Name: Có nên sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) khi học tập không? | BBC Ideas (Is it OK to use AI when studying? | BBC Ideas)
Uploaded: 2025-10-30T18:09:21.000Z
Duration: 5 min 26 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

AI đang làm thay đổi cuộc sống của chúng ta.

In fact, the UK government has called AI the defining technology of our age.

Thực tế, chính phủ Anh đã gọi AI là công nghệ định hình thời đại của chúng ta.

It's changing how we work, how we communicate and how we learn.

Nó đang thay đổi cách chúng ta làm việc, cách chúng ta giao tiếp và cách chúng ta học tập.

So the big question should your kids be using AI to do their homework?

Vậy câu hỏi lớn đặt ra là liệu con bạn có nên sử dụng AI để làm bài tập về nhà không?

Let's start with the AI elephant in the room.

Hãy bắt đầu với vấn đề AI elephant in the room.

Trên thực tế, rất nhiều em đã và đang làm vậy.

Chatbots like ChatGPT and Claude are already helping pupils with essays, maths problems and exams.

Các chatbot như ChatGPT và Claude đã giúp học sinh làm essays, giải maths problems và ôn thi.

Some use AI to check their grammar, critique coding projects, or brainstorm ideas for school presentations.

Một số em dùng AI để kiểm tra grammar, góp ý cho coding projects, hoặc brainstorm ideas cho school presentations.

University students and teaching staff also use AI for research, revision and project planning.

University students và teaching staff cũng sử dụng AI cho research, revision và project planning.

The AI Genie is well and truly out of the bottle.

Nhưng đây có phải là điều tốt?

Some worry it's the start of a slippery slope, that kids will use AI to cheat, they'll stop thinking for themselves, or their writing will all start to sound a bit samey.

Một số người lo ngại đây là sự khởi đầu của một con dốc trơn trượt, rằng trẻ em sẽ dùng AI để gian lận, chúng sẽ ngừng suy nghĩ cho bản thân, hoặc bài viết của chúng sẽ trở nên na ná nhau.

Others see it as a great opportunity to harness new technology to learn more, faster and better.

Những người khác lại coi đây là cơ hội tuyệt vời để khai thác công nghệ mới nhằm học hỏi nhiều hơn, nhanh hơn và tốt hơn.

Hãy bắt đầu với những điểm tích cực.

Các công cụ AI có thể giúp cá nhân hóa việc học.

If a pupil struggles with a topic, they can get help instantly, without the embarrassment of putting up their hand in class.

Nếu một học sinh gặp khó khăn với một chủ đề, em có thể nhận được sự giúp đỡ ngay lập tức, mà không cần cảm thấy ngại ngùng khi giơ tay phát biểu trong lớp.

If English is their second language, an AI chatbot can provide answers in their first language.

Nếu tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai của em, một chatbot AI có thể cung cấp câu trả lời bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của em.

AI can adjust the difficulty level, offer different explanations and provide endless practice.

AI có thể điều chỉnh mức độ khó, đưa ra các lời giải thích khác nhau và cung cấp bài tập thực hành không giới hạn.

Students might ask, explain photosynthesis to me at a KS2 level or give me some multiple choice questions about the Tudors.

Học sinh có thể yêu cầu, giải thích quá trình quang hợp cho em ở cấp độ tiểu học hoặc đưa ra một số câu hỏi trắc nghiệm về triều đại Tudor.

This can support kids to learn at their own pace.

Điều này có thể giúp các em học theo tốc độ của riêng mình.

Tuy nhiên, cũng có những mặt trái.

Một mối lo ngại lớn là tính chính xác.

AI chatbots can sound confident even when they're wrong.

Các chatbot AI có thể nói rất tự tin ngay cả khi chúng sai.

A 2024 study found sources containing page numbers that didn't exist and even attributions of a paper to an author who died long before the publication date.

Một nghiên cứu năm 2024 đã phát hiện ra các nguồn chứa số trang không tồn tại và thậm chí gán một bài báo cho một tác giả đã qua đời từ lâu trước ngày xuất bản.

That's why it's crucial for learners to double check, cross reference with textbooks and official course material and not take everything the chatbot says at face value.

Đó là lý do tại sao điều quan trọng là người học phải kiểm tra kỹ, đối chiếu với sách giáo khoa và tài liệu khóa học chính thức, và không nên tin mọi thứ chatbot nói.

AI tools are trained on existing Internet content, which means they can reflect the biases of the Internet itself.

Các công cụ AI được đào tạo trên nội dung Internet hiện có, nghĩa là chúng có thể phản ánh sự thiên vị của chính Internet.

For example, generating images that always show doctors as male and nurses as female.

Ví dụ, tạo ra những hình ảnh luôn miêu tả bác sĩ là nam và y tá là nữ.

Do you really want your child growing up thinking that?

Bạn có thực sự muốn con mình lớn lên với suy nghĩ đó không?

Rồi còn vấn đề phụ thuộc nữa.

If students rely too much on AI, they might miss out on developing their own critical thinking, creativity or resilience.

Nếu sinh viên quá phụ thuộc vào AI, họ có thể bỏ lỡ việc phát triển tư duy phản biện, sự sáng tạo hoặc khả năng phục hồi của chính mình.

We all know that learning isn't just about getting the right answer.

Tất cả chúng ta đều biết rằng học tập không chỉ là việc tìm ra câu trả lời đúng.

It's about the struggle, the mistakes and the working out.

Đó là về cuộc đấu tranh, những sai lầm và quá trình tìm hiểu.

Vậy cách tiếp cận đúng đắn là gì?

Encourage your children to be open and honest about when they Use AI.

Khuyến khích con bạn cởi mở và trung thực về việc khi nào chúng sử dụng AI.

Think of it as a calculator or a spreadsheet.

Hãy coi nó như một chiếc máy tính bỏ túi hoặc bảng tính.

We don't ban them in maths, but we do teach children when and how to use them properly.

Chúng ta không cấm chúng trong môn toán, nhưng chúng ta dạy trẻ em khi nào và làm thế nào để sử dụng chúng đúng cách.

Mọi người có những quan điểm khác nhau về AI.

The Open University advises its students to use generative AI to work with you, not for you, and

The Open University khuyên sinh viên của mình sử dụng AI tạo sinh để làm việc cùng bạn, chứ không phải làm thay bạn, và

that tip can be applied more broadly across education.

mẹo đó có thể áp dụng rộng rãi hơn trong giáo dục.

AI should be used as an assistant to learning, not a substitute.

AI nên được sử dụng như một trợ lý học tập, không phải là sự thay thế.

Your child could ask it to explain a concept they're struggling with in different or simpler words.

Con bạn có thể yêu cầu nó giải thích một khái niệm mà chúng đang gặp khó khăn bằng những từ ngữ khác hoặc đơn giản hơn.

Once they think they've understood, they should check this against another source or ask the AI to quiz them.

Một khi chúng nghĩ rằng mình đã hiểu, chúng nên kiểm tra điều này với một nguồn khác hoặc yêu cầu AI kiểm tra chúng.

When writing essays, they could ask an AI for some key themes or discussion points, then use the ones they think work best.

Khi viết essays, chúng có thể yêu cầu AI đưa ra một số chủ đề chính hoặc điểm thảo luận, sau đó sử dụng những điểm mà chúng cho là hay nhất.

Here are five key things to consider when using AI 1.

Dưới đây là năm điều quan trọng cần xem xét khi sử dụng AI 1.

Get familiar with the school or university's guidelines.

Làm quen với các hướng dẫn của trường học hoặc trường đại học.

This is a rapidly developing field and many are now setting or updating their policies.

Đây là một lĩnh vực đang phát triển nhanh chóng và nhiều nơi hiện đang đặt ra hoặc cập nhật chính sách của họ.

Nói chuyện với giáo viên của con bạn.

For example, at parents evening how do they recommend using AI?

Ví dụ, trong buổi họp phụ huynh, họ khuyên dùng AI như thế nào?

Họ thấy nguồn nào đáng tin cậy?

Talk to your kids about how and when they're using it.

Nói chuyện với con bạn về cách thức và thời điểm chúng sử dụng AI.

Using AI isn't necessarily cheating, but pretending you didn't is a different story.

Sử dụng AI không hẳn là cheat, nhưng giả vờ không sử dụng thì lại là chuyện khác.

Nhắc nhở chúng thể hiện quá trình làm việc của mình.

If they use AI to brainstorm an idea or help plan an essay, great.

Nếu chúng dùng AI để brainstorm ideas hoặc giúp plan an essay, thì rất tốt.

But they should still understand what they've done and why.

Nhưng chúng vẫn cần hiểu mình đã làm gì và tại sao.

Try out an AI chatbot and ask it about something you know well, like your favourite book or your type of job.

Hãy thử dùng một AI chatbot và hỏi nó về thứ bạn biết rõ, như cuốn sách yêu thích hoặc công việc của bạn.

That way you can better understand what it's good at and where it struggles.

Bằng cách đó, bạn có thể hiểu rõ hơn nó giỏi ở đâu và gặp khó khăn ở đâu.

Finally, let's not forget learning is about more than just facts and grades.

Cuối cùng, đừng quên học tập không chỉ là về kiến thức và điểm số.

It's about curiosity, creativity and critical thinking.

Đó là về sự tò mò, sáng tạo và tư duy phản biện.

AI can support those things, but it can't replace them.

AI có thể hỗ trợ những điều đó, nhưng nó không thể thay thế chúng.

So should you support your kids using AI for their homework?

Vậy bạn có nên khuyến khích con mình dùng AI cho bài tập về nhà không?

With the right guidance, the right attitude and a bit of caution, yes.

Với sự hướng dẫn đúng đắn, thái độ phù hợp và một chút cẩn trọng, thì có.

Not because it will do the work for them, but

không phải vì nó sẽ làm bài tập thay chúng, mà

because it might help them learn to do better work.

vì nó có thể giúp chúng học cách làm việc tốt hơn.

There's a lot more to AI chatbots than we can squeeze into a short film, but

Có nhiều điều về chatbot AI hơn những gì chúng ta có thể gói gọn trong một bộ phim ngắn, nhưng

chúng tôi hy vọng điều này đã cho bạn một khởi đầu.

If you enjoyed that, be sure to check out these videos next.

Nếu bạn thích video này, hãy nhớ xem các video sau đây.

And if you haven't already, hit the subscribe button and click the bell to get a notification each time we upload a new video.

Và nếu bạn chưa đăng ký, hãy nhấn nút đăng ký và nhấp vào chuông để nhận thông báo mỗi khi chúng tôi tải lên một video mới.