Name: Video cho thấy vụ tai nạn máy bay KY, một quả cầu lửa khổng lồ đã cướp đi sinh mạng của ít nhất 7 người. (Video shows KY plane crash, massive fireball that killed at least 7)
Uploaded: 2025-11-05T13:08:19.000Z
Duration: 2 min 28 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

That's a developing story out of Kentucky.

Đó là một câu chuyện đang diễn ra ở Kentucky.

A massive fireball erupting after a UPS plane crashed while trying to take off from the Louisville Airport.

Một quả cầu lửa khổng lồ bùng lên sau khi một máy bay của UPS gặp nạn khi đang cố gắng cất cánh từ sân bay Louisville tối nay.

Tonight, the number of people dead rising to 7.

Sources tell ABC News it appears the plane suffered some sort of an engine problem during takeoff.

Các nguồn tin cho biết với ABC News, có vẻ như máy bay gặp sự cố động cơ nào đó trong lúc cất cánh.

Investigators still working to figure out what exactly happened in this tragedy.

Các nhà điều tra vẫn đang làm việc để tìm hiểu chính xác điều gì đã xảy ra trong bi kịch này.

Eyewitness News reporter Liz Nagy in studio now with more.

Phóng viên Tin tức Nhân chứng Liz Nagy hiện đang ở trong trường quay với thêm thông tin, Liz và Mark.

Mark, investigators are going to get to that scene as quickly as they can.

Các nhà điều tra sẽ đến hiện trường nhanh nhất có thể.

But right now, rescuers are still searching for any possible survivors or people who are still unaccounted for at that crash site.

Nhưng ngay bây giờ, lực lượng cứu hộ vẫn đang tìm kiếm những người sống sót hoặc những người còn mất tích tại địa điểm xảy ra vụ tai nạn.

That's why the Kentucky governor is warning tonight the number of victims is likely to climb as federal investigators try and begin their investigation.

Đó là lý do tại sao thống đốc Kentucky cảnh báo tối nay rằng số nạn nhân có khả năng sẽ tăng lên khi các nhà điều tra liên bang cố gắng bắt đầu cuộc điều tra của họ.

Preliminary Data indicates that UPS cargo plane only lifted 175ft off the ground.

Dữ liệu sơ bộ cho thấy máy bay chở hàng của UPS chỉ cất cánh được 175 feet.

Video về vụ tai nạn đó thật đáng kinh ngạc.

Security cameras show a massive cargo plane partially barrel rolling across the runway and combusting into a ball of fire.

Camera an ninh cho thấy một chiếc máy bay chở hàng khổng lồ bị lộn vòng một nửa trên đường băng và bốc cháy thành một quả cầu lửa.

The roar of the impact and the explosion that follows is haunting.

Tiếng gầm rú của va chạm và vụ nổ sau đó thật ám ảnh.

It shook the ground and rattled the air around the Louisville airport for miles.

Nó làm rung chuyển mặt đất và rung động không khí xung quanh sân bay Louisville trong nhiều dặm.

Khói đen dày đặc phun lên không trung.

Video verified by ABC News appears to show the UPS cargo plane already on fire as it sped down the runway, struggling to get airborne.

Video được ABC News xác minh dường như cho thấy máy bay chở hàng của UPS đã bốc cháy khi lao nhanh trên đường băng, vật lộn để cất cánh.

Anybody who has seen the images and the video know how violent this crash is.

Bất kỳ ai đã xem những hình ảnh và video này đều biết vụ tai nạn này tàn khốc đến mức nào.

And there are a lot of families that are going to be waiting and wondering for a period of time.

Và sẽ có rất nhiều gia đình phải chờ đợi và lo lắng trong một khoảng thời gian.

Three crew members were on board the fully fueled UPS cargo flight bound for Honolulu.

Ba thành viên phi hành đoàn có mặt trên chuyến bay chở hàng của UPS đã đổ đầy nhiên liệu, hướng đến Honolulu.

We're dealing with not only the initial fuel spill, but all the additional that was on site there tonight.

Chúng ta đang đối mặt không chỉ với sự cố tràn nhiên liệu ban đầu, mà còntất cả những gì bổ sung có mặt tại hiện trường đêm nay. 

Hundreds of firefighters are still battling a residual fire at the crash site.

Hàng trăm lính cứu hỏa vẫn đang dập tắt đám cháy âm ỉ tại hiện trường vụ tai nạn.

Investigators continue to search through the smoke for people at surrounding businesses who are still unaccounted for after a crash involving the largest employer in Louisville.

Các nhà điều tra tiếp tục tìm kiếm trong khói những người ở các doanh nghiệp xung quanh, những người vẫn chưa rõ tung tích sau vụ tai nạn liên quan đến nhà tuyển dụng lớn nhất ở Louisville.

We all know somebody who works at UPS and they're all texting their friends, their family, trying to make sure everyone is safe.

Tất cả chúng ta đều quen biết ai đó làm việc tại UPS và tất cả họ đều đang nhắn tin cho bạn bè, gia đình để đảm bảo mọi người đều an toàn.

Sadly, some of those texts are probably going to go unanswered.

Thật đáng buồn, có lẽ một số tin nhắn đó sẽ không nhận được hồi âm.

Louisville's airport will remain closed through at least tomorrow morning as firefighters and investigators work to get control of that crash scene.

Sân bay Louisville sẽ đóng cửa ít nhất cho đến sáng mai khi lính cứu hỏa và các nhà điều tra làm việc để kiểm soát hiện trường vụ tai nạn.

Trending News and Events

Video cho thấy vụ tai nạn máy bay KY, một quả cầu lửa khổng lồ đã cướp đi sinh mạng của ít nhất 7 người. (Video shows KY plane crash, massive fireball that killed at least 7)

Subtitles ListPlay Video

Video cho thấy vụ tai nạn máy bay KY, một quả cầu lửa khổng lồ đã cướp đi sinh mạng của ít nhất 7 người. (Video shows KY plane crash, massive fireball that killed at least 7)

sort

struggle

massive

figure