Name: NASA im lặng về hành vi bất thường của 3D Atlas: Tiến sĩ Avi Loeb (NASA is silent on 3D Atlas' abnormal behavior: Dr. Avi Loeb)
Uploaded: 2025-10-31T08:00:27.000Z
Duration: 6 min 43 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

And joining us now for more, Harvard astrophysicist Dr. Avi Loeb.

Và giờ đây, chúng ta có sự tham gia của nhà vật lý thiên văn Harvard, Tiến sĩ Avi Loeb.

Rất vui được gặp lại ông, Tiến sĩ Loeb.

At this point, you know, again, photos taken October 2nd.

Tại thời điểm này, bạn biết đấy, một lần nữa, những bức ảnh được chụp vào ngày 2 tháng 10.

Do you believe there is a conspiracy at NASA?

Ông có tin rằng có một âm mưu tại NASA không?

Chúng ta có đang ở giữa một vụ che đậy không?

I'm not sure, you know, I don't have any evidence.

Tôi không chắc, bạn biết đấy, tôi không có bất kỳ bằng chứng nào.

And I corresponded with Congresswoman Anna Paulina Luna, who promised to get in touch with NASA and encourage them to release the data because the principal investigator is at the University of Arizona, he's not a NASA employee, and

Và tôi đã trao đổi với Nghị sĩ Anna Paulina Luna, người đã hứa sẽ liên hệ với NASA và khuyến khích họ công bố dữ liệu vì nhà điều tra chính đang ở Đại học Arizona, ông ấy không phải là nhân viên của NASA và

moreover, it's time to share the data with the scientific community, even if they don't want to make a press release, that it has nothing to do with communicating it to the media.

hơn nữa, đã đến lúc chia sẻ dữ liệu với cộng đồng khoa học, ngay cả khi họ không muốn đưa ra thông cáo báo chí, điều đó không liên quan gì đến việc truyền đạt nó cho truyền thông.

It has to do with scientific practice, allowing us to plan the observations ahead according to what we already know.

Điều đó liên quan đến thực hành khoa học, cho phép chúng ta lên kế hoạch quan sát trước theo những gì chúng ta đã biết.

And you know, yesterday was a special day.

Và bạn biết đấy, hôm qua là một ngày đặc biệt.

That was the day when three Eye Atlas came closest to the Sun.

Đó là ngày ba Eye Atlas tiến gần nhất đến Mặt Trời.

We cannot observe it from Earth because the sun is between us and this object.

Chúng ta không thể quan sát nó từ Trái Đất vì Mặt Trời nằm giữa chúng ta và vật thể này.

However, there are several instruments that were able to observe it that are looking at the sun and some of them are satellites.

Tuy nhiên, có một số thiết bị đang quan sát Mặt Trời và một số trong số đó là vệ tinh.

And as of this morning, we have a report that the object got much brighter than expected, much brighter than any previous comet from the solar system did as it approached the sun perihelion, so to speak.

Và tính đến sáng nay, chúng tôi có báo cáo rằng vật thể này sáng hơn nhiều so với dự kiến, sáng hơn nhiều so với bất kỳ sao chổi nào trước đây trong hệ mặt trời khi nó tiến gần điểm cận nhật, có thể nói như vậy.

And moreover, the color of the object is blue, bluer than the Sun.

Hơn nữa, màu sắc của vật thể này là màu xanh lam, xanh hơn cả Mặt Trời.

And that's very surprising because usually when there is dust around an object, it should make it red.

Và điều đó rất đáng ngạc nhiên vì thông thường khi có bụi xung quanh một vật thể, nó sẽ có màu đỏ.

And we expect the surface temperature of the object to be an order of magnitude lower than the surface temperature of the sun, which is 5,800 degrees above absolute zero.

Và chúng tôi kỳ vọng nhiệt độ bề mặt của vật thể sẽ thấp hơn một bậc độ lớn so với nhiệt độ bề mặt của Mặt Trời, tức là 5.800 độ trên độ không tuyệt đối.

So the object should be much cooler than the sun, therefore redder than the Sun.

Vì vậy, vật thể này lẽ ra phải mát hơn nhiều so với Mặt Trời, do đó có màu đỏ hơn Mặt Trời.

Nevertheless, the data shows that it's bluer than the sun, meaning a very high temperature, perhaps a power supply that exceeds what we expect, or some physics that we don't fully understand.

Tuy nhiên, dữ liệu cho thấy nó xanh hơn Mặt Trời, nghĩa là nhiệt độ rất cao, có thể là một nguồn năng lượng vượt quá mong đợi, hoặc một số vật lý mà chúng ta chưa hiểu hết.

Tại sao nó lại xanh hơn Mặt Trời?

So you're saying this object 3 I Atlas what the rest of the scientific community, the establishment claims is a comet re emerged on the other side of the sun and its color is changed.

Vậy ý ông là vật thể 3 I Atlas này, cái mà phần còn lại của cộng đồng khoa học, giới chức cho rằng là một sao chổi đã tái xuất hiện ở phía bên kia Mặt Trời và màu sắc của nó đã thay đổi.

It did not break up when it traveled behind the Sun.

Nó đã không bị vỡ ra khi di chuyển phía sau Mặt Trời.

The Sun's heat did not impact it in that way.

Nhiệt lượng từ Mặt Trời đã không tác động đến nó theo cách đó.

Do we know if it's made any sort of turn toward planet Earth or is it still on its original trajectory?

Chúng ta có biết liệu nó có hướng về phía Trái Đất theo bất kỳ hướng nào không, hay nó vẫn đang trên quỹ đạo ban đầu?

Chúng ta không có dữ liệu về quỹ đạo.

It looks like it didn't deviate much from when the data was taken, but that's before perihelion.

Trông có vẻ nó không đi chệch nhiều so với thời điểm thu thập dữ liệu, nhưng đó là trước điểm cận nhật.

That's a few days before, all the way to October 25th or so.

Đó là vài ngày trước, cho đến khoảng ngày 25 tháng 10.

What we want to see is what happened after October 29th and next week.

Điều chúng ta muốn xem là điều gì đã xảy ra sau ngày 29 tháng 10 và tuần tới.

On the first week of June, there is a European Space Agency spacecraft called Juice on its way to Jupiter and it will be able to take data from it.

Vào tuần đầu tiên của tháng 6, có một tàu vũ trụ của Cơ quan Vũ trụ Châu Âu tên là Juice đang trên đường đến Sao Mộc và nó sẽ có thể thu thập dữ liệu từ đó.

Tuy nhiên, nó đang sử dụng Mặt Trời.

It's using the communication dish as a sun shield.

Nó đang sử dụng đĩa liên lạc làm tấm chắn Mặt Trời.

So we won't be able to receive the data for a few weeks.

Vì vậy, chúng ta sẽ không thể nhận được dữ liệu trong vài tuần.

But the European Space Agency was completely transparent when they took data back in early October.

Nhưng Cơ quan Vũ trụ Châu Âu đã hoàn toàn minh bạch khi họ thu thập dữ liệu vào đầu tháng 10.

It was released to the public a few days later.

Nó đã được công bố cho công chúng vài ngày sau đó.

Okay, Dr. Loeb, let me just stop you in the interest of time.

Được rồi, Tiến sĩ Loeb, tôi xin phép ngắt lời ông vì lý do thời gian.

There's a couple things we have to move through.

Chúng ta có một vài điều cần phải đi qua.

Vì vậy, Sean Duffy là quản trị viên của NASA.

Sean Duffy has been on this program several times.

Sean Duffy đã xuất hiện trong chương trình này vài lần rồi.

Why can't we just reach out to Sean Duffy and get him to release the photos that were taken from Mars back on October 2nd?

Tại sao chúng ta không thể liên hệ với Sean Duffy và yêu cầu ông ấy công bố những bức ảnh được chụp từ Sao Hỏa vào ngày 2 tháng 10?

Those beautiful 30 megapixel, crystal clear photos of whatever this thing is.

Những bức ảnh đẹp tuyệt vời, rõ nét như pha lê, độ phân giải 30 megapixel về bất cứ thứ gì đó.

Tôi chỉ muốn quay lại vấn đề đó.

I know you're a man of science, but Dr. Loeb, I ask you this every time.

Tôi biết ông là người của khoa học, nhưng Tiến sĩ Loeb, tôi luôn hỏi ông điều này.

That these photos have not been released, even to people like you in the scientific community.

Việc những bức ảnh này chưa được công bố, ngay cả với những người như ông trong cộng đồng khoa học.

In fact, this is exactly the comment that Joe Rogan made on my appearance in his podcast a couple of days ago.

Trên thực tế, đây chính xác là nhận xét mà Joe Rogan đã đưa ra khi tôi xuất hiện trên podcast của ông ấy vài ngày trước.

He said you should reach to Sean Duffy and you know, I'm doing my best with the help of Representative Luna, and

Ông ấy nói bạn nên liên hệ với Sean Duffy, và bạn biết đấy, tôi đang cố gắng hết sức với sự giúp đỡ của Dân biểu Luna, và

hy vọng chúng ta sẽ công bố được nó.

You know, this is not good scientific behavior, and I really hope that.

Bạn biết đấy, đây không phải là hành vi khoa học tốt, và tôi thực sự hy vọng rằng.

Điều đó hoàn toàn không phổ biến.

Dr. Loeb and I know that look, the establishment, just like we saw during the COVID pandemic.

Tiến sĩ Loeb và tôi đều biết rằng, giới tinh hoa, giống như chúng ta đã thấy trong đại dịch COVID.

Doctors who said, wait a second, maybe you should think twice about getting these vaccines.

Các bác sĩ nói, chờ đã, có lẽ bạn nên suy nghĩ kỹ về việc tiêm những loại vắc-xin này.

Có lẽ COVID đến từ một phòng thí nghiệm.

That's the way that they have treated you.

Đó là cách họ đã đối xử với bạn.

The scientific establishment has sort of laughed at your conjecture and laughed at your theories, while people like Neil DeGrasse Tyson sort of insults anything that you propose as preposterous, which I think is preposterous.

Giới khoa học đã cười nhạo những phỏng đoán và lý thuyết của ông, trong khi những người như Neil DeGrasse Tyson lại coi thường mọi thứ ông đề xuất là lố bịch, điều mà tôi thấy mới là lố bịch.

Tôi muốn ông trả lời điều đó.

You were 4 out of 10 chance, 40% chance this thing was intelligent life a month ago.

Một tháng trước, ông cho rằng có 40% khả năng đây là sự sống thông minh.

Giờ nó đã xuất hiện trở lại, nó đã đổi màu.

Now, based on science, it seems like, it's even more weird than I thought.

Giờ, dựa trên khoa học, có vẻ như nó còn kỳ lạ hơn tôi nghĩ.

The blue color is something we need to understand.

Màu xanh là thứ chúng ta cần tìm hiểu.

Haven't had time to figure out the physics behind it.

Vẫn chưa có thời gian để tìm hiểu vật lý đằng sau nó.

Một nhận xét về Neil DeGrasse Tyson.

Ông ấy không phải là một nhà khoa học thực thụ.

Ông ấy là một người bình luận, một người có ảnh hưởng.

And you know, think about the analogy with playing soccer.

Và bạn biết đấy, hãy nghĩ về phép so sánh với việc chơi bóng đá.

You know, there are people watching the game and they can comment, but they cannot score a goal.

Bạn biết đấy, có những người xem trận đấu và họ có thể bình luận, nhưng họ không thể ghi bàn.

He's not the kind of person that would show you you're down on the field, still playing.

Ông ấy không phải là kiểu người sẽ cho bạn thấy bạn đang ở trên sân, vẫn đang thi đấu.

Bạn đang xuất bản công trình nghiên cứu về.

Tôi đã đọc bài viết trên Substack của ông, Tiến sĩ Loeb.

Ông nằm trong số bốn người trong mười người.

Has that number moved up that this thing might be intelligent life and not just a big rock barreling through the solar system?

Con số đó có tăng lên không, liệu đây có phải là sự sống thông minh chứ không chỉ là một tảng đá lớn lao vun vút qua hệ mặt trời?

I think with the blue color, it's now a bit above 4, but

Tôi nghĩ với màu xanh lam, giờ nó nhỉnh hơn 4 một chút, nhưng

I need to think about the physics behind it.

Tôi cần suy nghĩ về các định luật vật lý đằng sau nó.

Nó đang sáng hơn rất nhiều, nhanh hơn rất nhiều.

Một sao chổi kỳ lạ trong hệ mặt trời trước đây.

Tiến sĩ Loeb, chúng tôi sẽ mời ông quay lại.

Cảm ơn ông đã luôn đồng hành cùng chúng tôi.

I know the audience always enjoys when you come on as well.

Tôi biết khán giả luôn thích thú khi ông xuất hiện.