Name: Chuyên Khoa Y Tế Của Bạn Dựa Trên Tính Cách | Phân Tích Myers-Briggs (Your Medical Specialty Based on Personality | Myers-Briggs Breakdown)
Uploaded: 2025-11-14T18:23:24.000Z
Duration: 17 min 5 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

There are several factors that determine what specialty is the best fit for you.

Có nhiều yếu tố quyết định chuyên ngành nào phù hợp nhất với bạn.

While far from scientific, one factor at play is your personality type.

Mặc dù không hoàn toàn mang tính khoa học, nhưng một yếu tố ảnh hưởng đến quyết định này là loại tính cách của bạn.

These are the best specialties to choose, according to Myers Briggs.

Đây là những chuyên ngành tốt nhất để lựa chọn, theo Myers Briggs.

Dr. Jubbal medschoolinsiders.com before we get started, take this video with a grain of salt.

Dr. Jubbal medschoolinsiders.com trước khi bắt đầu, hãy xem video này một cách tương đối thôi nhé.

All personality tests have their limitations, which we covered in another video that digs into the science behind their effectiveness.

Tất cả các bài kiểm tra tính cách đều có những hạn chế, điều này chúng tôi đã đề cập trong một video khác đi sâu vào khoa học đằng sau hiệu quả của chúng.

Link in the description this video is meant as a conversation starter and exercise for those of you who are struggling to choose a medical specialty.

Link ở phần mô tả, video này nhằm mục đích khơi gợi cuộc trò chuyện và là bài tập cho những ai đang gặp khó khăn trong việc chọn chuyên ngành y khoa.

Any personality type can find success in any specialty, but

Bất kỳ loại tính cách nào cũng có thể thành công trong bất kỳ chuyên ngành nào, nhưng

there are very real factors that will make it more or less difficult for you.

có những yếu tố rất thực tế sẽ khiến nó trở nên khó khăn hơn hoặc dễ dàng hơn cho bạn.

For example, someone who prefers calm and steady work environments may not enjoy the fast pace of emergency medicine, whereas someone who craves new and exciting experiences may not be fulfilled by radiology.

Ví dụ, một người thích môi trường làm việc ổn định và bình lặng có thể không thích nhịp độ nhanh của y học cấp cứu, trong khi một người khao khát những trải nghiệm mới mẻ và thú vị có thể không cảm thấy hài lòng với X quang.

View Myers Briggs and any personality assessment as as a non scientific lens to evaluate and better understand your own personal preferences and the preferences of those around you.

Hãy xem Myers Briggs và bất kỳ bài đánh giá tính cách nào như một lăng kính không khoa học để đánh giá và hiểu rõ hơn về sở thích cá nhân của bạn và sở thích của những người xung quanh.

The Myers Briggs Type Indicator, or mbti is one of the more popular personality tests around.

Chỉ số Loại Myers Briggs, hay MBTI là một trong những bài kiểm tra tính cách phổ biến hơn.

It assigns people a four letter type based on four personality components.

Nó gán cho mọi người một loại bốn chữ cái dựa trên bốn thành phần tính cách.

Types are broken down Introversion or extraversion I versus e, sensing or intuition, s versus n, thinking or feeling t versus f and judging or perceiving j versus p.

Các loại được chia thành Hướng nội hoặc Hướng ngoại I so với e, Cảm giác hoặc Trực giác, s so với n, Tư duy hoặc Cảm xúc t so với f và Nguyên tắc hoặc Linh hoạt j so với p.

Your MBTI is a combination of four letters, which leads to 16 distinct personality types, e.g.

MBTI của bạn là sự kết hợp của bốn chữ cái, dẫn đến 16 loại tính cách riêng biệt, ví dụ:

Let's first break down the four components of Myers Briggs.

Trước tiên, chúng ta hãy phân tích bốn thành phần của Myers Briggs.

Stay to the end to learn what medical specialty your MBTI best aligns with.

Hãy xem hết video để biết chuyên ngành y khoa nào phù hợp nhất với MBTI của bạn.

The first component is Introversion versus Extroversion.

Thành phần đầu tiên là Hướng nội so với Hướng ngoại.

People often misunderstand the terms introvert and extrovert.

Mọi người thường hiểu sai các thuật ngữ người hướng nội và người hướng ngoại.

Being an introvert is not synonymous with being antisocial, just as being an extrovert is not synonymous with being a social butterfly.

Là người hướng nội không đồng nghĩa với việc sống cô lập, giống như là người hướng ngoại không đồng nghĩa với việc là người hòa đồng.

Introversion and extraversion refer to how you get your energy and how you choose to spend that energy.

Hướng nội và Hướng ngoại đề cập đến cách bạn nạp năng lượng và cách bạn chọn sử dụng năng lượng đó.

Introverts get their energy from being alone with their work, a good book, or just their thoughts.

Người hướng nội nạp năng lượng từ việc ở một mình với công việc, một cuốn sách hay, hoặc chỉ đơn giản là suy nghĩ của họ.

They derive a great deal of satisfaction from their inner world.

Họ có được sự hài lòng lớn từ thế giới nội tâm của mình.

Extroverts, on the other hand, get their energy from the outer world, being around people and engaging in social activities.

Ngược lại, người hướng ngoại nạp năng lượng từ thế giới bên ngoài, ở cạnh mọi người và tham gia các hoạt động xã hội.

In medicine, introverts and extroverts can go into any specialty they choose.

Trong y khoa, người hướng nội và hướng ngoại có thể theo bất kỳ chuyên ngành nào họ chọn.

However, some specialties involve more social interaction and excitement than others.

Tuy nhiên, một số chuyên ngành liên quan đến nhiều tương tác xã hội và sự hứng thú hơn những chuyên ngành khác.

This is the easiest component of Myers Briggs to grasp when which makes it the most popular?

Đây là thành phần dễ hiểu nhất của Myers Briggs, điều gì khiến nó trở nên phổ biến nhất?

You've likely considered if you're an introvert or extrovert before we have full videos that cover the top medical specialties for introverts and the top medical specialties for extroverts.

Bạn có thể đã từng cân nhắc xem mình là người hướng nội hay hướng ngoại trước đây, chúng tôi có các video đầy đủ bao gồm các chuyên ngành y khoa hàng đầu cho người hướng nội và các chuyên ngành y khoa hàng đầu cho người hướng ngoại.

Liên kết đến các video này ở bên dưới.

Specialties that include little interaction or short interactions with patients are best suited for introverts such as radiology, pathology or anesthesiology.

Các chuyên ngành ít tương tác hoặc tương tác ngắn với bệnh nhân sẽ phù hợp nhất với người hướng nội như X quang, giải phẫu bệnh hoặc gây mê hồi sức.

Radiology is an ideal specialty for introverts as radiologists spend a great deal of their day to day alone reading images.

X quang là một chuyên ngành lý tưởng cho người hướng nội vì các bác sĩ X quang dành phần lớn thời gian trong ngày để đọc ảnh một mình.

Pathology is also typically associated with introverts because of its limited patient interactions.

Giải phẫu bệnh cũng thường gắn liền với người hướng nội vì ít tương tác với bệnh nhân.

Many pathologists spend a significant amount of time in the lab looking at samples and most of their social interactions involve speaking to co workers in the lab or other doctors.

Nhiều bác sĩ giải phẫu bệnh dành nhiều thời gian trong phòng thí nghiệm để xem các mẫu bệnh phẩm và hầu hết các tương tác xã hội của họ liên quan đến việc nói chuyện với đồng nghiệp trong phòng thí nghiệm hoặc các bác sĩ khác.

Anesthesiology is another great specialty for introverts because anesthesiologists don't spend much time talking to their patients.

Gây mê hồi sức là một chuyên ngành tuyệt vời khác cho người hướng nội vì các bác sĩ gây mê hồi sức không dành nhiều thời gian nói chuyện với bệnh nhân của họ.

After they finish their preoperative assessments, they put their patients to sleep and focus on monitoring the patient.

Sau khi hoàn thành đánh giá tiền phẫu, họ cho bệnh nhân ngủ và tập trung theo dõi bệnh nhân.

They speak with the surgeons or the surgical team briefly about the status of the patient, but

Họ nói chuyện ngắn gọn với các bác sĩ phẫu thuật hoặc đội ngũ phẫu thuật về tình trạng của bệnh nhân, nhưng

On the other hand, specialties that that involve a lot of social interaction with a wide range of people are better suited for extroverts such as psychiatry, family medicine and pediatrics.

Mặt khác, các chuyên ngành liên quan đến nhiều tương tác xã hội với nhiều đối tượng khác nhau sẽ phù hợp hơn với người hướng ngoại như tâm thần học, y học gia đình và nhi khoa.

Internal medicine and surgical specialties.

Nội khoa và các chuyên ngành phẫu thuật.

Psychiatrists get to spend more time with their patients than many other physicians.

Các bác sĩ tâm thần có nhiều thời gian hơn để tiếp xúc với bệnh nhân so với nhiều bác sĩ khác.

It's not uncommon to have 45 to 60 minute consultations with patients to get to the root of their problems.

Không có gì lạ khi có các buổi tư vấn kéo dài từ 45 đến 60 phút với bệnh nhân để tìm ra gốc rễ vấn đề của họ.

If you are drained by long encounters with humans, this could be a problem for you.

Nếu bạn cảm thấy kiệt sức sau những cuộc gặp gỡ kéo dài với con người, đây có thể là một vấn đề đối với bạn.

Family medicine and pediatrics are well suited to extroverts for the same reasons.

Y học gia đình và nhi khoa rất phù hợp với người hướng ngoại vì những lý do tương tự.

In these specialties you spend a lot of time interacting with patients patients and can form lasting relationships that span years or even decades.

Trong các chuyên ngành này, bạn dành nhiều thời gian tương tác với bệnh nhân và có thể xây dựng mối quan hệ lâu dài kéo dài nhiều năm hoặc thậm chí nhiều thập kỷ.

Pediatricians spend a great deal of time and energy engaging with patients, kids and other involved teams.

Các bác sĩ nhi khoa dành rất nhiều thời gian và công sức để tương tác với bệnh nhân, trẻ em và các nhóm liên quan khác.

Internal medicine doctors see large numbers of patients and their families each day and must interact with various members of the healthcare team, including nurses, pharmacists, consultants, social workers, case managers and more on a regular basis.

Bác sĩ nội khoa gặp gỡ một lượng lớn bệnh nhân và gia đình của họ mỗi ngày và phải tương tác thường xuyên với nhiều thành viên trong nhóm chăm sóc sức khỏe, bao gồm y tá, dược sĩ, chuyên gia tư vấn, nhân viên xã hội, người quản lý ca bệnh và nhiều hơn nữa

The surgical specialties, including both general surgery and surgical subspecialties like cardiothoracic surgery and orthopedics, are all excellent specialties for extroverts, especially those who like to take charge of a team.

Các chuyên ngành phẫu thuật, bao gồm cả phẫu thuật tổng quát và các chuyên ngành phụ như phẫu thuật tim mạch và chỉnh hình, đều là những chuyên ngành tuyệt vời cho người hướng ngoại, đặc biệt là những người thích dẫn dắt một đội nhóm.

Some extroverts get their energy from being in leadership roles and when you're in the or, the surgeon is the captain of the ship.

Một số người hướng ngoại nạp năng lượng từ việc đảm nhận vai trò lãnh đạo và khi bạn ở trong phòng mổ, bác sĩ phẫu thuật chính là thuyền trưởng của con tàu.

The second component of MBTI is sensing versus intuition, labeled somewhat unintuitively as S versus N.

Thành phần thứ hai của MBTI là Cảm giác hoặc Trực giác, được ký hiệu hơi khó hiểu là s so với n.

The sensing and intuition components refer to how you take in and process information.

Các thành phần Cảm giác và Trực giác đề cập đến cách bạn tiếp nhận và xử lý thông tin.

Sensors pay more attention to the information they gather using their five senses sight, sound, smell, taste, and

Người thuộc nhóm Cảm giác chú ý nhiều hơn đến thông tin họ thu thập bằng năm giác quan của mình: thị giác, thính giác, khứu giác, vị giác và

In other words, they prioritize their physical, present reality and what they actually experience.

Nói cách khác, họ ưu tiên thực tế vật lý, hiện tại và những gì họ thực sự trải nghiệm.

Sensors focus on the individual trees, not the forest.

Người thuộc nhóm Cảm giác tập trung vào từng cái cây, chứ không phải cả khu rừng.

Intuiters focus on the patterns and possibilities of the information they receive and naturally read between the lines.

Người thuộc nhóm Trực giác tập trung vào các mẫu hình và khả năng của thông tin họ nhận được và tự nhiên đọc được ý nghĩa ẩn sau đó.

They like to work with theories and what could be possible rather than what is.

Họ thích làm việc với các lý thuyết và những gì có thể xảy ra hơn là những gì đang có.

Intuiters see the big picture of the forest but often miss the trees within it.

Người thuộc nhóm Trực giác nhìn thấy bức tranh lớn của khu rừng nhưng thường bỏ lỡ những cái cây trong đó.

As with every component of Myers Briggs, you you are not one or the other.

Giống như mọi thành phần của Myers Briggs, bạn không hoàn toàn thuộc về một phía hay phía kia.

Everyone uses both their senses and their intuition.

Mọi người đều sử dụng cả giác quan và trực giác của mình.

Your MBTI indicates which one you favor most in medicine.

MBTI của bạn cho biết bạn ưu tiên cái nào nhất trong y học.

Both traits are necessary to be an effective doctor.

Cả hai đặc điểm đều cần thiết để trở thành một bác sĩ hiệu quả.

You need to rely on your senses to make accurate observations about the patients in front of you, but

Bạn cần dựa vào các giác quan của mình để đưa ra những quan sát chính xác về bệnh nhân trước mặt, nhưng

you also need to think intuitively about how the patient's presenting and how you can use patterns to diagnose and treat them.

bạn cũng cần suy nghĩ trực giác về cách bệnh nhân biểu hiện và cách bạn có thể sử dụng các mẫu hình để chẩn đoán và điều trị cho họ.

However, some specialties are more reliant on one over the other for sensors.

Tuy nhiên, một số chuyên ngành phụ thuộc nhiều hơn vào một trong hai yếu tố này đối với những người thuộc nhóm Cảm giác.

The the best specialties are surgical specialties and primary care.

Các chuyên ngành tốt nhất là chuyên ngành phẫu thuật và chăm sóc ban đầu.

Both surgeons and primary care doctors need to rely on their senses when they interact with their patients, since every small detail may help the physician uncover a diagnosis and provide accurate treatment.

Cả bác sĩ phẫu thuật và bác sĩ chăm sóc ban đầu đều cần dựa vào các giác quan của mình khi tương tác với bệnh nhân, vì mọi chi tiết nhỏ đều có thể giúp bác sĩ phát hiện ra bệnh và đưa ra phương pháp điều trị chính xác.

On the other hand, psychiatry and neurology are well suited for intuitive, leaning doctors.

Mặt khác, tâm thần học và thần kinh học rất phù hợp với những bác sĩ có xu hướng trực giác.

Both psychiatry and neurology rely on detecting patterns and impressions to properly diagnose and treat patients.

Cả tâm thần học và thần kinh học đều dựa vào việc phát hiện các mẫu hình và ấn tượng để chẩn đoán và điều trị bệnh nhân một cách thích hợp.

The third component is the thinking versus feeling.

Thành phần thứ ba là Tư duy so với Cảm xúc.

Being a thinker has nothing to do with your level of intelligence, and

Là người thuộc nhóm Tư duy không liên quan gì đến trí thông minh của bạn, và

being a feeler doesn't mean you're overly emotional.

là người thuộc nhóm Cảm xúc không có nghĩa là bạn quá đa cảm.

This component describes how you make decisions and interact with those around you.

Thành phần này mô tả cách bạn đưa ra quyết định và tương tác với những người xung quanh.

Thinkers are analytical and logical and like to stick to objective facts.

Người thuộc nhóm Tư duy thì phân tích và logic, thích bám vào sự thật khách quan.

Feelers consider the personal concerns of the individuals involved and factor in how their relationships would change before making a final decision.

Người thuộc nhóm Cảm xúc cân nhắc mối quan tâm cá nhân của những người liên quan và xem xét mối quan hệ của họ sẽ thay đổi như thế nào trước khi đưa ra quyết định cuối cùng.

A feeler won't tell you they hated the fruitcake you gave them at Christmas, or in order to spare your feelings and maintain harmony, a thinker will tell you truthfully they didn't like it and, if pressed, will logically explain why it wasn't good.

Một người thuộc nhóm Cảm xúc sẽ không nói với bạn rằng họ ghét món bánh trái cây bạn tặng vào Giáng sinh, hoặc để tránh làm bạn buồn và duy trì sự hòa hợp, một người thuộc nhóm Tư duy sẽ nói thật với bạn rằng họ không thích nó và, nếu bị ép, sẽ giải thích

Again, everyone can use both thinking and feeling to come to a decision, but

Một lần nữa, ai cũng có thể sử dụng cả Tư duy và Cảm xúc để đi đến một quyết định, nhưng

sẽ tự nhiên nghiêng về cái này hoặc cái kia.

Both traits are important for any successful doctor.

Cả hai đặc điểm đều quan trọng đối với bất kỳ bác sĩ thành công nào.

Doctors need to be able to make logical, objective decisions based on facts, but

Bác sĩ cần đưa ra quyết định logic, khách quan dựa trên sự thật, nhưng

they also need to be empathetic and keep the patient's concerns relevant when coming up with a plan.

họ cũng cần đồng cảm và quan tâm đến những lo ngại của bệnh nhân khi đưa ra kế hoạch.

People who lean toward thinking are generally better suited for specialties that involve less direct patient interaction, such as pathology and surgery.

Những người nghiêng về Tư duy thường phù hợp hơn với các chuyên ngành ít tương tác trực tiếp với bệnh nhân, chẳng hạn như bệnh lý học và phẫu thuật.

Khi các nhà bệnh lý học nghiên cứu kết quả sinh thiết.

There's no subjectivity or human relationships involved.

Không có sự chủ quan hay mối quan hệ con người nào liên quan.

They use clinical context and biopsy results to provide valuable insight that can affect management.

Họ sử dụng bối cảnh lâm sàng và kết quả sinh thiết để đưa ra những hiểu biết có giá trị có thể ảnh hưởng đến việc điều trị.

Surgeons must still maintain their bedside manner, but

Các bác sĩ phẫu thuật vẫn phải duy trì phong thái giao tiếp với bệnh nhân, nhưng

they are typically known for getting straight to the point and being objective when it comes to treating their patients.

họ thường được biết đến với việc đi thẳng vào vấn đề và khách quan khi điều trị cho bệnh nhân của mình.

A problem is identified and surgery is how to fix that problem.

Một vấn đề được xác định và phẫu thuật là cách để giải quyết vấn đề đó.

People who lean to feeling in their decision making make great primary care doctors, pediatricians and psychiatrists.

Những người nghiêng về Cảm xúc trong việc ra quyết định sẽ trở thành những bác sĩ đa khoa, bác sĩ nhi khoa và bác sĩ tâm thần tuyệt vời.

They will naturally prioritize bedside manner, always considering the feelings and preferences of the patients they interact with.

Họ sẽ tự nhiên ưu tiên phong thái giao tiếp bên giường bệnh, luôn xem xét cảm xúc và sở thích của bệnh nhân mà họ tương tác.

The last component of Myers Briggs is judging versus perceiving.

Thành phần cuối cùng của Myers Briggs là Nguyên tắc so với Linh hoạt.

This component is the most commonly misunderstood.

Thành phần này thường bị hiểu lầm nhất.

It describes how you structure your life and the behaviors other people see in you.

Nó mô tả cách bạn sắp xếp cuộc sống của mình và những hành vi mà người khác nhìn thấy ở bạn.

Do you like to make firm decisions and have things decided or do you prefer to stay open to new possibilities?

Bạn thích đưa ra quyết định dứt khoát và mọi thứ được quyết định hay bạn thích giữ cho mình cởi mở với những khả năng mới?

Judgers prefer more structure in their lives.

Người Nguyên tắc ưu tiên cấu trúc hơn trong cuộc sống của họ.

They would rather a decision be made and set in stone.

Họ thà đưa ra một quyết định và cố định nó.

They're more likely to make and stick to a five or ten year plan.

Họ có nhiều khả năng lập và tuân thủ kế hoạch 5 hoặc 10 năm.

Judgers live by an early is on time mantra.

Người Nguyên tắc sống theo châm ngôn "sớm là đúng giờ".

They make sure work is complete before play, rarely rushing to meet a deadline.

Họ đảm bảo công việc hoàn thành trước khi vui chơi, hiếm khi vội vàng để kịp thời hạn.

Subtitles ListPlay Video

Chuyên Khoa Y Tế Của Bạn Dựa Trên Tính Cách | Phân Tích Myers-Briggs (Your Medical Specialty Based on Personality | Myers-Briggs Breakdown)

constantly

perceive

introvert

dedicated