Name: Trump phá hoại Nhà Trắng & Nhóm chat mới của đảng Cộng hòa có nội dung phát xít bị lộ | The Daily Show (Trump Wrecks White House & New GOP Nazi Group Chat Drops | The Daily Show)
Uploaded: 2025-10-23T01:33:00.000Z
Duration: 14 min 11 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Tối nay chúng ta có rất nhiều chuyện để nói.

The White House shows whole communism's running wild and texting about how you're a Nazi.

Nhà Trắng cho thấy chủ nghĩa cộng sản đang hoành hành và nhắn tin rằng bạn là Đức Quốc xã.

Ý hay hay ý dở, tôi sẽ điều tra.

Vậy chúng ta hãy bắt đầu với các tin tức chính.

The government shutdown is now in its third week.

Việc chính phủ đóng cửa giờ đã bước sang tuần thứ ba.

Countless federal employees aren't being paid.

Vô số nhân viên liên bang không được trả lương.

Tem phiếu thực phẩm sẽ sớm hết.

President Trump is working day and night to build a ballroom.

Tổng thống Trump đang làm việc ngày đêm để xây một phòng khiêu vũ.

Đó chính xác là những gì bạn đã bỏ phiếu.

90,000 gilded square feet for Trump to do the jerk off dance in.

90.000 feet vuông mạ vàng để Trump nhảy điệu jerk off.

But if you're worried such a renovation might damage the people's house, let Donald Trump your fears to rest.

Nhưng nếu bạn lo lắng việc cải tạo này có thể làm hỏng ngôi nhà của dân, hãy để Donald Trump dẹp tan nỗi sợ hãi của bạn.

It won't interfere with the current building.

Nó sẽ không ảnh hưởng đến tòa nhà hiện tại.

Nó sẽ ở gần đó nhưng không chạm vào.

And pays total respect to the existing building, which I'm the biggest fan of.

Và hoàn toàn tôn trọng tòa nhà hiện tại, mà tôi là người hâm mộ lớn nhất.

Đó là tòa nhà yêu thích của tôi.

Vâng, đó là tòa nhà yêu thích của tôi.

I never want to leave and I'm never going to.

Tôi không bao giờ muốn rời đi và tôi sẽ không bao giờ rời đi.

I believe it's his favorite building, though.

Tuy nhiên, tôi tin rằng đó là tòa nhà yêu thích của ông ấy.

He loves the history, the decor, the immunity from criminal convictions that it provides.

Ông ấy yêu lịch sử, trang trí nội thất, và việc miễn trừ khỏi các bản án hình sự mà nó mang lại.

The White House itself is going to be fine.

Bản thân Nhà Trắng sẽ ổn thôi.

Họ thậm chí còn không động vào nó nữa.

This morning, demolition day at the White House.

Sáng nay, ngày dỡ bỏ tại Nhà Trắng.

Crews tearing down walls as construction For President Trump's 90,000 square foot ballroom rams some.

Các đội đang phá tường khi việc xây dựng phòng khiêu vũ rộng 90.000 foot vuông của Tổng thống Trump tiến hành.

Trông như họ đã động vào nó rồi.

I mean, holy shit, who's this general contractor Bin Laden.

Ý tôi là, trời ơi, ai là nhà thầu chính Bin Laden vậy.

And apparently not touching the White House turned into demolishing the White House.

Và rõ ràng là không động vào Nhà Trắng lại biến thành phá hủy Nhà Trắng.

Does he really need a ballroom attached to his home?

Ông ấy có thực sự cần một phòng khiêu vũ gắn liền với nhà mình không?

I mean, it would be good to have one room where Barron didn't have to crouch, but

Ý tôi là, sẽ tốt thôi nếu có một căn phòng mà Barron không phải khom lưng, nhưng

still, I mean, they're tearing apart the entire East Wing.

vẫn, ý tôi là, họ đang phá bỏ toàn bộ Cánh Đông.

I hope there's nothing important going on there.

Tôi hy vọng không có gì quan trọng đang diễn ra ở đó.

Constructed in 1902, the East Wing houses the office of the First Lady.

Được xây dựng vào năm 1902, Cánh Đông là nơi đặt văn phòng của Đệ nhất Phu nhân.

Do you think Trump warned Melania in advance or did a crane just scoop her up mid bubble bath?

Bạn có nghĩ Trump đã cảnh báo Melania trước hay một chiếc cần cẩu vừa nhấc cô ấy lên giữa lúc đang tắm bong bóng không?

Chúng ta hãy chuyển sang vấn đề khác.

You might remember that last week there was a little bit of a scandal where members of the Young Republicans group had a bunch of their text leak where they reportedly made jokes about sending people to gas chambers and how much they loved Hitler.

Bạn có thể nhớ tuần trước có một vụ bê bối nhỏ khi một nhóm Đảng viên trẻ Cộng hòa bị lộ tin nhắn, nơi họ được cho là đã đùa về việc gửi người vào phòng hơi ngạt và họ yêu Hitler đến mức nào.

Nhưng đó chỉ là chuyện một lần.

And now hopefully the Republican Party can move on from this isolated incident of Nazi text messages.

Và bây giờ hy vọng Đảng Cộng hòa có thể vượt qua vụ việc nhắn tin theo chủ nghĩa Quốc xã cô lập này.

President Trump's nominee to lead The Office of Special Counsel's in jeopardy after the publication of a group chat.

Ứng viên của Tổng thống Trump để lãnh đạo Văn phòng Cố vấn Đặc biệt đang gặp nguy hiểm sau khi một nhóm chat bị công khai.

The nominee, Paul and Gracia, saying, I do have a Nazi streak in me from time to time, I will admit it.

Ứng viên, Paul và Gracia, nói rằng, Thỉnh thoảng tôi thừa nhận mình có một chút xu hướng Đức Quốc xã.

First of all, why do these guys who think that the master race always look like this?

Đầu tiên, tại sao những người này lại nghĩ rằng chủng tộc thượng đẳng luôn trông như thế này?

Luôn là một ngón chân cái có mắt.

But, yes, we have yet another Republican apparently sending Nazi texts, and

Nhưng, vâng, chúng ta lại có thêm một đảng viên Cộng hòa gửi tin nhắn Đức Quốc xã, và

I've never heard someone say they have a Nazi streak before.

Tôi chưa bao giờ nghe ai đó nói họ có xu hướng Đức Quốc xã trước đây.

That's by far the worst streak you can have.

Đó chắc chắn là xu hướng tồi tệ nhất bạn có thể có.

Even worse than the streaks I got freshman year in high school.

Thậm chí còn tệ hơn những xu hướng tôi có hồi năm nhất cấp ba.

And when you see his other reported text, you know it wasn't a streak.

Và khi bạn xem những tin nhắn khác mà anh ta gửi, bạn sẽ biết đó không phải là nhất thời.

Nó giống như một lối sống vậy.

Grassi allegedly wrote, never trust a Chinaman or Indian.

Grassi bị cáo buộc đã viết, đừng bao giờ tin một người Trung Quốc hay Ấn Độ.

Ingrassia uses an Italian American equivalent of the N word, saying, quote, no blank holidays.

Ingrassia sử dụng một từ tương đương với từ N của người Mỹ gốc Ý, nói rằng, trích dẫn, không có ngày lễ nào cả.

From Kwanzaa to MLK Jr Day to Black History Month to Juneteenth, adding, every single one needs to be eviscerated.

Từ Kwanzaa đến Ngày MLK Jr. đến Tháng Lịch sử Người Da đen đến Juneteenth, thêm vào, mỗi ngày lễ đều cần bị xóa sổ.

In one exchange, he wrote, MLK Jr. Was the 1960s.

Trong một cuộc trao đổi, anh ta viết, MLK Jr. là những năm 1960.

George Floyd and his hol should be ended and tossed into the seventh circle of hell where it belongs.

George Floyd và ngày lễ của anh ta nên kết thúc và bị ném xuống vòng thứ bảy của địa ngục nơi nó thuộc về.

That prompted another participant to respond, jesus Christ.

Điều đó đã khiến một người tham gia khác trả lời, Chúa ơi.

Wow, bạn biết bạn phân biệt chủng tộc rồi đấy.

When even the guys in your racist group chat are like, jesus Christ, that was racist.

Khi ngay cả những người trong nhóm chat phân biệt chủng tộc của bạn cũng phải nói, Chúa ơi, cái đó phân biệt chủng tộc quá.

Look, in general, I try not to judge people on what they say in prison.

Nhìn này, nói chung, tôi cố gắng không phán xét mọi người qua những gì họ nói trong tù.

Our group chats should be a safe space to express ourselves, where someone can say, I don't know.

Các nhóm chat của chúng ta nên là không gian an toàn để chúng ta thể hiện bản thân, nơi ai đó có thể nói, tôi không biết.

That they can't shake these feelings about their hot cousin Stephanie.

Rằng họ không thể rũ bỏ những cảm xúc này về cô em họ nóng bỏng Stephanie của họ.

By the way, Stephanie, you never replied to that.

Nhân tiện, Stephanie, bạn chưa bao giờ trả lời tin nhắn đó.

But the point is, I don't love people getting scrutinized for their private thoughts.

Nhưng ý tôi là, tôi không thích mọi người bị soi mói vì suy nghĩ riêng tư của họ.

But on the other hand, what I don't love even more is Nazis getting nominated to our government because I, Michael Kosta, believe Nazis are bad.

Nhưng mặt khác, điều tôi còn không thích hơn nữa là những kẻ Đức Quốc xã được đề cử vào chính phủ của chúng ta vì tôi, Michael Kosta, tin rằng Đức Quốc xã là xấu.

And that's my brave political stance of the day.

Và đó là lập trường chính trị dũng cảm của tôi trong ngày.

Now, to be fair, having a paper trail of offensive comments isn't just a Republican phenomenon.

Giờ thì, công bằng mà nói, việc có một dấu vết ghi lại những bình luận xúc phạm không chỉ là hiện tượng của Đảng Cộng hòa.

Up in Maine, there's a Democrat named Graham Platner running for Senate.

Ở Maine, có một đảng viên Đảng Dân chủ tên là Graham Platner đang tranh cử Thượng viện.

He was getting a lot of momentum until this happened.

Ông ấy đang có được rất nhiều động lực cho đến khi điều này xảy ra.

CNN reviews, social media posts, mostly made under Platner's Reddit handle five years ago that were deleted ahead of his campaign launch.

CNN xem xét, các bài đăng trên mạng xã hội, chủ yếu được thực hiện dưới tên người dùng Reddit của Platner cách đây năm năm và đã bị xóa trước khi chiến dịch của ông ấy ra mắt.

In them, he once called himself a communist, dismissed all police as bastards, and

Trong đó, ông ấy từng tự gọi mình là người cộng sản, coi tất cả cảnh sát là khốn nạn, và

said rural white Americans actually are racist and stupid.

nói rằng người Mỹ da trắng ở nông thôn thực ra là phân biệt chủng tộc và ngu ngốc.

A communist who hates police and thinks rural white people are stup.

Một người cộng sản ghét cảnh sát và nghĩ rằng người da trắng ở nông thôn ngu ngốc.

Plattner, you must step down from Maine's Senate race and move to Brooklyn to be their anointed king.

Plattner, ông phải rút lui khỏi cuộc đua vào Thượng viện bang Maine và chuyển đến Brooklyn để trở thành vua được phong của họ.

Sure, his posts are offensive to rural white Americans, but keep in mind, most of them can't read.

Chắc chắn rồi, những bài đăng của ông ấy xúc phạm người Mỹ da trắng ở nông thôn, nhưng hãy nhớ, hầu hết họ không biết đọc.

But hey, it's at least refreshing that we found someone's old posts, and

Nhưng này, ít nhất cũng thật sảng khoái khi chúng ta tìm thấy những bài đăng cũ của ai đó, và

for once, they weren't saying racist things about black people.

lần này, họ không nói những điều phân biệt chủng tộc về người da đen.

In another controversial comment, Platner referenced his time bartending, asking why black customers, quote, don't tip.

Trong một bình luận gây tranh cãi khác, Platner đề cập đến thời gian ông làm bartender, hỏi tại sao khách hàng da đen, trích dẫn, không boa tiền.

Trump phá hoại Nhà Trắng & Nhóm chat mới của đảng Cộng hòa có nội dung phát xít bị lộ | The Daily Show (Trump Wrecks White House & New GOP Nazi Group Chat Drops | The Daily Show)

Subtitles ListPlay Video

Trump phá hoại Nhà Trắng & Nhóm chat mới của đảng Cộng hòa có nội dung phát xít bị lộ | The Daily Show (Trump Wrecks White House & New GOP Nazi Group Chat Drops | The Daily Show)

bunch

apparently

harsh

exist