Name: TEDx Talk 1 phút cho thời đại số | Woody Roseland | TEDxMileHigh (A one minute TEDx Talk for the digital age | Woody Roseland | TEDxMileHigh)
Uploaded: 2025-11-15T16:35:50.000Z
Duration: 1 min 21 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

But if I'm being honest, I don't care what you think of my talk.

Nhưng thành thật mà nói, tôi không quan tâm bạn nghĩ gì về bài TED talk của tôi.

I care what the Internet thinks of my talk because they're the ones who get it seen and get it shared.

Tôi quan tâm đến những gì Internet nghĩ về bài TED talk của tôi vì họ là những người giúp nó được xem và được chia sẻ.

And I think that's where most people get it wrong.

Và tôi nghĩ đó là nơi hầu hết mọi người đang làm sai.

They're talking to you here instead of talking to you.

Họ đang nói chuyện với bạn ở đây thay vì nói chuyện với bạn.

Random person scrolling Facebook thanks for the click.

Cảm ơn người ngẫu nhiên lướt Facebook đã nhấp vào.

You see, back in 2009 we all had these weird little things called attention spans.

Bạn thấy đấy, vào năm 2009, tất cả chúng ta đều có những thứ kỳ lạ gọi là khoảng chú ý.

I'm trying to think of the last time I watched an 18 minute TED talk.

Tôi đang cố nghĩ xem lần cuối tôi xem một TED talk dài 18 phút là khi nào.

So if you're giving a TED Talk, keep it quick.

Vì vậy, nếu bạn đang chuẩn bị một TED Talk, hãy làm nó thật nhanh.

Tôi đang làm bài của mình dưới một phút.

Bây giờ tôi đang ở giây thứ 44.

That means we got time for one final joke.

Điều đó có nghĩa là chúng ta còn thời gian cho một câu đùa cuối cùng.

Tại sao bong bóng lại đắt đỏ thế?

Subtitles ListPlay Video

TEDx Talk 1 phút cho thời đại số | Woody Roseland | TEDxMileHigh (A one minute TEDx Talk for the digital age | Woody Roseland | TEDxMileHigh)

literally

weird

audience

random