Name: Nước mắt phụ nữ làm giảm 44% sự hung hăng của nam giới (Sniffing women's tears reduces male aggression by 44%)
Uploaded: 2025-11-17T16:52:25.000Z
Duration: 2 min 59 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

So we're doing a study to see if sniffing women's tears reduces male aggression.

Vậy là chúng tôi đang thực hiện một nghiên cứu để xem liệu ngửi nước mắt phụ nữ có làm giảm sự hung hăng của nam giới hay không.

In female rodent tears, there's a chemo signal that lowers male aggression.

Trong nước mắt của chuột cái, có một tín hiệu hóa học làm giảm sự hung hăng của con đực.

So we were like, oh my God, does this apply to humans too?

Thế nên chúng tôi đã tự hỏi, trời ơi, điều này có áp dụng cho cả con người không?

We just need to get you really angry and then you have to sniff this jar of women's tears.

Chúng tôi chỉ cần làm bạn thực sự tức giận rồi bạn phải ngửi lọ nước mắt phụ nữ này.

Sao bạn lại nghĩ ra điều đó vậy?

Okay, so what we did is we had a bunch of women watch sad film clips in isolation, and

Được rồi, thế là chúng tôi đã cho một nhóm phụ nữ xem các đoạn phim buồn trong phòng riêng, và

then we captured the tears trickling down their cheeks.

rồi chúng tôi đã thu thập những giọt nước mắt lăn dài trên má họ.

Tôi là một trong những người phụ nữ hiến tặng.

Mấy cái TikTok về nhà tạm lánh đó lúc nào cũng làm tôi xúc động.

Bạn sẽ làm hỏng thí nghiệm đấy.

Tôi không phải là người hung hăng lắm.

Well, what do you think about the patriarchy?

Vậy bạn nghĩ gì về chế độ phụ hệ?

How about parties with a start time of 9pm?

Thế còn các bữa tiệc bắt đầu lúc 9 giờ tối thì sao?

What about when you're on the treadmill and some guy takes the treadmill right next to you even though all the other treadmills are open?

Còn chuyện khi bạn đang chạy bộ trên máy mà có người lại chọn máy ngay bên cạnh bạn, dù tất cả các máy khác đều trống thì sao?

Now, according to your brain imaging results, using odorless emotional tears has lowered your aggression by 43.7%.

Giờ thì, theo kết quả chụp não của bạn, việc sử dụng nước mắt cảm xúc không mùi đã giảm sự hung hăng của bạn xuống 43,7%.

Wow, tôi thấy bình tĩnh hơn thật.

This suggests that tears are a mammalian wide mechanism that provides a chemical blanket protecting against aggression.

Điều này cho thấy nước mắt là một cơ chế trên toàn động vật có vú, cung cấp một lớp màng hóa học bảo vệ chống lại sự hung hăng.

Vũ khí hóa học mới vừa ra mắt.

We're gonna bottle up tears and rain it down upon the world.

Chúng ta sẽ đóng chai nước mắt và trút xuống thế giới.

Maybe we'll have tear factories where women will have a whole new sector of job opportunities.

Có lẽ chúng ta sẽ có những nhà máy sản xuất nước mắt nơi phụ nữ có cả một lĩnh vực cơ hội việc làm mới.

I would love to get paid to watch that animal tiktoks and cry right now.

Tôi rất muốn được trả tiền để xem mấy cái TikTok động vật đó và khóc ngay bây giờ.

Tôi làm điều đó mỗi đêm miễn phí.

And now also a diffuser of male hostility.

Và giờ còn là chất khuếch tán sự thù địch ở nam giới.

Đây là một nghiên cứu có thật.

Tiền thật đã được đầu tư vào đây.

Humans with degrees, Sprinkler systems and jails.

Con người có bằng cấp, hệ thống tưới tiêu và nhà tù.

This video is brought to you by my biological sire, Squarespace.

Video này được mang đến cho bạn bởi cha ruột của tôi, Squarespace.

So in addition to being a father, Squarespace is an all in one platform designed to help you stay, stand out and succeed online.

Vì vậy, ngoài việc là một người cha, Squarespace còn là một nền tảng tất cả trong một được thiết kế để giúp bạn tồn tại, nổi bật và thành công trực tuyến.

Whether you're launching or scaling your business, Squarespace makes building a professional website, growing your brand and getting paid simple.

Dù bạn đang khởi động hay mở rộng quy mô kinh doanh, Squarespace giúp việc xây dựng trang web chuyên nghiệp, phát triển thương hiệu của bạn và nhận thanh toán trở nên đơn giản.

Now, if you're a content creator like myself, my dad makes it so easy to upload and organize videos that you're displaying.

Giờ đây, nếu bạn là người sáng tạo nội dung như tôi, cha tôi giúp việc tải lên và sắp xếp video bạn hiển thị trở nên dễ dàng.

Or he can help you create paywalled libraries for your courses, tutorials, or workshops.

Hoặc ông ấy có thể giúp bạn tạo thư viện có thu phí cho các khóa học, hướng dẫn hoặc hội thảo của bạn.

And even if you're not monetizing your work.

Và ngay cả khi bạn không kiếm tiền từ tác phẩm của mình.

Squarespace also lets you fundraise directly on your website, so there are built in donation tools that make it easy to accept one time or recurring contributions.

Squarespace cũng cho phép bạn gây quỹ trực tiếp trên trang web của mình, vì vậy có các công cụ quyên góp tích hợp giúp dễ dàng chấp nhận các khoản đóng góp một lần hoặc định kỳ.

And they also offer email campaigns and marketing tools so that you can connect with your community and your audience during kitten season.

Và họ cũng cung cấp các chiến dịch email và công cụ tiếp thị để bạn có thể kết nối với cộng đồng và khán giả của mình trong mùa mèo con.

But we live in a world full of websites, right?

Nhưng chúng ta sống trong một thế giới đầy các trang web, đúng không?

There's like a thousand search results for anything that you look up.

Có tới hàng nghìn kết quả tìm kiếm cho bất cứ thứ gì bạn tra cứu.

So my dad offers SEO tools, which stands for Search Engine Optimization, to help you show up in search engines and bring in more people who are aligned with your brand or business.

Vì vậy, cha tôi cung cấp các công cụ SEO, viết tắt của Tối ưu hóa Công cụ Tìm kiếm, để giúp bạn hiển thị trên các công cụ tìm kiếm và thu hút thêm những người phù hợp với thương hiệu hoặc doanh nghiệp của bạn.

You can go to squarespace.com anna for a free trial and and whenever you're ready to launch, use Code anna to save 10% off your first purchase of a website or domain.

Bạn có thể truy cập squarespace.com anna để dùng thử miễn phí và bất cứ khi nào bạn sẵn sàng ra mắt, hãy sử dụng Mã anna để được giảm 10% cho lần mua đầu tiên trang web hoặc tên miền của bạn.

Subtitles ListPlay Video

Nước mắt phụ nữ làm giảm 44% sự hung hăng của nam giới (Sniffing women's tears reduces male aggression by 44%)

bunch

scale

aggressive

ruin