Name: Tokyo vs Osaka: Nơi nào là lựa chọn tốt nhất cho người nước ngoài sinh sống tại Nhật Bản?｜Chương trình The Austin and Arthur Show (Tokyo vs Osaka: Where Should Foreigners Live in Japan?｜The Austin and Arthur Show)
Uploaded: 2025-11-02T11:07:51.000Z
Duration: 18 min 42 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Kubota is my first time drinking Kubota in a long time.

Kubota là lần đầu tiên tôi uống Kubota sau một thời gian dài.

This is like, went down smooth and at the end.

Cái này thì, uống êm mượt và ở cuối.

Vâng, ừm, bạn biết đấy, rất nhiều.

Rất nhiều người Nhật thích cái đó.

Kubota is seen as, like, one of the really high class Japanese sakes.

Kubota được xem là một trong những loại sake Nhật Bản cao cấp.

To be honest, it's from Niigata, so I should like it.

Thành thật mà nói, nó từ Niigata, nên tôi nên thích nó.

Tôi không phải là fan cuồng, nhưng tôi đã thấy nó.

I thought we'll just go a little fancy today.

Tôi nghĩ hôm nay chúng ta sẽ hơi sang chảnh một chút.

Tôi không dám nói đó là món tôi thích nhất.

But it's like everyone says that Niigata has, like, the best sake, but

Nhưng giống như mọi người đều nói rằng Niigata có, kiểu như, sake ngon nhất, nhưng

I would say Niigata has the best, like, traditional sake or like sake that tastes like sake.

Tôi có thể nói rằng Niigata có loại sake truyền thống ngon nhất, hoặc là loại sake có vị như sake.

But if you like stuff that's a little bit more unique, you have to go someplace else.

Nhưng nếu bạn thích những thứ độc đáo hơn một chút, bạn phải đến một nơi khác.

Nhưng xin lỗi, nếu các bạn thích Kubota, tôi.

Tôi xin lỗi, nhưng đây là Niigata, và

my wife's from Niigata, so I don't have to be super positive about it.

vợ tôi đến từ Niigata, nên tôi không cần phải quá khen ngợi nó.

So, Austin, what are we talking about today?

Vậy, Austin, hôm nay chúng ta nói về cái gì?

We're talking about Tokyo and Osaka and how foreigners think of Osaka and Tokyo.

Chúng ta đang nói về Tokyo và Osaka và cách người nước ngoài nghĩ về Osaka và Tokyo.

So this is an interesting topic because we've recently had some conversations just about what people are like in Osaka versus what people are like in Tokyo.

Vậy đây là một chủ đề thú vị vì gần đây chúng tôi đã có một vài cuộc trò chuyện về sự khác biệt giữa người dân Osaka và người dân Tokyo.

And I think we've actually kind of touched on this topic a little past.

Và tôi nghĩ chúng ta đã đề cập đến chủ đề này một chút trong quá khứ.

I want to change the perspective and kind of just comment on why.

Tôi muốn thay đổi góc nhìn và chỉ bình luận về lý do tại sao.

What kind of, like, why you chose this place and, like, why.

Kiểu như, tại sao bạn chọn nơi này và tại sao.

Why you're still staying here and from that kind of perspective.

Tại sao bạn vẫn ở đây và từ góc nhìn đó.

And like, especially for me, like, growing up as a kid, well, I mean, I didn't really have any plans to move to Japan until I was a teenager, but

Và đặc biệt là đối với tôi, khi còn nhỏ, ý tôi là, tôi thực sự không có kế hoạch chuyển đến Nhật Bản cho đến khi tôi là một thiếu niên, nhưng

lần đầu tiên tôi đến Nhật Bản.

Chuyến đi đầu tiên của tôi kéo dài khoảng ba tuần, và

we spent one week in Tokyo just kind of going around like, Akihabara, like, those places.

chúng tôi đã dành một tuần ở Tokyo để đi loanh quanh như Akihabara, những nơi như vậy.

And then the rest was spent in, like, Kansai.

Và phần còn lại thì ở, như là, vùng Kansai.

My host parents in Hyogo prefecture, which they live, like, super close to Kobe.

Bố mẹ nuôi của tôi ở tỉnh Hyogo, nơi họ sống, như là, rất gần Kobe.

But every time we went out somewhere, it was to Osaka.

Nhưng mỗi lần chúng tôi đi đâu đó, là đến Osaka.

And so I developed, like, a really fond, like, desire to move to Osaka.

Thế nên tôi đã có một khao khát, kiểu, rất lớn là muốn chuyển đến Osaka.

And I think it's kind of interesting because everyone I talk to, both Japanese and foreigner, they always agree that Osaka people seem to get along with foreigners more than any other place in Japan.

Và tôi nghĩ điều này khá thú vị vì mọi người tôi nói chuyện, cả người Nhật lẫn người nước ngoài, họ luôn đồng ý rằng người Osaka dường như hòa hợp với người nước ngoài hơn bất kỳ nơi nào khác ở Nhật Bản.

Vậy nên đối với tôi cũng vậy, lần đầu tiên.

The first place I ever went to in Japan was Tondabayashi in Osaka, which is like a really small town on the outside.

Nơi đầu tiên tôi từng đến ở Nhật Bản là Tondabayashi ở Osaka, đó là một thị trấn nhỏ ở vùng ngoại ô.

But so for me, when I first went to Japan, my image of Japanese people were people from Osaka.

Nhưng đối với tôi, khi lần đầu đến Nhật Bản, hình ảnh của tôi về người Nhật là những người đến từ Osaka.

And then when I went to school in Seattle, we had a lot yoga, a lot of study abroad students from Tokyo.

Và rồi khi tôi đi học ở Seattle, chúng tôi có rất nhiều sinh viên trao đổi từ Tokyo.

And when I met all these students, I was thinking, why is everyone like a robot?

Và khi tôi gặp tất cả những sinh viên này, tôi đã nghĩ, sao mọi người lại giống robot vậy?

Kiểu như, đây có phải người thật không?

Like this school just have a bunch of weirdos?

Kiểu như trường này có toàn những kẻ lập dị vậy?

And I was like, no, it's just different, you know?

Và tôi kiểu, không, nó chỉ khác thôi, bạn biết đấy?

It's funny you mentioned that, because I kind of had a similar experience, except we would get Japanese students from specifically Osaka and Fukuoka.

Thật buồn cười khi bạn nói vậy, vì tôi cũng có trải nghiệm tương tự, ngoại trừ việc chúng tôi có sinh viên Nhật Bản đến từ Osaka và Fukuoka.

Which I would say, like, generally speaking, Kyushu is like closer to Kansai culture than Kanto culture, which, I mean, geographically it makes sense.

Mà tôi phải nói là, nói chung thì, Kyushu gần với văn hóa Kansai hơn văn hóa Kanto, mà, ý tôi là, về mặt địa lý thì điều đó hợp lý.

Every single time, like I interacted with a Japanese person when I was young.

Mỗi lần, kiểu như, tôi tương tác với một người Nhật khi tôi còn trẻ.

And then I never really interacted with anybody from Tokyo until I moved here.

Và rồi tôi chưa bao giờ thực sự tiếp xúc với ai từ Tokyo cho đến khi tôi chuyển đến đây.

And I was like, dude, people here are cold.

Và tôi đã nghĩ, trời ơi, người ở đây thật lạnh lùng.

Vâng, họ thật lạnh lùng và vô tâm.

Hoặc không hẳn là vô tâm, mà giống như họ.

It seems like nobody cares about anybody, but like, it's.

Có vẻ như không ai quan tâm đến ai cả, nhưng mà, nó.

Like a culture shock for me because I thought I knew Japan.

Giống như một cú sốc văn hóa đối với tôi vì tôi nghĩ rằng tôi đã biết Nhật Bản.

To talk about this topic after you've been to New York City.

Nói về chủ đề này sau khi bạn đã đến Thành phố New York.

Vì bạn cảm nhận được cái không khí đó.

Yeah, because in New York, so Boston, you know, people from the.

Vâng, bởi vì ở New York, giống như Boston, bạn biết đấy, những người từ.

From the Northeast are known for being rude.

Từ vùng Đông Bắc nổi tiếng là thô lỗ.

Tokyo vs Osaka: Nơi nào là lựa chọn tốt nhất cho người nước ngoài sinh sống tại Nhật Bản?｜Chương trình The Austin and Arthur Show (Tokyo vs Osaka: Where Should Foreigners Live in Japan?｜The Austin and Arthur Show)

Subtitles ListPlay Video

Tokyo vs Osaka: Nơi nào là lựa chọn tốt nhất cho người nước ngoài sinh sống tại Nhật Bản?｜Chương trình The Austin and Arthur Show (Tokyo vs Osaka: Where Should Foreigners Live in Japan?｜The Austin and Arthur Show)

stuff

perspective

weird

term