Name: Bạn Không Thể Mở Một Tư Duy Đã Đóng (You Can't Open a Closed Mind)
Uploaded: 2025-11-08T16:14:45.000Z
Duration: 1 min 27 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Bạn không thể mở một cái đầu đã đóng.

I know a lot of people who get bent out of shape when someone refuses to listen to them or entertain their point of view.

Tôi biết nhiều người khó chịu khi ai đó từ chối lắng nghe họ hoặc xem xét quan điểm của họ.

Điều đó có gây khó chịu không?

Điều đó có khiến bạn cảm thấy bị xem nhẹ không?

Nhưng điều đó có nằm trong tầm kiểm soát của bạn không?

And this is why you need to consider why you're fighting to reveal yourself to people who refuse to see you.

Và đây là lý do tại sao bạn cần xem xét lý do tại sao bạn lại cố gắng để người khác nhìn nhận bạn khi họ từ chối nhìn thấy bạn.

Others just don't have the objective capacity, relational intelligence or interpersonal skill necessary to engage at the level you're offering.

Những người khác đơn giản là không có năng lực khách quan, trí tuệ quan hệ hay kỹ năng giao tiếp cần thiết để tương tác ở mức độ bạn đang đưa ra.

And that's not a judgment of them; it's just reality.

Và đó không phải là phán xét họ, đó chỉ là thực tế.

Nó giống như cố gắng di chuyển một chiếc xe đang đỗ.

We waste a lot of time and energy trying to push people into deeper conversations when they've already put their emotional cars in park.

Chúng ta lãng phí rất nhiều thời gian và năng lượng để cố gắng thúc đẩy mọi người vào những cuộc trò chuyện sâu sắc hơn khi họ đã để xe cảm xúc của mình vào chế độ đỗ, động cơ suy nghĩ của họ không hoạt động.

And when you recognize that they're not willing or able to move, stop trying to steer them.

Và khi bạn nhận ra rằng họ không sẵn sàng hoặc không có khả năng di chuyển, hãy ngừng cố gắng lái họ.

Instead of pushing your story on the people who have already tuned out,

Thay vì áp đặt câu chuyện của bạn lên những người đã không còn lắng nghe, bạn phải hỏi họ, bạn có sẵn sàng để hiểu hay tâm trí bạn đã quyết định rồi?

you have to ask them, are you open to understanding or is your mind already made up?

That question will tell you everything you need to know.

Câu hỏi đó sẽ cho bạn biết mọi thứ bạn cần biết.

Clarity isn't just about you having to explain things better.

Sự rõ ràng không chỉ là việc bạn phải giải thích mọi thứ tốt hơn.

It's also about knowing when you're in a one sided conversation.

Nó còn là việc biết khi nào bạn đang ở trong một cuộc trò chuyện một chiều.

Vậy nên, với tình yêu thương, đừng van xin được lắng nghe nữa.

Offer understanding and deeper engagement to those who are willing to receive it.

Hãy mang đến sự thấu hiểu và kết nối sâu sắc hơn cho những ai sẵn sàng đón nhận.

And for everyone else, let them sit and park.

Còn với những người còn lại, hãy để họ ngồi yên đó.

Bạn còn có những nơi cần đến.

Subtitles ListPlay Video

Bạn Không Thể Mở Một Tư Duy Đã Đóng (You Can't Open a Closed Mind)

absolutely

recognize

engage

reveal