: “Mọi thứ đã có sẵn ở đó”: Các nghệ sĩ hài phản ứng về các chuỗi nhà hàng bên trong Lầu Năm Góc. (‘Everything is already in there’: Comedians react to food chains inside Pentagon)
Uploaded: 2025-10-20T00:17:57.000Z
Duration: 10 min 26 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Đến với những câu chuyện lớn nhất trong tuần.

Amber, watch the video and tell me what is the story?

Amber, xem video và cho tôi biết câu chuyện là gì?

Được rồi, Lầu Năm Góc, Lầu Năm Góc.

Chúng ta đều biết hình dạng đó.

Các nhà báo từ chối ký bất cứ điều gì.

And journalists from across the whole spectrum.

Và các nhà báo từ khắp mọi phạm vi.

Centrist, far right, the whole media landscape and.

Trung dung, cực hữu, toàn bộ cảnh quan truyền thông và.

Bạn biết đấy, tôi sẽ nói chuyện với Amber.

The story is Pete Hegseth stands for serious journalism.

Câu chuyện là Pete Hegseth đại diện cho báo chí nghiêm túc.

It's like the Today show if everybody was Matt Lauer.

Nó giống như Today show nếu mọi người đều là Matt Lauer.

So does anyone know why the Pentagon wants the press to sign this new agreement?

Vậy có ai biết tại sao Lầu Năm Góc muốn báo chí ký thỏa thuận mới này không?

Because Pete Hegseth is obsessed with leaks.

Bởi vì Pete Hegseth bị ám ảnh bởi các vụ rò rỉ.

It reminds me of the military censorship that Putin instituted in March of 2022 when he invaded Ukraine.

Nó làm tôi nhớ đến kiểm duyệt quân sự mà Putin đã áp đặt vào tháng 3 năm 2022 khi ông ta xâm lược Ukraine.

One reason for the new policy for the journalists to sign off to cover the Pentagon is might have something to do with the leaks.

Một lý do cho chính sách mới để các nhà báo ký xác nhận để đưa tin về Lầu Năm Góc có thể liên quan đến các vụ rò rỉ.

Time and time again, classified information is leaked or peddled for political purposes to try to make the president look bad.

Lần này qua lần khác, thông tin mật bị rò rỉ hoặc bị tung ra vì mục đích chính trị để cố gắng làm tổng thống trông tệ đi.

Is he including the leaks that he started when he was on the Telegram?

Ông ấy có bao gồm các vụ rò rỉ mà ông ấy đã bắt đầu khi ông ấy ở trên Telegram không?

Tôi đang nói về việc mọi người rò rỉ thông tin.

Not only was Fox News amongst the groups that decided to walk out at the Pentagon, but

Không chỉ Fox News nằm trong số các nhóm quyết định rời khỏi Lầu Năm Góc, mà

ngay cả Newsmax cũng từ chối đồng ý.

According to the Associated Press, the new rules would ban journalists from large areas of the Pentagon without an escort, as well as giving Hegseth the right to revoke press access from reporters who even ask for any information that he hasn't okayed for release.

Theo Associated Press, các quy tắc mới sẽ cấm các nhà báo tiếp cận các khu vực lớn của Lầu Năm Góc nếu không có người đi kèm, cũng như trao cho Hegseth quyền thu hồi quyền tiếp cận báo chí đối với các phóng viên thậm chí yêu cầu bất kỳ thông tin nào mà ôn

They don't allow journalists in, but they allow escorts in.

Họ không cho phép nhà báo vào, nhưng lại cho phép người đi kèm vào.

Tôi hoàn toàn không thích điều đó.

Gave consent for you to publish it, but then he sobers up and takes it back.

Cho phép bạn xuất bản nó, nhưng sau đó anh ấy tỉnh táo và rút lại.

Here's Hegsef explaining the issue to Trump.

Đây là Hegsef giải thích vấn đề với Trump.

Anh không thể tùy tiện đi lại bất cứ đâu anh muốn.

It used to be, Mr. President, the press could go anywhere.

Trước đây, thưa Tổng thống, báo chí có thể đi bất cứ đâu.

Pretty much anywhere in the Pentagon, the most classified area in the world.

Hầu hết mọi nơi trong Lầu Năm Góc, khu vực có nhiều thông tin mật nhất thế giới.

I mean, you'll be shocked to know it's not true.

Ý tôi là, bạn sẽ sốc khi biết điều đó không đúng.

Bạn có thể đi lại quanh Lầu Năm Góc không?

Bạn không thể đi lại quanh Lầu Năm Góc.

There are many areas you can't go as a civilian and As a journalist, I thought the place with the most classified documents was Mar A Lago.

Có nhiều khu vực bạn không thể đến với tư cách là dân thường và Với tư cách là một nhà báo, tôi nghĩ nơi có nhiều tài liệu mật nhất là Mar A Lago.

Can't roam around there either though, can you?

Bạn cũng không thể đi lại quanh đó, phải không?

Tối nay chúng ta đang đi vào vấn đề nóng đây.

One reason why people might be wanting access at the Pentagon is it could be all the shopping and the restaurants that are in the building now.

Một lý do khiến mọi người có thể muốn tiếp cận Lầu Năm Góc là vì có thể có tất cả các cửa hàng mua sắm và nhà hàng hiện có trong tòa nhà.

In addition to the CVS that's in the Pentagon, there's also an AT&T, a jeweler, a florist, a dry cleaners.

Ngoài cửa hàng CVS có trong Lầu Năm Góc, còn có cả AT&T, một tiệm trang sức, một cửa hàng hoa, một tiệm giặt khô.

The Pentagon is also home to a McDonald's a five guys, a taco Bell, Subway Panera.

Lầu Năm Góc còn có một cửa hàng McDonald's, một cửa hàng Five Guys, một cửa hàng Taco Bell, Subway, Panera.

Pot pies, Potbelly Panda Express, Jamba Juice, Starbucks, a Dunkin with a baskin robin and a Dunkin without a baskin robin.

Bánh nướng, Panda Express, Jamba Juice, Starbucks, một cửa hàng Dunkin có Baskin Robbins và một cửa hàng Dunkin không có Baskin Robbins.

Đó là lý do tại sao các tướng lĩnh lại béo.

I didn't see One Planet Fitness in that whole list.

Tôi không thấy One Planet Fitness trong danh sách đó.

I thought of the Pentagon as a place I don't want to go.

Tôi nghĩ Lầu Năm Góc là một nơi tôi không muốn đến.

Would anyone like to guess which chain restaurant a government website says is opening soon at the Pentagon?

Có ai muốn đoán xem một trang web của chính phủ nói rằng chuỗi nhà hàng nào sắp khai trương tại Lầu Năm Góc không?

Mọi thứ đã có sẵn ở đó rồi.

Chắc chắn phải là Chick Fil A. Chick Fil A.

Don't disrespect Planet Hollywood was the shit in'92.

Đừng có coi thường Planet Hollywood từng là đỉnh của chóp năm 92.

It's like an Applebee's, but pictures of Schwarzenegger and Stallone.

Nó giống như Applebee's, nhưng có ảnh Schwarzenegger và Stallone.

No, but this one's gonna be all Ronald Reagan.

Không, nhưng cái này sẽ toàn là Ronald Reagan thôi.

But most reporters, they're ready to give all of that up in the name of journalistic principle, with the exception of one outlet.

Nhưng hầu hết các phóng viên, họ sẵn sàng từ bỏ tất cả vì nguyên tắc báo chí, ngoại trừ một kênh.

Does anyone know the only US TV news outlet that agreed to Hegseth's terms?

Có ai biết kênh tin tức truyền hình Mỹ duy nhất đồng ý với các điều khoản của Hegseth không?

Is it a channel called I Can't Believe It's Not Fox.

Đó là kênh I Can't Believe It's Not Fox.

It's the One America Network, which is a real thing.

Đó là One America Network, một kênh có thật.

Apparently it is Oan the One American News Network.

Rõ ràng là Oan, One American News Network.

So far, they are the only US TV news outlet to agree to the Pentagon's new policy.

Cho đến nay, họ là kênh tin tức truyền hình Mỹ duy nhất đồng ý với chính sách mới của Lầu Năm Góc.

“Mọi thứ đã có sẵn ở đó”: Các nghệ sĩ hài phản ứng về các chuỗi nhà hàng bên trong Lầu Năm Góc. (‘Everything is already in there’: Comedians react to food chains inside Pentagon)