Name: Các nghi phạm bị bắt giữ vì vụ trộm trang sức tại Bảo tàng Louvre ở Paris | BBC News (Suspects arrested over theft of jewels at Louvre museum in Paris | BBC News)
Uploaded: 2025-10-27T04:37:52.000Z
Duration: 5 min 14 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Is that the prosecutor's office in Paris has confirmed that

Văn phòng công tố Paris đã xác nhận các vụ bắt giữ liên quan đến vụ trộm vương miện và châu báu quý giá từ Bảo tàng Louvre.

arrests have been made over the theft of precious crown jewels from Paris's Louvre Museum.

The Paris prosecutor's office says that the men were originally from the Parisian suburb of Seine-Saint-Denis,

Văn phòng công tố Paris cho biết những người đàn ông này ban đầu đến từ vùng ngoại ô Paris Saint Saint Denis, và

and one was preparing to board a flight from Charles de Gaulle airport.

một người đang chuẩn bị lên chuyến bay từ Sân bay Charles de Gaulle.

Items of inestimable value were taken from the world's most visited museum last Sunday

Các món đồ vô giá đã bị lấy đi từ bảo tàng đông khách nhất thế giới vào Chủ nhật tuần trước khi.

when four thieves wielding power tools broke into the building in broad daylight.

Khi bốn tên trộm sử dụng dụng cụ điện đã đột nhập vào tòa nhà giữa ban ngày.

France's Justice Minister has since conceded that security protocols failed,

Bộ trưởng Tư pháp Pháp thừa nhận rằng các quy trình an ninh đã thất bại, khiến đất nước có một hình ảnh tồi tệ.

leaving the country with a terrible image.

Let us speak now to Chris Marinello, who is the chief executive and founder of Art Recovery International,

Bây giờ chúng ta hãy nói chuyện với Chris Marinello, giám đốc điều hành và người sáng lập của Art Recovery International, một tổ chức chuyên về định vị và thu hồi các tác phẩm nghệ thuật bị đánh cắp và cướp bóc.

an organization that specializes in locating and recovering stolen and looted works of art.

Chris Maranello, thanks so much for talking to us here.

Chris Maranello, cảm ơn anh rất nhiều vì đã nói chuyện với chúng tôi.

It's busy morning, so sorry to keep you waiting.

Đây là buổi sáng bận rộn, nên xin lỗi vì đã để anh chờ đợi.

First of all, your reaction to the arrest initially of these two men?

Đầu tiên, phản ứng của anh về vụ bắt giữ ban đầu hai người đàn ông này là gì?

Vâng, đây thực sự là một tin đáng khích lệ.

You cannot find these jewels without first finding the perpetrators.

Anh không thể tìm thấy những món châu báu này nếu trước tiên không tìm ra thủ phạm.

And that's what, you know, the prosecutor believes they have two of the four men that were actually involved.

Và đó là điều mà, anh biết đấy, văn phòng công tố tin rằng họ đã có hai trong số bốn kẻ thực sự tham gia.

And, Chris, we understand that of the jewels that were seized, the crown, one of the crowns,

Và, Chris, chúng tôi hiểu rằng trong số các món châu báu đã bị tịch thu, vương miện, một trong những chiếc vương miện, hoặc có lẽ là chiếc có giá trị nhất, đã bị rơi ra ngoài.

or the most, perhaps even the most valuable one, fell outside.

They dropped it and will have broken in some parts.

Họ đã làm rơi nó và có thể đã bị vỡ một vài phần.

Do you think that there is a real expectation that the French authorities may be able to recover the rest of the jewels?

Anh có nghĩ rằng có một kỳ vọng thực sự rằng chính quyền Pháp có thể thu hồi phần còn lại của những món châu báu không?

Or is it perhaps more likely that they have already been broken up and perhaps sold on?

Hay có lẽ khả năng cao hơn là chúng đã bị chia nhỏ và có thể đã được bán đi?

Well, now is the time where the French police need to interrogate the people that they've arrested.

Vâng, bây giờ là lúc cảnh sát Pháp cần thẩm vấn những người mà họ đã bắt giữ.

And I'm not talking about politely asking, please, please, please tell us where the jewels are.

Và tôi không nói về việc lịch sự hỏi, làm ơn, làm ơn, làm ơn cho chúng tôi biết những món châu báu ở đâu.

I'm talking about some Clint Eastwood, Dirty Harry style interrogation.

Tôi đang nói về kiểu thẩm vấn của Clint Eastwood, Dirty Harry và một số cuộc thương lượng đang diễn ra để thuyết phục hai cá nhân này giao nộp đồng bọn và cho biết kho báu ở đâu.

And some deal-making is going on right now to be able to convince these two individuals to give up their compatriots and tell them where the jewels are.

Đó là những gì đang xảy ra ngay bây giờ.

Just remind us, Chris, of just how priceless these jewels are.

Chris, hãy nhắc lại cho chúng tôi biết những món châu báu này vô giá đến mức nào.

What we were talking about in this extraordinary robbery.

Chúng ta đã nói về vụ cướp phi thường này.

Well, to the French state and the French people, these are part of their cultural heritage and are actually considered priceless.

Vâng, đối với nhà nước Pháp và người dân Pháp, đây là một phần di sản văn hóa của họ và thực sự được coi là vô giá.

Nếu bạn phải đặt một con số tiền tệ.

We're looking at about 100 million euros worth of diamonds, sapphires and rare gems.

Chúng ta đang nói về khoảng 100 triệu euro kim cương, ngọc bích và đá quý hiếm.

An extraordinary loss for the Louvre museum, if indeed they are lost.

Một tổn thất phi thường đối với Bảo tàng Louvre, nếu chúng thực sự bị mất.

And typically, Chris, in these kinds of very organized robberies that we saw with the truck with a ladder,

Và thông thường, Chris, trong những vụ cướp có tổ chức rất cao này mà chúng ta đã thấy với chiếc xe tải có thang, tất nhiên, ý tôi là, các dụng cụ điện được sử dụng để mở cửa sổ, ý tôi là, đây trông giống như một hoạt động rất, rất được lên kế hoạch bởi c

of course, I mean, power tools used to open the window.

I mean, this looks like a very, very planned operation by serious professionals.

but the fact that they actually got on a plane and were stopped at an airport shows me that they're a little more amateurish.

việc họ thực sự lên máy bay và bị chặn ở sân bay cho thấy họ hơi nghiệp dư hơn.

Chúng ta đã nghĩ không hẳn là Ocean's Eleven.

More like the Pink Panther and Inspector Clouseau, typically.

Mà giống như Pink Panther và Thanh tra Clouseau, thường là vậy.

Yeah, we'll see who they identify with more.

Vâng, chúng ta sẽ xem họ đồng nhất với ai hơn.

Is there sort of international organized crime rings in these kinds of instances, or are they often homegrown?

Có những băng nhóm tội phạm có tổ chức quốc tế trong những trường hợp này, hay chúng thường là người địa phương?

No, no. We're seeing Europe being plagued right now, including the UK by international gangs,

Không, không, chúng ta đang thấy Châu Âu bị tàn phá ngay bây giờ, bao gồm cả Vương quốc Anh bởi các băng đảng quốc tế, chủ yếu từ Đông Âu hoặc Bắc Phi, đang từng chút một cướp đi di sản văn hóa của chúng ta.

mostly out of Eastern Europe or Northern Africa, that are picking apart our cultural heritage piece by piece.

Because gold is such at a high level, and there are jewels and diamonds that are relatively unprotected.

Bởi vì vàng có giá trị cao như vậy, và có những viên ngọc và kim cương tương đối không được bảo vệ.

Would there be any chance, really, of them being able to sell on the jewels, given the high profile nature of this robbery?

Liệu có khả năng nào, thực sự, họ có thể bán số trang sức đó, với tính chất nổi tiếng của vụ cướp này không?

I mean, there's going to be so much scrutiny, of course, of any kind of dual trading of anything that would be suspected to be part of the object seized.

Ý tôi là, sẽ có rất nhiều sự giám sát, tất nhiên, đối với bất kỳ hoạt động giao dịch kép nào đối với bất cứ thứ gì bị nghi ngờ là một phần của vật phẩm bị tịch thu.

I mean, what is the sort of likelihood that they would be able to make a proper, a real financial profit from this?

Ý tôi là, khả năng nào mà họ có thể thực hiện một cách đúng đắn.Một khoản lợi nhuận tài chính thực sự từ việc này? 

Well, there's really no chance that they would have been able to sell these over the last week intact, given the amount of press coverage.

Chà, thực sự không có cơ hội nào để họ có thể bán chúng trong tuần qua một cách nguyên vẹn, với lượng đưa tin trên báo chí.

But broken up, they would have been able to sell the diamonds,

Nhưng nếu chia nhỏ ra, họ có thể bán kim cương, cắt lại đá sapphire và bán chúng đi nếu họ có kế hoạch.

recut the sapphires and move them on if they had a plan in place.

And most organized criminals like these do have a plan to get rid of the things that they stole.

Và hầu hết các tội phạm có tổ chức như thế này đều có kế hoạch tẩu tán những thứ mà họ đã đánh cắp.

It's just a matter of whether the police caught these two gentlemen in time.

Vấn đề chỉ là cảnh sát có bắt được hai quý ông này kịp thời hay không.

Chris Marinello, CEO and founder of Art Recovery International.

Chris Marinello, giám đốc điều hành và người sáng lập của Art Recovery International.

Rất vui được nói chuyện với ông.

We'll continue to watch that story and developments from Paris.

Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi câu chuyện đó và những diễn biến từ Paris.

Trending News and Events

Các nghi phạm bị bắt giữ vì vụ trộm trang sức tại Bảo tàng Louvre ở Paris | BBC News (Suspects arrested over theft of jewels at Louvre museum in Paris | BBC News)